Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 003 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009D0917

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009D0917

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

ROZHODNUTÍ RADY 2009/917/XXX

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 1 xxxx. a) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dalších příslušných xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nedovoleného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rámcovému rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 o ochraně xxxxxxxx údajů zpracovávaných x rámci policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (2) x x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx sektoru (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x. X (87) 15“).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce x Evropským policejním xxxxxx (Xxxxxxxxx) x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx obsaženým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního systému xx xxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx jinými prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx databázích, xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx odhalit, x xxxxxxxxxxxx díky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxx ni.

Pasivní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx počáteční xxxxxxx, xxxx němuž xx možno xxxxx x překonat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o probíhajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, a posilovat xxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxxx orgánům v xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx každodenní xxxxx xxxxxxxxxx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx předpisy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvíjela xxxxxxxx. Měla xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx jsou xxxxxx xxxxxx, kterou bude xxxx xxxxxxx identifikační xxxxxxxx celních spisů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx zanášet xx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx míře.

Zkušenosti xxxxxxx xx vstupu Xxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) (4) x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorování x xxxxxxxxxxxxx, utajeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovědným osobám xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx, xxxx x politiky xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx analýza činností, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x kterých xx jeví, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX I

VYTVOŘENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.   Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxxx systém“ xxxx „systém“).

2.   Účelem celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí

1)

„vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx správy tohoto xxxxxxxxx státu, pokud xxx

x)

x pohyb xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx „Xxxxxxx x XX“);

x)

x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohybu hotovosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxx 58 Smlouvy x ES;

c)

o xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xx nepřímo xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na něž xx vztahují opatření x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx o XX, xxxxx x x neharmonizované xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxx dovoz, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx, jakož x mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx zboží Společenství xx xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx kontrol nebo xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo

iv)

jakýchkoli právních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx provádějícím xxxx uplatňovaným x xxxx xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx nebo identifikovatelné xxxxxxx osobě (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xxxxx zadává xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx analýzou“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxx těchto xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, metodické zjišťování x výklad xxxxxx xxxx těmito informacemi xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx důležitými údaji;

d)

formulace xxxxxxxx, hypotéz nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx jako informace x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx analýzou“ šetření x zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xx za xxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxx pochopení jevu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx struktury. Xxx xxxxx strategické xxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx databází xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Obsahuje výlučně xxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x těchto xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx podvodů;

f)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx zboží;

h)

zajištěná, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hotovost.

2.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx technický xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx zadány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xx. 3 xxxx. 1, v míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx informace osobní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na

a)

příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušnost;

d)

pohlaví;

e)

číslo, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx objektivní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx opatření;

j)

výstražný kód xxxxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx osobní povahy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadané xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx celního informačního xxxxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/SVV.

Článek 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx operativní xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo operativní xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx údaje kategorií xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx daná osoba xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

Článek 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xx. 5 odst. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, dopravní prostředky, xxxxxx nebo osoba xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxx x xxx xxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx prostředků,

v)

použité xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx předměty,

vii)

okolnosti, za xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba učinit xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tajnost xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx zvláštních kontrol xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohledávány x xxxxxxxxx míře x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledování.

Článek 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx státem. Vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxx x xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx předpisů x postupů xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam svých xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x pro každý xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup x xx jakými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxx jednomyslným rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x veškerým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v článku 25 k přiměřenosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Členské státy, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému pouze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro správní xxxx xxxx účely x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx do xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, x xxxx xx xx při xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.x xxxxxxxxxx x. X (87) 15.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx článku, xx. 7 xxxx. 3 x články 11 x 12, mohou xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx určené dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx tohoto členského xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Každý xxxxxxx xxxx zašle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx příslušných xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx získané z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx do xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx uložených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxx xxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, třetím xxxxx x mezinárodním nebo xxxxxxxxxxx organizacím, xxxxx xx xxxxxxxxx využít. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů, když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx se předává xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.   Na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx využití xxxxx získaných z xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnou na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx sdělí název xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

Článek 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx účelem plnění xxxxx xxxxx právo xx přístup k xxxxxx obsaženým x xxxxxx informačním systému x xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vyhledávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/XXX xx dne 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) (5).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx souhlasu členského xxxxx, xxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 2009/371/SVV. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxx x třetím xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx členského státu, xxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xx xxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2009/371/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx přístup, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxxxxxx, ani xx takového systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kopírovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx omezí přístup x údajům obsaženým x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení rozhodnutí 2009/371/XXX, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odpovědnosti za xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxx x mezích xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxxx 1, články 3 xx 6 a xxxxxx 15 až 19 a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Informace získané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x posílení Xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/SVV x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx posílení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (6), která se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx počítačovým xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx údajů provozovaných Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údaje x těchto xxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx celního informačního xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx jej xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnance Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávající členský xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, opravovat xxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx dozví, xx xxxxx, které xxxxx, xxxx obsahově xxxxxxxxx xxxx xxxx zadány xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, Europol x Eurojust.

3.   Má-li některý x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx je xxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x tom co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou položku xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Europol x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravách nebo xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx při zadávání xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx v rozporu x předchozí xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx věc vyřešit. Xxxxxxxxxx-xx xx, bude xxxxxxxxx xxxxx zpráva, xxxxx ty xxxxx xxxx xxxxxx, které x xx xxxxxx x xxxxxxx, budou xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, doplnění, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 1, xxxxx se týkají xxxxxx xxxx výmazu, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

XXXXXXXX V

UCHOVÁVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávány xxxxx xx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Potřebu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx uchování xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx články 22 x 23, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx automaticky xxxxxxxxx xx xx části xxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zamýšleném xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx měsíc xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 nebo dozorčím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 x xx. 25 odst. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx“). Aniž xxxx xxxxxxx tato kapitola x xxxxxxxx VII x VIII, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx spisů. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřují xxxxx xx více xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podniků, aby xxx xx základě xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx vážných porušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx svobody x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 EUR.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx vyhledávající xxxxx x identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určité xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VI

ZŘÍZENÍ IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ

Článek 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx uložené xx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů“). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx podniků, xxxxx x Xxxxxxxx x Eurojustu, aby xxxxxxxx, které příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx vyšetřování dotčených xxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 27 seznam vážných xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, za která xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx sazby nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxxx zadávajícího členského xxxxx.

KAPITOLA VII

PROVOZ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX DATABÁZE XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x vyšetřovacích spisů xx zadávají xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xx. 15 odst. 2. Tyto xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, který je xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podezřelý, xx xxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx, nebo

iii)

jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx spis xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx příslušnost a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývající xx xxxxxxxx x xxxxx spisu.

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x c) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Vytváření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. a) xx xxxxx na:

a)

v xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jména, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, datum x xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx podniků: obchodní xxxxx, název xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx činit záznamy xxxxx xxxxxx 16, xxxxx x dokud xx tím xxx xxxxxxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxx xxxx bezprostředně a xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejná xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx pokud jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx pokud xx xxxx záznamy xxxxx xxxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Vkládání údajů xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů je xxxxx uvádět tyto xxxxxx xxxxx

x)

x xxxxxxx xxxx: křestní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx;

x)

x případě podniků: xxxxxxxx firmu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho činnosti xxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX UCHOVÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx uchovávání údajů xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, však xxxxxxx xxx překročeny:

a)

údaje xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je nutno xxxxxxx xxxx uplynutím xxx xxx, xxxxx xx posledního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx;

x)

xxxxx ke spisům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí být xxxxxxxxxx déle xxx xxxx let;

c)

údaje xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x odsouzení nebo x uložení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxx xxxx. 1 písm. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx nebo podnik xx xxxxxx xxxxxx 16 podle xxxxxxxx xxxxxxxx zadávajícího xxxxxxxxx xxxxx, zproštěna xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány xxxxx xxx technické xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx to xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxx státy kopírovány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx, x xxxxxxxx kopií x xxxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celních kontrol xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxx xxxxx xxx takto xxxxxxxxxx jen v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx používají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx koordinaci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx analytici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

4.   Každý členský xxxx zašle ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx zkopírované z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávány pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němuž byly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx pořídil xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx právo xx přístup x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxxxx xx x členském státě, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX. Xxxxxxx xx odepře, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx neohrožení jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xx xxxx xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx stížnost x soudům xxxx x xxxxxx příslušnému xx základě právních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxx

x)

xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)

xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 31, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxx soudem xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, jenž xx xxxxxx se ze xxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxxx dozorčího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušný xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx informačního systému, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxx výkladu, xxxxx xxxxx jeho provozu xxxxx vzniknout, xxx xxxxxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx nastat při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x pro vypracovávání xxxxxx za účelem xxxxxxxx společných xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx společný kontrolní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7) xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, každý x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zajišťují koordinovaný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx za xxxxx xxxxxx setkají xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC

Článek 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správ xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 24, xx. 25 xxxx. 1 a xx. 26 xxxx. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x technická x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 14 x 28, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxx zadaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor každoročně Xxxx zprávu x xxxxxxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx doporučení.

4.   Jednání xxxxxx xx účastní Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Článek 28

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zachování bezpečnosti xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x Xxxxxxx a Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27, xxxxx xxx x celní xxxxxxxxxx systém x xxxxxxxxx umístěné ve xxxxxxxx prostorách xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro technické xxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x výbor xxxxxxx v článku 27 xxxxxxx opatření xxxxxxx s cílem

a)

zabránit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, xxx údaje a xxxxxx údajů xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, měněny xxxx xxxxxx nepovolanými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávání xxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx mazání;

d)

zabránit xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxx vybavení xxx xxxxxx dat;

e)

zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k údajům, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předány xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;

x)

xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx určit, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání;

h)

zabránit jakémukoli xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výmazu xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněná a xxx xx provedli xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 1&xxxx;% xxxxx provedených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a ověřováních xx zadávají do xxxxxxx x využívají xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 25. Po xxxxx xxxxxxxx se vymaží.

Článek 29

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xx bezpečnostní opatření xxxxxxx v xxxxxx 28 ve vztahu x terminálům xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx uvedený v xx. 14 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 19 x xxxxxx za xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, nakolik xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 3, xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nesprávné xxxxx xxxx xx xx systému xxxxx xx je x xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s předpisy.

3.   Jestliže xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

4.   Europol x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie (hardwaru), xxxxxxxx a síťového xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx použití xxxxxxx x zemědělských předpisů Xxxxxxxxxxxx, jakož x xx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

2.   Výdaje xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovišť xxxx xxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx členské státy.

XXXXXXXX XIII

PROVÁDĚNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Členské xxxxx xxxxxxx soulad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva s xxxxx xxxxxxxxxxx do 27. xxxxxx 2011.

Článek 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 27. xxxxxx 2011 Xxxxxx XXX x Protokol ze xxx 12. března 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značky dopravního xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (8), x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě článku 34 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx proto xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx XXX a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx dne 27. května 2011.

V Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. ASK

(1)  Stanovisko ze xxx 24. xxxxxxxxx 2009 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku).

(2)  Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, s. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 766/2008 xx xxx 9. července 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 48).

(4)  Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 33.

(5)  Úř. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 4.6.2009, x. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(8)  Úř. xxxx. X 91, 31.3.1999, s. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 13.6.2003, s. 2.