Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a zpracovávat xxxxx x příchozích xxxxxxxx (§90 zákona x. 127/2005 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2022, x. x. 16 C 57/2021-53, xxxxxx žalobu, xxx se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 6.5.2019, č. j. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, x rozhodnutí předsedkyně Xxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2020, č. x. XXX-49 224/2019-603, a xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací o xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx – xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxx platná v xxxx poskytnutí služby (§141 odst. 4 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx /xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx/, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxx č. 127/2005 Xx.“). Výpis xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xx prokázat xxxxxxxxx x uskutečnění odchozích xxxxxxxxxxxxx hovorů. I xxxx xx xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x „xxx xxxxxxx xxxxx xxxx“ x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxx vymezenou x §90 odst. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx., tedy „xx celou dobu xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxx xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb., tj. „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxxxx xx dne 9.9.2022, x. x. 71 Xx 109/2022-111, Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 6 654 Kč. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx x xxx, že xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 uskutečnily xxxxxx (§64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx.). Xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volajícího x xxxxxxxx x xx jakou xxxx xxxxxx, prokazuje – xxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozním xxxxxx (§90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb.). Okolnost, xx – xx xx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx volání xxxxxxxx, na xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu stanovenou x §90 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. uchovávat (zpracovávat), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 z 27.4.2016, o xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX („xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES x 12.7.2002, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx elektronických komunikací („xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“).
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
3. X dovolání, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) uchovávat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxxx. Podle dovolatelky xxxxx x neúčtovaných – xxxxxxxxxx hovorech xxxxxx provozními xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §90 odst. 3 zákona x. 127/2005 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní údaje xxxxxxxx xxx vyúčtování xxxx xx xxxxxx xxxxx §90 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 2 xxxxxx č. 127/2005 Xx.), xxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx osobních údajů, xx xxx se xxxxxxxx speciální právní xxxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Dovolání xx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soudu xxx aplikaci xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, než xxxxx měl správně xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ze skutkových xxxxxxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx, je-li xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní skutečnosti, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxx §64 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx v xxxx poskytnutí této xxxxxx.
8. Podle §64 xxxx. 2 zákona x. 127/2005 Xx. xx podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně podle xxxxxx xxxxxxxxx, který xx koncovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu služby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 13. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx položky za xxxxxx nebo xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatel, neplatí, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlasové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx paušálního xxxxxxxx za určité xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx neposkytuje.
9. Xxxxx §64 odst. 7 xxxxxx x. 127/2005 Xx. má xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §90 zákona x. 127/2005 Xx. xx provozními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo poskytující xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x ukládá xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxx lokalizačních údajů, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx odstavců 3 xx 6. Povinnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxxx §97 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx ceny za xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxx uživateli za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx doby, během xxx xxxx xxx xxxxxx vymáhána (xxxxxxxx 4).
11. Podle §129 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamaci xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 7 xx 9, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1 měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx marného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 10), xxxxx xxxxx uplatnit námitku xxxxxxx. Podáním xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1, Úřad xx xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §64 xxxx. 1 xxxxxxx xx xx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x námitce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nelze xxxxxxx.
12. Xxxxxx 6 obecného xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů („Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xx splněna xxxxxxx xxxxx z xxxxxx podmínek x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx svých osobních xxxxx xxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů;
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zpracování xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životně důležitých xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) zpracování xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektu údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx opatření k xxxxxxxxx zákonného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i x xxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxx xxxxx dochází xx zpracování, xxx xxxxxxx xxxxxxxx IX.
3/ Xxxxxx pro zpracování xxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) musí být xxxxxxxx:
x) právem Xxxx xxxx
x) xxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx musí vycházet x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x zpracování xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. e), xxxx být toto xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xx pověřen xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat konkrétní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, typu xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnout, a xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxx a jednotlivých xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zákonného x spravedlivého xxxxxxxxxx, xxxx jsou opatření xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx XX. Právo Xxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx splňovat xxx xxxxxxxxx zájmu a xxxx být přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4/ Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx údaje shromážděny, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx subjektu údajů xxxx xx právu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxxx společnosti představuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx jiný xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx účely, xxxxx xxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx mezi subjekty xxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 nebo xxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) existenci vhodných xxxxx, xxxx něž xxxx xxxxxx šifrování xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uchovávané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx již nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2, 3 x 5 tohoto xxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
2/ Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x stanovení plateb xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je přípustné xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx právně xxxxxxxxx xxxx xx uplatňovat xxxxx xx platbu.
3/ Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 pouze x nezbytném xxxxxxx x po dobu xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezbytnou, xxxxx k xxxx xxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
4/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uživatele x xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; xxx xxxxxxxxxx prováděném pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, marketingem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx poskytováním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6/ Xxxxxxxx 1, 2, 3 x 5 xx použijí, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozních údajích x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze skutkového xxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyúčtování telefonních xxxxxx x. 4802642619 xx xxxxxxxx období xx 6.1.2019 xx 5.2.2019. Výhrady měl x xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 xxxxx xx xxxx 7200 xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx číslo a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne 15.1.2019 xx 14:56:48 xxxxx xx dobu 1578 xxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxxxxx x 6.5.2019, x. x. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, xxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (úhradu xx služby xxxxxx x 141,61 Kč xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 22.12.2020, č. x. XXX-49 224/2019-603, xxxxxxx xxxxxxxxx zamítla x xxxxxxxxxx potvrdila. Žalobkyně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 16.1.2019, výpis xxxxxxxxx xxxxxx x 15.1.2019, xxxxxx jako výpisy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených telefonních xxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx telefonní xxxxx xx uskutečnil, xx. xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, xx. zn. 21 Cdo 2058/2012, xxxxx: „Každý z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající komunikační xxxxxxx na straně xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx) xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx být věc xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx základě kterých xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx x xxxx prospěch (xxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx neoznačil důkazy xxxxxxxx x prokázání xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), které xxxx xxxxxxxx ze skutkového xxxxx zjištěného na xxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx. Stejné následky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxx orgánem (xxxxxx) vyznělo x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx břemeno (§141 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, §120 xxxx. 3 x. s. x.) jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Procesní xxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxx především v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx aktivní účastníci xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pravým xxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx i v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxx rozhodná, xxxxxx (xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxx, tedy x případech, kdy xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx správnímu orgánu (xxxxx) přijmout xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxx, že by xxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx orgán (xxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx účastníka, x jehož zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx §64 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx osoba poskytující xxxxxx elektronických komunikací xx xx sporu x účastníkem, popřípadě xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx tvrzení, že xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) poskytl xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx za službu xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X takto xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx osobě poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, x xxxxxx ceny xx poskytnuté xxxxxx xxxxxx tvrdit x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx objem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx že tato xxxxx musí – xx-xx xxx xx xxxxx xxxxxx – xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx účastník, popřípadě xxxxxxxx prostřednictvím datové xxxxxx xxxxxxx). Na xxxxxxx skutečnosti, xxxx xxxx xxxx účastníku (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (množství) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxx x xx, zda xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. §94 xxxx. 2 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx)“. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx zdůraznil, xx „[X]xxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxx x xxx. XXX adresách (x xxxxxxxx webových xxxxxxx navštívených xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx žalobce xxxx (aniž by xxx – xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – porušoval xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) zpracovávat xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxx, během níž xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. §90 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveních §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx x §125 xxxx první x. s. ř. Xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx tvrdit, xx xxxx xxxxxxx datové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x řízení xxxx xxxxxxxx orgánem xxx x xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxx významné, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smazal), a xxxxxxx xxx nemohl xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx“.
16. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §97 xxxx. 3 xxx xxxx a/ xx x/ xxxxxx x. 127/2005 Xx. (xxxx xxxxxxxxx), v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.3.2011, sp. xx. Xx. XX 24/10, x xx dne 14.5.2019, xx. zn. Xx. XX 45/17, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x. 127/2005 Xx. bezcenný.
V.
Závěr
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx (smazání) xxxx xxxxxxxxxxx upravují ustanovení §90 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prokazující, xx volané xxxxx xxxx propojeno x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx (oprávněn) xxx xxxxxx na xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx operátora xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx operátorů, xxxxxxx xx xxxx vymezenou x xxxxxxxxxxxx §90 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. (v xxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 9.9.2022, x. j. 71 Co 109/2022-111). X xxxx vyplývá, xx provozními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých služeb xx xxxxxx §90 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Xx. xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. X xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx potřeby vyúčtování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) není v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx – xxxxxxx – ztotožnil xx xxxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31.8.2022. Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx … xxxxxx xxxxxxxxxxxxx … xx téměř xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx dalších údajů x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx zákona x. 110/2019 Sb., x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx (po omezenou xxxx) xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx x plateb xx xxxxxxx zpracovávat x xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx x jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxx 6 odst. 1 písm. x/, x/ xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxx 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx).
19. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyřešil xxxxxxxx xxxx správně, Nejvyšší xxxx dovolání žalobkyně xxxxxx (§243x písm. x/ o. s. x.).