Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 960 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009D0917

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009D0917

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXX 2009/917/XXX

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x zejména na xx. 30 xxxx. 1 písm. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx území xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů nedovoleného xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx, veřejnou xxxxxxxx x veřejnou xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osobní i xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nedovoleného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy x xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (2) x x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx č. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „doporučení č. X (87) 15“).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx (Xxxxxxxxx) x x Xxxxxxxxx jednotkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) tím, že xx těmto subjektům xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsaženým v xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů, aby xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx informačního systému xx měl Xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat informace xxxxxxx jinými prostředky x informacemi xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx tomu xxxxxxxxxxxx analýzy. Pasivní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxx xxxxxxx spojitosti xxxx případy, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxx ni.

Pasivní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx x dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx stíhání. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx by xxx Xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, x posilovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx celní xxxxxx xxxx xxx xxx každodenní xxxxx xxxxxxxxxx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx předpisy, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx. Měla xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx vědomy xxxxxx, kterou xxxx xxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx zavazují xxxxxxx xx xxxx databáze xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx míře.

Zkušenosti xxxxxxx od vstupu Xxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxx 26. července 1995 (xxxx xxx „xxxxxx SID“) (4) x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, utajeného xxxxxxxxx xxxx zvláštních kontrol xxxxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x záměrů xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx boje proti xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.   Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „systém“).

2.   Účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího zpřístupňování xxxxx, xxxxx posílí xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí

1)

„vnitrostátními právními xxxxxxxx“ právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx

x)

x pohyb zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“);

x)

x opatření na xxxxxxxx pohybu hotovosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxx 58 Smlouvy x XX;

x)

x převod, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx majetku nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo porušením

i)

právních xxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celní xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákazu, omezení xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Smlouvy x XX, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx x přítomnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx x mezi členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX, xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol nebo xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxx dovozu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti;

2)

„osobními údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx více xxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx identity;

3)

„zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx zadává xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se jeví xxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztahů xxxx xxxxxx informacemi xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx informacemi x xxxxxx xxxxxxxxxx údaji;

d)

formulace xxxxxxxx, hypotéz xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, vyhodnocováním xxxxxx, rozsahu x xxxxxx určitých forem xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xx za xxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jevu xxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxx xxxxxx pouze xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. Obsahuje výlučně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx propadlá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 27.

3.   Komise sdělí xxxxxxxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x položkách, které xxxx být zadány xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1, x míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Položky xxxxxxxx údajů nesmějí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx omezí xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxx (xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx průkaz);

f)

adresu;

g)

zvláštní objektivní x xxxxxx tělesná xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kategorie xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x křestní xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě kategorií xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. g) a x) xx xxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxx xx xxxxxxx omezí xx

x)

xxxxxxxx, rodné příjmení, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx informačního xxxxxxx se x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/XXX.

Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kategorií uvedených x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) až x) xx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. h) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x čl. 5 odst. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx shromážděny x předány zadávajícímu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxx, dopravní prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nalezeny,

ii)

místo, xxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxx x cíl cesty,

iv)

osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx nalezeny.

V xxxxxxx, že xxxx xxxx informace shromážděny xxxxx xxxxxxxx sledování, xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že tajnost xxxxxxxxx xxxxxx ohrožena.

2.   V xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxx být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxx x zpravodajství xxxx xxxxxx sledování.

Článek 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou celní xxxxxx, ale xxxxx xxxx xxx x xxxx orgány příslušné xxxxx xxxxxxxx předpisů x postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x pro xxxxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup x xx xxxxxx účely.

3.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout x povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím. Při xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 k přiměřenosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Členské státy, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx využívat údaje xxxxxxx x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxx uložených. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/XXX, x xxxx by xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x zásadě 5.2.x doporučení x. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xxxxxx, čl. 7 xxxx. 3 x články 11 x 12, mohou xxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výboru xxxxxxxxx x článku 27 seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem členského xxxxx, který je xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx uložených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx xxx, které xxxx určeny xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, třetím xxxxx x mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx využít. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx zvláštní opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx útvarům xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.   Na zadávání xxxxx do celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxx získaných z xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

Článek 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxx informačního systému xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijímá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx název xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1.   Europol xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1, články 3 xx 6 x články 15 xx 19 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx odhalí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informačním systému, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx pořídil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/SVV xx xxx 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) (5).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx informačním systému xxxxxxx souhlasu členského xxxxx, xxxxx údaje xx systému xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povoluje použití xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 2009/371/SVV. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x třetím xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadal.

4.   Europol může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2009/371/XXX xxxxxxxxx další xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx Xxxxxxx propojit xxxxx celního informačního xxxxxxx, k xxxx xx přístup, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx pracovištích, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stahovat nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxx 34 xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členové Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, mají x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x právo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx záznam xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/SVV ze xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/SVV x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro justiční xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (6), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, nesmějí xxx propojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo xx xxxx pracovištích, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přeneseny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnance Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

ZMĚNA XXXXX

Xxxxxx 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx má právo xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx mazat údaje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx, které zadal, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxx, xxxxxx xxxx vymaže xxxxx xxxxxxx x zpraví x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx určitá xxxxxxx xxxxxxx obsahově nesprávná xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx nebo v xxx xx uchovávána x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxxx, zpraví x tom xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx zkontroluje, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou položku xxxxxx nebo vymaže. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zadávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx xx v xxxxxxx x předchozí xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráva, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zadány.

5.   Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně, doplnění, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx příslušných orgánů x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx uchovávány xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.

2.   Zadávající xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xx xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, není-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx automaticky xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx informační systému, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto článku.

3.   Celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx předem.

4.   Údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx články 22 x 23, přístupny xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 27 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 24 a xx. 25 xxxx. 1. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxx nahlížet xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, poté musí xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx“). Xxxx jsou xxxxxxx xxxx kapitola x kapitoly XXX x VIII, vztahují xx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů. Výjimka xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Europolu x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx xxx xx základě xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x výboru uvedenému x xxxxxx 27 xxxxxx vážných xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx porušení předpisů, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx vyhledávající xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx vyšetřovacím xxxxx x xxxxxx osobě xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx databázi (xxxx xxx „identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů“). Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxx x kapitoly XXX x XXXX, xxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx na identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů. Xxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2 xx však xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxxx, které byly xxxxxx podle článku 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřují xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx x Eurojustu, aby xxxxxxxx, které příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cíle uvedeného x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Europolu, Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být uložen

a)

trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx zbavením xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo

b)

peněžitý xxxxx ve xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx vyšetřovacím xxxxx x určité xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX DATABÁZE XXXXXXX SPISŮ

Článek 16

1.   Údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 odst. 2. Tyto xxxxx xx omezí na xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a

i)

který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podezřelý, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xxxxx xxxx uložena správní xxxx soudní xxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx týká;

c)

jméno, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx spisu.

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) xx zanášejí do xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxx xxxxxxxx záznamy xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

x)

x případě xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, název xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, adresu, identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19.

Článek 17

Xxxxxxx stát není x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx by xxx xxxx bezprostředně x xxxxxxx ohrožena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx významu; xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaje

a)

v xxxxxxx xxxx: křestní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jméno nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podniku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH SPISŮ

Článek 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx uchovávání xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx uvedené xxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, však nesmějí xxx překročeny:

a)

údaje xx xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxx roky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx porušení předpisů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplynulo xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxxx déle než xxxx let;

c)

údaje xx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x), x) a x), xxxxxxx xx xxxxx nebo podnik xx smyslu xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1.

XXXXXXXX IX

OCHRANA OSOBNÍCH XXXXX

Xxxxxx 20

Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 21

1.   Údaje xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx je xxxxxxxx pro přímá xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x výjimkou xxxxx x systémech xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx obou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x celního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zaměření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněni kopírovat x xxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx do xxxxxxx informačního systému.

5.   Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, x němuž byly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx, nejméně jednou xxxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx uchovávání údajů. Xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx nejvýše xx xxxx deseti let. Xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx okamžitě vymazány xxxx x nich xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx identifikaci dané xxxxx.

Xxxxxx 22

Práva xxxx, xxxxx jde x xxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich právo xx přístup k xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jimiž se x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, provádí rámcové xxxxxxxxxx 2008/977/SVV. Přístup xx odepře, xxxxx xx to xxxxx x přiměřené v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx osoby.

Článek 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx podat žalobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, za xxxxxx

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo výmazu xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx nebo x xxx uchovávaných x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 31, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), b) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do celního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu.

2.   Společný xxxxxxxxx xxxxx sleduje x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx projednávání veškerých xxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nebo při xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx svých úkolů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informačnímu systému.

5.   Zprávy xxxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxx xxxxxxx se předávají xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

Článek 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícími xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 a 47 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (7) platí obdobně.

2.   Společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, každý z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svých pravomocí, xxxxxxx spolupracují v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kontrolní xxxxx x evropský xxxxxxxxx ochrany údajů xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx do xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

INSTITUCIONÁLNÍ XXXXX

Xxxxxx 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx a x případech xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx řád xxxxxxx jednomyslně.

2.   Výbor xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů uvedených x xxxxxx 24, xx. 25 odst. 1 x xx. 26 odst. 1;

b)

řádné xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 14 a 28, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx přístup k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního systému x přímo xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX CELNÍHO XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Článek 28

1.   Veškerá xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x Europol x Xxxxxxxx;

x)

xxxxx uvedený x xxxxxx 27, pokud xxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx prostorách jako xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány, Europol, Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx údajů;

b)

zabránit tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx byly xxxxx, kopírovány, xxxxxx xxxx mazány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx nepovolenému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nahlížení xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx přenosu xxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů.

3.   Výbor uvedený x xxxxxx 27 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé. Ověřeno xxxx xxx xxxxxxx 1&xxxx;% všech provedených xxxxxxxxxxx. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxx a dozorčími xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 24 x 25. Po šesti xxxxxxxx xx vymaží.

Článek 29

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 odpovídá xx bezpečnostní opatření xxxxxxx x xxxxxx 28 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 19 x obecně xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3, xx. 4 xxxx. 1 a článkem 8 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/XXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x zadány v xxxxxxx s předpisy.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx nesprávné xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zakládajícími xxxx.

Xxxxxx 31

1.   Náklady xx xxxxxxxx, studie, rozvoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie (xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2011.

Xxxxxx 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinkem ode xxx 27. xxxxxx 2011 Xxxxxx XXX x Protokol xx xxx 12. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vypracovaný xx xxxxxxx článku X.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx (8), a Xxxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2003 x xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx informační technologie xxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vypracovaný xx xxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (9).

2.   Úmluva XXX x xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 prováděcí xxxxxxxx x Úmluvě XXX x x xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 34 xxxx. 1.

Xxxxxx 36

1.   Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx 27. května 2011.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 766/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, x. 33.

(5)  Úř. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 4.6.2009, s. 14.

(7)  Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 91, 31.3.1999, x. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 13.6.2003, s. 2.