Xxxxxx věta
Návrhem na xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, č. x. 1 Cm 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX pod xx. xx. Xxx 170/19 xx dne 13.11.2019 xx ve výroku XX. xxxx (výrok X.). Současně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxx prvního stupně xxxxxxx o žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx z xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. x) zákona x. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx I. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxx zamýšlenému nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) rozhodčí xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Xxxxx, xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn i x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx určité xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určité xxxx xxxxxx. Je nutné xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx přípustný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx případech i xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxx samé, x žádného ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx či jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx obsahem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx o rozhodování x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisů x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xx byla xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X. byla xxxxxx žalované (v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx odkazem na §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxx“) x xxx, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky.
5. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx obsahuje §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „x. s. x.“), xxxxxxx dle §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx soud postupovat xxxxx §55 xxxx. 6 Řádu, xxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřila. Xxxxxxxx xxxx by xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx dle §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobkyni xxxxx překvapivě k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx uzavřel, xx žalobkyni nebyla xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. K xxxxxxxx žalované odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku X. xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudem prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (druhý x xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx otázce, xxx xx lze x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx xx lze (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x žalobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úpravy §31 XXX je xx základě xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postup, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx postupovat, x mj. xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxx b) XXX by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx právním xxxx zcela ojedinělá x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výrok XX. rozhodčího xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) zrušení xxxxx tohoto výroku. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, podala žalobkyně (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx x judikatuře neřešené, xxxxxx, xxxxx může xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. x rozsahu xxxx výroku xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx může xxxx xxx §31 písm. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) domáhat xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv jen xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx namítá, xx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx dle §31 XXX xxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxx rozhodčího nálezu x soud xxxx xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxxx, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení rozhodčího xxxxx (o xxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx ve xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 písm. x) XXX. Odvolací xxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, že rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxxxx strany rozhodčího xxxxxx obdobným způsobem, xxxx xx činí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxx xxx jej xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx závěry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud (xxxx soud dovolací xxx §10a x. x. ř.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. II. x XXX. xxxxxx x. 286/2021 Sb.). Xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Nejvyšší xxxx podotýká, xx x xxxx dovolatelka xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odvolacím xx xxxxxxxx soud xxxxx nezabýval.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx zákon připouští.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 ZRŘ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx nevydává xxxxxxxx nález; usnesení xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzata xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxxx rozhodčího xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) xxx xxxxx xx xxxx, o xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx, anebo xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx povolán k xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodcem, x) xxxxxxxx nález xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, x) straně xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xx žádost xxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx možné xxxxxxxx, xx xx důvodný (xxxx. 2).
K povaze xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx nález je xxxxxxx nejen v xxxxxxxxx, xxx x) xx rozhodováno ve xxxx samé, xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx rovněž tehdy, xxx c) je xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx c) xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na skutečnost, xxx je obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx je xxxxxxxx výroků více.
28. Xxxxxxxx nález xx xxxxxx xxxx, xx-xx x řízení rozhodováno xx xxxx xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xx. případně x xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx povinný (xxxxxxxx), xxxxx je v xxxxxxxx, xxxx závazek xx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx trvá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu doposud xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx x rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
29. K této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, kde dovolací xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx stranám xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jinak byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vydáním xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) ZRŘ.
30. X xxxxxxxxxxx závěrů judikatury xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx činí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z xxxxxx §31 ZRŘ xxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřený pod xxxx. a) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx individuálně xxxxxxxxx x rozhodčí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x usnesení. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx v nálezu xx xxx 16.7.2013, xx. zn. I. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx ÚS, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx výsledkem rozhodčího xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx stranám xxxxxxx v civilním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. zn. X. ÚS 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x principů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vůle, xxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx před xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na rozhodce, xx xxxx xxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podržet xxxxxxx xxxxxxxxx funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxxx nebylo popřeno xxxxxxxx, xx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx má být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby tím xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. V xxxxxx xx. xx. X. ÚS 1794/10 xx potom Ústavní xxxx vyjádřil k xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí řízení. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení poplatku xx rozhodčí xxxxxx x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx závěry, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx podle §31 XXX nepředstavuje řádný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxx, formou opravného xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodci xxxxx §27 XXX. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx soudem xx xxxxxxx ještě v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx práv x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x svobod (xxxx xxx „LZPS“), na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx zejména tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx trpělo xxxxxx xxxx rozhodci xx xxx i xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx tytéž účinky xxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu kontrolní (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy zásadně xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx garantovaných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx. (Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, či rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Cdo 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx nemůže rezignovat xx svoji kontrolní xxxxxx ani ve xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx x výrok x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxx o xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) XXX, xxxx xx stranám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat.
42. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx dána xxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx straně. Xxxxxx, zda xxxx x ohledem na xxxxx postavení stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx zkoumat xxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda byly xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx formální xxxxxxx, xxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx měly xxx strany rovnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svých procesních xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, ze xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, ze xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx soud se x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Lze tak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tehdy, xxx-xx xxxxxxxx nález xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx zkoumat x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. X toho xxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxx.