XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2025/1237
ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025,
kterou xx mění směrnice Xxxx 92/43/EHS, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2669&xxxx;(3), předložila Xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx. Stálý xxxxx xx xxxx 44. zasedání dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx Xxxx přesunout xxxx (Xxxxx lupus) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx xxxxxx („Xxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx“) do přílohy III („Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxxxxx vstoupila xxxxx statusu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2025. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX&xxxx;(5) xx xxxxxxxx nástrojem xxxxxxx přírody v Unii, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx závazky Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx. Xxx provedení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlka xxxxx Bernské úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Unie xx xx mělo xxxxxxxxxx stálého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/43/XXX. |
|
(4) |
Xxx provedení rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx by xxxx být zrušena xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v příloze IV xxxxxxxx 92/43/XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 92/43/XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě rostoucích xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx nástroj v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;193 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx status xxxxxxx vlka xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 92/43/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx.&xxxx;x)&xxxx;„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Canis xxxxx zrušuje. |
|
2) |
V příloze V písm. a) „Živočichové“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Canis lupus xxxxxxxxx xxxxx: „ Xxxxx xxxxx “. |
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxx 2027. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXŁXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2025.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2024/2669 xx xxx 26.&xxxx;xxxx 2024 o předložení xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žijících živočichů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 44. zasedání xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/2669, 10.10.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2669/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rostoucích rostlin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovišť (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;38, 10.2.1982, s. 3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/1982/72/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/43/XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1992 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;206, 22.7.1992, x.&xxxx;7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1992/43/xx).