Právní xxxx
Xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zpracovávat xxxxx x příchozích xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Sb.).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2022, č. x. 16 C 57/2021-53, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxx 6.5.2019, x. x. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2020, x. x. XXX-49 224/2019-603, a xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (zde xxxx s uživatelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací o xxxxxx ceny za xxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx – je xxxxxxxxx (podnikatelka), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx a která xxxx platná x xxxx poskytnutí služby (§141 odst. 4 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 xxxx. 3 zákona č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx /xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxx x. 127/2005 Xx.“). Výpis xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xx prokázat propojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. I xxxx ze xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a „pro xxxxxxx svých práv“ x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x §90 odst. 3 zákona č. 127/2005 Xx., tedy „xx celou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxxxxx“, provozní xxxxx xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., xx. „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2022, x. x. 71 Xx 109/2022-111, Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx přiznal xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 6 654 Kč. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x tím, xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx ve xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 xxxxxxxxxxx hovory (§64 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx.). To, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx – xxxx xxxx – xxxxx příchozích xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx služeb provozním xxxxxx (§90 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Sb.). Xxxxxxxx, xx – xx xx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx volání xxxxxxxx, xx xxx xxx nemění. Xxxxxxxxx xx tedy povinna x oprávněna údaje x příchozích hovorech xx xxxx xxxxxxxxxx x §90 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. uchovávat (xxxxxxxxxxx), xxxx by tím xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 x 27.4.2016, o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX („xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX x 12.7.2002, o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací („xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. X xxxxxxxx, xxxxxx napadla rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx stanovenou dobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „které nejsou xxxxxxxxx vyúčtování“, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxxxx x neúčtovaných – xxxxxxxxxx hovorech xxxxxx provozními xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx §90 odst. 3 zákona č. 127/2005 Xx. Oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx službu xxxxx §90 odst. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. se xxxxxxxx pouze xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hovorech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), nehledě xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxx xx xxxxxxxx speciální právní xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Dovolání xx xxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezohlednil xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx měl k xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx účastník, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí této xxxxxx.
8. Xxxxx §64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx interpersonální xxxxxxxxxxx službu založenou xx číslech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny za xxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 13. Vyúčtování xxxx xxxxxxxxxx položky za xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx volání xx xxxxx xxx přístup xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx x internetu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxxxxxxxx karet xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §64 odst. 7 zákona x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §90 zákona x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx její xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x ukládá xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx nebo uživateli xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxx (odstavec 3). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze do xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx být xxxxxx vymáhána (odstavec 4).
11. Xxxxx §129 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamaci xxxxxx podle §64 xxxx. 7 až 9, je xxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatel oprávněn xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 1 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 10), jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx námitky xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1, Úřad xx xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §64 xxxx. 1 xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o námitce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx 6 obecného xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx („Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxxxx xx zákonné, pouze xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) subjekt údajů xxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zpracování je xxxxxxxx pro splnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx subjekt xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření přijatých xxxx uzavřením smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů;
c) zpracování xx nezbytné pro xxxxxxx právní povinnosti, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zpracování xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx před xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) se netýká xxxxxxxxxx prováděného xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů.
2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx používání pravidel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxx, xx přesněji xxxx konkrétní požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zpracování, a xx i u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kapitola XX.
3/ Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxx xxxxxxxx:
x) právem Xxxx xxxx
x) xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx musí vycházet x tohoto právního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxx xxxxxxxxxx nutné pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx při výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx správce. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx obecných xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx, typu osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, dotčených xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonného x xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxx nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Právo Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxx zájmu x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4/ Xxxxx zpracování xxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx údaje shromážděny, xxxx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 23 odst. 1, xxxxxxxx správce x xxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, pro xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx osobní xxxxx shromážděny, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x správcem;
c) xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní kategorie xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxx 10;
x) možné xxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxx;
x) xxxxxxxxx vhodných xxxxx, xxxx xxx xxxx patřit šifrování xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx x elektronických komunikacích („Xxxxxxxx údaje“) stanoví:
1/ Xxxxxxxx údaje vztahující xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx anonymizovány, xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 5 tohoto xxxxxx x xx. 15 odst. 1.
2/ Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx.
3/ Xxx xxxxxxx marketingu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxx uživatel, xxxxx xx údaje xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxxxx údajů vzít xxxx.
4/ Poskytovatel služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, jaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx dobu xxxxx zpracovávány xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 musí xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx souhlasu.
5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2, 3 a 4 xxxx xxx xxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxx z pověření xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou, x musí být xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
6/ Xxxxxxxx 1, 2, 3 x 5 xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem řešit xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx propojení či xxxxxxxx.
13. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 4802642619 xx účtovací xxxxxx xx 6.1.2019 do 5.2.2019. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 xxxxx xx xxxx 7200 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx číslo x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 15.1.2019 xx 14:56:48 hodin xx xxxx 1578 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, odbor xxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxxxxx x 6.5.2019, x. j. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (úhradu xx služby xxxxxx x 141,61 Xx xxx xxxx x xxxxxxx hodnoty). Předsedkyně Xxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xxxxxxxxxxx x 22.12.2020, x. x. XXX-49 224/2019-603, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 16.1.2019, výpis xxxxxxxxx xxxxxx x 15.1.2019, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx hovor xx uskutečnil, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, prokazuje xxxxx xxxxxxxxx x příchozích xxxxxx.
15. Žalobkyně xxxxxxxxxxxxx, xx xx sporu x vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, že se xxxxxx uskutečnily. X xxxx ostatně již Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze dne 27.8.2013, xx. zn. 21 Cdo 2058/2012, xxxxx: „Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající komunikační xxxxxxx xx straně xxxxx, a účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle níž xx xxx věc xxxxxxxxx, tvrdit skutečnosti x označit xxxxxx, xx základě kterých xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (soud) xxxxxxxxxx x xxxx prospěch (xxxxxxx tvrzení a xxxxxxx xxxxxxx). Účastník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nese xxxxxxxx xxxxxxxxxx následky x podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), xxxxx bude xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx následky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem (xxxxxx) vyznělo v xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 správního xxxx, §120 xxxx. 3 o. s. x.) jako procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důkazní situaci, xxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazní. Xxxx xxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx (soudu) vydat xxxxxxxxxx i v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) přijmout xxx xxxxx x pravdivosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxx, že xx xxxx nepravdivá. X x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx nouzi) xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx podle hmotného xxxxx xxxxxxxx tvrzenou xxxxxxxxxx. Z hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §64 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xx xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxx (uživateli) poskytl xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx službu xxxxxxxxx x která xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxxx břemeno, xxxxx jde o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X takto vymezeného xxxxxxx tvrzení a xxxxxxxxx břemene xxxxxxx, xx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx k úspěchu xx xxxxx x xxxxxxxxxx, popřípadě uživatelem, x xxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx – xx-xx xxx xx xxxxx úspěch – xxxxxx a xxxxxxxx xxx to, co xxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx účastník, popřípadě xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Na xxxxxxx skutečnosti, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale i xx, xxx datová xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. např. §94 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)“. X poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx zdůraznil, xx „[X]xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx o xxx. XXX xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx – xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx základních xxxx x svobod) xxxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx xx konce xxxx, během xxx xxxxx být vyúčtování xxxx xxxxxx napadeno xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. §90 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx i jiné xxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx příkladmo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §51 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx x §125 xxxx xxxxx x. s. x. Xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, co xxxx xxxxxxx datové xxxxxx vyúčtované xxxxxxxxx, x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx významné, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxx nemohl xxxxxx xxx důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nelze xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu dat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, v xxxxxxx xx xxxxxxx“.
16. X povinnost xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §97 xxxx. 3 pod xxxx a/ xx x/ xxxxxx x. 127/2005 Sb. (data xxxxxxxxx), v projednávané xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. zn. Xx. ÚS 24/10, x xx xxx 14.5.2019, xx. xx. Xx. XX 45/17, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §97 zákona č. 127/2005 Xx. xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
17. Xxxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přenosu zprávy xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx §90 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx x odchozích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx dobu xxxxxxxxx trvalo, je xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx operátora xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx operátorů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §90 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. (x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 9.9.2022, x. x. 71 Co 109/2022-111). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých služeb xx smyslu §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxx i údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. X povinností (xxxxxxxxxx) xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx otázka, zda xxxxxx povinnost (výkon xxxxx) xxxx x xxxxxxx s ochranou xxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx – xxxxxxx – ztotožnil xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x 31.8.2022. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, „jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx … xxxxxx identifikovat … xx xxxxx xxxx xxxxx propojit xxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxxx xxxxx x fyzické osobě“. Xxxxxxxx (žalobkyně) je xxxxx xxxxxx č. 110/2019 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (xx omezenou xxxx) xxxx osobní xxxxx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 6 xxxxxxxx o soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
19. Xxxxxxx otázku, xxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx správně, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).