Právní xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nález xxx jen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx komoře XX xxx xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (výrok X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (výrok II.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. uvedeného rozhodčího xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. x) zákona x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx řízení a x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Rozhodčí soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx jedné xx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx se x xxxxx zamýšlenému xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx (xxxxx) rozhodčí xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxx samé. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx jen na xxxxxxx, x nichž xx (resp. xx xxx) xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xx určité xxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu je x zásadě přípustný xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxx xxx vyloučeno. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx o náhradě xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx se soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX, konkrétně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisů x xxxxxxx jednání, xxxx zjistil, xx x xxxxxx zápisech xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx I. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx výrokem XX. xxxxxxxx soud rozhodl x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu nákladů. Xxxxxxx rozhodčí soud xxxxxxxxx odkazem xx §55 odst. 6 Xxxx Rozhodčího xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) s xxx, xx žalobkyně se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx žalované uplatnila xxxxxxxxxx postoj, vyjednala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx ustanovení xxxx §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxx dle §30 XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx či řády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx řízení před xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 odst. 6 Řádu, měl xxxxxxxxx umožnit, xxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx xxx §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx pro žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, tj. nebyla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před rozhodci xxxxxxxxx, xxxxx jde x nepředvídatelné rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX. zrušil.
6. K xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx I. xxxxxx xxx, xx xx žaloba xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx a xxxxx xxxxx).
7. Odvolací xxxx ve vztahu x xxxxxxxx otázce, xxx se xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, respektive x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), jimiž xxxx ve xxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího nálezu, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx taxativně xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx. konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx výroku o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 písm. x) nebo b) XXX xx xxxxxxx xxx pokračováno x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx případná xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx možnost domáhat xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v rozsahu xxxxxx prvního xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx též „dovolatelka“) xxxxxxxx s tím, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako dosud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx výrok x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx soud xxx §31 xxxx. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř. spatřuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu se xxx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx rozhodčím nálezem, xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Xxxx dle §31 XXX xxx xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx, jehož obsahem xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx dovolatelky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatný x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX je xxxxx xxxxxxxxxxxx materiální hledisko x vyjít z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx x xxxxx jeho výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx v xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx věci xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx dle dovolatelky xxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx kogentního xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Rozhodnutí odvolacího xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx závěry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. ř.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. xxxxxx x. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., Nejvyšší xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech jeho xxxxxxxx, x obsahu xxxxxxxx xx xxxxxx, xx zpochybňuje xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx řízení před xxxxxx xxxxxxx stupně x soudem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. e) XXX xxxxxx v části xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx žaloba xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzata xxxx xxxxx před ustavením xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, vydává a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx na návrh xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx x) byl xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčí smlouvu, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx z jiných xxxxxx neplatná, nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx neměl xxxxxxxxxxx xxx rozhodcem, x) rozhodčí xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxxxxx stranu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení žádat x obnovu xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxx být xxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (odst. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx xxxxxx povinného xxxx však soud xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx závažná xxxx xxxx jestliže xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné usuzovat, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx b) xxxxxxxxx xxxxxxxx v těch xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx nejen v xxxxxxxxx, xxx x) xx rozhodováno ve xxxx samé, xxxx x) je schvalován xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxx x) je xxxxxxx xx stran xxxxxxxx jakákoliv povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
27. Xx typová xxxxxxxxxx ad a) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx více.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx povinný (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx zahájení xxxxxx a žalobce xxxxx žalobu xxxx, xxxxx trvá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx odpovídající povinnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. J.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, §23, x. č. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx ukládána xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx jinak byly xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §23 písm. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu.
31. Xxx z xxxxxx §31 XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxx §31 ZRŘ xxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nález, xx-xx naplněn některý x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx individuálně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x části xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
32. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx nálezová judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. I. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Sbírka nálezů x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x názorům, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xxxx usnesení, x xxx, xx xxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx ochrany, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. ÚS 3227/07, xxxxx, že „jedním x xxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nechtějí xxxx xxxx řešit x xxxxxx xxxx soudem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx projednání věci xxxx rozhodci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale toliko xxxxx přenesením xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx vyvážen xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx popřeno xxxxxxxx, xx x x xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana, x xx straně xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx xx. zn. X. XX 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx vyjádřil k xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, xx. xx. III. XX 2407/13.
35. X výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx x usnesení. X xx dokonce usnesení xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx soudního přezkumu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx podle §31 XXX nepředstavuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx jedině přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx řízení než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí věci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx „XXXX“), xx xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx věty XXXX. Xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx soudů připouští xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ad xxx x řízení xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Výsledkem činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx vedení rozhodčího xxxxxx. Soudy zásadně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Účelem řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx výkon této xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, sp. xx. I. ÚS 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Cdo 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Cdo 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx rezignovat xx xxxxx kontrolní xxxxxx ani ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX, xxxx xx stranám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti připomíná, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod ke xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx xxxxxxxx x §31 písm. x) XXX míří xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na zásadu xxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci projednat, xxxx xxxx zkoumat, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx x uplatnění xxxxxx procesních práv x xxxxxx zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxx. Xxxxxx, zda byla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věc xxxx rozhodci projednat, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxx řízení, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx postupy dodrženy xx xxxxxxxx stránce, xxxxx též z xxxxxxxx materiálního, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2008, xx. zn. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx dne 25.1.2012, sp. xx. 23 Cdo 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tehdy, xxx-xx xxxxxxxx nález xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Předpoklady xxxx naplnění xx xxxx třeba xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx posouzení xx xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.