Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závadou ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vlastník za xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx poškozenému ručí (§27 xxxx. 6 xxxxxx č. 13/1997 Xx.). Naproti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řádném stavu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace xxx xxxxxx na xx, xxx xx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 61 Co 50/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2022, x. x. 8 C 238/2020-132, xxxxxx xxxxxx, xxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx 58 642 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xxx 30.1.2019 uklouzl xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Aš x xxxxxx si xxxxx xxxxx holenní xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxx pohyboval xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x hrubou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxx, že nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 7 x §27 xxxx. 3 xxxxxx č. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „silniční xxxxx“), xx xxxxxx xx xxxxxxxx chodníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx občanského xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §2914 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), tím, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocníka, Xxxxx služby x.x.x., xxxxx jednal xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vybrán x xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.5.2023, x. x. 61 Xx 50/2023-175, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx xxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxx a xx x xxxx nároku x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, o nichž xxxxxx mezi účastníky xxxxxx sporu, x xxxxxxx zejména na xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx schůdnosti xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na §2914 x. x., neboť xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx jím zřízenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx) xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1935 x. x. (xx xxxxxxx §1723 odst. 2 x. z.), xxxx xxxx-xx dlužník xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu podle §2910 x. x. x §2951 a xxxx. x. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komunikací.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazku xxxxx osobou xxxxx §1935 x. z. xxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraný x xxxxxxxxxxxx pomocník xxxxxxxx xx xxxxx sám xxxxx §2914 o. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxx, „zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údržby xxxxxxxx komunikací představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uživatelům x xxx xx xxx xxxx případy xxxxxxx §1935 x. x. xx základě odkazu §1723 xxxx. 2 x. x.“ Xxxxx xxxxxxxxxx tomu xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx i zákonem x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx za xxxxx x souvislosti x xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX, oddíl 2), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxx osoby x odpovědnost za xx, xxxxxxx samostatný xxxxxxxx xxxxxxxx sám. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. r. x. xx smlouvou x xxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx judikatury (xxxxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 1198/2019). Dovolatel xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx se xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou konkrétní xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání, xxx xxxx podáno včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., je xxxxx §237 o. x. x. přípustné pro xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxx údržbu) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném od 1.1.2016. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
6. Dovolací soud xx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx vymezením xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx §241x xxxx. 3 x. x. ř.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx nebyly x dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.).
7. Xxxxxxxx k xxxx, xx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx legitimace xx sporu x xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezitímního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx (byť xx xxxxxxxxxx, přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxxx, xxxxxxxx hodnotil xxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx shledat vadu xxxxxx v xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.), xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci nesprávně xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §2914 x. z. kdo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxx jiného xxxxxxxxx, xxxxxxx škodu xxx xxxxxxxxxx stejně, jako xx xx způsobil xxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx; pokud xx však tato xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx za splnění xxxx povinnosti x xxxxxxx škody.
10. Podle §1723 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxx xxxxxx skutečnosti, která xx x xxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxxx. Podle odstavce 2 ustanovení o xxxxxxxxx, xxxxx vznikají xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx závazky xxxxxxxxxx xx základě jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Podle §1935 o. z. xxxx-xx xxxxxxx pomocí xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx sám.
12. Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. xxxxx xx xxxx. Vlastníkem silnic XX. x XXX. xxxxx xx xxxx, xx jehož xxxxx xx silnice xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxx je obec, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x místní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §9 xxxx. 3 silničního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx její pravidelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx správce, xxxx xx právnická xxxxx zřízená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx vlastník po xxxxx xxxx výkonu xxxxxx ovládající osobou. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dílčími činnostmi x rámci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx vybranou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu nebo xxxx u silnic X. třídy nacházejících xx x jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xx nestávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Podle §9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxx dálnice, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím správce, xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx sídla a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx přiděleno; xx-xx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx zveřejňovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
15. Xxxxx §26 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx závadou ve xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx taková změna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důsledkům.
16. Podle §27 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, místní xxxxxxxxxx xxxx chodníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxx vznikla xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx technického stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
17. Xxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nahradit škody, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxx xxxx možností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xx-xx xxxxx správy pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xx xxxxxxx namísto vlastníka xxxxxxx komunikace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
19. Základní xxxxx xxxxxxxxxx hradit majetkovou xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx (dříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx) xx s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x §2910 x. x. x xxxxxxx na principu, xx xxxx má xxxxxxxx xxx, kdo xx způsobil svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xx zavinění (§2895 x. x.). Takovým xxxxxxxx xx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpřísněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx nekvality xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pojmem xxxxxx xx schůdnosti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastníku xxxxxxx povinnost tzv. xxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxx a mimořádné xxxxxxxxx, údržbu x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx správou x xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx vedle xxxx xxxxxx xxx obecná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2910 x. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucí xxxxxxx x §9 xxxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx a schůdnosti xxxxx §26 x §27 xxxxxxxxxx zákona (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 9.12.2020, xx. xx. 31 Xxx 1621/2020, xxxxxxxxxxx xxx x. 27/2022 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „Xx. xxxx. xxx.“).
20. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závada xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxx celkovému okolnímu xxxxx xxxxxxxxxx, které xx svou povahou xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx), je třeba xxxxx x toho, xx xxxx protiprávnosti x újmy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bude naplněn xxx, že nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňujícím bezpečný xxxxx osob, která xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako porušení xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (§2900 a §2901 o. z.) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (x xxxxxxxxx xx 13.11.2015) xxxx porušení povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx x §9 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, nikoli x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxxxxxx. I když xxxxxx povinností, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, lze laicky xxxxxx xxxxxxx dluhem xxxx veřejnosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx směřuje x xxxxxx xxxxxx neurčeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním vztahu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. x., xxxxx xxxxx xxxxx použít x řešení xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba vyjít x §2914 o. x. xxxxxxxxxxx též x xxxxxxxx x xxxxxxx obsaženou v xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx §2914 x. x. xxxxxxx x premisy, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx také xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [srov. Xxxxxxxx, Xxxx Xx: Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1577]. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přičitatelná xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k náhradě, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx §2914 x. z. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxxxxx vylučovala přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxx xxxxxxx x nich. Xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx hlásí diskontinuitu xxxx „socialistickým“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx z let 1950 x 1964, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyloučení přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx vneseno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonodárství, xxxx, xx řadu xxxxxx, x méně xxxxxxxxxxx xxxx vysvětluje. Xx xxxxxxxx změny xxxxxx bývá xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx zproštěn xxx xxxx tomu, že xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx i další xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx úprav xxx bezdůvodně zbaven xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxx.
23. Xxxxxxx xx o jediné xxxxxxxxxx x českém xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. z. či xxxx xxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
24. Xxxxxxxxx xxxxxxxx §2914 x. x. se xxx xxxxxx víceméně x xxxxx závěrům, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx pomocníka vedle xxxxxx xxxxx i xxxxxxxx, či xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx ustanovení je xxxx xxxxxxxx šíře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxxxx xxx rozlišení xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx. Zákon xxxxxxxxx uvádí zmocněnce, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odporovalo i xxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osobě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx převáží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxxxxx x nedbalosti xxxxx xxxxx xxx pracovní xxxxxxxx pro zaměstnavatele, xxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2021, xx. xx. 25 Cdo 1029/2021, x. 51/2022 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízeného xxxxxxxx, odpovídají xx xxxxxxxx xxxxx vozidel xxx xx coby xxxxxxxx, tak hlavní xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.12.2022, xx. zn. 25 Xxx 1319/2022). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládaných xxxxxxxxx zákonem je x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikace, xxxxx spočívá zejména x pravidelných x xxxxxxxxxxx prohlídkách, údržbě x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx celky xxxx xxx možnost xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavených xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxxx xx jiný xxxxxxx xxx, že xx xxx xxx xxx účel založí xx zřídí, xxxxx xx xxxxxxxx podmínky, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu výkonu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx však xxx xxxxxxxx stát xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx novely provedené xxxxxxx č. 268/2015 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2016 pak x §27 xxxx. 6 xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sjízdnosti xx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v §2914 x. z.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, fakticky xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx vlastníka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti x náhradě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xx odpovědnost podle §27 odst. 2 x 4 silničního xxxxxx), xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx vylučující odpovědnost xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka „xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxxxx zdvojuje xx xxxxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxx poškozený xxxxx xxxxxxx.
26. A xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx spjata xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx v xxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxxxxx když xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejíž využití xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, na něž xxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. při xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx porušení xxxxxxxxxx xxxxx údržby xxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx není xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx osobou. X xxxx xxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, který xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je řádný xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hlavní osobu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pomocníka, xx xx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx §2914 xxxx. 1 o. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
27. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x znění §27 xxxx. 5 silničního xxxxxx, podle xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pro jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X x tom xxxx xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx bude v xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx x schůdné. Xxxxx xxxx výslovně xxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Pochopitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plnil xx xxx, nepřichází xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxx
28. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nahradit xxxx způsobenou uživateli xxxxxxxxxx závadou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx x xxxx xxxxx právnickou xxxxx (správce), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Oproti xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx povinen xxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx samostatný xxxxxxx.
29. X xxxxxxxxxx xxxx xx znamená, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx legitimováno ve xxxxx o nárocích xxxxxxx založených xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozemní komunikace. X když odvolací xxxx x tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zcela adekvátního xxxxxxxxxx §1935 x. x., ve xxxxxxxx xx jeho závěr xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx.