Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudem při Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxx XX pod xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (xxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednat xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zamítl xxxxxxx I. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. má xxx) xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx nálezu, ale xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x že soudní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxx xx určité xxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx pouze v xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobkyně současně xxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxx, x žádného ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx podání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx §31 ZRŘ xxxx xxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx soudem dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx důvod xxx §31 písm. e) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx věc před xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x nákladech řízení. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx žalobkyni na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepřiznat náhradu xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx, že xxxx xx sporu plně xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx žalované (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxx, že xxxxxxx žalobkyni (v xxxxxxxxx xxxxxx žalované) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Hospodářské xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxx“) x xxx, xx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjednala xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx stupně poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX xxxxx, že xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §55 xxxx. 6 Řádu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k takto xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx xxx §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí soud xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx soudu, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx žalobkyni nebyla xxxx xxxx příležitost x xxxxxxxxx jejích xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodčí xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem v xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku X. xxxxxx xxx, že xx žaloba xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx (první xxxxx), x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx se lze (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, respektive x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx xx věci xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úpravy §31 XXX xx xx xxxxxxx důvodů, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx xx to, xx zákon o xxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx postupovat, x xx. xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ojedinělá x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx překvapivý, xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx (úspěšně) zrušení xxxxx tohoto výroku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx prvního xx xxxxxxx, podala xxxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dosud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx nález, jehož xxxxxxx xx výrok x náhradě nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v rozsahu xxxx výroku či xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Nesprávné xxxxxx posouzení věci xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx bylo ve xxxx xxxx rozhodnuto x některých nárocích xxxxxxxxxxx v žalobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx o nákladech xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Soud dle §31 ZRŘ xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx podrobit x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodčího nálezu x xxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze částečně. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do majetkové xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x vyjít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx též x xxx, xx odvolací xxxx se odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx, jež xx xx věci xxxx xxxxxx) důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dle §118x x. s. x., x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází k xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx řízení xx xxxxxx kogentního xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 písm. e) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Nejvyšší soud (xxxx soud dovolací xxx §10a x. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. s. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. xxxxxx x. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx xxxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsahu prvního xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odvolacím xx dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou předkládaná xxxxxx otázka xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. e) XXX xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nález; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx podaná x stálého xxxxxxxxxx xxxxx vzata zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxxx rozhodčího xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) byl xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, x) rozhodčí xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, anebo xx xx dohodnutou xxx nevztahuje, x) xx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx odsuzuje stranu x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedovolenému, x) xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx v občanském xxxxxxx xxxxxx žádat x obnovu xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být podán xx tří xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x návrhu xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx důvodný (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx řízení se xxxxx §23 ZRŘ xxxxx a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy x) xx rozhodováno xx xxxx samé, xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xxxxxx tehdy, xxx c) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Xx typová xxxxxxxxxx xx a) xx c) xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx skutečnost, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx či xx xxxxxxxx výroků xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vždy, je-li x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv povinnost, xx. případně x xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx je x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx žalobu xxxx, xxxxx trvá xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxx žalovanému, musí xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x rozhodčím xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích nálezů. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Právní xxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přihlásila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, kde xxxxxxxx xxxx mj. xxxxx, xx je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx ukládána xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxx nákladů xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxx byly xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §23 písm. x) ZRŘ.
30. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxx rozhodčího xxxxxx.
31. Xxx x návětí §31 XXX vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx soud xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx vyjádřený xxx xxxx. x) xx x) XXX. Z xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx individuálně xxxxxxxxx x rozhodčí xxxxx x části xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu umožnila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum nejen xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x usnesení XX, 70/2013), jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx výsledkem rozhodčího xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx či snížení xxxxxx ochrany, xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx v civilním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, že „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx před soudem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx projednání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx popřením xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přenesením xx xxxxx xx rozhodce, xx stát xxxxxx xxxxx zbavit ingerence x této oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x x řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx sp. xx. X. XX 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. Z xxxx xxxxxxxxx xxx tak xxxxxxx xxxxx závěry, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčím nálezem. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx primárně xxxxxxxx xxxxxx. Nálezová judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, ale x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx procesní, tak x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx jedině přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 ZRŘ. Xxxxxx xxxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx ještě v xxxxx xxxxxx než x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo domáhat xx svých xxxx x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (dále xxx „LZPS“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx stálým rozhodčím xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 25.2.2022, xx. zn. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxx pravomocný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx řízení x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx garantovaných procesních xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx odlišným xx xxxxx, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, sp. xx. X. XX 3227/07, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, sp. xx. 33 Cdo 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Soudní moc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svoji xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího řízení, x xx v xxxxxxx, v jakém xx připuštěna xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx výklad, xxx kterého je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxx x výrok x povinnosti xx xxxx samé xx x xxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. V xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 xxxx. x) XXX, tedy xx stranám nebyla xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx soud x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zda xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx xxxxx nedostala xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z toho xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxx materiálního, totiž xxx skutečně xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, ze xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx odmítnutí možnosti xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, oproti xxxxx xxxxxxx stupně, nezabýval xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní xxxxxx xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Xxxx xxxxxx posouzení je xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x ohledem na xxxx xxxxxxx shledal, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.