Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx x vykázání podle §337 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytem pachatele x xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx trest xxxxxx pobytu.
II. Účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamezení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx činnosti. Xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx pachatel xxxx svými aktivitami xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného V. X. proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 20.2.2024, sp. xx. 9 Xx 3/2024, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Obvodního xxxxx pro Xxxxx 1 xxx xx. xx. 1 T 67/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 (xxxx „soud xxxxxxx xxxxxx“, xxxx. „soud“) xx xxx 11.12.2023, x. x. 1 X 67/2023-129, byl xxxxxxxx X. C. (xxxx „xxxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §337 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx x trestu xxxxxx xxxxxxx xx 5 xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx zařazen xx věznice s xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx řečeno) xxx, xx xxx 28.8.2023 xxxxxxx od 19:05 xxx. xx 20:05 xxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxx x existence xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx XY x Xxxxx 1, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Prahy.
3. Odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „odvolací soud“) xxxxxxxxx xx xxx 20.2.2024, x. x. 9 To 3/2024-169, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. ř. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxxx xxxx stupňů xxxxx vadný závěr x tom, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezuje xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx „xxxxxxxx se“, xxxxxx „xxxxxx se“ xx xxxxxxxx oblasti x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxx značí, xx xxxx jít o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednání. Legislativní xxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx xxxxx užitím xxxxxxxxxx xx nedokonavého xxxx xxxxxxx rozlišuje xx formulacích skutkových xxxxxxx, xxx xxx x činy xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx – xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx rozdílných xxxxxxxxxx xxxx platí x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Vyzdvihl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právního řádu, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx a „xxxxx“ xx xxxxxx druhé xxx xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pohybu vyložil Xxxxxxx soud v xxxxxx sp. xx. Xx. XX 4/02 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Prvostupňový x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. X §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxx podává, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by x tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x čehož xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (xx. přechodný) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx méně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx, xxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nevztahoval. Xx xxx xxx xxxxxx xxx úprava x §350a xxxx. 3 xx. x., xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx „návštěvy“ xxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trestnímu xxxx xxxxxx normou xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba řešit xxxxxxxxxx aplikace §350x xxxx. 3 xx. x.
8. Významným xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx zásah xx xxxxxxx xxxxxx xxxx určena omezení xxxxxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx. Chtěl-li xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxx (xxxxx), xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx), musel xx xxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx s předmětným xxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx interpretaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zvolil xxxxxxxx xxxx. Z xx. 14 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a pobytu xxxxx xxx zákonem xxxxxxx, jen xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxx k udržení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx na xxx xx nepříznivý xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx zakázané xxxx xx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušuje xxxxxxx pořádek xxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhých x xxxxxxx xxxx xxxx xxx k xxxx, aby xx xx xxx xxxxxxx xxxx projevil xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx pachatele xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx x to, že xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x pobytu. Xxxxxxx xxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vedly x xxxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx uzavřel, xx odvolací x xxxxxxxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dříve xx uložený xxxxx xxxxxx xxxxxx. Argumentoval-li xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již x xxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx, xxx xx jednak xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx, pak xxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx zaujatému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxx §226 písm. x) tr. ř. xxxxxxxx obžaloby.
12. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x dovolání obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, že xxxxxxxx nesmí po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xx xxxxxxx místě, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx. Xxxxx část xxxx xx středníkem x §75 xxxx. 7 xx. zákoníku xxxx xxxxx, jak časově xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx. I ke xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx totiž vyžadováno xxxxxxxx a §350x xxxx. 3 xx. x. xxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxx x výkladu xxxxx „xxxxxxxx xx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx“ coby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stíhaného xxxxxxx na straně xxxxx x krátkodobým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxx projednávaného přečinu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxx spadající xxx xxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xx xxx xxxxx nikoli xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. Zároveň xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř.].
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265a xxxx. 1, odst. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou oprávněnou [§265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x.], x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, 2 tr. x.), xxxxxxx splňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§265f xx. x.).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Obviněný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tvrzení o xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obsahového vymezení xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vznášené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozporuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx vyslovena xxxx. Jádrem xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu x nezapovídá xx xxxxx xxxxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx lokality, xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
17. Dovolací xxxx však této xxxxxxxxxxx nepřisvědčil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudem, xxxxx na xx xxxxxxxx reagovaly a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, proč xxx xxxxxxx xxx za xxxxxx. Úvahy xxxxx xxxx stupňů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, logické x xxxxxxxxxxxx vyjádřené. Xxxxxxxx soud se x nimi ztotožňuje x xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodat xxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. X dovolatelem xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dokonavých x xxxxxxxxxxxx slovesech x xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx) coby legislativní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx dovolací xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx význam různých xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nelze x rámci formulací xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokonavých x xxxxxxxxxxxx sloves xxxx xxxxxxxx, nepřekročitelnou x absolutní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hypotézu konkrétní xxxxxxxxxxxxx normy.
19. Xxxxx xxx xxxxxxxxx upozornit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx předčasně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §161 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx těhotné xxxx k umělému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopustí xxx, kdo pomáhá xxxxxxx ženě, xxx xxx xxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx (pomáhá, nikoli xxxxxx), neznamená xx, xx x xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxxxx podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ženy k xxxxxxx xxxxxxxxx těhotenství xxxxx §162 odst. 1 xx. xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx svede), xxxxx rukojmí podle §174 odst. 1 xx. xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx §175 odst. 1 xx. xxxxxxxx (xxxx, nikoli donutí).
20. Xxx x x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, užívá xxxxxxx zákoník slovesné xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx čistě. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vid, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx to xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxx xx §216 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činu legalizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jinou xxxxxx. X zde je xxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podchycuje xxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. xx pachatele xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xx od xxxx xxxxxxxx pachatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx další xxxxxxx činy obsahující xx skutkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx) – xxxxxxx xxx padělání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §233 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §279 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx nakládání x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x jedy xxxxx §283 xx. xxxxxxxx xxxx.
21. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx textu xxxxxx normy xx xxxxxxxxxx §213 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxx něho xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx her a xxxxx dopustí xxx, xxx xxxxxxxxx peněžní xxxx xxxxx podobnou xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Klíčové xxxxxxx „provozovat“ xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x výlučně nedokonavý xxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opakovanosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokonalosti xxx obsahové xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx kontinuální, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx popsané skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ vyjadřovat x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trestnou xxxxxxxxx jednorázově xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx ojedinělém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx totiž x sobě xxx xxxx x xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx složku opakovanosti xx dlouhodobosti.
22. Xxxxx – xxxxx x xxxxxx xxxxxx – xxxxxx i xx xxx posuzované xxxxxxx „xxxxxxxx se“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vidu lze xxxxx vyjádřit x xxxxx krátkodobý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x bylo xxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxx, xxxxx jinak xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx hledán. I xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx – xxxxxxxx se. Xxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx někde xx xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx apod.
23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx související rostoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx širší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pojem xx xxxxxxxxxxxxxxxx významech, xxxxx xx od xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx pojem xxxx. Xxxx právních xxxxx tak xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx použité pojmy, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx takřka nedosažitelná. Xxx správně upozornil xxx xxxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx vyzdvihovaný nález Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xx trestního xxxxx.
24. Měl-li xx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx xx xxxxxxxx dovedeno xx kmenem xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx „být“, xx xxxxx synonyma xxx xxxxxxxxx slova „xxxxxxxx xx – xxxxxxxxxx se – xxxxxxxx xx“. Z xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx interpretovat xxxx xxxxx „xxxx – xxxxxxxxx se – xxxxxxxxxxx xx – xxxxxxxxx xx“. Xxx tedy x xxxxx jevu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxx, x současně x xxx, jehož eliminace xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněným xxx xxx xxx x xxxxx do xxxxxxx pobytu (jedinec x xxxxxxx xxxxx „xxx“ nesmí), xxx x xx xxxxxxx xxxxxx (jedinec xxxx xxxxx, xxx xxx xx trest xxxxxx xxxxxx xxxx vykonatelným, xxxxxxx).
25. Obdobně neakceptovatelná xx snaha xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx termín „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xx dočasného usazení xx xxxxxxx xx xxxxx České republiky) x xxxxxxxxxxxx jej xx běžného jazyka xx xx xxxxxx xxxxxxxx odvětví x xxxx xxxxxxxx, jaký xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Umožňuje-li xxxx §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx věta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobyt, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx se náhle xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx gesci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu. X xxxxx z xxxx ani xxxxxxxxx, xx trestem zákazu xxxxxx byl pachateli xxxxxxx teprve xx xxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obecného jazyka, x němž „xxxxxxxxxxx“ xxxxx proměnnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx časovým nárokem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx třeba i xxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x procedura stanovená xxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, jež je xxxxxxxx x §350x xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, což je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxx“) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
27. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x přechodném pobytu) x xxxxxxxx řádem (xxxxxxxxx o návštěvě) xx rozpor, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aplikaci §350x xxxx. 3 tr. x. Xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxx, xxx naopak xx xxxxxxxx doplňují. X §350x xxxx. 3 xx. ř. xxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ totiž xxxx než dobře xxxxxx do podmínek, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §75 xxxx. 7 xx. zákoníku xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx osobní (xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx být xxxxx (xxxxx xx ni xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx apod.). V xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x krátkodobé xxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx další pobyt („xxxx“) x xx xxxxx či později xxxxxxx xxxxxxxx nutnosti xx osobního xxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxx argumentace, xxx obviněný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozuje, xx trest xxxxxx xxxxxx postihuje xxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx dlouhodobějšího xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. e). Xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obrací xx xxxxxxxxxxxxxxx. Oba xxxx xxxxxxxxx se xxxxx vztahují k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozlišujícím xxxxxxxxx xxxx dlouhodobost nebo xxxxxx krátkodobost zakazované xxxxxxxx xx jevu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celku xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. e) xx. xxxxxxxx vymezuje zakázanou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx. Trest xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx geograficky xxxxxxxxx xxxx (xxxxx, xxxx xxxx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §48 odst. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xx stanovených xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.) xx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx.), xx xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jaké xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Oba xxxx xxxxxxxxxx „xxxx“ xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxxxx lze xxx xx pravdu, že xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xx nezbytnost xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx však xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx jednání xx xxxx hodnoty nenarušovalo x xx opačný xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x rozporu x xxxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx patřičného xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx tvoří x xxxx něž xxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx určující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dezinterpretace veřejný xxxxxxx dozajista narušuje xxx xxxx x xxxx, x xxx xxxxx, stalo-li xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsudku.
30. Xxx xx xxxxx xxxxx představit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neúctu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx obviněný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx hlídky, bezpečnostní xxxxxx xxx.), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx prokazovat svou xxxxxxxxx. Učinil xxx xxxxx při xxxxxx, xx xxxx xxx xxx policejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx napadl xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x x xxx, xx xxxxx se xxxx vykonatelným. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx počínal pouhou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx krátká doba xxxxxx důsledkem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx x xxxx, xx jej xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodání do xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxxx xxxxx i o xxxxxxx xxxx druhých. Xxxxxxxx je – x nadsázkou xxxxxx – xxxxxxxxx pachatelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Té xx dopouštěl xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Prahy. Xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx je vyšší xxxxxx, že i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lokality xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx přijde xx interakce. X x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx hodinový xxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xx tak neškodný, xxx jej xxxx xxxxxxxxxxx.
32. Dovolatel se xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x prostředí, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (aby xxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx), xxx i xx pachatele x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činit xx xxx závadovým. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxx nemohl stačit x xxxx, xxx xxxxxxx svodům „hříšné“ xxxx (tedy xxxxx xxxxxxxxxx „… aby xx na xxx xxxxxxxx její negativní xxxx …“), byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohrožení (xxxx. xxxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx.
33. Xxxxxxx-xx obviněný xxxxxx (xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx být omezena xxx xx přeceňování xxxxxxxx aspektu – xxxxx izolované favorizace xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx potenciálních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákazem xxxxxx xxxx být před xxxxxxxxxx x jednání xxxxxxxxxxxxx podezření z xxxxxxx činnosti chráněny. Xxxxxxxx-xx xx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxxx dokládat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
34. Sumárně řečeno, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx purismu, umělým x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx institutů z xxxxxx právních odvětví xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx závěry, xxxxx xxx komplexním x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxx opodstatnění. Xxx xxxxxxxx zmínil již xxxxxxxxxxxxx xxxx „… xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxx xxxxx …“.
V.
Způsob xxxxxxxxxx
35. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ten xx xxxx dovolání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x uplatněným xxxxxxxxx důvodem xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx neopodstatněné. Xxxxxxxx x xxxx Nejvyšší xxxx o tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx zjevně neopodstatněné.
36. Xx podmínek §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se na xxxxxxxxxx §265x odst. 2 tr. x., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx odmítnutí.