XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2025/1554
xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Xxxx (SZBP) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou na zachovávání xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx financována xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Rada xxxxxx, xxxxxxx schválila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx základě xxxx Xxxx přijímat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX). |
|
(3) |
Xx xxxxx 2023 xxxx plavidla v Rudém xxxx, Adenském xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany Xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx moři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx mnoha zemí x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 přijala Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx&xxxx;2722 (2024), x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Hútiů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plavidla, xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx průlivem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx okamžitě ukončili xxxxxxx xxxxx, a současně xxxxxxxxx, xx musí xxx respektován xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a poukázala xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody. |
|
(5) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx moři xx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx. |
|
(6) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx žádost, xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení, infrastruktury x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady 2008/944/XXXX&xxxx;(2), a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxx deklarací lidských xxxx a mezinárodním právem, xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx trvání
1. Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „příjemce“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a práv Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a posílit námořní xxxxxxxxxx v Rudém xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plavidla a námořní xxxxxx, xxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxx zdroje xxxxxx xxxx širokým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx potenciál Xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx části džibutských xxxxxxxxx prostředků; |
|
b) |
stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 42 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na krytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s opatřením xxxxxx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) uzavře x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil:
|
a) |
dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx podporovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního cyklu; |
|
d) |
aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, že příjemce xxxxxxxx povinnosti stanovené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx Défense Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;– DCI Group.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, kontrola a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 x&xxxx;xxxxxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil podporovanými x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx a dodávek po xxxxxx xx organizována xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx podepisují xxxx xxxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx podává xxxxxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxx xx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx shledá, xx podávání xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představiteli x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provést xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx opatření pomoci xxxxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx zpráv
Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx mírového nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytuje i informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25. července 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 o zřízení Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 335, 13.12.2008, x.&xxxx;99, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/944/oj).