Právní xxxx
Xxxxxxx-xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx průkazu o xxxxxxxx k xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle §5 odst. 2 xxxxxx x. 111/2009 Xx., o základních xxxxxxxxxx, xxxxxx povinna xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx uvedený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx vkládá do xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x podle §158 xxxx. 7 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxx subjektivních xxxx cizince, x xxxxx údaje jde.
Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 26.3.2020, Xxxxxx Łxxxxx (C-558/18 x X-563/18).
Xxx: X. X. X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o žalobě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x pobytu, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
V xxxx xxxx šlo x právní xxxxxx, xxx Policie XX xxxxx nezákonně xxxxxxxxx xx xxxx cizince xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x pobytu xxx hraniční xxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 1 písm. x) x §167 odst. 1 xxxx. m) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxx x údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Podle §158 odst. 7 xxxxx zákona xx xx totiž Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx“), xxx xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx, ať xx xx základě xxxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx. Xxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonný xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že byl x informačním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx se dne 25.8.2023 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po příletu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pasem Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xx 16.10.2024. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.5.2023 x předložený xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx 15.6.2023. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xx Xxxxx xx the Xxxxxx). Následně xx xxxxxxxx xxxxxxxx průkaz x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx potvrzení o xxxxxxxx dokladu. Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §117x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců nabytím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx němuž podala xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.12.2023, xx. 5 X 39/2023-78, xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrola, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx 31.3.2023. Zaměstnavatel žalobkyně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx s.r.o., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1.4.2023 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „úřad práce“), xxxxx o xx xxx 28.4.2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplynutím 60 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx, xxxx uplynutím xxx 30.5.2023, xxx xxxx podle §117x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu. Xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x předčasném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxxxxxxxxxx počítá xxxxx 60 xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx oznámit xxxxx x údajích zaměstnanecké xxxxx. Xxxxxx uplynutím xxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxxxxx karty zanikla.
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx listiny, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx městský xxxx k xxxxxx, xx správní orgány xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané při xxxxxx vzájemné informační xxxxxxxxxx stanovené úřadům x zaměstnavatelům při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx skončen v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované, xxxxx xxxxxxxxx mohla xx xxxx xxxxx civilní xxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zadržení xxxxxxx x povolení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx nutné xxxxx, že dne 8.9.2023 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx republiky podle §180x xxxx. 1 xxxx. c) zákona x pobytu cizinců. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx §180x xxxx. 7 zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.10.2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu. Xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx ministerstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §180x xxxxxx o xxxxxx cizinců. Žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o odepření xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx §171 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu.
Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanecký xxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx trval x xxxx i x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx průkaz x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele, o xxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx (např. výpovědí x xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2020, xx. 7 Azs 62/2020-36, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 17.12.2019, xx. 57 X 137/2018-44, a xx xxx 12.1.2021, xx. 57 A 90/2020-53.
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 25.8.2023 xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx posledním xxxxxx xxxxxxx) začala xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx zániku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxx který nemohla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx. Bylo povinností xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jimi tvrzený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx spatřovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, xx x xxxxxxxxx x zadržení xxxxxxx xxx xxxxxx nesprávný xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §63 xxxxxx o xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x čl. 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/98/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx příslušníky třetích xxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 2011/98/XX“), xxxxx xxxxx může být xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx názorem vysloveným x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.9.2019, xx. 4 Azs 275/2019-27, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx jakkoli xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem xxxxx xxxxxxxx průkazu x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodněním xxxxxxxx městského xxxxx. Xx shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx spatřován xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah, xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx x souladu x §163 zákona x pobytu xxxxxxx. Xxxx zákonné ustanovení xx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx.
X xxxxxxx stěžovatelka setrvala xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx cizinec x údajném xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[15] Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu. Xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x nadále trvá, x stejně xxx xx platná i xxxx zaměstnanecká karta. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namítá nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.x Rozhodná xxxxxxx úprava
[16] Xxxxxx xxxxx posouzení Xxxxxxxx xxxxxxx soud shrnuje xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx. Ustanovení §167 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §163 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skončila xxxxx §87x, 87xx xxxx 117x. Učiní-li xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizinci potvrzení. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §117 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxx policie xxxxxx xxx hraniční kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neplatný, nebo xxxxxx opravňující xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx žalované. Při xxxxxx xxxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jej může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [§117 xxxx. 3, §165x písm. x) xxxxxx].
[17] X napadeného xxxxxxxx se xxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §42g zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx 3 xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozici, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx byla xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxxxx §117a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x její zaměstnanecké xxxxx.
[18] Podle §165 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx vycestování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxx […], x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxxxx shodu xxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty xx xxxxxxx. Právě xxxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výslovně. Xxxx xxxxxxxxx má xxxxxx v několika xxxxxxxxxxxx, která ho xxxxxxxxxxxxx. Xxxx se xx především oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx biometrické xxxxx cizince x xxxx podpis, určený x xxxxxxx digitálnímu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx průkazu [§117a xxxx. 4, §165 xxxx. g)], xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazu xxxxxxx xxxxx (§117x) x oprávnění vydávat xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§117g xxxx. 1).
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §117f xxxx. 2 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx které §117x xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx cizinců xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx platnosti. X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx 30.6.2023, xxxx xxxxxxxxxx spojovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx samotné xxxxxxxx x pobytu. Xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu, xxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx platnost povolení, xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x městským xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 6.6.2018, xx. 15 X 119/2016-44, xxxxx xxxxx „xxxxxx o povolení x pobytu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxxxx existovat xxx xxxxxx povolení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k trvalému xxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno, xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxx, neboť xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx) průkaz x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zrušeno“ (xxx 17). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[20] X zánik xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx x x xxxxxx platnosti zaměstnanecké xxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 xxx xxx dne, kdy xxxxxxx skončil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §42g xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx oznámena xx splnění podmínek xxxxxxxxx v §42g xxxx. 7 xx 10; to xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx uvedeného x §98 xxxxxx x zaměstnanosti. Zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx karta, pracovněprávní xxxxx a neoznámil-li xxxxxxx ministerstvu ve xxxxx 60 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx x jiného xxxxxxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanecká xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
[21] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce. Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. výpověď). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxx mohou domoci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx podle §88 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 435/2004 Xx., x zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx práce, xxxxxxxx cizinec, xxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx, zaměstnanecká karta xxxx xxxxx xxxxx, x x případě, xx zaměstnání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §52 xxxx. x) až x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §56 xxxxxxxx práce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx krajská xxxxxxx xxxxx práce xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ministerstvu.
[22] Xxxxx x platnosti xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle §158 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx správcem. Xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x dále, jak xxxxxxx x jeho xxxx. b), xx x něm xxxxx xxxxx x xxx, xxxxxx a roku xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, jeho xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx“ (xxx 1.), xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeho druhu x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 5.) a xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx modré xxxxx (xxx 16.).
[23] Zanikla-li xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ministerstvo x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx. Podle §165 xxxx. o) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx §158 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informačních xxxxxxxxx xxxxx §158. Xxxxxxxxxx §158 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem vkládat xx informačního systému xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 údaje získané x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z informačních xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Údaj x neplatném dokladu x povolení x xxxxxx xx xxxxxx xxxx do Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [čl. 38 xxxx. 2 xxxx. l) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1862 x zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (SIS) x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV x o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1986/2006 a xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/261/EU].
[24] Xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že informační xxxxxx cizinců je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 111/2009 Xx., x xxxxxxxxxx registrech. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxx x xxxx xxxxxxxxx právě z xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx §5 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.x Zákonnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zadržení průkazu x xxxxxxxx k xxxxxx
[25] Nejvyšší správní xxxx vyšel x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spisu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx okolností xxxx. Xxxxxxx-xx žalovaná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxx neplatnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx registrech xxxxxx xxxxxxxxx ověřovat xxxx xxxxxxxxx, což xx x průběhu hraniční xxxxxxxx xxx nebylo xxxx xxxxx možné. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx údaj nemůže xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podle §158 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx správnost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, x jehož xxxxx xxx.
[26] X xxxxxxxxxx věci xx xxxxx třeba rozlišovat xxx oprávnění: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxx průkazu, ať xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[27] Xxxxx §117 xxxx. 1 xxxx. x), §163 xxxx. 1 písm. x) x §167 odst. 1 písm. m) xxxxxx x pobytu xxxxxxx byla žalovaná xxx hraniční kontrole xxxxxxxxx zadržet xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25.8.2023 xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx trvale nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizinců (XXX XXX) platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.5.2023. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX ZZD) xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx průkazu o xxxxxxxx x xxxxxx x důvodu zániku xxxxxxxxxxxxx karty. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 15.6.2023. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zjištěné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx.
[28] Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxx oprávněno xxxxxxx xxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxx podle §158 xxxx. 7 x §165 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx krajské pobočce xxxxx xxxxx. Ta x xxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx uplynutí xxxxx 60 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §117x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
[29] Stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx zásahy, jichž xx mohl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelky zadržením xxxxxxx o povolení x xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců platný, xxxxxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců zapsalo xxxx v něm xxxxx nesprávný údaj x xxxxxx platnosti xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx. Soudní xxxxxxx xxxx každým x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx samostatně. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx správnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.
[30] Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skončení pracovněprávního xxxxxx, resp. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přehlíží, že xxxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxx xxxx povinností ministerstva, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx o žalobě xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k pobytu, xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vyplývá x §165 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, ministerstvo posuzuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx držitele zaměstnanecké xxxxx se xxxxxxx.
[31] Xx xxxxxx závěrech xxxxxx nic ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zadržení xxxxxxx x povolení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ministerstva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxx některé xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx převedení cizince, xxxxxx průvodky elektronického xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 1.3.2023). Takovéto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, přezkoumával-li xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx změny x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nové xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxx, xx znamenalo, xx další zadržování xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx.
[32] Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx položení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §63 xxxxxx x pobytu cizinců x čl. 8 xxxxxxxx 2011/98/XX, x xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 26.3.2020, Xxxxxx Łxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-558/18 x X-563/18, bod 44, x v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). X hlediska xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx. (…)
XX.x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx
[33] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval x xxx, xxx xxxxxx xxxx městským soudem xxxx zatíženo xxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx, x x xxx xx xxxxx přihlédnout x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx vědom toho, xx otázka, xxxxx xxxxxxxx xx lze xxxxxxx soudní xxxxxxx xxx zadržení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx údaj x xxxxxx xxxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx, xxxxxx x xxxx judikatuře doposud xxxxxx.
[34] Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx před nezákonným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx tím, xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx vyplývá x §84 xxxx. 3 xxxx. x) x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx k jejímu xxxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. Jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxxx xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx modalitám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx spíše xxxxx xxxxxxxxxx civilnímu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x důvodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zásahových žalobách xxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xx jménu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) celku. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto žalobního xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxx poskytované xxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxx XXX xx xxx 6.2.2020, xx. 2 Xxx 187/2019-49, bod 21).
[36] Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx povinen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásah, před xxxx xx domáhá xxxxxx ochrany, xxx xxxxxxxxx toho, co xxxxxxxxxx navrhuje, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žaloby jako xxxxx, a nikoli xxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxx formulovaného xxxxxxxx.
[37] Xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxx zásahu, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx §83 x. x. x. xxx, xx „xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx soudu, a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x dispozici, po xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxx nezákonným zásahem. Xxxx-xx se xxxxx xxxxx soudu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx závěr x xxxxx jej, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.12.2014, xx. Xxx 224/2014-53, č. 3196/2015 Xx. XXX). Xxxxxxx nesprávné označení xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxxxxx popisu jednání, x xxxx xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxx správné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany je xxxxxxxxx, xxx xxxx „xxxxxxxx x najisto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx obsah, xxxxxx, xxxxxxxx xx.), x xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxx její ‚úd‘ xx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědný“ (xxxx. xxx 28 xxx. xxxxxxxx).
[38] X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx spatřuje xxxxxxx zásah do xxxxx práv, x xxxxxxx označila xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívajícímu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxxx, a xxxx, že xxx xxxxxx žalované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dával xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zásah, xxx byl vymezen xxxxxxx, ani xx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx být jeho xxxxxxxx, nevyžadoval xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Žalovaná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k žalobě xx xxx 21.9.2023, x němuž připojila xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx spisu, xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx průkazu x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců. Xx xxxxxxxx x xxxxxx ministerstva xx xxx 12.10.2023, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cizince xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vkládá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zneplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanecké xxxxx, xxxx, xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx ministerstva ze xxx 23.11.2023 x 14.12.2023. Xxxxxxxxx zániku xxxxxxxxx zaměstnanecké xxxxx xxx i xxxxx xxxxxxxxx průkazu x xxxxxxxx x pobytu.
[40] Xxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty xxxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 20.12.2023, na xxxx xxx vyhlášen xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tomuto dni xxxxx také xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x pobytu, xxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx registrech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx zásah xxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx ministerstvem, xxxx možnost domáhat xx xxxxxxx xxxx xxxxx vymezeným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx neměl xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxx. Xxxxx xx o poučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přímo x pomoc x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žaloby), x xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx soud přestal xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[41] Uvedla-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §117x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x nesprávný xxxxx na xxxxx xxxxxx ustanovení účinné xx 30.6.2023, tj. xxxxx, které bylo x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, neúčinné. Xxxxxxxx xxxxx sice xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu výslovně xxxxxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxxx povolení, xxx xxx ale bylo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zabývat se xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty xxxxx §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx teprve x xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x potvrzení x xxxxxxxx dokladu. Důsledkem xxxx xxxx mohlo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se skutečnostmi, xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírá, xx x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx xxxx xxxxxxxxx.