Právní xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jen ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, rozhodl, že xxxxxxxx nález xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx komoře XX xxx xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (xxxxx X.). Současně xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednat ve xxxxxx §31 písm. x) zákona č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx řízení x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx X. rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx byl pro xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) rozhodčí xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx vydaných v xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x nichž xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx usnesení, x xx xxxxxx xxxxxxx není omezen xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx typy xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx případech x xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx o xxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx pouze x xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx řádu nevyplývá, xx by xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 ZRŘ xxxx xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, že rozhodčí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx zabýval xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx důvod xxx §31 písm. x) XXX, konkrétně xxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zjistil, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, xx byla xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx I. byla xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxx rozhodl x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Hospodářské xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) s tím, xx žalobkyně se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky.
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX xxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxx uzavřel, xx žalobkyni xxxxxx xxxx xxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx xx výroku XX. zrušil.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx a xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, jíž bylo xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) domáhat pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx ve xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem úpravy §31 XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx taxativně xxxxxxx, „napravit“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx postup, xxx xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dále postupovat, x mj. konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxx o xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 xxxx. x) nebo x) XXX by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx zcela ojedinělá x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (úspěšně) zrušení xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx xx žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x náhradě nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. x xxxxxxx xxxx výroku či xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx §31 písm. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušit rozhodčí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx ustanovení §241a xxxx. 1 x. x. ř. spatřuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu xx xxx (úspěšně) domáhat xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx částech (výrocích), xxxxx bylo ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx namítá, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx xxx §31 ZRŘ tak xxxx zrušit rozhodčí xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx či několik xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, přičemž tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do majetkové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxx požadovat x xxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxxx jen x xxxxx jeho xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx zakládá porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx úspěch) xxxxx xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. x) XXX. Odvolací xxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx soud xxx xxxxxxx xxx §118x x. s. x., x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 ZRŘ. Dojde-li x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, je uvedené xxxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. e) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Nejvyšší xxxx (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10x x. x. ř.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle x. s. x. xx xxxxx účinném xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. xxxxxx č. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 o. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obsahuje zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx x xxxx dovolatelka xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxx řízení před xxxxxx prvního xxxxxx x soudem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou předkládaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX xxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení končí x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx žaloba podaná x stálého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx před ustavením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydává x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
23. Xxx §31 ZRŘ xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) xxx vydán xx xxxx, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí smlouvu, x) rozhodčí xxxxxxx xx x jiných xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, c) xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, e) straně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) xx zjistí, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x obnovu řízení.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxx xxx xxxxx xx xxx měsíců xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx té straně, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xx žádost povinného xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jestliže xx x návrhu xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je důvodný (xxxx. 2).
K povaze xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx b) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxxx nález.
26. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejen x xxxxxxxxx, kdy x) xx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé, nebo x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxx rovněž tehdy, xxx c) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
27. Na xxxxxx xxxxxxxxxx ad a) xx c) xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx více.
28. Xxxxxxxx nález se xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx zahájení xxxxxx x žalobce xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx doposud xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Právní xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x může proto xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx formě nálezu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, kde xxxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, byť xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení vydáním xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx x návětí §31 ZRŘ vyplývá, xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx některý x xxxxxxxxxxx v xxxxxx vyjádřený pod xxxx. x) xx x) ZRŘ. Z xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxx je tak xxxxx individuálně xxxxxxxxx x rozhodčí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx nálezů, xxx x usnesení. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (uveřejněném xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x usnesení XX, 70/2013), xxxxxx kriticky xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx kterých lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx výsledkem rozhodčího xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. zn. X. XX 3227/07, xxxxx, že „jedním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx princip xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx respektuje, že xxxxxx nechtějí xxxx xxxx řešit v xxxxxx xxxx soudem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx k tomu, xx projednání xxxx xxxx rozhodci nemá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přenesením xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx musí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx vyvážen tak, xxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x x xxxxxx před xxxxxxxx má být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx, aby xxx xxxxxx setřeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx i xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. V xxxxxx xx. zn. X. XX 1794/10 xx xxxxx Ústavní xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. ÚS 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, ale x usnesení. A xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyloučit xxxxx rozhodce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx řádný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodci xxxxx §27 XXX. Účelem xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxx řízení než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx umožňuje uplatnit xxxxxxxxx vad, jimiž xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx i řízení xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. rozhodčí xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxx, na xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravomocný soudní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx soudu kontrolní (xxxxxx xxxxxxxxxx), kdy xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx pouze to, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Účelem xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Cdo 4542/2016).
39. Soudní moc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svoji kontrolní xxxxxx xxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, x to v xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx nálezu odpovídá xxxxx takový výklad, xxx kterého je xxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxx výroku, xxxxxxx formálně na xxxxxxx toho, zda xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) ZRŘ, tedy xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 písm. e) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat, xxxx xxxx zkoumat, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesních xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxx třeba zkoumat xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx skutečně xxxx xxx strany rovnou x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx soud se x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladovém xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní nemůže xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx naplnění je xxxx xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné x xxxxxxxx je xxxxxxx. X xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.