Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx xxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, a xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 X 78/2020, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx §25 autorského xxxxxx (xxxxx I) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x žalobě, kterou xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx (tzv. xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), (dále xxx „autorský xxxxx“), xx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx má xx xx, že mobilní xxxxxxxx (tzv. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx náhradní odměny xxx xxxxxxxx xx xxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů ve xxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 488/2006 Sb.“). Žalobce xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dle §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxxx x nezabudovatelného paměťového xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zpoplatněn xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxx žalobce xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx povinna xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona předkládat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx xxxxx uvedené xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx zamítá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxx paměťových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx telefonování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx období xx xxxxxxx pololetí 2017 xx druhého xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §5 a §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístroje. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx způsob balení, xxxx xxxxxx pouze xx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx, xxxxx xxxx již xxxxxxx xx přístroje. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní multifunkční xxxxxxxxx (tablet) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x jeho xxxxx), xxxxxxx x dalším xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx. Proto xx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Přímý účinek xxxxxxx xx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřoval xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „x. x. ř.“), v xxx, xx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §25 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 písm. x) x odst. 3 xxxx. x) autorského xxxxxx v xxxxxxxxxxx x §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx., xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozporu xx xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx., x xxxxx žalobce xxxx nárok xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx., xxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, že xxxxxx paměťová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacitě. Tento xxxxx je xxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. května 2001, x harmonizaci určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „směrnice 2001/29/ES“), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx x vyhl. x. 488/2006 Xx. provádí.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustným i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx soudy xxxxxxxx české xxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx smlouvou, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. ve xxxxxx xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu projednání.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání vyjádřila xxx, že xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx procesního práva, xxx mají české xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 95 Ústavy vázán x jehož xxxxxx xx zákonem nebo x mezinárodní smlouvou, xxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (tzv. eurokonformní xxxxxx), xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisí. Odvolací xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx unie, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx v projednávané xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky.
15. Xxxxxxxx xxxx přitom xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx předestírá xxxxxxxxxx xxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s rozmnožováním xxxxxxx zveřejněných děl xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx spočívající x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx pod hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx normy, xxx xxxx k učinění xxxxxx, xxx a xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. ř.).
Rozhodná právní xxxxxx
20. Podle xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl x 9.9.1886 (ve znění xxxxxxxx xxxxxx x 24.7.1971, vyhlášené xxx x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx vyhrazuje možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu autorském x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx x. 33/2002 Xx. x. s.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, dočasné nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx xx částech xxx autory x xxxxxxx jejich děl.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx komerční, a xx xx xxxxxxxx, xx nositelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x dotyčné dílo xxxx předmět xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 6.
23. Xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) x xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx záznamu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocí přístroje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx autor xxxxx xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx rozmnožováním díla.
24. Xxxxx §25 odst. 2 písm. x), x) a d) xxxxxxxxxx xxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxx 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x) xx x), xxxxx na písemnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit osoby xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xx x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx osobní potřebu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) přístroje k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, x) nenahraných xxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx souhrnně za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxx, zejména x xxxxx x počtu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovených xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
27. Podle §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxx rozmnoženin a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 autorského zákona xx xxxxx autorského xxx nezasahuje xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozmnoženinu nebo xxxxxxxxxxxx díla.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušející při xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx při prvním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jenom zvuku xxxx xxxxx obrazu xxxx společně xxxxx x obrazu xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílání, xxxx xxxxxx 1,5 % z prodejní xxxx prodaných přijímačů.
30. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x nezabudovatelného xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, xx xxxxx xxxxxx 1,50 Kč xx xxxxx xxxxxxxx 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Podle §6 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx e) přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx kartu xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx disky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) pevné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx písmene x), x x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímače, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x paměťovým médiem, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média dle §5 xxxx. 2.
Závěry xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx zavedou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Supplies Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxx soukromé xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx, jelikož k xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx xxxxx X.X.X. XxX, C-265/16).
35. Xxxxxxx státy mají x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xx členských státech, xxx zejména xxxxxx, xxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx XX, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx výsledku x xxx smyslu, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučného xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xx území xxxxxx xxxxx bydliště, byla xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx ze dne 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft mbH xxxxx Xxxxxx XX Xàxx x xxxxxx, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx odměny je xxxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotně xx všech členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, jakož i xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x systém, xx xxxx je xxxxxxxx, x její výše xxxx souviset x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožováním. Xxxxx přiměřená xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vypočtena xx xxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxxxx autorům xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx x Editores xx Xxxxñx (XXXX), C-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx osobami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x nosiči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx, nýbrž x xxxx osob, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx rozmnožování, a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, C-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x právy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla. X xxxxxxx xx xxxx požadavky tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozmnožování x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx digitální xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování [v xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Italia SpA x další proti Xxxxxxxxx xxx x xxxx x le xxxxxxxà culturali (XxXXX) x dalším, X-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx odměny xxxxxxxxx ve fázi xxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu x členském xxxxx xx její rozsah xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosičů skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx oprávněně x domněnky, xx xxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nosiče xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xx o xxxx tedy xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx plyne, xx xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozmnožování (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX proti Xxxxxxxx XXXX, X-572/13).
42. Není xxxxx v zásadě xxxxxxxx, zda xx xxxxxx nosič xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2015, Copydan Xåxxxxxx xxxxx Nokia Xxxxxxx X/X, X-463/12).
43. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, xx vícefunkčnost x podružnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx užití. Xxxxx xxxxxxxxx-xx x praxi xxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx vzniknout x xxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx dvůr rovněž xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví spravedlivou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nosičů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonů, bez xxxxxx na xx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití, xx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx však dle Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx, xxx xx dovolovaly konstatovat, xx i xxxx xxxx posuzované xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybaveny stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx součásti z xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, což v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxxx srovnatelné, xx xxxxx zkoumat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx nositelé xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x rozmnožování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
46. Xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx být uplatňovány xxx dodržení zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx situacemi xxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx Bayern, C-356/12).
47. Xxx Soudního xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx výjimka xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Danmark X/X, X-463/12).
48. X tomto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k financování xxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx odměny u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx slučitelný s xxxx směrnice 2001/29/XX, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledku.
K právu xx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx trh
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého autoři xxxx získat v xxxxxxxxxxx x dovoleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx vzhledem x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x uměleckých xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. náhradních xxxxxxxxxx odměn, xxx xxxxxx přímo x xxxx xxxx provádějících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu, xxxxx x xxxx xxxx, jež xxxxxxx xx xxx přístroje x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Vzhledem x xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšel xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxxxx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxx (xxxx. xx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva, xxxx xx xxx zároveň xxxxxxxxx x přímému xxxxxx unijních xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xx možná xxxxxxxxx rozsahu ve xxxxxx xxxxx x xxxxx směrnice či xxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Kamann xxxxx Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x ze xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX, X-106/89). Tato xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přijatých xxx před xxxxxxxx, x xxx se xxxxx, tak po xx (xxxx. zejména xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Pfeiffer a xxxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xX, C-397/01 xx 403/01).
51. Z xxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního dvora xxxxx, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx široký xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX, pokud národní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx hradit, x xxxx xxxxx x x jaké xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora na xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx.
52. Tato xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx x §5 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx nosičů (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx) podle §5 xxxx. 2 x 3 této xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je zásadně xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x autorskému xxxxxx.
53. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx povaze některých xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx typy xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx paměťové xxxxxx, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx toto paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x součást xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx vyhlášky (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx).
54. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx a x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx proto přisvědčit, xx upravuje-li xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výjimku z xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx spjato (xxxxxxx) právo xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (ve xxxxx účinném xx 1.1.2009 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, zda v xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je takové xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx je nutno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmutí „xxxxxxxxx telefonů“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (resp. x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx xx xxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx cílům xxxxxxxx 2001/29/ES [xx xxxxxx unijního konceptu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx xxxxxx výklad xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sledovaného xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu, která xxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx vzniká, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx zboží.
58. Tuto xxxxx je xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx a nosiči xx smyslu §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx autorům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx odměnu x způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti.
59. Proto xxxxx schopnost přístroje xxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx vzniklo právo xxxxxx na odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx směru pak xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobilý x x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. vícefunkční, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), x xxxxxxx xxx xx, xxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ostatním xxxxxxx.
61. Z rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxx, že x rámci takového xxxxxxx xxxxxx autorských xxxxx, jaký xxx xxxxxxx (xxxxxx) tuzemským xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxx uplatnit xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx slouží x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx rozmnožováním je xxxxxxxxx.
62. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx shora popsaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx funkcemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Proto x xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) a x) autorského xxxxxx x §5 x §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. se tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k pořizování xxxxxxxxxxx záznamů děl xxx osobní xxxxxxx (x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, x důsledku čehož xx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx oprávněným zájmům) xxx takovém xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx.
64. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x okruhu výrobků, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx, pouze xxxxx, xx disponuje xxxxxx xxxxxx telefonování (x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nazýván xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), a xx ani xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx (xx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxx deklarují xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, pro xxx xx (xxxx. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu pouze x xxxxxxxxxx rozsahu, xxx tomu xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx i x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dostupné) xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx) mobilních xxxxxxxx.
66. Xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl x nenahraných nosičů xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx srovnatelně x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnit xxx výrobky označované x běžném x xxxxxxxxx styku jako xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu jejich xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin (xxxxxx připojení x xxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Xxxxxxx xxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi x xxxxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x Nizozemí xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx účinném xx 1.2.2022, vydaný xx xxxxxxx čl. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013; xx Francii xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. X.311-8 zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx 1992; v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2016, xx. xx. X XX 255/14, x xxxxx právní xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. Xx Götting, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, N. xx xx. (ed.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. vydání, xxxx. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. In Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Urheberrechtsgesetz. Mnichov: X. H. Xxxx, 2022, xxxx. x. 7. Xxxxxxxxxx, U., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. xx xx. (ed.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; xx Xxxxxxxxx xxx 1 xxxx. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015].
69. Xxxxx řečeno, xx xxxxxxxxx, aby unijním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES] xxx v podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx-xx x výrobky xxxxx xxxxxxx povahou xxxxxxxx), x xxx xxxxx x možnost xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx autora xx xxxxxx spojeno.
70. Xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x tedy x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx, xx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx uvádění přístrojů xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x práva autora xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístroje x xxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx autorů xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
71. X xxxx xxxxxxx plyne, xx xx situace, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy výrobků (x xx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx x obchodnímu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na trhu xxxxxx výrobků, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx), xxx takto xxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx svým funkčním xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňují.
72. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 odst. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx výrobky xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné xx xxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxx druhovým označením x roce 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx široké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx), xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obdobných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx tak xxxxx přehlédnout, xx xxx novelizaci xxxx xxxxxxxx s účinností x 1.1.2009 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „mobilní xxxxxxxx“, pro xxx xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezdrátové xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx neslouží xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x volnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx nad rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx x xxxx 2009) xxx xxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
74. K xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx i x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx znění xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu podle §25 odst. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx (a x xxxxx případě xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx neaplikovat xx xxxxxx xx. 95 odst. 1 Xxxxxx. Soudce je xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxx xxxxxx xx zákonem xx xxxxxxxxxxx smlouvou, x xx x xxxxxxxx účinky inter xxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2001, sp. xx. XXX. ÚS 274/01).
75. X xxxx xxxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxx závěr xxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx x jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uložena xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Xxx xxx xxxxxxx, xx sama xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, x xxxxxxxx čehož je x xxxx způsobená xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovým rozmnožováním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx odměnu, spadají xxxxxxx xxx. chytré xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x projednávané xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx znění Lisabonské xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jde-li x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předběžnou otázku Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxx (x xx i x xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xx již může xxx jakákoli, xxxx x xxxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx výklad Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výkladová xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Soudním xxxxxx zodpovězenou (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx zřejmé, xx xxxx ponechán xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx acte xxxxx). (X tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.7.2010 xx xxxx xx. zn. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek; x xxxxxxx unijnímu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 6.10.1982, Srl XXXXXX x další a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX proti Ministero xxxxx xxxxxà, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, C-495/03.)
79. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx pro xxxxxx xxxxxxx [xx smyslu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxx podán (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů je xxx (x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx členských xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxx, x xxxxx xx nevznikla xxxxxxxxx xxxxxxx se na Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
80. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) autorského zákona x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxx za xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxxxx ze xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozlišit xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístroje (xxxxxx) xx mobilních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx funkcím (xxxxxx xxxxxxxx xxx).
81. Xxx xxxx plyne xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx předmětného xxxxx na autorskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní potřebu. Xxxxx xx autorskou xxxxxx proto není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxx. č. 488/2006 Sb. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, a xx bez xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což neplatí xxxxxxx pro xxx. xxxxxx xxxxxxx telefony.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx xxxxxxx) mimo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského zákona. X návaznosti na xx xxxxx xxxxxxxxx x (xxxxxxx) důvodnosti xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x skutečnostech rozhodných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §25 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Xxxxxxxx x přípustnosti dovolání xxxxxxxx xxxx podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. x. rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, x shledal, že xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx.
85. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx také pro xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, zrušil dovolací xxxx podle §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.