ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2025/435
xx xxx 28. xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 a čl. 41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Xxxx (SZBP) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxx zahraniční a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 písm. c) Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 tak xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx jsou akce x&xxxx;xxxxxxxx kapacit třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 21. března 2022 schválila Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obranných schopností xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxxxxxxx xx západního Xxxxxxx vyzvali Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spolupracovala na xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s Černou Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxx uznává příspěvek Xxxxx Hory xx xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxxxxx Xxxx (XXXX), xxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx Xxxxx Hory, xxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx silám Xxxxx Xxxx xxx pořizování xxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro chemickou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jadernou xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx mají být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným v rozhodnutí (XXXX) 2021/509, zejména xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a doba xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx Černé Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx bude xxxxxxxxxxx v rámci Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „opatření xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx s cílem zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, manévrovací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Hory, xxxxx xxx o její xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a operacích Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxx xxxxx vybavení, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, biologické, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obranné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávky x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xx 36 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 6&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
Článek 3
Ujednání x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) uzavře x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce, xxx zajistil:
|
a) |
dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx během celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
že xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxx nebo převedeny xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx obsahovat ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 provádí Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, kontrola x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx. Xxxxx monitorováním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření pomoci.
2. Kontrola xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dodání spočívající x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx o inventárním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx zapotřebí; |
|
c) |
návštěvy xx místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového nástroje. |
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, zda opatření xxxxxx přispělo k dosažení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxxxxx i informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zhotovitelích, dodavatelích, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx, aby Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXŁXXXX