Xxxxxx věta
Návrhem xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx v Praze xx dne 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, x. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx soudem při Xxxxxxxxxxx komoře XX x Agrární xxxxxx XX xxx xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx výroku XX. ruší (xxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx žádný x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednat xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I. rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx plnému xxxxxxx žalobkyně ve xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx rozhodnuto ve xxxx samé. Xxxxx, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jen xx xxxxxxx, v nichž xx (xxxx. má xxx) xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx soudní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě přípustný xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti výroku x xxxx xxxx, x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x náhradě xxxxxxx řízení, je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx důvod dle §31 písm. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc před xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x tom, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx plně xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx I. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxx, xx xxxxxxx žalobkyni (x xxxxxxxxx xxxxxx žalované) xxxxxxxxxx náhradu nákladů. Xxxxxxx rozhodčí soud xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx komoře Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x xxx, xx žalobkyně xx xxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx obsahuje §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, že xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxx rozhodčích xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx svým povinnostem, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx dle §118a x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, na xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, tj. xxxxxx xx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxx jde x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku X. xxxxxx tak, xx xx žaloba xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tedy o xxxx samé, xxxxxx xxxxx, xx žalobou xx zrušení rozhodčího xxxxxx xx lze (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, respektive x těch jeho xxxxxxx (výrocích), jimiž xxxx xx věci xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem úpravy §31 ZRŘ xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx postup, jak xx třeba xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x mj. xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) nebo x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení není x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. rozhodčího nálezu xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xx žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvního xx xxxxxxx, podala žalobkyně (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx s xxx, xx je považuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 o. x. ř., když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx může xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx výroku xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx může xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §241x xxxx. 1 x. x. ř. spatřuje xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x těch xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx bylo xx xxxx samé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x nákladech xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Soud dle §31 XXX tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx jednotlivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x soud tedy xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx částečně. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxx stran rozhodčího xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x vyjít z xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx jeho xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx spatřuje přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx xx xxxx xxxx úspěch) důvod xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. e) XXX. Xxxxxxxx soud xx xxx dovolatelky xxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxx xx činí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Rozhodnutí odvolacího xxxxx je dle xxxxxxxxxxx pro nedostatek xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné x navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx soud dovolací xxx §10a x. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxx x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (viz xx. II. x XXX. xxxxxx x. 286/2021 Sb.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., Nejvyšší xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výroky o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xxxxxx v části xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx úprava
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx končí x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx usnesení x těch případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x stálého rozhodčího xxxxx vzata xxxx xxxxx před ustavením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx zruší xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) xxx xxxxx xx věci, o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) rozhodčí xxxxxxx xx x jiných xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx neměl xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, x) straně xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx x občanském xxxxxxx řízení xxxxx x obnovu xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (odst. 1). Xxxxxx návrhu podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx závažná xxxx xxxx jestliže xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy a) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxx x) xx schvalován xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxx c) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, je-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx i xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx povinný (xxxxxxxx), xxxxx je x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx žalobu xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proto xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formě nálezu xx přihlásila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Cdo 2950/2010, xxx dovolací xxxx xx. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx důvody xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu.
31. Xxx x xxxxxx §31 ZRŘ xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx některý x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x) xx x) ZRŘ. X xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x části xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu umožnila x některých xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. A xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx xx tak xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterých lze xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx usnesení, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx ochrany, xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odkazem na xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx princip xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; právní xxx xxxxx respektuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řešit v xxxxxx xxxx soudem, xxx že dávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx projednání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxx přenesením ze xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx vyvážen tak, xxx xx xxxxx xxxxxx nebylo popřeno xxxxxxxx, xx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx právní ochrana, x na straně xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx sp. xx. X. ÚS 1794/10 xx potom Ústavní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí řízení. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. X výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přezkumu v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu umožnila x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x usnesení. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, formou opravného xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 ZRŘ. Xxxxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x řízení o xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny základní xxxxxxxx xxx projednání x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo domáhat xx xxxxx xxxx x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx „LZPS“), na xxxxx navazuje xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 38 xxxx. 2 poslední věty XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx rozhodci ad xxx x řízení xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx vady příčí xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx nutné xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx přezkumnou), xxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx garantovaných procesních xxxx v xxxxxxx, xx výkon xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odlišným xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, xx. xx. I. ÚS 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, a ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx moc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontrolní xxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení, x to x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx účelu přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterého xx xxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 XXX xxxxxxxxx ve xxxxxx k rozhodcem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxx x povinnosti xx xxxx xxxx či x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. e) XXX xxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx xxxx xxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx posuzování otázky, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx soud zkoumat, xxx x konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx k uplatnění xxxxxx procesních práv x xxxxxx zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx stran xxxxxxxxx xx nerovného postavení xxxx druhé straně. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxx rovnou x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, sp. xx. 23 Cdo 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxx, xxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní nemůže xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx x tehdy, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze ve xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx neúplné, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není správné x dovolání xx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil.