Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx rozhodčí nález xxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Agrární xxxxxx XX xxx sp. xx. Rsp 170/19 xx dne 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. xxxx (xxxxx X.). Xxxxxxxx rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (výrok II.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxx o tom, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) zákona x. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (dále jen „XXX“). Rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo umožněno xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx se zabýval xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroku o xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnuto ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx jen na xxxxxxx, x nichž xx (resp. má xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x věci samé, x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu nevyplývá, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 ZRŘ mělo xxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x náhradě xxxxxxx řízení, je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx se soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX, xxxxxxxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx sporu plně xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx soud xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) s xxx, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řízení před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i požadavku xx předvídatelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle §118x x. x. ř. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právo. Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx poskytnuta xxxxxxx xxx před rozhodci xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx XX. zrušil.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku I. xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x stěžejní xxxxxx, xxx xx lze x soudu (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), jimiž xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen výroku x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx základě xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu o xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx to, xx zákon x xxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, x xx. konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být z xxxxxxx xxxxxxxxx překvapivý, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx výroku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil xxx, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, podala xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, jako dosud x xxxxxxxxxx neřešené, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx může xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx rozhodčí nález, xx. x rozsahu xxxx výroku xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ na xxxxx kterékoliv strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v závěru xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx částech (xxxxxxxx), xxxxx bylo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatelka namítá, xx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx formě xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Soud xxx §31 XXX tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx jednotlivý xxxxx či několik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zrušit rozhodčí xxxxx xxxxx částečně. Xxx dovolatelky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x vyjít x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx usnesení či xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx též v xxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx zakládá porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx ve xxxx xxxx xxxxxx) důvod xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx činí xxxxxx soud xxx xxxxxxx xxx §118x x. s. x., x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §18 XXX. Xxxxx-xx x porušení takové xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 písm. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx změnil, xxxxxxxx aby jej xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx x dovoláním napadeném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x o. x. x.) xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. ř. xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. zákona x. 286/2021 Sb.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Nejvyšší xxxx podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. dovoláním lze xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 ZRŘ xxxxxxxx řízení xxxxx x) xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) doručením usnesení x těch xxxxxxxxx, xxx xx nevydává xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzata xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení předseda xxxxxxx rozhodčího soudu.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) xxx vydán xx věci, o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, x) xxxxxxxx smlouva xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx zrušena, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxx nevztahuje, x) xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo neměl xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, x) straně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxx, xxx které xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádat x obnovu xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx straně, xxxxx se zrušení xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hrozila závažná xxxx xxxx jestliže xx x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx možné xxxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X povaze xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx nález.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxx x) je schvalován xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xx. xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Na typová xxxxxxxxxx xx x) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx nález se xxxxxx vždy, je-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx i xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Kupříkladu xxxxx-xx povinný (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx závazek xx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x uloží-li xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. J.: Xxxxx o rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i tento xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. K této xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx formě nálezu xx přihlásila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Cdo 2950/2010, xxx dovolací xxxx xx. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno rozhodnout xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx jinak xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) ZRŘ.
30. X xxxxxxxxxxx závěrů judikatury xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího řízení xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z návětí §31 XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxx, xx-xx naplněn xxxxxxx x předpokladů x xxxxxx vyjádřený pod xxxx. a) až x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxx, xx nálezová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x usnesení. A xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx ÚS, 70/2013), jednak kriticky xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, sp. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x principů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx nemá xxx popřením xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx rozhodce, xx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. X xxxxxx sp. zn. X. XX 1794/10 xx potom Ústavní xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx soudního přezkumu xxxxxxxx rozhodce o xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. XX 2407/13.
35. Z xxxx xxxxxxxxx xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nálezem. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nálezová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx nálezů, ale x xxxxxxxx. A xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx rozhodčího nálezu
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedině xxxxxxx xxxxxx rozhodci xxxxx §27 ZRŘ. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx „XXXX“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 poslední věty XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx rozhodci ad xxx x řízení xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx jinak spočívá xxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxx vykonatelný.
38. Xx nutné xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze to, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy zásadně xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí nálezy xxxxx. Xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesních xxxx x případě, xx výkon této xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, selže. (Xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Soudní moc xxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani ve xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, x xx v xxxxxxx, x jakém xx připuštěna xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx takový xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 XXX posuzován ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem výroku, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zda xxx o výrok x povinnosti ve xxxx xxxx xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX, tedy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx projednat.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. e) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx xxxx xxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx v konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž zda xx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx byla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx poskytnuta dostatečná xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx skutečně xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dostatečnou možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 11.6.2008, xx. zn. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx dne 25.1.2012, xx. zn. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Lze xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí nález xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Předpoklady xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxx uvedené shledal, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxxx.