Xxxxxx věta
I. Pokud xxxxxx xxxx vyžádaný xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 2 tohoto xxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve zpřístupnění xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx čl. 4 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2016/679 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, který xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx (C-131/12), x xx dne 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein (X-210/16); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.9.2017, Xxxxxx (X-73/16), x xx dne 20.12.2017, Xxxxx (X-434/16).
Xxx: Z. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X projednávané věci Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnoručního podpisu xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx týkající xx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx xxx xx. 4 xxxx 1 XXXX. Zpracování xxxxxx xxxxxxxx údaje ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx splnění úkolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údajem o xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx požádal Xxxxxxx úřad Xxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení. Xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxx požadovaných xxxxxxxxx. Rozhodnutím xx xxx 18.3.2024 xxxxxxx xxxxxxxx odmítl žalobci xxxxxxxxxx informaci, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx fyzické osoby, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxx silničního xxxxxxx) a podpis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Anonymizaci osobních xxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx údajem o xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 24.4.2024 odvolání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, x xx x odkazem xx §8x x §8x odst. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx podpis xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx, který xx v praxi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x soukromý xxxxx úřední xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2024, xx. 77 X 21/2024-43, xxxxxx. Úvodem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – konkrétně xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, a xxxxxxx zákona x. 110/2019 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x něj byl xxxxxxx seznat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx v relevantním xxxxx.
Xxxxxxx soud následně xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx upřesněna novější xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (rozsudek xx xxx 30.7.2024, xx. 1 Xx 93/2024-26). Xx xxxx, krajský xxxx dovodil, xx xxxxxxxxxxxx podpis xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxx xxxx x xxxx xxxx rovněž xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx podpis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí, tedy xx by xxxx xxxxxx údaj (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, funkčním či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud připustil, xx podpis xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx nic. Xxxxxxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 2 zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx (xxxx vlastnoručního xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx informace poskytnuta x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyhotovení správního xxxxxxxxxx xxxx „J. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, oprávněná xxxxxx xxxxx“. Určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx výpovědní hodnotu xxxx.
Xxxxxxx soud proto xxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s to xxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněná úřední xxxxx. Úřední xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx životě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x životě xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx informaci x xxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx začerněno. Pokud xx se xx xxxxx vyhotovení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx existence xxxxxxxxxxx čtverečku na xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx.
Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx §8a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx úlohou xxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ správní xxxxxxxxxx xx žalovaného. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o úřední xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, tedy xxxxxxx x xxxxx podmínku §8x odst. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxx podpis xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx svědčí x xxxxxxxxx dokumentu xx xxxx autorizaci, k xxxxx je oprávněná xxxxxx osoba xxxxxxxx xxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§67 xxxx. 2, §69 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je tedy xxxxxxx xxxxxxxx; tedy xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobem xx něj „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxx dané xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx názorem krajského xxxxx. Xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx podpisu xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Vlastnoruční xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný dále xxxxxxx, že dle [xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx: 1) osobní údaj xx xxxx xxxxx x xxxxxx zmíněného xxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx činné xxxxx; 2) xxxxxx údaj xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx úřední činnosti, xxxxxxxx nebo pracovním xxxxxxxx; x 3) xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx zájem xx „xxxxxxxx“ podpisu xxxxxx xxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx nezná, xxxxx x ní xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx antedatoval, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx období xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx na xxxxxxxx xx dne 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru předběžné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx GDPR x ohledem na xxxxxx xxxxx jednatelů xxxxxxxxxxx osob. Dle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx ve xxx „xxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obdobná.
V xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.1.2025 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 4.11.2024, xx. XX-144220-6/XXX-2024, xxx x xxxxxx 29–31 xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx grafická xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx první xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx nesprávné (x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzovanou věc xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx subsumpci x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx nezabýval. Byť xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pragmatickou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nerušit správní xxxxxxxxxx x přes xxxxxx xxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx správních xxxxxx x xxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 40 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx až v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[18] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx zakládala důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx žalovaného. X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na XXXX x §8a odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxx správního xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx základě informačního xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx x těmto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úvodem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx považovat za xxxxxx xxxx xxx xx. 4 bodu 1 XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx 2 GDPR. Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx nespornou: xxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předloženou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2023, čj. 10 Xx 102/2023-43. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (vedené xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx X-710/23) xx Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxxxxxxxx otázkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxx x kontaktních údajů xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx identifikace (osoby xxxxxxxxx jednat xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx zpracováním „xxxxxxxx xxxxx“ o dané xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 bodu 1 GDPR.
[20] Logika xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx x xxxxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx se xxx xxxxx x obchodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedná. Xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informace o xxxxxxxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx; xxxxx pouze xxxxxx kopii správního xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx podpis úřední xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx logikou xx §8a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činných xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx přímo xxxxxxxx. Xxx §8x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se identifikovaných xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XY xx xxxxxx xxx?), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výkonu xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx?). X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx informačního xxxxxx. X druhém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx fyzická osoba xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v dané xxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx x informaci x jednání osoby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
[21] Xx xxxxxx stranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx tak xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxx GDPR xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx, X-131/12, xxx 53, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2017, Puškár, X-73/16, bod 38). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx jsou kupříkladu „xxxxxx údaje“, xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx, xxx 34, xxxxx x xx xxx 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx, X-210/16, xxx 28). Je xxxxxx xxxxxxxx abstraktně xxxxxxxxx, odtržen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx údajů skrze xxxxx x xxxx xxxx operace.
[22] Klíčové xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxxx X-710/23 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x. 14 xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nezdá xx tudíž, že xx incidenční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxx čl. 86 XXXX, xxxxx (patrně xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx. 6 XXXX?) xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxx xx xxxx xxxxxx, která x xxxxxxx xx fyzické xxxxx jednající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[23] Xx těchto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx pro přerušení xxxxxx dle §48 xxxx. 3 xxxx. x) s. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-710/23.
[24] Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx rukou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx odlišném kontextu. X xxxxxxxx ze xxx 20.12.2017, Xxxxx, X-434/16, xxxx 37, Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, úsudek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovněž jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx samostatný xxx xxxxxxxx xxxxx x dané fyzické xxxxx.
[25] Xxxxxxx x xxxxx xx (nepřímé) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úřední x rámci informačního xxxxxx xxxx zpracováváním xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx dané xxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx x) XXXX.
[26] Xxx již xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.7.2024, čj. 1 Xx 93/2024-26, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxx xxxx §8x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxx §8a xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobní xxxxxx, soukromí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx povinný subjekt xxxxxxxx jen v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předpisem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx §8x xxxx. 1 téhož xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx činné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx zařazení.
[27] Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxx xxx x xxxxxx xxxx týkající se 2) zaměstnance veřejné xxxxxx x 3) xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx pracovním zařazení.
[28] Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje xxxxxxxx xxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x závěru, xx ochrana soukromí xxxxxxxx xxxxx převažuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xx xxxxx pravdou, xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x osobními xxxxx xx vlastní xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx přinejmenším x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „minimalizace xxxxx“ xxx xx. 5 odst. 1 xxxx. c) XXXX (xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx). Česká republika xxxxxxx §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předvídanou xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů upravila xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxx xxxx týká xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx činnosti, xxx xx předpokládá, xx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx posuzování přiměřenosti xx xxxxxxxxx.
[30] Nejvyšší xxxxxxx soud souhlasí x xxxxxxxx xxxxxx, xx podpis oprávněné xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx obsahovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpis xxxxxxxx x xxxxxx činnosti xxxx úřední osoby. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetí podmínka xxxx citovaného §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxx názoru xxxxxxx vypovídal. Xxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 1 uvedeného xxxxxx, xxxxx xx coby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahodile xxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Jediným xxxxxxx xxx xxxxxx úředního xxxxxxxxx xx status xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxx xx §8x odst. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx §8a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx k informacím xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo x vyprázdnění xxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x incidenčnímu xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxx osoby, xxxxx xx sdělení xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxx bude xxxxxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[32] Opačný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §8a xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty sdělení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx vést xxxxxx x závěru, xx správní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neboť v xxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů – xxxx zevní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx (čl. 9 xxxx. 1 GDPR). Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx plentou x xxxx hlas xxx digitálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxx jednat poprvé, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jmenovka xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx přeci xxxxxxxxx xxxxxxx soukromí xxxxxxxx xxxx.
[33] Xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nepožívá. Xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx pochopitelně xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x úřední osobě xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti. Xxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx čase xxxxxx xxxx golf, xx zda má xx xxxxxxx bazén, xxxxxx xxxxxxxxx ničeho x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[34] Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x daného provedení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x něčemu xxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx dané osoby. Xxxxx ano, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxx, a xx ani obecně, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx výkladu §8 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žadatel xxxx xxxxxxx sdělovat xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[35] Xx xxxx xxxxx x x spekulacích xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx zneužitelnosti xxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, který xxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx“ podpis xxxxxx xxxxx xx byl xxxxxx jako xxxx xxxxxx „civilní“, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx plné xxxxx xxxxx jediného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
[36] X tomto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že pod xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „X. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx razítka, xxxxxx xxxxxxxxx kurzívou xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx elektronicky xxxxxxxxx“. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx spis x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx o vlastnoruční xxxxxx oprávněné úřední xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvolenou grafickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (elektronicky) xxxxxxxxxxx dokumentu, čemuž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx platí, xx xxxxx xx úřední xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpis, x xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x digitálním podpisu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.