Plné znění - 32024L1069

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx xxx zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx k odstraňování překážek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento cíl xx měl být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;XX se xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx životě Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“) mimo xxxx upravuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces.

(4)

Právo xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přijímat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zasahování veřejné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Článku 11 Listiny xx xxxxxxxx xxx smysl x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx o lidských právech (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak jej xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx novinářů, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanského x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dne 11. listopadu 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx soudců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx zabránit využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx urážkou xx xxx („xxxxx tourism“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („forum xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx překážky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a akademických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nim zahajována x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti.

(7)

Právo xx svobodu xxxxxxx xx základním xxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu pověsti, xxxxxxxx xxxxx a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k soudům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jemuž byla xxx předložena, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx například xxxx účast veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx a beze xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx měli v evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Nezávislá, profesionální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokracie. Xx nutné, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné a spravedlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, manipulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, x&xxxx;xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx víře.

(9)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici novináře, xxxxx xxxxx xxxxx xx chránit všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx i dalších xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx investigativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx a potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, korupce, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx a výhrůžek, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ochrany, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx museli xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měli xxx xxxxxxx aktivně xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnost bez xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx podporují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx, environmentální x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx věnována xxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, provádět xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a výzkumní xxxxxxxxxx zásadním způsobem xxxxxxxxxx k veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, zajišťují, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, a potírají xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx demokracie xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx už vnitrostátních, xx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xx xxxx xxxx xxx přístup ke xxxxxxxxxxx informacím, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx úsudek xx veřejném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřování porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zastrašování.

(15)

Strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx iniciují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve snaze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xx xxxxxxxxxx pozici xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx o nezbytný xxxxx těchto případů, xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx s neexistujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obavy, xxxxx xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx rozpočtů x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxx. Délka xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx odrazující xxxxxx na jejich xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx diskuse xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx xxxx xx vedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx účasti veřejnosti xx rovněž xxxxx xxxxxxxx procesních nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxx délky xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční tlak, xxxxx a různorodost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a představují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené touto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx profesně xx osobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebo jí xxxxxxxxx zboží či xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti v záležitosti xxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx právníci, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx tiskárny xxxxxx soudním řízením xxxx xxxxxx takových xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nároků xxxx xxxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. To zahrnuje xxxxxxx xxx předběžná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx však neměla xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx (xxxx xxxx imperii), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůči osobám xxxxxxxxxx jménem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx procesních záruk xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo xxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx účinnější procesní xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxx ochrany, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx xxx výkonu základních xxxx, xxxx xx xxxxx na svobodu xxxxxxx a informací, xxxxxxx xxxxx a vědy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx záležitost xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx by xx xxx stát, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx dozví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Účast xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx lobbistických činností, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výrokem nebo xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx činnosti by xx xxxx xxxxx xxxxx konkrétního xxxx xxxxxx veřejnosti nebo xx měly být xxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx a osobou, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpůrnou xxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx nebo obránci xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx platformě, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx prodává, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx s otázkou veřejného xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxx účast xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rovnost, xxxxxxx xxxx genderově xxxxxxxxxx xxxxxxx a nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, bezpečnosti a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo služeb x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků. Xxxxx xxxxxxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx spadat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx o výrobek xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx environmentální xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx na xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx zvědavost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx záležitostí xx xxxxx být právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, diskriminace na xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxx životnímu prostředí xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, vydírání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxx správní delikt.

(27)

Za xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx měly xxx xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx demokratických procesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím xx účelem xxxx xxxxx dezinformacím, xxxxxx xxxxxxx demokratických xxxxxxx xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a používané xx zlé xxxx, xxxx xxxx volba xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, využívání taktik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx v pozdní xxxx xxxxxx, zahájení několika xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx povahu, je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx chování xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastrašování. Xxxx xxxxxxx xxxxxx sporu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx řízení nebo x&xxxx;xxxx průběhu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jejich xxxxx xx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx uplatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx i méně xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx xx mohlo xxxx k menšímu xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx částka nebo xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx být takové xxxxxx považováno pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvyšuje xx xxxxxxxxx a zhoršuje xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx čelí, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx najednou. To xxxxxxxx xxxx k dalším xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by měla xxx považována xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxxx xxx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx, aby xxxxx prvky relevantní xxx danou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx činu xxxxxx veřejnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o možném zneužití, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být provedeno xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a sankce xxxx jiná rovnocenně xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx přístup xx spravedlnosti.

(32)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na vnitrostátním xxxxx, aby xxxxxxx xxxx ponechalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla týkající xx postupu, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak by xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovit xxxxx, v nichž xx xx konat xxxxxxx xxxx v nichž xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními. Za xxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, bylo rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v řízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v některých členských xxxxxxx ponechat žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zpětvzetí xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by tudíž xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx zneužívajícím soudním xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx z moci xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a další xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx se souhlasem xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pomůže při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxx vnitrostátním právem. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky na xxxx xxxxxxx, jako xxxx případné xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx stávající xxxxx xx zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souhlasit x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx další xxxxxx xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žalobce xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. Soud, xxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx naznačují, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx o zneužití řízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohl rozhodnout, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dojít x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx soud tyto xxxxxxxxx obdržel, a to x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněného, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx projednat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx neopodstatněný, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx nese xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxx xxxx zapojeny xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, měl by xxx žalobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx povinnost žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zamítá, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

(41)

Xxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých žalovanému, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznání xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, kvůli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx zahajování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx. Pokud soud xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být tyto xxxxxx nebo jiná xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx stanoveny případ xx případu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo odrazujícího xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. O tom, xxx xxxx xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx měly rozhodovat xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kontextu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx řízení ve xxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxx, xxxxx xxxx jsou strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxxxxxx a nákladnější. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dále x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx mařeny xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx a výkon rozhodnutí xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, proti xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx rozhodnutí, nebo xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, proti xxxx je vedeno xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jim vzniknout xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout omezit xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx zemi stále xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení řízení x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, domáhat xx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxx Unii xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxx hmotného xxxxx v oblasti náhrady xxxxx xxxx takové.

(45)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování EU“).

(46)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jednotném xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dopadům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx pověsti. Způsobení xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy podpory, xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdruženích, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc a psychologickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxx formu xx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx zveřejňování příslušných xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Zveřejňování xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudky vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně.

(48)

Druh xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a růstu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, poskytují informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx stranám, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jim poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nimž xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx. Dostupnost xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudnictví.

(49)

Doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758 (5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx se zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedou, xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx a vykazování a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. Xxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátnímu kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xx měla xxxxxx i shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, měly xxxxxxxxxx xxxx nástroje xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx omezit práva, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937 (6), xxx xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva v případech xxxxxxxxxxx v nařízeních (EU) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx proto důležité, xxx jakýkoli budoucí xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Listinou x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito základními xxxxx, včetně práva xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx měly v situacích, xxx dochází k rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, usilovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx použitelná.

(54)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze xxx 6. července 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxx směrnice.

(55)

Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx z důvodu rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,