Xxxxxx věta
I. Xxxxx xxxxxx údaj xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přímo x výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu §8a xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám.
II. Vlastnoruční xxxxxx xxxxxx xxxxx xx písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx osobním xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx o xxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxx §8a odst. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx (X-131/12), x xx dne 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein (X-210/16); xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx (C-73/16), x xx dne 20.12.2017, Xxxxx (C-434/16).
Věc: X. X. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx grafické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxx týkající xx identifikovatelné fyzické xxxxx xxx čl. 4 bodu 1 XXXX. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx vztahuje, respektive xxx xxxxxxx úkolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Sokolov xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx xxxx přestupku xxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.3.2024 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osobní xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxx) x podpis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx akceptoval. X xxxxxxx na §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx poskytnutém xxxxxxxx. Xxx názoru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2024 odvolání zamítl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx §8a x §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx podpis xxxxxx osoby je xxxxxx údaj, který xx v xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx respektovat xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2024, xx. 77 X 21/2024-43, xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx rozhodování již xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xxxxxx č. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx žalovaný xx projednávanou věc xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx přesto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ohledně aplikace xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud následně xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, xx. 1 Xx 93/2024-26). Xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx údajem xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxx osobní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí, xxxx xx xx daný xxxxxx údaj (xxxxxx) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podpis xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxx absence xxxx založit nezákonnost xxxx i nicotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx není xxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx. Informace xx smyslu §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx vlastnoručního xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxx tak byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „X. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktů, xxxxxxxxx xxxxxx osoba“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx výpovědní hodnotu xxxx.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx úřední osoby xx xxxxxx žalobce xxxxx s xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněná úřední xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedení podpisu xxx x životě xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx xxx co xxxxxxxxxx. Tudíž existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx písemného xxxxxxxxxx tak žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx, xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyjádřili povinný xxxxxxx x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti odkázal xx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxxxx soudů, že xxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaznít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx, xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x třetí podmínku §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xx podepisování xxxxxxxxx je xxxxxxx x veřejných zdrojů; xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx (§67 odst. 2, §69 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx postupem; tedy xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx něj „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx argument, že xx xxxxxx nic xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx osobní xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dle [xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx podmínky: 1) xxxxxx xxxx xx musí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx činné osoby; 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; a 3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x replice x xxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxx rozporoval, xx xx xxx xxxxxx zájem xx „xxxxxxxx“ podpisu xxxxxx xxxxx. Zdůraznil, že xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx směřuje x povinnému xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx antedatoval, k xxxxx využil jinou xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx osoba v xxxxx xxxxxx xxx xx úřadě nepracovala. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmíněnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx usnesení xx xxx 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43, kterým Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rámce GDPR x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dle xxxx názoru xx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx „xxxxxx“ xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx.
X doplnění xxx kasační xxxxxxxxxxx xx xxx 20.1.2025 xxx xxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx ze xxx 4.11.2024, čj. MV-144220-6/ODK-2024, xxx x xxxxxx 29–31 xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vlastnoručního podpisu xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx údaj xxxxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx první xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzovanou xxx xxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx orgánů nezohlednil. Xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Byť xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvituje pragmatickou xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“ úvahy správních xxxxxx x dané xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx 40 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v zásadě xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zazněla xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[18] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx zakládala důvod xxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ekonomie xx xxxxxx xxxxxxxx se x x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout x xxxxxxx xx GDPR x §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí osoby. Xxx relevantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx vskutku až xxxx xxxxxxxx soudem, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx x řízení před xxxxxx i Nejvyšším xxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vlastnoruční xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx (xxxxxx xxxxx) na xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx účely projednávané xxxx považovat xx xxxxxx xxxx xxx xx. 4 xxxx 1 GDPR, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx 2 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx analogii x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (vedené xxxx Soudním xxxxxx xxxx C-710/23) se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx identifikace (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxx) xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x xxxx xxxxxxx osobě xxxxx xx. 4 bodu 1 XXXX.
[20] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx případech není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby (xx xx již xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxxxx jednání právnické xxxxx, která pouze xxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxx jedná. Xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nedotazoval xx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx; chtěl pouze xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx podpis úřední xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnou xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osobách, xxxx vůbec se xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxx fyzická xxxxx xxxx osoba xxxxxx státní moc xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx §8a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxx pobíral xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx rok?), xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx?). X xxxxxx případě xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby či xxxxxxxxx, do kterého xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxx. Nejedná se xxx x xxxxxxxxx x fyzické xxxxx, xxx x informaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
[21] Na xxxxxx stranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přístup Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 13.5.2014, Xxxxxx Spain x Xxxxxx, X-131/12, xxx 53, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx, X-73/16, xxx 38). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmů XXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx údaje“, anebo „xxxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxx“, xxxxx xx velice xxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx, xxx 34, xxxxx x xx xxx 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein, C-210/16, xxx 28). Je xxxxxx xxxxxxxx abstraktně xxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů skrze xxxxx a účel xxxx xxxxxxx.
[22] Xxxxxxx xxx odlišení nyní xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx X-710/23 je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatný úvodní xxx č. 14 xxxxxxxxx x GDPR xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tudíž, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx GDPR. Xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxx xx. 86 XXXX, xxxxx (patrně xxxx nad xxxxx xxxxxx čl. 6 XXXX?) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o veřejně xxxxx xxxxx je xxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[23] Xx těchto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dle §48 xxxx. 3 písm. x) s. x. x. xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-710/23.
[24] Skutečnost, xx xxxxxxxxx psané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Soudní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, byť v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx ze xxx 20.12.2017, Xxxxx, X-434/16, bodě 37, Xxxxxx xxxx vnímal xxxxx psané xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxx údaje o xxxx osobě, které xxxxxxxxx nejenom jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx fyzické xxxxx.
[25] Xxxxxxx x xxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxx úřední x rámci informačního xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx x) XXXX.
[26] Xxx xxx konstatoval Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, xx. 1 Xx 93/2024-26, xxxxx práva xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx §8x zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, projevů osobní xxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx a osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Ustanovení §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §8x odst. 1 xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním nebo xxxxxxxxx zařazení.
[27] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxx xxx o osobní xxxx xxxxxxxx xx 2) zaměstnance xxxxxxx xxxxxx x 3) xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxx se mýlí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínku xxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx poskytnutí informace.
[29] Xx jistě pravdou, xx přiměřenost při xxxxxxxxx x osobními xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx GDPR coby xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ dle čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) XXXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Česká republika xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxx specifickou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 2 x 3 XXXX, xxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravila xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx vypovídá o xxxx xxxxxxx činnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx úřední činnosti, xx xxxxx ex xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx osobní xxxx pod xxxx xxxxxxxx spadne, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neprovádí.
[30] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxxx obsahovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Doplňuje xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpis xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx citovaného §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Ostatně xxxxxxx xxxx xx xxx argumentaci xxx xxxxxxxxxxx, o xxx xxxxx by podpis xxxxxxxxx úřední osoby xx xxxxxxxx rozhodnutí xxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x povahy xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby nahodile xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úředního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxx úřední. Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, což svým xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxx xx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx §8a xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, x obecně xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx GDPR, xxxxxxxxxx občanského zákoníku, x kontextu svobodného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Proto xxxx xxxxxx platit, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x incidenčnímu xxxxxxx osobního xxxxx xxxxxx osoby, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výkon veřejné xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ověřování subjektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x informaci, xx mohl dříve xx později xxxx xxxxxx x závěru, xx správní orgán xxxxxx vést xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů – xxxx xxxxx biometrický xxxxx xxxxxx xxxxx xx záznam xxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 1 GDPR). Xxxxx xx xx xxxxx jednání xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx úřední xxxxx seděla x xxxxxxxxx xxxx zahalena xx xx plentou x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pozměněn, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nemůže xxxxxx, zda xxxxxxxx xx stolku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx dveřích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob.
[33] Xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx soukromí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx informací x úřední xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxx informací x xxxxxx činnosti xxxxxx osoby x xxxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[34] X xxxxxx xxxxxx spekulace xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxx něco x daného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx mu x xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, zda xxxxxx xxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx ano, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx smysluplnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx obecně, xxx ve specifickém xxxxx výkladu §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx informace obdržet. Xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx účel xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dotazu.
[35] Xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx orgánů, tak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx žadatelem, xxxxx xxx xxxxx. I xx předpokladu, xx „xxxxxx“ podpis xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxx jako xxxx xxxxxx „xxxxxxx“, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobě, pokud xx xxxxxxxxx plné xxxxx xxxxx jediného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx správní rozhodnutí xxxxxxxxxxxx pouze elektronicky.
[36] X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kromě xxxxxxxx xxxxxx osoby „X. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktů“, xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx kurzívou xxxxxxxx „xxxxxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X ohledem na xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, anebo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvolenou grafickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx dokumentu, čemuž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxx však xxxx platí, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vnímala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.