Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx autorské odměny xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Nejvyšší soud x dovolání žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.11.2022, xx. zn. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 X 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 9.11.2021, x. j. 34 X 78/2020-90, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx odměny dle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Rozhodl xxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dovezených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxx (xxxx xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, které xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx výši (xxx. xxxxxxxx) odměny x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvukového, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiče xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., o právu xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), (dále xxx „xxxxxxxx zákon“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. chytré xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „vyhláška x. 488/2006 Xx.“). Žalobce xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů, xxxxx xx xxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. náhradní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx paměťového xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx není zpoplatněn xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxx žalobce xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx znění, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení výše xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zabudovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, za období xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 do druhého xxxxxxxx 2019 (první xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §5 a §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxx přibaleny, xxx x ty, xxxxx xxxx již vloženy xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem, jelikož xx technicky odůvodnitelné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tablet) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx telefon je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x jeho xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (včetně ukládání xxx), xxxx jiné xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx. xxxxxx. Xxxxx xx §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx vyloučen.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „o. x. x.“), x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x §5 x §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx., kdy xxx soudy xxxxxxxx xx zjevném xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxx nárok xxxxx, xxxx xx dle xxxxxxx jakkoli xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx má xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx xxxxxxxx xx xx důsledek, xx xxxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx autorského práva x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx společnosti (xxxx xxx „xxxxxxxx 2001/29/XX“), xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyhl. x. 488/2006 Sb. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustným x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx české autorské xxxxx (x xxxxx xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx xxxxx x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx odpovídal xxxxxxx předpisům Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx. eurokonformní xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx není soud xxx xxxxxx žalobce xxxxxx vyhlášky č. 488/2006 Xx. xx xxxxxx čl. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, a x důsledku toho xxxxxx xxx rozporná xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. ř. a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projednání.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřila xxx, že je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx přípustností dovolání.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx procesního práva, xxx xxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx předpis, xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 95 Ústavy xxxxx x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mezinárodní smlouvou, xxx je Česká xxxxxxxxx vázána, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx výklad odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v dané xxxx nerozporoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v projednávané xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx přitom xx xxxx xxxxxxxxxxx opakovaně xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se jedná x otázku, xxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx, zda x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx této otázky xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
20. Xxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx z 9.9.1886 (xx znění xxxxxxxx revize x 24.7.1971, vyhlášené xxx x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání díla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx xxx xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního vlastnictví x právu xxxxxxxxx x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx x. 33/2002 Xx. x. s.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx, vcelku xxxx xx částech xxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených xxxxxxxx osobou pro xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx nositelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx dílo xxxx předmět ochrany, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
23. Xxxxx §25 odst. 1 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx účinném v xxxxxxxxx období, xx. xx 1.1.2017 do 31.12.2019) x xxxxxxxxxxxx xxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx rozhlasového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nenahrané nosiče xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díla.
24. Xxxxx §25 odst. 2 písm. x), x) x x) xxxxxxxxxx zákona osobou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxx 1 xx x) výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx, c) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, x) dopravce nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmen x) xx c), xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesdělí xxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx dovozce, příjemce xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx díla xxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, přijetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů, x) nenahraných xxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pololetí, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x počtu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx rozmnoženin a xxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nenahraného nosiče xxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx platí odměna xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x tomuto xxxxxx.
28. Xxxxx §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx autorského xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxx, rozmnoženinu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Podle xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 k xxxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx přijetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx 3 % x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx obrazu xxxx xxxxxxxx zvuku x xxxxxx xxxx xxxx záznam. U xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílání, xxxx odměna 1,5 % z xxxxxxxx xxxx prodaných xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx přístroje, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, se platí xxxxxx 1,50 Xx xx xxxxx započatý 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx však 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx h) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. přístroje x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxxx e) přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zabudovaný xxxxx xxxx, xxxxxxxxx kartu xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f), x x) rozhlasové x televizní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhotovení xxxxxxx vysílání.
32. Podle §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. ustanovení xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx a bezdrátové xxxxxxxx. Pokud jsou xxxx xxxxxxxx dodávána x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 odst. 2.
Závěry xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx k závěru, xx členské xxxxx, xxx zavedou xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxx z práva xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx rozmnoženin xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES, xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Thuiskopie xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickou osobou xxx soukromé xxxxx xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx za úkon, xxxxx xxxx dotyčnému xxxxxxxx práv způsobit xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nositele (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx xxxxx X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx státy mají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy nositelům xxxx xxxxxxx újma, x xxx v xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nositelům xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx široký xxxxxxx xxx uvážení. Je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určily, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zur Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX proti Xxxxxx XX, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spravedlivá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.4.2016, Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxx XX Xàxx a dalším, X-572/14, srov. xxx xxxx. 31 odůvodnění xxxxxxxx 2001/29/ES).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotně xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, které zavedly xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx možnost přiznanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx formu, xxxxxxxx financování x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené autorům xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx de Autores x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (XXXX), C-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x nosiči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z tohoto xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx mají možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Jinak řečeno, xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx zavést k xxxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž k xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx dávají xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx International Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, X-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx, a právy x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx používány xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx rozmnožování [x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Oy, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XxX x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx xxxxxxxà culturali (XxXXX) x xxxxxx, X-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx připustit, xx x případě odměny xxxxxxxxx xx fázi xxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx být její xxxx stanovena xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Není proto xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x nosičů xxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny pro xxxxxxxx xxxxx. U xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nosiče xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx se o xxxx tedy za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx funkce rozmnožování. X toho xxxxx, xx pokud jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouhá xxxxxxxxx xxxxxx vybavení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX proti Xxxxxxxx XXXX, C-572/13).
42. Není xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ani xxx xx případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx podružná xx xxxxxx x xxxxxxxx funkcím, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské státy xxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Danmark X/X, C-463/12).
43. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx vícefunkčnost x podružnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou mít xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odměny vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nosiče zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx dvůr rovněž xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nosičů xxxxxxxxxx rozmnoženin pro xxxxxxxx užití, xx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, byť podružná xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx majitelé x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x když xxxx posuzované zabudované xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx s paměťovými xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx zkoumat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx například ze xxxxxxxx, xx nositelé xxxx z titulu xxxxxxxxxxxx součástí, xxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxxxxxx, získají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formě.
46. Xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudky Soudního xxxxx xx dne 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx proti Xxxxxxxà xxx xx Garanzie xxxxx Comunicazioni, C-234/12, xx dne 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, C-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivé odměny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení x jednotlivými kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje výjimka xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Danmark A/S, X-463/12).
48. X tomto xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozmnožování, kdy xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx slučitelný s xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ xx xxx
49. Za xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxx kterého autoři xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x čl. 10 xxxx. 1 Smlouvy Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx rozmnožování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §25) xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxx uvádějí xx xxx xxxxxxxxx x nosiče xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, ve xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. m. x.), xxxxxx odrazem xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxxxx x přímému xxxxxx unijních xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx směrnice či xxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx, k jehož xxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x ze xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX xxxxx La Comercial Xxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX, C-106/89). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přijatých xxx před směrnicí, x niž xx xxxxx, tak xx xx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Kreisverband Xxxxxxxx xX, C-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx okruh přístrojů x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x zásadě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kdo xx xxxx odměnu hradit, x xxxx formě x x xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx vymezení ve xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx.
52. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) a c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxxx xxxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxx-xx x nosiče xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx, x v §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx dané xxx, xx určité xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zabudované xxxx xxxxxxxxxxxxx paměťové médium, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx toto paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxxx xxxxx záznamu (x nímž je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxx) tehdy, xxxxxxx-xx xx o součást xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů ve xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx vyhlášky (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx x xxxxxxxx ceny).
54. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), nejedná xx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx smyslu §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx.), xxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx zákona a x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx.
55. Dovolateli xxx proto xxxxxxxxxx, xx upravuje-li ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxx přístrojů, x xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx spjato (xxxxxxx) právo xxxxxx xx odměnu, x xx xxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx účinném od 1.1.2009 xxxxx x xxxxxxxxxxx kamerami, digitálními xxxxxxxxxxx x bezdrátovými xxxxxxxx), xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podrobit xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladu ve xxxxx xxxxxxxx smyslu xxxxxxxx x ustanovení xx. 5 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Dle xxxxx citovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx je xxxxx x vzhledem k xxxxxxxxxxxxxxx vývoji xx xxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. odpovídá xxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX [ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b)]. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním záznamů xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx vzniká x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x nosiči xx xxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxx xxx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx působit xxxx autorům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl. Zásadní xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nosičů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx jejich uživateli xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, x to xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti.
59. Xxxxx xxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx významné, xxx xxxxxx přístroj či xxxxx xx smyslu §25 odst. 3 xxxx. a) a x) autorského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), a xxxxxxx xxx to, xxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ostatním xxxxxxx.
61. X rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plyne, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxx (rovněž) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx nosiče, jež xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx slouží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx autorům (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxx xx odměnu podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxxx telefony“ xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx druhy výrobků. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování rozmnoženin xxxxxxx a nenahraných xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona x §5 x §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. se xxxx xxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx (x souladu x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona) pouze x minimálním rozsahu, x xxxxxxxx čehož xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti) xxxxxx xxxxxxxxx.
64. V souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx být x xxxxxxx plateb autorské xxxxxx zavedené tuzemským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x xxxxxx výrobků, x xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, pouze proto, xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxx xx xxxxxxx x obchodním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx ani xx xxxxxxx, kdy je xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xx xxx deklarují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je (resp. x době přijetí xx novelizace vyhlášky xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x minimálním xxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxx x xxxxxxx (xxx x x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx dostupné) xxxxxx (xxx. tlačítkových) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Jinak xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo zacházeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx připojení x xxxx Xxxxxxxx), způsobilému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zastáván x x legislativní xx xxxxxxxxx praxi x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x Nizozemí xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 7.3.2014, Xxxxx proti Nizozemsku; x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx účinném xx 1.2.2022, xxxxxx xx xxxxxxx čl. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2013; xx Francii xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx základě xxxxxxxx podle xx. X.311-8 zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx 1992; v Xxxxxxx xxxxxxxx Spolkového xxxxxx xxxxx ze dne 21.7.2016, xx. zn. X ZR 255/14, x tamní právní xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. Xx Götting, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. xxxxxx, xxxx. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Schulze, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2022, marg. x. 7. Loewenheim, X., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Schricker, X., Xxxxxxxxxx, X. et xx. (ed.): Urheberrecht. Xxxxxxx: X. H. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; xx Xxxxxxxxx xxx 1 xxxx. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx zákonu x roku 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx unijním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2001/29/XX] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (zvláště xxx-xx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x což xxxxx i možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx x x mezích shora xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxx mohou xxx x práva xxxxxx xx xxxxxx vyloučeny xxxxx takové xxxxxxxxx x nosiče, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxxxxx čehož je x újma způsobená xxxxxxx (xxxx. jejich xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx autorů je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx situace, kdy xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x to xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx a obchodnímu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx), lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx práva autora xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx nelze přehlédnout, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. došlo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné na xxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx škále xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x současnosti (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx. xxxxxxxx mobilních telefonů xx obdobných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1.1.2009 xxxx x výrobkům druhově xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, pro xxx xx xx vyhláškou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, digitální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právě výrobky, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx minimálního xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x roce 2009) xxx xxxxxx, pro xxxx xxxxxxx označené xxxx „xxxxxxx telefony“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
74. X xxxx xxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx soudy xxxxxxxxx (x x xxxxx případě xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Soudce xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx mezinárodní smlouvou, x xx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxxxx toliko x xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2001, sp. xx. XXX. XX 274/01).
75. Z toho xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v rozporu x čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona a x jeho mezích x jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeným subjektům xx xxxxxxx zákonnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxxxxxxxx zákona, xxx podléhá shora xxxxxxxxx xxx. eurokonformnímu xxxxxxx.
76. Xxx tak xxxxxxx, xx sama xxxxxxxxxx, že vyhláška x. 488/2006 Sb. xxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nevylučuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x §30 odst. 2 autorského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx minimální. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vyloučeny z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. dovolací xxxx xxxxxx posoudil, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx položení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx aktů xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx povinnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx-xx x řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx x x xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx účinku), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tj. odpověď xx xxxx otázku, xx xxx může xxx xxxxxxxx, není x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, nebo xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx již xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx tak zřejmé, xx není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx acte clair). (X xxxx xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 14.7.2010 ve xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx číslem 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, Srl XXXXXX x další x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX proti Staatssecretaris xxx Xxxxxxxëx, X-495/03.)
79. X xxxx uvedeného xxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxx acte éclairé), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů xx xxx (v souladu xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx dovolací xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x tudíž xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xx xx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx projednávané věci
80. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx nepřísluší xxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxx za xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx žalobci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx).
81. Xxx xxxx plyne xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxx úpravy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxx potřebu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhl. x. 488/2006 Xx. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní potřebu xxx rámec minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xx bez xxxxxx, xxx výrobek uvedený xx trh xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx soudy xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) mimo rozsah xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx soudy xxxxxxxxx x (rozsahu) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny ve xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx řízení
83. Xxxxxxxx x přípustnosti dovolání xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, zda řízení xxxxxx postiženo vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx před soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Xxxxxxx xx právní posouzení xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení není xxxxx v dovolacím xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 písm. x) x. x. x.], Xxxxxxxx xxxx, aniž xx věci nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx.
85. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx podle §243x xxxx. 2 x. x. ř. také xxxxx rozsudek a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.