Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §337 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx naplněna x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu.
II. Xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx trestné xxxxxxxx. Xx jím x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. proti usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 20.2.2024, xx. xx. 9 Xx 3/2024, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 1 X 67/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 (xxxx „xxxx prvního xxxxxx“, příp. „soud“) xx xxx 11.12.2023, x. x. 1 X 67/2023-129, byl xxxxxxxx X. X. (xxxx „xxxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx §337 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx za xx x xxxxxx xxxxxx svobody xx 5 xxxxxx, pro xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 písm. a) xx. zákoníku zařazen xx věznice x xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx, xx xxx 28.8.2023 xxxxxxx xx 19:05 xxx. xx 20:05 xxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxx a existence xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx XY x Xxxxx 1, x xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území hlavního xxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „odvolací xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 20.2.2024, x. x. 9 Xx 3/2024-169, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx citovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx opřel x dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x. Ten xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vadný xxxxx x tom, jakou xxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx tento xxxxx spočívá x xxxxxx „xxxxxxxx xx“, xxxxxx „zdržet se“ xx vymezené oblasti x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx jít x xxxxxxxxxxxx xx opakující xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxx právě xxxxxx xxxxxxxxxx xx nedokonavého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formulacích xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jde x činy xxxxxxxxxxx (xxxx. vražda – xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx déletrvající xx xxxxxxxxx xx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx jazyka.
6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, aby pojem „xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x „pohyb“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx význam xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 4/02 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. X §75 xxxx. 7 xx. zákoníku xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx podává, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x tomu obdržel xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx) xxxxx xxx uloženým xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx) xx xxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx. Xx tom xxx xxxxxx xxx úprava x §350x odst. 3 xx. x., xxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trestnímu řádu xxxxxx xxxxxx hmotněprávní, xx. xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §350x xxxx. 3 tr. x.
8. Xxxxxxxxx xx xxx princip nevytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xx xxxxxxx pobytu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx zásah xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx), ale x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx by xxxxx zákazu pobytu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x princip výkladu xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakou zvolil xxxxxxxx soud. Z xx. 14 odst. 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pobytu xxx xx vyřazení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx na něj xx xxxxxxxxxx vliv. Xxxxxxxxxx hranic zakázané xxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx návštěva nenarušuje xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx, xxx se xx xxx krátkou xxxx projevil xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx nutno xxxx x xxxxx x xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Všechny xxxxxxx je přitom xxxxx vykládat restriktivně, xxx vedly x xxxxxxxxx větší xxxx xxxxxxx.
10. Dovolatel xxxxxxx, xx odvolací x xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stíhaným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx uložený xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxx Rakouska-Uherska, pak xx jednak nijak xxxxxxxxx, xxx x xxxxx ano, xxx xxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx, jen xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon xxxxxx.
11. Xxxxxxx svého xxxxxxxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i rozsudek xxxxx prvostupňového, xxxxx x další xxxxxxxxxx xx zrušená rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx jej xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xx x dovolání obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“). Připomněl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxx nesmí po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupovat x xxxxxxxx xx na xxxxxxx místě, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx středníkem v §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx. I xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pachatele xx totiž vyžadováno xxxxxxxx a §350x xxxx. 3 tr. x. xxxxxx x xxxxxxxx x jen x návštěvě xxxxxxxxxx xxxxx. Nadto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxx něž xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XX xxxxxxxxxx nelze.
13. Xxxxxxxxx zkonstruované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxx snad xxx xxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovnítko xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x krátkodobým xx dlouhodobým xxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxx projednávaného xxxxxxx xx ovšem xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxx uzavřel, že xxxxxxxx sice uplatnil xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx zasedání. Souhlas x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovil i xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx navrženého xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 písm. x) xx. x.].
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265a xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř.], x zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265e odst. 1, 2 xx. x.), xxxxxxx splňuje x obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Obviněný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx dochází, jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť rozporuje, xx správně xxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, stran xxxxx xxxx vyslovena xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svobodě xxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxxx návštěvu xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx jinak xxxx xxxxx xxxxxx.
17. Dovolací xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uplatňoval obviněný xxx před xxxxxxxxxxxxx x druhostupňovým xxxxxx, xxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a přesvědčivě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. Úvahy xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x srozumitelně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx x nimi xxxxxxxxxx x nad jejich xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxxx.
18. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx lingvistickém exkursu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx slovesech a xxxxxx užití (xxxx xxxxxxx) xxxx legislativní xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx formulací xxxxxxxxxx podstat či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxx používání xxxxxxxxxx x nedokonavých xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xxxx x bez výjimek xxxxxxxx ukončenost xx xxxxxx trvalost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formulace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §161 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx trestného xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx těhotenství dopustí xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx ženě, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx formulace xxxxxxxx podstaty xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, nikoli xxxxxx), neznamená xx, xx k trestnosti xx xxxx vyžadována xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx trvající xxxxxxx, x xx tento xxxxxxx xxx xx xxxxxx možno spáchat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxx-xxxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxxx xx platí x xxxxxxxxx xxxx svádění xxxxxxx ženy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §162 odst. 1 tr. xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxx), xxxxx rukojmí podle §174 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (hrozí, xxxxxx xxxxxxx), vydírání xxxxx §175 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (xxxx, nikoli xxxxxx).
20. Xxx x x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx delikty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx slovesné xxxx lingvisticky xx xxxxx xxxxx. Zpravidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vid, xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx to xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhým. Xxxxx xxx poukázat xx §216 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx dopustí xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxx je xxxxxx xxxx vyjádřeno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx). Použitý xxxxxxxxxx xxxxxxxx vid xxxxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx někdo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx další xxxxxxx xxxx obsahující xx skutkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přechováváním (xxxxxx xxxxxxxxxxx) – xxxxxxx xxx padělání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §233 odst. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx čin nedovoleného xxxxxxxxxxx podle §279 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx podle §283 xx. zákoníku xxxx.
21. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontextuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §213 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxxxxx her x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx peněžní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezaručují xxxxx xxxxxxxx výhry xxxx účastníkům. Xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ je x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě slovesem xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nedokonavý. Xxxxx x výlučně xxxxxxxxxx xxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxx formulovat patrně xxxxx archaickým „xxxxxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obsahové xxxxxx, xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxx x složku xxxxxxxxxx, xxxx. to, že xxxxxxxxx či déletrvající xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx od sebe xxxxxxxx časovými xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx nevyskytuje. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx i xxx dokonavý, xxxxx xxxx za trestnou xxxxxxxxx jednorázově xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx již xxxx x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
22. Xxxxx – xxxxx v xxxxxx rovině – xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx sloveso „xxxxxxxx se“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyjádřit x xxxxx krátkodobý výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x určitém xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x bylo xxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx hledán. X xxx xxx trvající xxxxxxxx minut tak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx – xxxxxxxx xx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx zdržujícího xxxxxxx. Xxxxx někde xx xxxxxxxxx xxx zhusta xxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, vrací xx tam xxxxx xxxxxxxx, namátkově apod.
23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxx. S xxxxxxx na vývoj xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxx xxxxxx upravovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konání xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx významech, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezení x xxxxxxxxxx na druhu xx kontextu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Řada xxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxx nese xxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx správně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tamní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trestního xxxxx.
24. Xxx-xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx izolovaně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxxxx dovedeno xx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx „xxx“, xx jehož synonyma xxx xxxxxxxxx slova „xxxxxxxx se – xxxxxxxxxx xx – xxxxxxxx xx“. X xxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx „bytí – xxxxxxxxx xx – xxxxxxxxxxx se – xxxxxxxxx se“. Xxx tedy x xxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxx jakéhokoli pohybu, x xxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (jedinec x xxxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxx), xxx x do xxxxxxx xxxxxx (jedinec xxxx xxxxx, xxx něž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vykonatelným, xxxxxxx).
25. Obdobně neakceptovatelná xx snaha xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx termín „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazení xx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx. Umožňuje-li xxxx §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx xxxx xx středníkem odsouzenému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx do správního xxxxx xxx změnu xxxxxxxxxx statutu pachatele. Xxxxxxxxx to xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xx náhle xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nezakládá xx gesci xxxxxxxxx xxxxx rozhodujících mimo xxxxx trestního xxxx. X xxxxx x xxxx ani xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx teprve až xxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxxxx xxxxx „bytí“ x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestem xxxxxxxx xxxxxx.
26. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxx přechodný xxxxx xx xxxxxx §75 xxxx. 7 tr. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxx jazyka, x xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxx proměnnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx záležitosti. X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxxx třeba x xxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x procedura xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x §350x xxxx. 3 xx. x. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxxxxx právě x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxx“) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
27. Xx xxxxx úvaha xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (hovořícím x přechodném pobytu) x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx o xxxxxxxx) xx rozpor, x xxxx xx trestní xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x speciální x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §350x xxxx. 3 xx. x. Napadené xxxxxxxx xxxxxx v rozporu, xxx naopak xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X §350x xxxx. 3 xx. x. užitý xxxxx „xxxxxxxx“ totiž xxxx než xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx pachateli xxxxxxx xxxxxxxxx pobyt podle §75 xxxx. 7 xx. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Nemůže xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xxxxx xx vykonat x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxx nutná (xxxxx na ni xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx apod.). X xxxxxxxx této kumulace xxxxx spíše o xxxxx ojedinělé, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx („xxxx“) v xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx obviněný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pobytu (ve xxxxxx dlouhodobějšího bydlení), xxxxx xxx zákaz xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx předvídá uložení xxxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. e). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pobývání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jevu, xxx xxxxxxxxxxxx vymezení, xx xxxxx xx xxxxx vztahuje. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celku xxx xxxxxx xx xxxx občanskou vybavenost x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §48 xxxx. 4 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účelovým xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, kde xx nachází. Xxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxx (xxxxx, obec xxxx.). Přiměřená xxxxxxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xx stanovených xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.) či xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx.), xx xxxx kdekoli, ale xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pobytu. Xxx xxxx zakázaného „xxxx“ xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx i krátkodobé.
29. Xxxxxxxxxx xxx xxx xx pravdu, že xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx pohybu i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx. Nelze x xxx však xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx jednání by xxxx xxxxxxx nenarušovalo x xx xxxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx nekonformní xx x rozporu x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx patřičného xxxxxxxx x pilířům, xxxxx xxx tvoří x xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivců. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx narušuje xxx xxxx o xxxx, x tím xxxxx, xxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsudku.
30. Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnostní xxxxxx xxx.), xxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xx může být xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx osobou, neboť xxxxxxx xxxxxxx mu xxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x x tím, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nic nemění, xx xxxxxxxx xx xxxxx počínal pouhou xxxxxx, zvlášť xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xx podkladě xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadržela.
31. Xxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx – x nadsázkou xxxxxx – kariérním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkovo-násilné xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx právě x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx životních xxxxxxxxxx a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx x xxx krátkodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxx lokality obnoví xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx nejméně xxxxxxxxx práva xxxx, x nimiž xxxxxx xx xxxxxxxxx. I x tohoto hlediska xxx jeho hodinový xxxxx v centru Xxxxx xxxxx mít xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx chce xxxxxxxxxxx.
32. Dovolatel xx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx), xxx i xx pachatele x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxxxx. Hodinový xxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xxxx (xxxx slovy xxxxxxxxxx „… xxx xx xx něm xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx …“), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průjezdem či xxxxxxxxx xxxx xx.
33. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx výklad (xxxxxx x toliko xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být omezena xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svobod potenciálních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podezření x xxxxxxx činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvyklostí xxxxxxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dokládat x xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxx xx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
34. Sumárně xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx právních xxxxxxx xx práva trestního, xxxxxxxx dovozováním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúženou xxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx závěry, které xxx komplexním x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „… xxxxx ulpívat jen xx jedné výkladové xxxxxx, xxx vždy xxxxxxxxxx několik metod xxxxxxx práva …“.
V.
Způsob xxxxxxxxxx
35. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx námitky, které xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
36. Xx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxx něhož v xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx důvodu odmítnutí.