SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2025/1237
ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025,
kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (Canis xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 192 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Z důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2669&xxxx;(3), xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výboru Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxx jen „Xxxxxxx úmluva“) xxxxx xx xxxxx statusu xxxxxxx xxxx podle xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxx xx xxxx 44. xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx lupus) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx xxxxxx („Xxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx“) xx přílohy III („Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxxxxx vstoupila xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2025. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady 92/43/XXX&xxxx;(5) xx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx. Xxx provedení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Bernské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxxx do směrnice 92/43/XXX. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výboru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 92/43/XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 92/43/XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;193 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx směrnice 92/43/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlka xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxx živočichů. |
|
(7) |
Jelikož xxxx této směrnice xxxx být dosaženo xxxxx xx xxxxxx Xxxx, neboť vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 92/43/XXX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx.&xxxx;x)&xxxx;„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx týkající xx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx.&xxxx;x)&xxxx;„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx týkající xx xxxxx Canis lupus xxxxxxxxx tímto: „ Canis xxxxx “. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx 2027. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Ve Xxxxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2025
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXŁXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. května 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2669 ze xxx 26.&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxx rostoucích rostlin, xxxxx žijících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a o postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 44. zasedání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/2669, 10.10.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2669/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;38, 10.2.1982, x.&xxxx;3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/1982/72/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;206, 22.7.1992, s. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1992/43/xx).