SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/2123
xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí Rady 2005/671/SVV, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/680&xxxx;(2) xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx ochranu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Unií x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx je uvést xx souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx předložila xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2005/671/XXX&xxxx;(3) xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxx v Unii, xxxx xx být xxxxxxx rozhodnutí změněno xxx, aby bylo xxxxxxx xx souladu xx xxxxxxxx (EU) 2016/680. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx je soudržný xx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680, xxxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů. |
|
(3) |
V zájmu jasnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx odkazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX na právní xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol). |
|
(4) |
Uplatňování xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX, které zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici (XX)&xxxx;2016/680, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx, xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794&xxxx;(4) x&xxxx;(XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx Irsko xxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonávají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx V kapitoly 4 xxxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx policejní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci xxxx xxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 2 x&xxxx;2x Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx pravidla stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy V kapitoly 4 nebo 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 a vydal xxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 se xxxx takto:
|
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2025. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
J. X. XXXXXXX BUENO
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. července 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx za účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx&xxxx;2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2005/671/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 253, 29.9.2005, s. 22).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/794 xx xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/SVV, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).