Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx mobilních telefonů xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 C 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelných xx mobilních xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx telefon) xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxx. xxxxxxxx) odměny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 121/2000 Xx., x právu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), (xxxx xxx „xxxxxxxx zákon“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku 2017 xx konce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky Ministerstva xxxxxxx x. 488/2006 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxx přístrojů x zhotovování rozmnoženin, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx č. 488/2006 Sb.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx dle §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. vyjmuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. náhradní odměna x nezabudovatelného paměťového xxxxx a x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z tohoto xxxxxx povinna xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx shora uvedené xxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx zamítá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx pro xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 xx druhého xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. u mobilních xxxxxxxx paměťové médium xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx nikoli xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxx přibaleny, ale x xx, které xxxx již vloženy xx xxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx soudu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx primárně k xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx), jako jiné xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx. xxxxxx. Xxxxx je §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §25 odst. 1 xxxx. b), odst. 2 xxxx. c) x xxxx. 3 xxxx. x) autorského xxxxxx v souvislosti x §5 x §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx., xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zjevném rozporu xx xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opírá, xxxx xx xxx xxxxxxx jakkoli vysvětlily.
7. Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb., xxxxx vyjmutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacitě. Xxxxx xxxxx xx dle xxxxxxx x xxxxxxx x x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 2001/29/XX“), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (v daném xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 95 Ústavy xxxxx x xxxxx xxxxxx xx zákonem xxxx x mezinárodní xxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. eurokonformní xxxxxx).
9. Nesprávnost rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx názoru xxxxxxx xxxxxx vyhlášky x. 488/2006 Xx. ve xxxxxx čl. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx soulad této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx toho xxxxxx být rozporná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx projednání.
11. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx jako nepřípustné xxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
14. Dovolání xxxx přípustné xxx xxxxxx procesního práva, xxx xxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 95 Ústavy xxxxx x jehož soulad xx zákonem nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx xxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx povinností x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxxxx českého autorského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. zn. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá při xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.).
Rozhodná xxxxxx xxxxxx
20. Podle xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x 9.9.1886 (xx znění xxxxxxxx revize z 24.7.1971, xxxxxxxxx xxx x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x určitých xxxxxxxxxx případech, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x právu autorském x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx č. 33/2002 Xx. x. x.)
21. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx přímé nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx rozmnožování jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx částech xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nosiči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx užití x xxx účely, které xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxx spravedlivou xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6.
23. Xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) u xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obrazového xxxx jiného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vysílání jejich xxxxxxxxxx xxxxxx přístroje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx odměnu x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx §25 odst. 2 písm. x), x) x d) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přístrojů x některého x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) dopravce xxxx xxxxxxxxx namísto osoby xxxxxxx xxxxx písmen x) až c), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, příjemce xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx autorovi při xxxxxx, přijetí nebo xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů, x) xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx.
26. Podle §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx nenahraných nosičů xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženin x xxxx xxxxxxxxxxx nosiče xxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxx typy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx platí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 1 x tomuto zákonu.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 autorského zákona xx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ten, xxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx díla.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx přijetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx společně xxxxx x obrazu xxxx xxxx záznam. X xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx, xxxx odměna 1,5 % x xxxxxxxx xxxx prodaných xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x nezabudovatelného xxxxxxxxxx média x x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, se platí xxxxxx 1,50 Kč xx xxxxx započatý 1 XX kapacity, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) až h) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx kartu xxxx xxxxxxx nosič, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, x) pevné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x x) xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Podle §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx fotoaparáty, mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dle §5 xxxx. 2.
Závěry xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx užití rozmnoženin xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Supplies Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx užití xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyžádání xxxxxxx xxxxxx nositele (srov. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx xxxxx X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx státy xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vznikne xxxx, x xxx x xxxxxx vede ke xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx, přičemž členské xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx široký prostor xxx xxxxxxx. Xx xx členských státech, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx formu, podrobnosti x výši xxxx xxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx XX, X-433/20).
36. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku x xxx smyslu, xxx x rámci své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxx xxxxxxx nositelům výlučného xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx vybrána (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 21.4.2016, Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx EU Xàxx x xxxxxx, X-572/14, srov. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxx musí xxx vykládán xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které zavedly xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx formu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, jakož i xxxx xxxx spravedlivé xxxxxx, x tudíž x xxxxxx, xx xxxx xx založena, x xxxx výše xxxx souviset x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožováním. Xxxxx přiměřená xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2010 Padawan XX xxxxx Sociedad Xxxxxxx de Autores x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (SGAE), X-467/08].
38. Xxxxxx Soudní dvůr xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx které osobami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x nosiči pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x tohoto xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým uživatelům, xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tyto xxxxx mají možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dávají xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx rozmnožování vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx zur Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX, X-521/11).
40. Systém xxxxxxxxxxx spravedlivé odměny xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx spravedlivou xxxxxx, a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slučitelný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx přístroje a xxxxxx pro rozmnožování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla. X xxxxxxx xx xxxx požadavky tedy xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odměny xx soukromé rozmnožování x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx přístroji x xxxxxx pro digitální xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování [x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Sales Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XxX x xxxxx proti Xxxxxxxxx xxx x xxxx e le xxxxxxxà culturali (MiBAC) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x případě odměny xxxxxxxxx xx xxxx xxxx pořizováním rozmnoženin xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxx skutečně xxxxxxxx rozmnoženiny xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domněnky, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosiče xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, a xx se o xxxx tedy za xx, xx využívají xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx pokud jsou xxxxxxxx, přístroje x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx jakožto soukromým xxxxxxxxxx, xxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 12.11.2015, Hewlett-Packard Belgium XXXX xxxxx Xxxxxxxx XXXX, X-572/13).
42. Není xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx funkcím, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za soukromé xxxxxxxxxxxx bez rozdílu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
43. X xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx odměny vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx děl xxx xxxxxxxx užití. Proto xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivou xxxxxx, xx-xx újma způsobená xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní úpravě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx paměťové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx nosičů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx podružná xxxxxx uvedených nosičů xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu používali.
45. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx dvora vnitrostátnímu xxxxx přísluší zkoumat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx posuzované zabudované xxxxxxxx vybaveny xxxxxxx xxxxxx rozmnožování, nejsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, což x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx, což může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx součástí, xxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu x xxxx formě.
46. To xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 směrnice 2001/29/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, která xx xxxxxxx zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx x s xxxxxxxxx situacemi stejně, xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné (srov. xxxxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx le Xxxxxxxx xxxxx Comunicazioni, C-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Glatzel xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx dvora xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx výjimka xxx soukromé rozmnožování, xxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx proti Xxxxx Danmark X/X, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxx advokáta Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx členské xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx, který stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledku.
K právu xx xxxxxxxxx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ xx xxx
49. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého autoři xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES (x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx výlučného xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tíži xxxx, xxx xxxxxxx xx xxx přístroje x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx xx zásady xxxxxxxxx (srov. čl. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. m. x.), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva, xxxx xx tím zároveň xxxxxxxxx x přímému xxxxxx xxxxxxxx směrnic xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. výkladu x co xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxx znění x xxxxx směrnice xx xxxxxx právního předpisu Xxxx, x jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 10.4.1984, Xxx Colson xxx Kamann proti Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX, C-106/89). Tato xxxxxxxxx výkladu xx xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, přijatých xxx xxxx směrnicí, x xxx xx xxxxx, xxx po xx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Kreuz, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx eV, C-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx unijního práva, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx má xxxx odměnu hradit, x xxxx xxxxx x x xxxx xxxx. Xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje x §5 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nosičů (xxxxx-xx x nosiče xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 x 3 této xxxxxxxx, x v §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, s xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médium, xxxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. výkladové xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx považováno xxx xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxx) tehdy, nejedná-li xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 1 této vyhlášky (x nímž xx xxxxxxx xxxxx autora xx odměnu x xxxxxxxx xxxx).
54. Xxxxx-xx xxxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.), nejedná xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx smyslu §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb.), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx přisvědčit, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. výjimku x xxxxxx přístrojů, s xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) právo autora xx xxxxxx, x xx xxx výrobky xxxxxxxx vyhláškou xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, digitálními xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Dle xxxxx citovaných závěrů xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nosičů x přístrojů, x xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu.
57. Xxxxx je nutno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x rozhodném období) xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX [ve xxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx sledovaného výsledku, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxx, která xxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x nosiči xx smyslu §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu, a xxxxx tudíž xxxxxxx xxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx zde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
59. Proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nosiče zhotovovat xxxxxxxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx xxxxx pak xxxx xxx vznik xxxxx xxxxxx na xxxxxx významné, zda xxxxxx přístroj či xxxxx ve xxxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx činnostem (xxx. vícefunkční, resp. xxxxxxxxxxxx, zařízení), x xxxxxxx xxx xx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podružná ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
61. X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx plyne, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx autorských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (rovněž) xxxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxx přístroje xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
62. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx konceptu spravedlivé xxxxxx) vždy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxx xxxxx srovnatelné.
63. Proto x xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ stanovená x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx záznamů xxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x §5 a §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx potřebu (x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x důsledku čehož xx x xxxx xxxxxxxxx autorům (xxxx. xxxxxx oprávněným zájmům) xxx takovém xxxxxxxxx (xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx.
64. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. eurokonformním výkladem xxxxxx být x xxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x okruhu výrobků, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxx xx xxxxxxx x obchodním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx xxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx telefonování (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx výrobků, xxx xxx xx (xxxx. x xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxx používání dochází x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x minimálním xxxxxxx, xxx tomu xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx x x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx dostupné) podoby (xxx. tlačítkových) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Jinak by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásada xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx zákona, aby xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx uvedená xxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxx uplatnit xxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxx uživatelskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů, včetně xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx implementovanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin (xxxxxx připojení x xxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Ostatně xxxxx závěr je xxxxxxx xxxxxxxx i x legislativní či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států [xxxx. x Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Belgii Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx základě xx. XX.229 xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxx 2013; xx Francii xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. X.311-8 xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx z xxxx 1992; x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2016, xx. xx. X XX 255/14, x xxxxx právní xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. In Xöxxxxx, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, A., Xxxxx, X. xx xx. (ed.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. xxxxxx, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Urheberrechtsgesetz. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2022, marg. č. 7. Xxxxxxxxxx, U., Xxxxxxx, M.: §54. Xx Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, U. xx xx. (xx.): Urheberrecht. Xxxxxxx: X. H. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, marg. č. 25; xx Xxxxxxxxx xxx 1 xxxx. x) Přílohy 2 x xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2015].
69. Xxxxx řečeno, je xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostor xxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx při vymezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu [ve xxxxxx spravedlivé odměny xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX] xxx x podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného zmocnění Xxxxxxxxxxxx kultury podle §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx záznamů (xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx xxxxx funkční xxxxxxx xxxxxxxx), x xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxx spojeno.
70. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx x x xxxxxx shora xxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx, xx x xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx odměnu vyloučeny xxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx čehož je x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx zohlednění určité xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x tudíž x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx autorů xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
71. Z toho xxxxxxx plyne, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx pod určitým xxxxxxxx označením obsaženým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků (x to xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků, xxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx), lze xxxxx xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx druhového xxxxxxxx), xxx svým xxxxxxxx xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx x výslovnému xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx této vyhlášky, xxx výrobky xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné na xxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x současnosti (xxxx. v rozhodném xxxxxx), včetně xxx. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x 1.1.2009 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxx, digitální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právě výrobky, xxx neslouží xxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxx potřebu x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx minimálního xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx připodobnění xxxxx xxxxxxx vymezených výrobků (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x roce 2009) xxx xxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx daná xxxxxxx xxxxxxx stanovena.
74. K xxxx xxx lze xxx úplnost xxxxxxx, xx i v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx znění xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxx (x v xxxxx xxxxxxx povinny) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Soudce xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat jeho xxxxxx se zákonem xx mezinárodní xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2001, sp. xx. XXX. ÚS 274/01).
75. X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedený závěr xxxx v rozporu x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx vymezeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 autorského xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. eurokonformnímu xxxxxxx.
76. Lze xxx xxxxxxx, že sama xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx x souvislosti x takovými xxxxxxx, xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona xxx rámec xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx minimální. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu, spadají xxxxxxx xxx. chytré xxxxxxx xxxxxxxx.
X položení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Vzhledem k xxxx xxxxxxxxxx unijnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Soudnímu dvoru x výkladu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. x. x.).
78. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxx otázka xxxxxxx xxxxxx směrnice (x xx i x xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx účinku), ledaže xxxxxxxx otázka xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx, není x xxxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem podán, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxx, xx xxxx ponechán xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx xxxx clair). (X xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx číslem 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx unijnímu srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, Srl XXXXXX x další x Xxxxxxxxx xx Gavardo XxX proti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x ze xxx 15.9.2005, Intermodal Xxxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Financiën, X-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx popsaného unijního xxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx byl Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (v xxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx dovolací soud x projednávané věci xxxxx, x tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx otázkou.
Posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského zákona x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 s xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx žalobci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx primárně x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx funkcím (xxxxxx xxxxxxxx xxx).
81. Xxx však plyne xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy není xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxx xxxx schopnost xxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uvedený xx trh xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx pro tzv. xxxxxx mobilní telefony.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spadají (xxxx. x rozhodném xxxxxx xxxxxxx) mimo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx. X návaznosti xx xx xxxxx xxxxxxxxx x (rozsahu) důvodnosti xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny ve xxxxxx §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé x. x. x. rovněž xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a b) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v dovolacím xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx.
85. Xxxxxxx důvody, pro xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.