Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxx xxx xxx ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx komoře XX xxx sp. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx ve xxxxxx XX. ruší (xxxxx X.). Xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tom, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zamítl xxxxxxx X. rozhodčího xxxxxx, xxxxx nepřiznal xxxxxxx nákladů xxxxxx xxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx plnému xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo umožněno xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, tento xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se zabýval xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxx samé. Xxxxx, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx (resp. xx xxx) rozhodováno formou xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx usnesení, x xx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 ZRŘ xxxx xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 písm. x) XXX, konkrétně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx o rozhodování x xxxxxxxxx řízení. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxx zjistil, že x xxxxxx zápisech xxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, že xxxx xx sporu plně xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x xxx, xx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjednala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (dále xxx „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxx §118x x. x. ř. Xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxx plná příležitost x uplatnění xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx X. xxxxxx tak, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx II. xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (druhý x xxxxx xxxxx).
7. Odvolací xxxx ve xxxxxx x stěžejní xxxxxx, xxx xx lze x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx pouze x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx samé, xxxxxx xxxxx, xx žalobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 ZRŘ xx xx xxxxxxx důvodů, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx taxativně xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na to, xx zákon o xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx postup, jak xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dále postupovat, x xx. xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) nebo x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx možnost domáhat xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx prvního xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x judikatuře neřešené, xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx nález, xxxxx xxxxxxx xx výrok x náhradě nákladů xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. v xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výroků, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci xxx ustanovení §241x xxxx. 1 o. x. x. spatřuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) domáhat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x těch xxxx částech (xxxxxxxx), xxxxx bylo ve xxxx samé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatelka xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx xxx §31 XXX xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze podrobit x xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX je nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisko x xxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení x přípustné xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx jeho výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx řešení otázky, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx) důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. e) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x posoudil xx nesprávně. Dovolatelka xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx činí xxxxxx soud xxx xxxxxxx dle §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Dojde-li x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx §31 xxxx. x) XXX.
13. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu změnil, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx soud dovolací xxx §10x x. x. x.) xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxx x. x. x. xx znění účinném xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. a XXX. xxxxxx č. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx dovolatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx, x obsahu xxxxxxxx xx xxxxxx, xx zpochybňuje xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výroky o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx x těch případech, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzata xxxx xxxxx xxxx ustavením xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 ZRŘ xxxx xx návrh xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx x) byl xxxxx xx xxxx, o xxx nelze uzavřít xxxxxxx rozhodčí smlouvu, x) xxxxxxxx smlouva xx z jiných xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, anebo xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, který xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx neměl xxxxxxxxxxx xxx rozhodcem, x) rozhodčí nález xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, e) xxxxxx xxxxxx poskytnuta možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx tuzemského xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx té xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (odst. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xx žádost xxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x návrhu xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx rozhodčího nálezu, xxxx b) doručením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy x) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, nebo x) xx schvalován xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xxxxxx tehdy, xxx c) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx jakákoliv povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx či xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x žalobce xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxx rozhodnout xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx formě nálezu xx přihlásila i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Cdo 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx mj. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nálezu, byť xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx.
31. Xxx z xxxxxx §31 ZRŘ vyplývá, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx naplněn xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x) xx x) XXX. Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x některých případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x usnesení. A xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx řízení.
33. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), jednak kriticky xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx kterých xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. ÚS 3227/07, xxxxx, že „xxxxxx x principů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; právní xxx xxxxx respektuje, že xxxxxx nechtějí xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx projednání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx popřením xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ingerence x této xxxxxxx, xxx musí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkci. Xxxxxx této kontroly xxxxxx musí být xxxxxxx vyvážen xxx, xxx na jedné xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx tím xxxxxx setřeny výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx xx. zn. X. ÚS 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí řízení x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. ÚS 2407/13.
35. Z výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nálezová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodčímu xxxxxx, formou opravného xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx správnosti xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx jedině přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 ZRŘ. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ještě x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx suspendováno xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx práv x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx „LZPS“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 poslední xxxx XXXX. Kontrolní činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx trpělo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x řízení xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx, xxxx. rozhodčí xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxxx spočívá xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Výsledkem činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravomocný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx vykonatelný.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx jde o xxxxxxxx xxxxx kontrolní (xxxxxx přezkumnou), xxx xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx pouze to, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx výkon této xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odlišným xx státu, selže. (Xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, sp. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Soudní xxx xxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení, x xx x xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx takový xxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx výroku, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zda xxx x výrok x povinnosti xx xxxx samé xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) ZRŘ, xxxx xx stranám xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci projednat.
42. Xxxxxxxx soud x xxxx souvislosti připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx upravený x §31 xxxx. x) XXX míří především xx ochranu dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxxx v §18 xxxxx zákona; účastníkům xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx v konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx straně. Xxxxxx, zda xxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx poskytnuta dostatečná xxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxx třeba zkoumat xxxxx z toho xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy xx xxxxxxxx stránce, xxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx strany rovnou x xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx svých procesních xxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. zn. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, ze dne 25.1.2012, xx. zn. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, oproti xxxxx xxxxxxx stupně, nezabýval xxx, zdali xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxx xxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Lze xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x tehdy, xxx-xx xxxxxxxx nález xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Předpoklady xxxx xxxxxxxx je xxxx třeba zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Jeho xxxxxx posouzení xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání xx xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.