Plné znění - 32025D1460

(1)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx Xxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2022/382&xxxx;(2), kterým xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2001/55/XX trvala dočasná xxxxxxx nejprve xxxxx xxx, xxxx xx 4.&xxxx;xxxxxx 2023, a poté xxxx xxxxxxxxxxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx xx 4.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)

Xxx 19.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2023/2409&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2022/382 xxxxxxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxx 2025. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2024 přijala Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2024/1836 (4), xxxxxx xx uvedená xxxxxxx xxxxxxx prodloužila xx 4.&xxxx;xxxxxx 2026.

(4)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx ochranou pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registracím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu xxxxxx na základě xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2001/55/XX, pokud xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx povolení x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. To xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. února 2025 ve xxxx X-753/23&xxxx;(5), a zejména x&xxxx;xxxx xxxxx 30.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2001/55/XX xx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. března 2022 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článek 11 uvedené xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2022/382 x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx základě nedohodnou xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kontext xx xxx nemělo xxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx obdržela povolení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ochrany v jiném xxxxxxxx státě.

(7)

Členské státy xx v zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx operativní účely, xxxxxxxx správy a dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro registraci xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx registracích.

(8)

V současné xxxx xxxxxx dočasné ochrany x&xxxx;Xxxx xxxxx 4,3 xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 4,3 milionu, xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx trend x&xxxx;xxx xxxx osob xxxxxx trvalý xxxxxx xxxx xx Ukrajinu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx k dubnu 2025 xxxx na Xxxxxxxx 3&xxxx;757&xxxx;000 vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, z nichž 66&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxx xxxxx než xxx xxxx x&xxxx;79&xxxx;% xx dobu delší xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx dva xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx (78 %). Xxxxx odhadu Úřadu XXX pro koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Ukrajině v roce 2025 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc více xxx 12,7 xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx další rozsáhlý xxxxxx osob, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxxxx nestabilitě x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx proti civilnímu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx ochrana brzy xxxxxxxx a všechny osoby, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx najednou.

(10)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se vysoký xxxxx vysídlených osob x&xxxx;Xxxx požívajících dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx válka xxxxx Xxxxxxxx pokračovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx potřebovat xx 5.&xxxx;xxxxxx 2026, xxxxx xxxxxxxxx okamžitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx formality v situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx by rovněž xxxx xxxxxx zajistit, xxx azylové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrazným nárůstem xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxx 2026, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx prchající xxxx xxxxxx na Xxxxxxxx, xxxxx by xx Xxxx přišly x&xxxx;xxxxxx xx 5.&xxxx;xxxxxx 2026 xx 4.&xxxx;xxxxxx 2027.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/382 proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxx 2027.

(12)

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj závazek xxxxxxxxxx Ukrajině x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, a znovu opakuje, xx xxxxxxxxx komplexní, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mír xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx XXX a mezinárodního xxxxx a v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx jednat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2001/55/XX.

(14)

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, a proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx prováděcího rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,