PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2025/1466
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;520/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;87x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;108 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx prováděcí opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx základního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mohou provádění xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx pokud xx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx), xxxx by xxx jasně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxx farmakovigilančního xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci musí xxxxxx xxxxxxx kvality xxx výkon xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení (XX) č. 520/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezen x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxx uvedena xx xxxxxxx, či xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Eudravigilance xx xxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Evropská xxxxxxxx pro léčivé xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) a příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledují. Xxxx databáze xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx farmakovigilance. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx sledování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci, včetně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zohledňuje xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx aktualizací xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlášena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zajištěna xxxxxx standardizace zpráv, xxxx by xx xx xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx v hlášeních individuálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy a držitelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx měli xxx hlášení podezření xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx měla xxxxxxxxx aktuální informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, mohou xxxxxxxx rozhodnutí o registraci xxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx studie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poregistračních xxxxxx xxxxxxxx agenturou. |
|
(11) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
v článku 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx farmakovigilančního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kritické odchylky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx, a to xx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxx nové odstavce 3 x&xxxx;4, xxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčena xxxxx věta xxxxxxxx 1 a čl. 11 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci, xxxxxxxx xxxxx stranám. 4. Třetí xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
5) |
xxxxxx&xxxx;13 xx xxxx takto:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Příslušné vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v pravidelných časových xxxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx metodikou, xxx xxx zajištěn soulad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8, 14, 15 x&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx účinnost. Xxxxxx xx vztahují xx vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soulad příslušných xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností, jichž xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, procesy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Držitelé rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterým mají x&xxxx;xxxxxxxx Eudravigilance xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Eudravigilance xxxxxxxx sledována x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v databázi Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinky.“; |
|
9) |
v článku 21 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2; |
|
10) |
v článku 21 xx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nahrazují xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx za xx, xx signál xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýzu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx obdržení:
Xxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a agentura xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx přípravek k dispozici. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, příslušné xxxxxxxxxxxx orgány a agentura xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx každý xxxxxx, xxxxx získaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s používáním xxxxxxxx Eudravigilance držitelům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“; |
|
12) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx s farmakovigilancí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx a posuzování xxxxxx xxxxx a prospěšnosti x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx výměně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, držitelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx terminologii:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx státy, příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx Xxxxxxxxxxx radu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx o záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
xxxxxx&xxxx;26 xx mění xxxxx:
|
|
14) |
xxxxxx&xxxx;28 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx a výsledky xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.“ |
|
16) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 5, xxxxx zní: „5. Držitel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zapíše xxxxxxxx xxxxxx, souhrn xxxxxxxxx xxxxxx o studii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o studii xx elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.“ |
|
17) |
x&xxxx;xxxxxxx XX „Xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti“ xxxxx XXX se xxx 16.5 mění xxxxx:
|
|
18) |
v příloze III xxxxx 3 „Xxxxxx xxxxxxxxx zprávy o studii“ xxxx 5 xx xxxxxxx f) xxxx xxxxx:
|
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2026.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 bodů 7 x&xxxx;9 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/726/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/83/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xx dne 19. června 2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;726/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;159, 20.6.2012, x.&xxxx;5, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2012/520/xx).