Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobenou uživateli xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx poškozenému xxxx (§27 xxxx. 6 xxxxxx x. 13/1997 Xx.). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hradit xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat komunikace x řádném xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx x x tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 3.5.2023, sp. zn. 61 Xx 50/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2022, č. x. 8 C 238/2020-132, xxxxxx xxxxxx, xxx xx žalobce domáhal xxxxxxxxx 58 642 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 30.1.2019 uklouzl při xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xx x xxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxx kosti. Xxxxxxx byl v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx boty x xxxxxx podrážkou, xxx xxxxxx a xxx nejkratší xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, kde xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 7 x §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xx kterou xx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx občanského zákoníku. Xx xx však xxxxxxxxx podle §2914 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx též xxx „x. x.“), tím, xx žalovaný k xxxxxxxxx xxxxx údržby xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocníka, Xxxxx xxxxxx x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx dostatečně xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx v Xxxxx mezitímním rozsudkem xx xxx 3.5.2023, x. x. 61 Xx 50/2023-175, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx, xx základ xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x že x xxxx xxxxxx x x nákladech xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx sporu, a xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale v xxxxxxxx zanedbání povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxx si vlastník xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Neztotožnil se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx §2914 x. z., xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx zřízenou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x dílo) xxx plnění xxx xxxxxxx povinnosti, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §1935 x. x. (za xxxxxxx §1723 odst. 2 x. z.), tedy xxxx-xx xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu xxxxx §2910 x. z. x §2951 a xxxx. o. z., xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx svých komunikací.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx se xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §1935 x. x. xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxx xxxxx §2914 x. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, tedy xxxxxx, „xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx dluh vůči xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx §1935 x. x. xx základě xxxxxx §1723 xxxx. 2 x. z.“ Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx za xxxxx x souvislosti x xxxxxx pozemních komunikací xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (hlava XXX, xxxxx 2), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx za xx, xxxxxxx samostatný xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx službami x. r. o. xx smlouvou x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx provede zimní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, což samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocníka xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 1198/2019). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x., je xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxx neřešenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxx xxxxxx) podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2016. Dovolání xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx x otázkám formulovaným x dovolání (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na §241a xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 odst. 3 x. s. ř., xxxxx x k xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xxxx xxxxxx x dovolání uplatněny (§242 xxxx. 3 x. s. x.).
7. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolací důvod xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku x splnění všech xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx újmu (xxx xx stručnosti, přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx včetně absence xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pádem, takže xxxxx shledat xxxx xxxxxx x xxx, xx xx nebyly xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku), xxxxxxx se dovolací xxxx jen dovoláním xxxxxxxxx problémem.
IV.
Důvodnost dovolání
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.), může xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Podle §2914 x. z. xxx xxx své činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xx způsobil xxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx pomocníka; pokud xx xxxx tato xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx škody.
10. Xxxxx §1723 xxxx. 1 x. x. závazek xxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx skutečnosti, která xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx vznikající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Podle §1935 x. z. xxxx-xx xxxxxxx pomocí xxxx osoby, odpovídá xxx, xxxx xx xxxxx xxx.
12. Podle §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. xxxxx je xxxx. Vlastníkem xxxxxx XX. a XXX. xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx silnice nacházejí, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, silnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §9 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx její pravidelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dálnice, silnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dálnice, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx je xxxx xx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx ovládající xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx správce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dálnice, silnice xxxx místní komunikace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxx x xxxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx obvodu na xxxxxxx veřejnoprávní smlouvy; xxxx xxxxx nebo xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené pozemní xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím správce, xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje správce, xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx identifikačními xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx název, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
15. Xxxxx §26 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx situacím x xxxxxx důsledkům.
16. Xxxxx §27 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo chodníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vznikla ze xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx technického stavu xxxxxx xxxxxxxxx komunikací.
17. Xxxxx §27 odst. 3 silničního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příčinou byla xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx komunikace xxxx průjezdního úseku xxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx možností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornit.
18. Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťován prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx případě xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx nazývána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx) je x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxxxxxx x §2910 x. x. x xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxx má xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx zákona x xx xxxxxxxx (§2895 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxxx xx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace xx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxx. xxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx sebe xxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxx hradit podle §2910 x. z. xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx z §9 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x speciální právní xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx §26 a §27 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 9.12.2020, xx. xx. 31 Xxx 1621/2020, publikovaný xxx x. 27/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „Xx. rozh. xxx.“).
20. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhoršené místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx komunikace, xxxxx xx svou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nenadálé, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §26 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x újmy xxxxxx x neuspokojivého stavu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xx. 11 xxxx. 3 Listiny, xxxxx nějž vlastnictví xxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx péči x xxxx komunikace x konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (§2900 a §2901 x. z.) xx porušení pravidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (x xxxxxxxxx od 13.11.2015) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komunikací výslovně xxxxxxxxx xxxxx v §9 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku se xxxxx x zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxxxxxx. I když xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx společenský xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhem xxxx veřejnosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předem neurčeného xxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxxxx povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. z., xxxxx xxxxx nelze použít x řešení xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro závěr x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu o xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx komunikace xx xxxxx xxxxx x §2914 x. x. xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxx obsaženou v xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx §2914 o. x. xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx, xxx xx prospěch z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx také xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx [srov. Xxxxxxxx, Petr Xx: Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1577]. Xxxxx plyne xxxxx, xx činnost pomocníka xx přičitatelná hlavní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx by újmu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx §2914 x. x. neobsahuje xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx vylučovala xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx pomocné xxxxx, xxxxxxxx zda na xxxxxxx xx xxx xxxxxxx z xxxx. Xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „socialistickým“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxx 1950 x 1964, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyloučení přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxx, xxxx, ač xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx prospěch změny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vzorem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx k náhradě xxxx x další xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx zahraničních úprav xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx pomocníkovi xxxxx x odkazem xx xx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
23. Xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx odpovědnost hlavní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. x. či xxxx zákon x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx), xxxxx upravuje povinnost xxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx úřední xxxxx xx xxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxxx moci.
24. Xxxxxxxxx xxxxxxxx §2914 x. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům, totiž xx xxxxx věty xxxxx odpovídá xx xxxxxxx pomocníka xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxx, či že xxxx xxx není. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx šíře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, xxxx může xxx i xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžadujícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zásad spravedlnosti x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x postupně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x toho, xx právě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx samostatná (výlučná) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnavatele, xxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2021, xx. xx. 25 Xxx 1029/2021, x. 51/2022 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxx zároveň xxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vozidel xxx xx xxxx xxxxxxxx, tak hlavní xxxxx (již xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 14.12.2022, xx. xx. 25 Xxx 1319/2022). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je x tomu xxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údržbě x xxxxxxxx. Je xxxxxxx, xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxx komunikací umožňuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na jiný xxxxxxx xxx, xx xx jej pro xxx xxxx založí xx zřídí, ovšem xx xxxxxxxx podmínky, xx xxxx xxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx. Prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxx ve schůdnosti xx xxxxxxxxxx. I xxx správce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx však xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 268/2015 Xx. x účinností xx 1.1.2016 xxx x §27 xxxx. 6 xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx odstraňování xxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx (jako zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x §2914 x. x.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastník xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, a to xxx dalšího, xxxx xxx ohledu na xx, xxx x xxx jej xxxxxx x kontroloval. Jedná xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 2 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. toto xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tu xxxxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
26. X xxxxxxxxx z xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx běžné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxxx x obecné xxxxxxxxxxxx xx újmu, xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobou xxxxxxxxx, xxxx xx ostatně xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx náležitě, xxxxxxxx xxxx xxx x vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejíž využití xx celospolečenský význam. Xx tedy nutno xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx, na něž xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx. při xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx porušení povinnosti xxxxx údržby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx není xxxxx. Xxxx nasvědčuje x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxx xxxx xxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx míra autonomie xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx právě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx komunikací. Xxxxxxx xxxxxxx napojení správce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxx pomocníka, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkladu §2914 xxxx. 1 x. x. xxxxx ukládat xxxxxxxxx x náhradě xxxx vedle vlastníka xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
27. Xxxx úvahu xxxxxxxxx x xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx komunikací x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xxxxxx (nikoliv xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, nicméně xx xxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě jeho xxxxx povinnost zimní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Pochopitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby tuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, nepřichází xxx xxxx o postavení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx za xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxx
28. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nahradit xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (správce), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tomu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx vlastník xxx xxxxxx na to, xxx xx x x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx legitimováno ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx založených xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. x., xx xxxxxxxx xx jeho závěr xxxxxxx x uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxx.