Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11. dubna 2024

o ochraně xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“)

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se jako xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. K vytvoření xxxxxxxx prostoru má Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech s přeshraničním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení, xxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxx, xx Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxx příslušníků xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;XX se xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx života, právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx a sdružování x&xxxx;xxxxx xx účinnou právní xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v článku 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Článku 11 Listiny je xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „ESLP“).

(5)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, akademických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanského x&xxxx;xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx xxxx mechanismus xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, právo xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a právo na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 11. listopadu 2021 xxxxxx zahrnovalo xxxxx k odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, k vytvoření zvláštního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx veřejně přístupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx („libel tourism“) xxxx spekulativnímu xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnout xxxxxxx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx novinářů, xxxxxxxxxx, mediálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („whistleblowers“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx, xxxxxx a výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před soudními xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xx účasti xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx svobodu projevu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nestranných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx strana xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jemuž byla xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, pokud například xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířeny dezinformace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx hrají xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Měli xx xxx možnost xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Xxxxxxxxx, profesionální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, manipulaci s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx aktérů, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tištěné xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obtěžování. Je xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stěžejní roli xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx potrestání za xxxxxxx xxxxxx a informování xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a chrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a základní svobody. Xxxxxxx lidských xxxx xxxx xxxxx odhodláni xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žen x&xxxx;xxxx XXXXXX+ a bojovat xxxxx přímé xx xxxxxxx diskriminaci, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích.

(12)

Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskuse, xxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci nebo xxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx cílem strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a výzkumní xxxxxxxxxx zásadním způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx mohli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxxx, xx zahraničních. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xx lidé měli xxx přístup ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostředí je xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx a zastrašování.

(15)

Strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, kdy žalobce xx xxxxxxxx finanční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx žalovaný. Xxxxxxx xx nejedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx rozpočtů x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímými xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx společnosti.

(16)

Soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx na důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlak xxxx xxx xx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, proti xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx v soudních řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sporu x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx považují za xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční xxxx, xxxxx a různorodost řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zneužívání jejich xxxxxx, a představují tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu, pomáhají xx xxxx jí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx právníci, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hrozbě takových xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx nebo služeb xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx projednávané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné prostředky xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx. Pokud jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx procesním. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesním.

(20)

Tato směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx na žalobní xxxxxx vyplývající z odpovědnosti xxxxx za jednání xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí nedošlo xxx xxxxxx státní xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx příznivější xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx a informací. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxx ochrany, která xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pronesení xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx na svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a vědy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vystavení, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komentářových xxxx satirických sdělení, xxxxxxxxx nebo děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx xx xx xxx stát, xxxxxxx se o ní xxxxxxxxx dozví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx lobbistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva na xxxxxx správu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx žalobních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx návrhů xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx veřejných jednáních. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výrokem xxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxx veřejnosti xxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpůrnou xxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx proti určitému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx text, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx text prodává, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož bez xxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivnit veřejnou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo ovlivňování xxxxxx veřejnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx akcí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxx, průzkumů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx rovnost, ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svoboda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy jsou xxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx spadat xxx xxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, obsahuje-li prvek xxxxxxxxx zájmu, například xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činnou xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx na xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx výroku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobností xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx význam x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, trestné činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sexuálního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Xx-xx dané xxxxxxxxxxx jednání záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxxxxx, xxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný čin xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx veřejného zájmu xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o EU, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím xx účelem boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx žalobcem a používané xx zlé xxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx taktik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podobné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žalobce, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, obtěžování či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxx, žalobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jejich xxxxx xx dosáhnout odrazujícího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx být xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To znamená, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx žalobnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx zneužívající, pokud xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky, xxxxx xxxxxxx v soudním řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx čelí, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i v několika xxxxxxxxxxxx najednou. To xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a další zátěži x&xxxx;xxxxx škodlivějšími xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Je xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx konkrétnímu činu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx soudem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx a prostředky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a sankce xxxx jiná rovnocenně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Listiny, xxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx účinný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení z důvodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zavedlo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak by xxx xxxx, jemuž xxxx xxx předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xxxxx jednání xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přijmout režimy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx požádal o prostředky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx pro zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxx zpět žaloby xxxx xxxx žalobní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx vnitrostátním xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mít xxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx s účastí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato podpora xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné znalosti xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxxx mít xxxxxxxxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxx, xx nichž xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podporu, jako xxxx případné xxxxx, xx se xxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená jinými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx záruku xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx, odhadovanou xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx nezbytné dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právem žalobce xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, kterému xx věc xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jistotu, xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx xxxx samé, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx, zda xx složení xxxxxxx xxx soud přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xx náležitém posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout nová xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx okamžik xx xxxx nastat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxx zahájením xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněného, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx urychlil xxxxxxxxx toho, zda xx žalobní návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx konkrétním okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vůči fyzické xxxx právnické osobě, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx. Pokud žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx by xxx žalobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v takovém xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zjevně neopodstatněný.

(40)

Proti xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx soud shledal, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx plných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx nepřiměřené. Pokud xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx přiznání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobce nesl xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxx nákladů xx xxxxxx zastoupení xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx zahajování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xx měla být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx tyto xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx a prvkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto soudního xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. O tom, xxx xxxx být jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xx sídlo x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zneužívajícími xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxx. To xx mělo xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby, xxxxx xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx vzniknout xxxxxxx od zahájení xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno, například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, například xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx osobám s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, domáhat xx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxx xxxxxx s bydlištěm xx sídlem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vícestranných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“).

(46)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx soudní řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, proti xxxx xxxx xxxxxx, vedou x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotným xxxxxxxxxx místem xx xxxxx měly zahrnovat xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo by xxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. S cílem omezit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx soudů nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx roztříděných xxxxx druhů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx údaje jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;Xxxx, poskytují informace xxxxxxx a dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jim xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu pro xxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx vedena. Xxxxxxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxxx digitalizací xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, proti xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx o soudních xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o používání xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v členských státech. Xxxxxx by měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroje xxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx právo xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx by xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx akty.

(51)

V případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a rozhodného práva, xxxxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx o dosažení spravedlivé xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx dopisem xx xxx 6. července 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(55)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx působnosti

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo obchodněprávní xxxx s přeshraničním dopadem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx správní xxxx xxx xx odpovědnost xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx a nedotýká xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx osob zapojených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být v žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx umění x&xxxx;xxx xxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx a sdružování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxx mít xxxxxxxxx legitimní zájem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx xxxx klima;

b)

činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx deliktů v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx soudními řízeními xxxxx xxxxxx veřejnosti“ xxxxxx řízení, která xxxxxx xxxxxx za xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxx xx sankcionování, xxxxx zneužívající xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nepřiměřené hodnoty xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupců před xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx víře, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jurisdikce („forum xxxxxxxx“) xxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx ve zlé xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx věc xxxx xxx považována xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a všechny xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nacházejí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012.

KAPITOLA II

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procesních xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx jsou zapojeny xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx mohly xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx zjevně neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx se procesních xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v kapitolách III x&xxxx;XX, může xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přijmout x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx vyřizování žádostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx vyřizovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, přičemž se xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zajistí, xxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx vyřizovány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tam xxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních proti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx žalobcem, včetně xxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2.

Článek 9

Podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx uznat, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby v soudních xxxxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jistotu x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody.

XXXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx

Článek 11

Zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx mohly xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx žalobní návrhy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx břemeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žalobních návrhů

1.   Důkazní xxxxxxx xxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, měl žalobce xxxxxxxxx odůvodnit žalobní xxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx neopodstatněný.

Článek 13

Opravný xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi podle xxxxxx&xxxx;11 vyhovuje, bylo xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx.

KAPITOLA IV

Prostředky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním řízením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx náhrady nákladů

1.   Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, členské státy xxxxxxx, že budou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx dostupnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx účinná vhodná xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, u nichž xxxx zahájeno zneužívající xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxx xxxxxxx zemí

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx považováno xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zneužívající podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx žaloby xxxxxxxx xx řízení ve xxxxxxx zemích

1.   Pokud bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, vedené xxxxx xxxxxxx či právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxx xxxxx u soudů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx domáhat xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vícestranným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úmluv x&xxxx;xxxxx xxxx třetím xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx státem uzavřených xxxx xxxx 6. května 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v článku 6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpora, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s příslušnými organizacemi xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stávající xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx x-xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a elektronickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, III, XX a V, pokud možno x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 21

Přezkum

Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxx, xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7. května 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx této xxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xx zprávě připojí xxxxxx na xxxxx xxxx směrnice. Tyto xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Článek 24

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 11. dubna 2024.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Radu

předsedkyně

H. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (Xx.&xxxx;xxxx. L 199, 31.7.2007, s. 40).

(5)  Doporučení Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sporech stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx sporech (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).