Právní xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.11.2022, xx. zn. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 X 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze k xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx I) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správce práv xxxxxxx po žalované xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx výši (xxx. xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), (xxxx xxx „autorský xxxxx“), xx období prvního xxxxxxxx roku 2017 xx xxxxx druhého xxxxxxxx roku 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. chytré xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapacity do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxxx odměn (xxxx xxx „vyhláška x. 488/2006 Xx.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxx telefony xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. vyjmuty x xxxxxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx se xxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx odměna x nezabudovatelného xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx média zabudovaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx je xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx shora uvedené xxxxxx.
4. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx správném znění, xx xx zamítá xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx žalované předložit xxxxxxx informace rozhodné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx telefonování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 do xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací soud xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx není podle §5 x §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxx přibaleny, xxx x ty, xxxxx xxxx xxx vloženy xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodnitelné xxxxxxxx ostatní multifunkční xxxxxxxxx (xxxxxx) od xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky, např. xxxxxx. Xxxxx xx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. tzv. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřoval xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), v xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. x) x odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx., kdy xxx xxxxx rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxx xx zněním §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxx nárok opírá, xxxx to xxx xxxxxxx xxxxxxx vysvětlily.
7. Xxxxxxx má za xx, xx soudy xxxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxx vyjmutí mobilních xxxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx podle §6 xxxx vyhlášky xx xx důsledek, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacitě. Xxxxx xxxxx xx dle xxxxxxx x xxxxxxx x s xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX ze xxx 22. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/ES“), xxxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx shledává xxxxxxxx přípustným x xxx řešení otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx české xxxxxxxx xxxxx (v daném xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxx soulad xx zákonem xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx vyhlášku č. 488/2006 Xx. způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxx. Za takové xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce xxxxxx vyhlášky č. 488/2006 Sb. ve xxxxxx čl. 95 Xxxxxx vázán x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx je Česká xxxxxxxxx vázána, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Dovolání xxxx přípustné pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx české xxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxx (v daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpis, kterým xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxx soulad xx xxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx otázce napadené xxxxxxxxxx nezávisí. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., jestliže xxxxxxxxx xxxx důvod xxxx xxxxxxxxxxxx předestírá xxxxxxxxxx xxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. zn. 29 NSČR 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněných xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx s §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx normy, xxx xxxx x učinění xxxxxx, xxx a xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.).
Rozhodná xxxxxx xxxxxx
20. Podle čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx z 9.9.1886 (ve xxxxx xxxxxxxx revize x 24.7.1971, vyhlášené xxx x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx rozmnožování těchto xxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx oprávněným zájmům xxxxxx. (Obdobně xxx xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 20.12.1996, vyhlášené xxx x. 33/2002 Xx. m. x.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx přímé nebo xxxxxxx, dočasné nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx autory x xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nosiči vytvořených xxxxxxxx osobou pro xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx, a xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x dotyčné dílo xxxx xxxxxxx ochrany, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nepoužití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) u zveřejněných xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxx osoby (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obrazového xxxx xxxxxx záznamu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx pomocí přístroje xx nenahrané xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx odměnu x souvislosti x xxxxxxx rozmnožováním xxxx.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 písm. x), x) a x) xxxxxxxxxx zákona osobou xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x) výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxx ze států xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, c) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx příjemce xxxxxxxxxxx nosičů záznamů, x) dopravce xxxx xxxxxxxxx namísto osoby xxxxxxx podle xxxxxx x) xx c), xxxxx na xxxxxxxx xxxxx příslušného kolektivního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxxx.
25. Podle §25 odst. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx díla xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx autorovi xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx prvním xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 2 xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivnímu správci, xxxx souhrnně xx xxxxxxxxxx pololetí, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, dovezených nebo xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovených xx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb za xxxxxx.
27. Podle §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx této xxxxxx xx stanovena x xxxxxxx č. 1 x xxxxxx zákonu.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx zhotoví xxxxxx, rozmnoženinu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušející xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx při prvním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx 3 % x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx jenom zvuku xxxx jenom xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvuku x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odměna 1,5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímačů.
30. Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. (ve xxxxx účinném xx 1.1.2009) z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx přístroje, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přístroje podle §6, xx xxxxx xxxxxx 1,50 Xx xx každý xxxxxxxx 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. přístroje x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, paměťovou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) pevné xxxxx zabudované xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x x) rozhlasové x televizní xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kamery, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zařízení dodávána x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dle §5 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx
33. Soudní xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k závěru, xx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nositelů xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 16.6.2011 Xxxxxxxxx de Thuiskopie xxxxx Opus Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx GmbH x xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx dotyčnému xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.11.2017, XXXXX Limited proti X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx fungovat x xxxxxxxx, xxx nositelům xxxx xxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení. Je xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx formu, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft zur Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx AG, C-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx výsledku x xxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozmnožování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vybrána (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Amazon XX Xàxx x xxxxxx, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pojmem unijního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx financování x xxxxxx, xxxxx x xxxx této spravedlivé xxxxxx, x xxxxx x systém, xx xxxx je založena, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobenou nositelům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá, xx xxxx spravedlivé xxxxxx xxxx xxxxx vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zavedení výjimky xxx soukromé xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX proti Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Autores x Editores xx Xxxxñx (XXXX), X-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožování a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx zavést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dotyčných soukromých xxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosiči pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx z tohoto xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x nosiči (srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx International Xxxxx Inc. x xxxxx xxxxx Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Urheberrechte Xxxxxxxxxxxx xxX, C-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx x požadavky xxxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxx a zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná spojitost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromé rozmnožování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování [x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XxX x další proti Xxxxxxxxx xxx i xxxx x xx xxxxxxxà culturali (XxXXX) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x členském xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x nosičů skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx užití. U xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xx o xxxx xxxx za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx digitální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto soukromým xxxxxxxxxx, pouhá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Belgium XXXX proti Xxxxxxxx XXXX, C-572/13).
42. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx vícefunkční, xx xxxxxx xxx xxx xx případně xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxx mohou za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu x xxxxxxx záznamových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx užití xxxxxxx xxx xxxxxx uvedený x čl. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Danmark X/X, X-463/12).
43. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x podružnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx užití. Proto xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxx funkci, xxxxxx vzniknout z xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxx, že úprava xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx podružná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx, jež xx dovolovaly xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx posuzované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozmnožování, xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx srovnatelné, xx xxxxx zkoumat, xxx xx rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé odměny xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx například ze xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx.
46. Xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx xxx uplatňovány xxx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Autorità xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-234/12, xx dne 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, C-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxxxx by zaváděla xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx trh srovnatelné xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. zejména xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx proti Xxxxx Danmark X/X, X-463/12).
48. V xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x posledně xxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x soukromému digitálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx technologický rozvoj. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x financování xxxxxxxx odměny, pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx xx způsobilý xx splnění povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X právu xx autorskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „mobilních xxxxxxxx“ xx trh
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxx xxxxxxx autoři xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx vzhledem x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx výlučného práva xxxxxx xx rozmnožování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxx §25) xxxxxx xxxxxx tzv. náhradních xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx provádějících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu, xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx záznamů x xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 4 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. m. x.), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx tím zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnic xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxx znění a xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx, k jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Xxxxxx proti Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x xx dne 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, X-106/89). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x niž xx xxxxx, xxx xx xx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xX, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxxx široký xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) směrnice 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx x nosičů, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx x zásadě xxxxxx prostor xxx xxxxxxx, kdo xx xxxx odměnu hradit, x jaké formě x v jaké xxxx. Jde-li o xxxxxxxx výrobků, x xxxxx je spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, došlo v xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx vymezení xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x §25 odst. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 zvlášť xxxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx odměny z xxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx) podle §5 xxxx. 2 a 3 této xxxxxxxx, x v §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny z xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx x možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx typy xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zabudované xxxx xxxxxxxxxxxxx paměťové xxxxxx, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx považováno xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx právo autora xx odměnu x xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx odměnu z xxxxxxxx ceny).
54. Spadá-li xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.), nejedná xx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx v §25 xxxx. 3 písm. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx odměny.
55. Xxxxxxxxxx xxx proto přisvědčit, xx xxxxxxxx-xx ustanovení §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx jinak xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx spjato (xxxxxxx) právo autora xx odměnu, a xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009 spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx výklad xxxx xxxxxxx podrobit xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx uvedeném smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe Soudního xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxx x přístrojů, a xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx zacházeno xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
57. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx přístrojů ke xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ x xxxxxxxx xxxxxxx takto x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx xx xxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx cílům xxxxxxxx 2001/29/XX [ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trh xxxxxxxxxxx zboží.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx právo xxxxxx xx odměnu podle §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx vzniká x xxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx autorům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl. Xxxxxxx xxxx zde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxxx přístrojů x nosičů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx spojitosti.
59. Proto xxxxx schopnost přístroje xxxx nosiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx směru xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve smyslu §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) autorského xxxxxx xx kromě pořizování xxxxxxxxxxx záznamů děl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx činnostem (xxx. vícefunkční, xxxx. xxxxxxxxxxxx, zařízení), a xxxxxxx xxx xx, xxx je funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx k ostatním xxxxxxx.
61. X rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x rámci takového xxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (rovněž) xxxxxxxxx xxxxxx, se tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nosiče, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx pro osobní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, a xxxxx i újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. X tomto xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx svými funkcemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x výjimka pro „xxxxxxx telefony“ xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. z xxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx xxx vykládána xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístrojů xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx záznamů xxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) a x) autorského xxxxxx x §5 x §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) rovněž xxxxxxxxx.
64. X xxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedené tuzemským xxxxxx xxxxxx přístroj xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobků, x xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx xxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x funkci xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx (xxxx. x době přijetí xx xxxxxxxxxx vyhlášky xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxx u původní (xxx i v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx) podoby (xxx. tlačítkových) mobilních xxxxxxxx.
66. Jinak by xxxxxxx xxx nemohla xxx xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx srovnatelnými kategoriemi xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx srovnatelně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nemůže uplatnit xxx výrobky označované x běžném x xxxxxxxxx styku jako xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů, včetně xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx implementovanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx připojení x xxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Xxxxxx Královský xxxxxx z 18.10.2013, xx znění xxxxxxx xx 1.2.2022, vydaný xx základě xx. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X.311-8 zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 1992; x Německu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudní xxxxx ze xxx 21.7.2016, xx. xx. X ZR 255/14, x xxxxx právní xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. Xx Götting, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2024, 43. xxxxxx, xxxx. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, T., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. H. Xxxx, 2022, xxxx. x. 7. Loewenheim, U., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, U. et xx. (xx.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; xx Xxxxxxxxx xxx 1 xxxx. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2015].
69. Xxxxx řečeno, je xxxxxxxxx, xxx unijním xxxxxx ponechaný xxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx při vymezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX] xxx x podmínkách xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (zvláště xxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x což xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxx.
70. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx i x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xx uvádění xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx být x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyloučeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx děl xxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx je x tomto ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. X toho xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků (x to právě x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx a obchodnímu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx výrobků, jež xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx), lze takto xxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxx práva autora xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx xxxxxxxxx označení), xxx svým xxxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x výslovnému xxxxxx výrobků označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx této vyhlášky, xxx výrobky běžně (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx pořizované) xxx xxxxx druhovým xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxx. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Stejně xxx xxxxx přehlédnout, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1.1.2009 xxxx x výrobkům druhově xxxxxxxxx xxxx „mobilní xxxxxxxx“, pro xxx xx má vyhláškou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezdrátové telefony, xxxx právě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx x xxxx 2009) xxx seznat, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „mobilní xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena.
74. X xxxx xxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou soudy xxxxxxxxx (a v xxxxx xxxxxxx povinny) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Smyslem tohoto xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. XX 274/01).
75. Z xxxx xxxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona x x jeho xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeným subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. eurokonformnímu xxxxxxx.
76. Lze xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, v xxxxxxxx čehož je x újma způsobená xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx minimální. Mezi xxxxxxx, xxx nejsou xxxxx vyloučeny z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X položení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona a xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie (xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxx-xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, též xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxxxx dvoru, vyvstane-li x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice (x xx x v xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx otázka není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xx xxx může xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xx věci, xxxx xx x dotčenému xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. posuzovaná výkladová xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x otázkou xxx dříve Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx éclairé), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx acte clair). (X xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, uveřejněné xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx unijnímu srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, Xxx XXXXXX x xxxxx a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX proti Xxxxxxxxx xxxxx sanità, 283/81, x xx dne 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Transports XX proti Staatssecretaris xxx Financiën, X-495/03.)
79. X xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx na xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxx již xxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxx podán (tzv. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx (x xxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx praxe Soudního xxxxx dovolací xxxx x projednávané xxxx xxxxx, a tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se na Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
80. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx věci dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx od 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx nevzniklo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozlišit ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx primárně x xxxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx).
81. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem tuzemské xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům rozmnožování xxxxxxx xxx pro xxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 xxxx. 2 xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, které xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx neumožňují pořizování xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní potřebu xxx rámec minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, x xx xxx xxxxxx, xxx výrobek xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx.
82. X dalším řízení xxxxx xxxxx znovu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx xxxxxxx) mimo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 písm. x) autorského xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx soudy rozhodnou x (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx řízení
83. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x shledal, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů takovými xxxxxx netrpí.
V.
Závěr
84. Xxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v dovolacím xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx [§243d odst. 1 písm. b) x. x. x.], Xxxxxxxx soud, aniž xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
85. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx rozsudek a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.