XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1466
xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 520/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 726/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx a kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;87x xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;108 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 520/2012 (3) stanoví xxxxxxx prováděcí opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx zkušenosti s uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vědecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;520/2012 stanoví mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní zátěži xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému zdokumentovány xxxxx významné odchylky xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dopad a jejich xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxx činností farmakovigilančního xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx straně (xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx), měly by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx zadání, povinnosti xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a inspekci. Xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx podrobeny auditu xx xxxxxx držitelů xxxxxxxxxx o registraci xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx s cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxx farmakovigilančního xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx spojení s nimi, xx měla xxx xxxxxxxxx auditu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a může být xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě, xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx smlouvě, ale xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxx již byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) a příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci v míře xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx plnit své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx farmakovigilance. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx sledování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zohledňuje toto xxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx na nežádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlášena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx. Xxxx zprávy xx měly být xx xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podávání xxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx v hlášeních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a držitelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx hlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (DOI), xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo Komise xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx iniciovat, xxxxx a financovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxx xxxx xxxx xxxxxx transparentní, xxx xx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se bod 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
v článku 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx významné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx až xx okamžiku, než xxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxx nové odstavce 3 x&xxxx;4, které xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxx věta odstavce 1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx smluv xxxx prvky:
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jiným xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx farmakovigilance, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
článek 13 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx analýze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx metodikou, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8, 14, 15 x&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx účinnost. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx a postupy xxxxxxx kvality.“ |
|
7) |
v článku 18 se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Držitelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sledují údaje, xx kterým xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx přístup, x&xxxx;xxxxxxxxx xx společně x&xxxx;xxxxx z jiných dostupných xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vnitrostátní orgány x&xxxx;xxxxxxxx zajistí, xxx xxxx databáze Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s četností xxxxxxxxxx zjištěným rizikům, xxxxxxxxxxxx rizikům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx podezření na xxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
9) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2; |
|
10) |
v článku 21 xx odstavce 3 x&xxxx;4 nahrazují xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xx 30 dnů xx xxxx xxxxxxxx:
Xxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx signálu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepotvrzeným xxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a agentura xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx držitelům xxxxxxxxxx o registraci.“; |
|
12) |
v článku 25 se xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s farmakovigilancí a informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx a posuzování xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a agentura xxxx terminologii:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nového xxxxxxx xx terminologie uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxxx. V daném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
xxxxxx&xxxx;26 xx xxxx xxxxx:
|
|
14) |
xxxxxx&xxxx;28 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a výsledky xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx na minimalizaci xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.“ |
|
16) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx zní: „5. Držitel xxxxxxxxxx o registraci zapíše xxxxxxxx studie, souhrn xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xx elektronického registru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Držitel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx studie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.“ |
|
17) |
x&xxxx;xxxxxxx XX „Formát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xxxxx XXX se bod 16.5 xxxx xxxxx:
|
|
18) |
v příloze XXX xxxxx 3 „Xxxxxx xxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx“ xxxx 5 xx xxxxxxx x) xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 12. února 2026.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 bodů 7 a 9 xx xxxx použijí ode xxx xxxxxx v platnost.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/726/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/83/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;520/2012 xx xxx 19. června 2012 o výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;159, 20.6.2012, x.&xxxx;5, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/520/oj).