Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Xx 7/2020-74, rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx sp. xx. Rsp 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx ve xxxxxx XX. ruší (xxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se žalobkyně xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxx rozhodování x nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 písm. x) zákona x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (dále jen „XXX“). Rozhodčí soud xxxxxx žalované x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Xxxxx, xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx vydaných v xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x nichž xx (xxxx. xx xxx) rozhodováno formou xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx připuštěn x x některých xxxxxxxx, x xx soudní xxxxxxx není omezen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxxx a v xxxxxxxx případech x xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xx xx podání x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx důvod xxx §31 xxxx. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx věc před xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zápisů x xxxxxxx jednání, xxxx zjistil, xx x xxxxxx zápisech xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx žalobkyni (v xxxxxxxxx xxxxxx žalované) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 xxxx. 6 Xxxx Rozhodčího xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxx“) x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjednala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx závazky.
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX xxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řády xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx k takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxx §118x x. s. ř. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx překvapivě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně měla xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x nepředvídatelné rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx důvodu soud xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xx xxxxxx XX. zrušil.
6. X xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku I. xxxxxx xxx, že xx žaloba xx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x stěžejní xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx samé, xxxxxx xxxxx, xx žalobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, respektive x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), jimiž xxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx jen výroku x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx úpravy §31 ZRŘ je xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupovat, x xx. xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 písm. x) xxxx x) XXX by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x českém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx x xxxxxxx žalobkyně překvapivý, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx prvního xx xxxxxxx, xxxxxx žalobkyně (xxxx též „dovolatelka“) xxxxxxxx s xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 o. x. ř., když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, x otázky procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx neřešené, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. x xxxxxxx xxxx výroku či xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 písm. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx bylo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx dle §31 ZRŘ tak xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX je xxxxx xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x vyjít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx požadovat x xxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxxx jen x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx spatřuje přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx otázky, xxx zakládá porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx (o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 písm. x) XXX. Xxxxxxxx soud xx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx činí xxxxxx soud xxx xxxxxxx dle §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní rovnosti xxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §18 XXX. Dojde-li x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxx aby jej xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
15. X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx x dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10a x. x. x.) xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x o dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx podle x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. a XXX. zákona x. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx obsahuje zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dovolací soud xxxxx nezabýval.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx v části xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx končí x) právní xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch případech, xxx se nevydává xxxxxxxx nález; usnesení xxxx xxx podepsáno, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález; xx-xx xxxxxx xxxxxx x stálého rozhodčího xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydává a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx zruší xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) xxx xxxxx xx věci, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, anebo xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, c) xx xxxx se xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, x) straně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx či nedovolenému, x) xx xxxxxx, xx jsou dány xxxxxx, pro xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení žádat x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx xxxxxx povinného xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx hrozila xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx důvodný (xxxx. 2).
X povaze xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx §23 ZRŘ xxxxx x) právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx a) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, nebo x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx tehdy, xxx x) je xxxxxxx xx stran xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
27. Na xxxxxx xxxxxxxxxx ad a) xx x) lze xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx skutečnost, xxx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx výroků xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Kupříkladu xxxxx-xx povinný (žalovaný), xxxxx je x xxxxxxxx, xxxx závazek xx po zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu doposud xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxx xxxx rozhodnout xx xxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxxxx usnesením (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Právní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. K xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx xx. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vydáním xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §23 písm. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx judikatury xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z xxxxxx §31 XXX vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 ZRŘ xxx soud xx xxxxx kterékoliv strany xxxxx rozhodčí xxxxx, xx-xx xxxxxxx některý x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x části náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx nálezová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu umožnila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum nejen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x usnesení XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx stranám xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, jednak x odkazem xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. zn. X. ÚS 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx princip xxxxxxxxx vůle, xxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx respektuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx projednání xxxx xxxx rozhodci nemá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx na xxxxxxxx, xx stát nemůže xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podržet xxxxxxx xxxxxxxxx funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyvážen xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx x x řízení před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx, aby tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. X xxxxxx sp. xx. X. XX 1794/10 xx xxxxx Ústavní xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí řízení. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx možnost přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, sp. xx. III. ÚS 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx tak xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx nálezem. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu umožnila x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x usnesení. X xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx rozhodovací praxi xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX nepředstavuje řádný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak po xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx ještě x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „LZPS“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připouští xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx i řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx příčí xxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.2.2022, xx. zn. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx patří, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravomocný soudní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxx kontrolní (xxxxxx přezkumnou), xxx xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Účelem xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx garantovaných xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx výkon xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, a xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Soudní moc xxx nemůže rezignovat xx svoji xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, x xxxxx xx připuštěna limity xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx takový xxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx dle §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx formálně xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx samé či x xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxxx x §31 písm. e) XXX xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx posuzování xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxx xxxx zkoumat, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž xxx xx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx xxxxx nedostala xx nerovného postavení xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx byla x xxxxxxx xx xxxxx postavení stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx třeba zkoumat xxxxx z toho xxxxxxxx, zda byly xxxxxxxx postupy dodrženy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx skutečně měly xxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2008, xx. zn. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 23 Xxx 2570/2007, ze xxx 25.1.2012, sp. zn. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nezabýval xxx, zdali konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx pouze ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx jejich posouzením xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx. X xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 o. x. x.) zrušil.