Xxxxxx věta
Uvádění xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx v Xxxxx xx dne 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, a xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, sp. xx. 34 X 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných pro xxxx odměny xxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx I) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelných xx mobilních xxxxxxxx (xxxx xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telefon) xxxxxxxxxx xxx xxxx (tzv. xxxxxxxx) odměny x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiče xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xx xxxxxx prvního xxxxxxxx xxxx 2017 xx konce xxxxxxx xxxxxxxx roku 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) podléhají povinnosti xxxxxx náhradní xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nenahraných nosičů xxxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx ačkoliv jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně v xxx správném xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx informace rozhodné xxx xxxxxx výše xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx paměťových xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx lze xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, za období xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx způsob balení, xxxx xxxxxx xxxxx xx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxx x ty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx telefon je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx (xxx vyplývá x xxxx názvu), xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx. Proto je §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx navíc xx vztahu xxxx xxxxxxxxx vyloučen.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „x. x. x.“), x xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §25 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb., xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zjevném xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxx nárok xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx vysvětlily.
7. Xxxxxxx xx za xx, xx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx vztahu §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx vyhlášky xx xx xxxxxxxx, že xxxxxx paměťová kapacita xxxxxxx platbě xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacitě. Xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx x souladu x x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22. května 2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti (xxxx xxx „směrnice 2001/29/XX“), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. č. 488/2006 Sb. provádí.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustným x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (v daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxx xxxxxx xx zákonem xxxx x mezinárodní xxxxxxxx, xxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx posoudit) tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Nesprávnost rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx shledává xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlášky x. 488/2006 Xx. xx xxxxxx xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zákonem x mezinárodními smlouvami, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xx smyslu §241a xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu projednání.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx mají xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx vázán x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána, je xxxxxxxx posoudit) xxx, xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx nerozporoval xxxxx xxxxxxxxx vykládat české xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x meritu věci xxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxxxx českého autorského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx druhé dovolatelem xxxxxxxx otázky.
15. Xxxxxxxx xxxx přitom xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxx x řešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení otázky xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 písm. b) xxxxxxxxxx zákona ve xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Právní posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx pod hypotézu (xxxxxxxxx podstatu) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, zda a xxxx soud právo xx povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xx důvodné, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx právní xxxxxx
20. Podle čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx z 9.9.1886 (xx xxxxx xxxxxxxx revize z 24.7.1971, xxxxxxxxx xxx x. 133/1980 Sb.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. (Obdobně dle xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx duševního vlastnictví x právu autorském x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx x. 33/2002 Xx. m. x.)
21. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx autory x xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za podmínky, xx nositelé xxxx xxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxxx, pokud jde x dotyčné xxxx xxxx předmět xxxxxxx, xxxx ohled na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
23. Xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 1.1.2017 do 31.12.2019) x zveřejněných xxx, xxxxx lze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obrazového xxxx jiného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiče xxxxxxx, má xxxxx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx §25 odst. 2 xxxx. x), x) x d) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, c) xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmen x) xx c), xxxxx na xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) až x) v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx díla xxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx osoby uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pololetí, nejpozději xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výši xxxxxx, zejména x xxxxx x počtu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx platí xxxxxx xxxxx odstavce 1, x výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx nenahraného nosiče xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování rozmnoženin xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx č. 1 x tomuto zákonu.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xx práva autorského xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx jednorázové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx prvním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvuku xxxx jenom xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x obrazu nebo xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odměna 1,5 % x prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. (xx xxxxx účinném od 1.1.2009) x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, se xxxxx xxxxxx 1,50 Kč xx xxxxx xxxxxxxx 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx x) přístroje x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) pevné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx písmene f), x h) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílání.
32. Podle §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx x bezdrátové xxxxxxxx. Pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x paměťovým xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média xxx §5 xxxx. 2.
Závěry xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx x závěru, xx členské státy, xxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rozmnožování xxx xxxxxxxx užití rozmnoženin xxxxx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2001/29/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx de Thuiskopie xxxxx Opus Supplies Xxxxxxxxxxx XxxX x xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx soukromé xxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx nositele (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, XXXXX Limited xxxxx X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx mají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavést zvláštní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újma, x xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx široký xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxx xxxxxx uhradit, a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Urheberrechte Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx AG, X-433/20).
36. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spravedlivá odměna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozmnožování x xxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Amazon EU Xàxx x dalším, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES).
37. Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pojmem xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx jednotně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx možnost přiznanou xxxxxxxx xxxxxx určit, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž x xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx, x její výše xxxx souviset x xxxxx způsobenou nositelům xxxx xxxxxxxxx rozmnožováním. Xxxxx přiměřená xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx spravedlivé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx zavedení výjimky xxx soukromé rozmnožování [xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Sociedad Xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (SGAE), X-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx úprava, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxx, xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z tohoto xxxxxx právně nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxx.
39. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx nikoli x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožování, x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, přístroje x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožovací xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxx disponující xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx International Xxxxx Inc. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zur Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX, X-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx přístroje a xxxxxx xxx rozmnožování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx soukromého xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx chráněného xxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx přístroji x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [x xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Sales Xxxxxxxxxxxxx Xx, anciennement Xxxxx Xxxxxx XxX x další xxxxx Xxxxxxxxx per i xxxx x xx xxxxxxxà culturali (XxXXX) x xxxxxx, X-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. U xxxxxx xxxx xx xxxxx vychází xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx se x xxxx tedy xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybavení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx rozmnožování (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxx Reprobel XXXX, X-572/13).
42. Není xxxxx v zásadě xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx koncoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k rozmnožování, x to x xxxxx, když xxxxxx xxxxxxx užití nespadá xxx případ xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
43. V xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takovou funkci, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonů, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nosičů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, či xxxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx však xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoumat, xxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx, xxx xx dovolovaly xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx zabudované xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxx součásti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivé odměny xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xx usnadnění soukromého xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx zkoumat, xxx xx rozdílné zacházení xxxxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, že nositelé xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx součástí, xxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formě.
46. Xx xx ostatně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie. Zásada xxxxxxx zacházení xxxxxxxx, xxx se srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx takové zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.7.2013, Xxx Italia Xxx proti Autorità xxx le Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, C-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxxx, C-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit podrobnou xxxxxx spravedlivé xxxxxx, xxxxx xx zaváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějících xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xx xxxxx k financování xxxxxxxx odměny, pouze x výměnných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přístrojů nebo xxxxxxxx, xxxxx považovat xx slučitelný s xxxx směrnice 2001/29/XX, xxx xx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu x souvislosti x xxxxxxxx „mobilních xxxxxxxx“ xx trh
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx autoři xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dovoleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX (a xxxxxx xxxxxxxx k xx. 9 xxxx. 2 Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých děl x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx výlučného xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmům), xxxxxxxx xxxxxxxx zákon (x xxxxxxxxxx §25) xxxxxx xxxxxx xxx. náhradních xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přímo x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx osobní xxxxxxx, xxxxx k tíži xxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxx dávají k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Vzhledem x unijnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxx (srov. xx. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. s.), xxxxxx odrazem xx xxxxxxxxx xxx. eurokonformního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znění a xxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxx slouží, xxxx. xxxxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Kamann proti Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x ze xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX xxxxx La Comercial Xxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, X-106/89). Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx, xxx xx xx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx proti Deutsches Xxxxx Kreuz, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xX, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx xxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx. Členské státy xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zásadě xxxxxx prostor pro xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x jaké xxxxx x v xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx.
52. Xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 zvlášť xxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx, x v §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx podle xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x autorskému xxxxxx.
53. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxx, xx určité xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxx již xxxxx xxxxxxxxx zabudované xxxx xxxxxxxxxxxxx paměťové médium, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výkladové xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx autora xx odměnu za xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx (x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxx ceny).
54. Xxxxx-xx xxxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb.), xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx záznamu (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx spojená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny.
55. Dovolateli xxx xxxxx přisvědčit, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx spjato (xxxxxxx) právo autora xx xxxxxx, x xx pro xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou jako „xxxxxxx telefony“ (xx xxxxx účinném xx 1.1.2009 spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je třeba xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelně, xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
57. Xxxxx je xxxxx x vzhledem k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přístrojů ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmutí „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současnosti (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX [xx xxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x)]. Tedy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx dosáhnout unijním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx zboží.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx učinit x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu, x xxxxx tudíž xxxxxxx xxxx autorům takto xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx zde proto xxxxx existence nezbytné xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxx na odměnu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nosičů k xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx xxxxxx uživateli xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
59. Proto xxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postačí k xxxx, aby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx vzniklo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx směru pak xxxx xxx vznik xxxxx autora xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxxx způsobilý x x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. vícefunkční, resp. xxxxxxxxxxxx, zařízení), x xxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
61. Z rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plyne, xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx oprávněným xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. V xxxxx xxxxx xx zároveň xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx vztahovat (ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx svými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelné.
63. Proto x xxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxx nakládání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků. Xxxxxxxx xx způsobu xxxxxxxx okruhu přístrojů xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona x §5 x §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na takové xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx (x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona) xxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx autorům (resp. xxxxxx oprávněným zájmům) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti) rovněž xxxxxxxxx.
64. X souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x okruhu výrobků, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx disponuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxx“), a xx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uživatelsky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že se xxx deklarují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx (resp. x době přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) charakteristické, xx xxx obvyklému xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxx u xxxxxxx (xxx x x xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxx) podoby (xxx. tlačítkových) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x nenahraných nosičů xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxxx srovnatelně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx styku jako xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů, včetně xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Internet), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx softwaru.
68. Xxxxxxx xxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx řady xxxxxxx xxxxxxxxx států [srov. x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, vydaný xx xxxxxxx čl. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2013; xx Francii xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. X.311-8 xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx 1992; x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze dne 21.7.2016, xx. zn. X XX 255/14, x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxüxxxx, U.: §54. Xx Xöxxxxx, X.-X., Lauber-Rönsberg, X., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Beck, 2024, 43. xxxxxx, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, T., Xxxxxxx, X.: Urheberrechtsgesetz. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2022, marg. č. 7. Xxxxxxxxxx, U., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxxxxx, G., Xxxxxxxxxx, U. xx xx. (ed.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. H. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; na Slovensku xxx 1 xxxx. x) Přílohy 2 x autorskému xxxxxx x roku 2015].
69. Xxxxx řečeno, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ponechaný xxxxxxx xxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx xxx vymezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu [ve xxxxxx spravedlivé odměny xxxxx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (mimo jiné) xxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx xxxxx funkční xxxxxxx xxxxxxxx), x xxx xxxxx i možnost xxxxxxxxxx vymezení takových xxxxxxx, s xxxxx xxxx právo xxxxxx xx odměnu xxxxxxx.
70. Xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členských států (x xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva x vydání vyhlášky) xxxxxx xxx, že x rámci systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx být x xxxxx xxxxxx xx odměnu vyloučeny xxxxx xxxxxx přístroje x nosiče, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx čehož je x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) minimální, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx autorů xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
71. Z xxxx xxxxxxx plyne, že xx xxxxxxx, xxx xxxx pod určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášce xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx funkčně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx x obchodnímu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx), lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx vztahovat xxxxx xx takové xxxxxxx (x rámci xxxxxx druhového označení), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků označených xxxx „mobilní telefony“ x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxx (x zákazníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx) pod xxxxx druhovým označením x xxxx 2006 xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx x současnosti (xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1.1.2009 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimka xxxxxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx fotoaparáty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx výrobky, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu v xxxxxxx x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx minimálního xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx připodobnění takto xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků (xxxxx vzhledem k xxxxxxxxx stavu xx xxxx těchto výrobků x xxxx 2009) xxx seznat, xxx xxxx výrobky označené xxxx „xxxxxxx telefony“ xxxx xxxx výjimka xxxxxxx stanovena.
74. K xxxx pak lze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx znění vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. eurokonformního xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx soudy xxxxxxxxx (a x xxxxx případě xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx neaplikovat xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Soudce xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx se zákonem xx mezinárodní smlouvou, x xx x xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxx. Smyslem tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, soud xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. XX 274/01).
75. X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedený závěr xxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona x x jeho xxxxxx x jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x §25 xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nevylučuje xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, v xxxxxxxx čehož je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxx, xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu, spadají xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Vzhledem x xxxx vyloženému unijnímu xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx položení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. m. x.).
78. V případě xxxxxxxx směrnic xxxxxx xxxxx vnitrostátního soudu, x xxx-xx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, též povinnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxx otázka výkladu xxxxxx směrnice (x xx x v xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. odpověď xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, nebo xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podán, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxx dříve Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx acte éclairé), xxxx xx řádné xxxxxxxxx unijního práva xx tak xxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxx xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx xxxx xxxxx). (X xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. zn. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx unijnímu srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, Xxx XXXXXX x xxxxx x Xxxxxxxxx di Gavardo XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x ze xxx 15.9.2005, Intermodal Transports XX proti Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx xxx byl Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxxx acte éclairé), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního dvora) xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx autorské xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, že toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxxxx xx xxxxxx, xx je technologicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx funkcím (xxxxxx xxxxxxxx děl).
81. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vícefunkčnost (xx xxxx vícefunkčnosti) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku umožnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 xxxx. 2 xxxx. č. 488/2006 Sb. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní potřebu xxx rámec xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, x xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx telefony.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcích, xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx rozsah xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X návaznosti na xx xxxxx rozhodnou x (rozsahu) xxxxxxxxxx xxxxx žalobce na xxxxxxxxxx požadovaných informací x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a b) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx netrpí.
V.
Závěr
84. Xxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x dovolacím xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], Xxxxxxxx soud, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx.
85. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx xxxxx §243e xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.