XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2025/961
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx a Republikou Guinea-Bissau x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (2024-2029) xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 43 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx pododstavcem xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2588 xx xxx&xxxx;(2)&xxxx;xxx dne 18. září 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (2024-2029) (dále xxx „xxxxxxxx“) s výhradou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Guineje-Bissau x&xxxx;xxxxxxx Xxxx a Guineji-Bissau úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu a odpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxx. Xxxx spolupráce rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důstojných xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx se Smlouvami xx Xxxxxx xxxx xxxxxx oznámení podle xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx 10 Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu (3) (xxxx jen xxxxxx xxx zřízen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx základě zjednodušeného xxxxxxx s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx proti xxx xxxxxxxxx blokační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (4) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx vydal stanovisko xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Guinea-Bissau o partnerství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (2024-2029) (xxxx xxx „protokol“) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx oznámení xxxxx xxxxxx&xxxx;20 protokolu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxx protokolem xxxxxx&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 dohody.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2025.
Xx Radu
předsedkyně
B. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2588 xx xxx 10. září 2024 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o provádění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (2024–2029) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/2588, 3.10.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2588/xx).
(3)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;342, 27.12.2007, x.&xxxx;5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx vstupu protokolu x&xxxx;xxxxxxxx zveřejní generální xxxxxxxxxxx Rady x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
PŘÍLOHA
POSTUP XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX, XXXXX MAJÍ XXX XXXXXXX SMÍŠENÝM XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxx xxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 10 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
Xxxxxx zajistí, xx schválení xxxxxx Xxxx:
|
|
2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx schválením xxxxxx Unie Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3) |
Xxxx posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1. |
|
4) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, Xxxxxx xx jménem Unie xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx navrhovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx menšinu, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx ani xxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2, 3 a 4 xxxx postoupí Xxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx zohlednit xxxx xxxxx. |
|
6) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxxx xx rozhodnutí smíšeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného rozhodnutí x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 dohody x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxx, který xx Unie zaujmout xx xxxxxxxx výboru, x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.