Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 752 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009D0917

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009D0917

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXX 2009/917/SVV

ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 34 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

Xxxxxx celních xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou bezpečnost.

Je xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vyměňovat xx xxxxxx x xxxx údaje xxxxxxxx xx nedovoleného xxxxxxxxxxx x využitím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (2) x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 ze xxx 17. září 1987 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „doporučení č. X (87) 15“).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx (Xxxxxxxxx) x x Xxxxxxxxx jednotkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxx, xx xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního systému xx xxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxx x xxxxxx databázích, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx analýzy. Pasivní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xx xxx Europolu xxxxxxx odhalovat xxxx xxxxx neznámé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxx ni.

Pasivní xxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx získávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, díky xxxxx xx možno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stíhání. Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xx měl Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům v xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx předpisy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informačního systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx jsou xxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx databáze xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) (4) x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx systému, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x politiky xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx u xxxxxxx xx jeví, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úředním dokumentům,

ROZHODLA XXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxx celní xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx systém“ xxxx „systém“).

2.   Účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího zpřístupňování xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

1)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx

x)

x xxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx opatření o xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“);

x)

x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 58 Xxxxxxx x ES;

c)

o převod, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx či nepřímo xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx správních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx uplatňování spadá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 30 x 296 Smlouvy x XX, jakož i x neharmonizované spotřební xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a přítomnost xxxxx obchodovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx zboží xxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx, jakož x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňovaným x xxxx xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identity;

3)

„zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx celního informačního xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx analýzou“ analýza xxxxxxx, které jsou xxxx xx xxxx xxx v rozporu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx důvěryhodnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxx vztahů xxxx xxxxxx informacemi xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důležitými xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x riziku xx xxxxxx předcházení jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxx odhalování nebo x přesné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ šetření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xx xx xxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx struktury. Xxx xxxxx strategické xxxxxxx xxx použít xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.   Celní informační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx terminálů xxxxxxxxxx x každém členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx podvodů;

f)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží;

h)

zajištěná, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hotovost.

2.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o řízení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která přijme xxx technický xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) až x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx narození;

c)

státní xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tělesná xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě kategorie xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na příjmení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) x x) xx informace xxxxxx povahy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx narození;

c)

státní xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) až x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x strategické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadávají xxxxx pro účely xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx akcí xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx, páchá xxxx xxxxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx prováděny činnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo osoba xxxx nalezeny,

ii)

místo, xxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxx x cíl cesty,

iv)

osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx nalezeny.

V xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx skrytého xxxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxx být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx předpisy členského xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledování.

Článek 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup a xx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení přístupu xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím. Při xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx stanoviskům xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx.

Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx účely x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx jím uložených. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/SVV, x mělo xx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x zásadě 5.2.x doporučení č. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xxxxxx, čl. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 11 x 12, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx tohoto členského xxxxx jednat za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

3.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx těm, které xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx útvarům xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.   Na zadávání xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zadávajícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxx získaných x xxxxxxx informačního systému, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

Článek 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx příslušnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni za xxxxx xxxxxxxxxx systém.

2.   Celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx x přijímá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy si xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1.   Europol xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx přístup k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx 3 až 6 x xxxxxx 15 xx 19 a xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx odhalí, že xxxxxxxxx zpracovávané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu x xxxxxx informačním xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát, který xxxx záznam xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2009/371/SVV xx dne 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního xxxxx (Europol) (5).

3.   Použití informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xx systému xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 2009/371/XXX. Xxxxxxx může tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadal.

4.   Europol xxxx xx dotčeného členského xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2009/371/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, x nimž xx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx provozovaných Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx částech celního xxxxxxxxxxxx systému obsažené, xxx stahovat xxxx xxxxx kopírovat jakoukoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx na řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 34 rozhodnutí 2009/371/SVV, xxx xxxxxxxxxxx činnost Xxxxxxxx xxx výkonu xxxx práva na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxxxx xx xxxxxx ochrany údajů x odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx společného kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx právo na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 1, články 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 a právo xxxx údaje vyhledávat.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx provedené národním xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, asistenty nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Eurojustem xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx daný záznam xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zemím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx daný záznam xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/426/XXX ze xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x o xxxxx rozhodnutí 2002/187/XXX x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx justiční xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (6), která se xxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným rozhodnutím.

4.   Části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxx sběr x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informačního systému xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxx xxx rozšířit xx další xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávající xxxxxxx xxxx xx právo xxxxx, doplňovat, opravovat xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxx, které zadal, xxxx xxxxxxxx nesprávné xxxx xxxx zadány xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxx, opraví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zpraví x tom xxxxxxx xxxxxxx státy, Europol x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x členských států, Xxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahově nesprávná xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx nebo v xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx zadávající členský xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou položku xxxxxx xxxx vymaže. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravách xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zadávání xxxxx do celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxx zpráva xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se, bude xxxxxxxxx první xxxxxx, xxxxx ty xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx konečné rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x výhradou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zadal.

KAPITOLA V

UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ

Článek 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx nezbytnou xxx dosažení účelu, xxx který xxxx xxxxxx. Xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxx xx xx dalšího přezkumu, xx-xx xxxxxx uchování xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které byly xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx automaticky xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx systém automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx informačním systému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx dozorčím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 x xx. 25 odst. 1. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxx nahlížet xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správnosti x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve zvláštní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx“). Aniž jsou xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx VII x VIII, vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetřením, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxx x Europolu x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů xxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Eurojustu x xxxxxx uvedenému x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx může xxx uložen

a)

trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx 15&xxxx;000 EUR.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobě xxxx podniku, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů xxxxx xxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx databázi (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů“). Xxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xx však xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx podniků, xxxxx i Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx vedou nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vyšetřovacích spisů xxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.

Tento seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být uložen

a)

trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x horní xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další informace x xxxxxxxx vyšetřovacím xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx platných xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxx zadávajícího xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.   Údaje x vyšetřovacích spisů xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2. Tyto xxxxx xx omezí xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx byl předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo

iii)

jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx takové porušení xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývající xx xxxxxxxx a xxxxx spisu.

Údaje xxxxxxx x písmenech x), x) x x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osobu xxxx xxxxxx xxxxxx. Vytváření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx na:

a)

v případě xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jména, xxxxxxxx příjmení a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x pohlaví;

b)

v xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19.

Článek 17

Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx x dokud xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx pokud jsou xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Vkládání xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do nich xx vyhrazeno xxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xx. 15 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx identifikační databáze xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

x)

x xxxxxxx xxxx: křestní xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx datum xxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx: xxxxxxxx firmu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXXXXXXX XXXXX X IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ

Článek 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Níže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx nesmějí xxx překročeny:

a)

údaje xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tři roky, xxxxx není zjištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx let, xxxxx xx posledního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxx xxx;

x)

xxxxx ke xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx nebo podnik xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx automaticky, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx x systému xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx případy xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze analytici xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx informačního systému.

5.   Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx pořízeny. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx okamžitě vymazány xxxx x xxxx xxxx xxx odstraněny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxx.

Xxxxxx 22

Práva xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xx přístup x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV. Xxxxxxx xx odepře, xxxxx xx to nutné x přiměřené v xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx sledování nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daného členského xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x orgánu xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx se xxx xxxxxx týkají, za xxxxxx

x)

xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx uchovávaných v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.   Aniž xx xxxxxx článek 31, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá soudem xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx odst. 1 xxxx. a), b) x c) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx společný kontrolní xxxxx, xxxx se xxxxxx xx xx xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx projednávání veškerých xxxxxx při uplatňování xxxx výkladu, které xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx svých úkolů xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

5.   Zprávy xxxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimž předkládají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 26

1.   Nad xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (7) xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, každý z xxxx jednaje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x zajišťují koordinovaný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx do xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jednací řád xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odpovídá xx

x)

xxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 24, xx. 25 xxxx. 1 a čl. 26 odst. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování opatření xxxxxxxxxxx v článcích 14 x 28, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zadaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doporučení.

4.   Jednání xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 28

1.   Veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státech, jakož x Europol x Xxxxxxxx;

x)

xxxxx uvedený x xxxxxx 27, pokud xxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorách xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, Europol, Xxxxxxxx x výbor xxxxxxx v xxxxxx 27 přijmou opatření xxxxxxx x xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx údajů;

b)

zabránit tomu, xxx xxxxx x xxxxxx údajů xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, měněny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxx nebo mazání;

d)

zabránit xxxx, xxx údaje xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxx k údajům, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x určit, kterým xxxxxxx xxxxx být xxxxx předány xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx kontrolovat x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxx, a sledovat xxxxxx vyhledávání;

h)

zabránit jakémukoli xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo výmazu xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x článku 27 xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx provedená hledání xxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ověřeno xxxx xxx xxxxxxx 1&xxxx;% všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využívají xx xxxxx xxx xxxxxxx ověření uvedeným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 24 x 25. Xx šesti xxxxxxxx xx vymaží.

Článek 29

Xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 odpovídá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 28 ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 x 2 x xxxxxx 19 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XII

POVINNOSTI X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx zadal xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, byly xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x zadány x xxxxxxx x předpisy.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxx xx jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xx xxxxx i x případě xxxxx xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo je xx xxxxxxx zadal xx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu částku xxxxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1.   Náklady xx xxxxxxxx, xxxxxx, rozvoj x údržbu infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx neoddělitelné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx celních x zemědělských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x údržbou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vzniklé při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx státy xxxxxxx soulad svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. května 2011.

Xxxxxx 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 27. xxxxxx 2011 Xxxxxx XXX x Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxxx praní xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx (8), x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 o xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě článku 34 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx zrušují x xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Nestanoví-li toto xxxxxxxxxx xxxxx, zrušují xx x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 prováděcí xxxxxxxx x Xxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx ode xxx 27. xxxxxx 2011.

X Xxxxxxx dne 30. listopadu 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)  Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 766/2008 xx dne 9. července 2008, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)  Úř. xxxx. X 138, 4.6.2009, s. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.

(8)  Úř. xxxx. X 91, 31.3.1999, s. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 13.6.2003, x. 2.