Xxxxxx věta
Posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odehrála xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx tento zaměstnanec xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatel (xxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx a která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobeným pracovním xxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx §366 odst. 1 (nyní §269 xxxx. 1) xxx. xxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) projevů takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx psychického xxxxxx xxxxxxxxxxx, zákonné znaky xxxxxxxxxx úrazu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 (xxxx §271k xxxx. 1) xxx. práce xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 26.1.2022, xx. zn. 62 Co 415/2021, xxx, xx xxxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 207 057 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 dne 22.4.2013 (x průběhu řízení xxxxxxxxx) domáhal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.7.2010. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jako tunelář x podzemí. Xx xxxxx xxxxx x 5. xx 6.7.2010 xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx X., kde xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x sesuvu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx žalobce). X xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákladním vozem xx vyhloubené jámy xxx zeminu. Po xxxx události xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, opakovaná xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx x xxxx pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obtíže xx xxxxxxxxxx. U xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx x žalobce xxx „x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.7.2010“ xxxxx xxx 12.7.2012 xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx 1.7.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 15 389 Xx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx schopen xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xx postarat xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx aktivit, x xx x xxxxxx, xx xx adekvátním xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx od 22.7.2011 do 30.6.2012, xxxxxx 394 672 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx dobu xx 1.7.2012 xx 30.11.2013 x částky 180 000 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 23.1.2017 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx xx 1.12.2013 do 31.1.2017 (xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xx 1 306 924,90 Kč).
2. Xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx. Xxxxxx, xx x době xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. se žalobce xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxx svačil x xxxxxxxxxxx xx xx vjezd do xxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, propad xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx slyšet, nedošlo x xxxx tělesnému xxxxxxx náhlým a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnější xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx svou xxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxx xxx veškerých xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 (xxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xx vyslovení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 20.8.2019, č. x. 28 X 215/2013-304, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.1.2020, x. x. 28 X 215/2013-335, xxxxxx xxxxx na xxxxx žaloby xxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 1 306 924,90 Xx , zamítl xxxxxx na zaplacení xxxxxx 207 057 Xx s úrokem x prodlení x xxxxxx 394 672 Xx x úrokem x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 180 000 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx prokázána xxx „existence pracovního xxxxx“, xxx (xx xxxxxxx x bodovým xxxxxxxxxxx MUDr. L. X.) „xxxxx škody x podobě ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem a xxxxxxx škody“. Nároky xx náhradu za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx neprokázal, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x „ušlé xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k důkazu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (rozšíření) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxx „x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, další xxxxxxxxxx“.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2020, x. x. 62 Xx 250, 251, 252/2020-371, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně vytkl xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zjištění soud X. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx učinil“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx žalobu „xxx neunesení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 o. x. ř.“ Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vytkl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxx x obsazení xxxxxx xxxxxxxxxxxx „podle §119 xxxx. 3 x. x. x.“, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „2. xxxxxxxxxx“ x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx „x xxxxx xxxxxx xxxxxxx věcně xxx, xx xx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8 xxxxxxxx – xxxx, xx usnesením ze xxx 9.6.2021, č. x. 28 C 215/2013-412, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.12.2013 xx 31.1.2017 – xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2021, x. x. 28 X 215/2013-414, xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nárok xx xxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxx x že x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x konečném xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.10.2004 (x xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx) xxxx „tunelář – xxxxxxxx xxxxxx“ x xx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxx tunelu X., kde xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, připraven xx xxxxx do xxxxxx, xx „v xxxxxxx xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx komplikace“, xxx xxxxx xxx xxxxx práce neschopným xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx MUDr. P. X. dále zjistil, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx, jejíž vznik xxxx xxxxxxxx tím, xx žalobce xxxxx xxxxx x tunelu x xxxx závalu, xxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx postačovalo, že xxx účastníkem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx při xx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxx byly vedeny xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx „x hlediska xxxxxx poruchy forenzní xxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně (xxx vzniku invalidity 2.5.2012). Soud prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu“, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx popírala xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx mezitímním xxxxxxxxx xxx, xx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dán“.
7. K xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 26.1.2022, č. x. 62 Xx 415/2021-477, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.. Xx jejich xxxxxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx) „představuje xxxxxxxx xxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „jde x poškození zdraví xxxxxxx xx duševní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx došlo xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x xxxxxxxx násilným působením xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se za xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxx myokardu xxxx xxxx cévní xxxxxxx. X xxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx xx vázán xx xxxxxxxxx traumatickou xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx“ x xx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx skutečnost, „xx xxx žalobcem xxxxxxxxxxx závalu xxxxxxx x xxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxx „x takovýchto xxxxxxxxx xxxx důležitá xxxxxxxxxx skutečnost, ale xxxxxxxxxxxx subjektivní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx, xx v něm xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závalu x xxxxxx“. Odvolací xxxx xxxxx uzavřel, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxx §366 x xxxx. xxx. xxxxx jsou xxxx … x xxxxxx xxxxxx xxx je xxxx opodstatněn“.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zevních xxxxx, xxxxx xxxxx zaměstnanec, xxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanci. Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x násilné působení xxxxxxx vlivů, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnance, xxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a způsobí xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx se tyto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx působení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx splněna xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxx xxxx xx. xx. 3 Cdon 951/96 a 21 Xxx 1792/2004). Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx jednat o xxxx xxxxxxxx úraz. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž však xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxx ani bezprostředně xxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx (x dovolání xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednáním škůdce x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8, x xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobce xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx důvodu.
III.
Přípustnost dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx [§10a xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)] xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
11. Dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o. x. x.).
12. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx (§237 x. x. x.).
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxxx dovolací námitky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxx x níže uvedeného xxxxxxx – xxxx xxxxxxxx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx, zda x xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. X xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx v projednávané xxxx (mimo xxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx soudu – xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. – nepodléhá), xx xxxxxxx pracoval x žalované xx xxxxxxx pracovní smlouvy xx dne 1.10.2004 (x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx „xxxxxxx – stavební xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tunelu X., xxx xxx 6.7.2010 xxxxx k xxxxxx, xxx němž xxx xxxxxxx zeminou xxxxxxxxxxx žalované. V xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, připraven xx vjezd do xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx „xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v práci, xxxxx viděl xxxxx xx vzduchu, který xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx došlo x xxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx, xx xxx xx xxxx zemřít. „X xxxxxxx xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx“, xxx které xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. X xxxxxxx se xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha, která xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx invalidním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (den xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012).
15. Za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxxx) xx vyřešení xxxxxx, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx řešena, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Po xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx – xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxx X., který podle xxxxxxx představuje úrazový xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, došlo xxx 6.7.2010 – x x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx 31.12.2010 (xxxx xxx „zák. xxxxx“).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 xxx. xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zaměstnance, xxxxx-xx x xxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x násilným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx nebo smrt xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, vznik xxxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx byly splněny xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx, nárok xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx. xxxxxxxxxx odpovědností; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samotný xxxxxxxx (xx škodu), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zavinění, a xxxxxxxxxx se ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx strany (xxxx. xxx §366 xxxx. 4 xxx. xxxxx). V xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má žalobce (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [srov. §101 odst. 1 xxxx. a) o. x. ř.] x xxxxxxx x prokázat [xxxx. §101 odst. 1 xxxx. b) x §120 xxxx. 1 x. x. x.] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
21. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx na jeho xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx působení, xxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx u postiženého xxxxxxxxxxx potíže, které xx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxx xxxx xx to xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxx xxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zevních sil xxxxxxxx chybí. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací praxe xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nastalo xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, každodenně xxxxxxxxxx práce, xxxx xx xxxx xxxxx x hranicích xxxxxxx xxxxx práce, xxx xx xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxx se xxxx x hranicích xxxxxxx namáhavé práce, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx schopnostmi xxxxxxx (srov. například xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.6.1961, sp. xx. 4 Xx 172/61, xxxxxxxxxx xxx x. 27/1962 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 6.2.2008, sp. zn. 21 Cdo 1508/2007); xxxxxxx xxxx je x x případech, xxx dojde x xxxxxxxxx zdraví zaměstnance x xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx zakopnutí). Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx poškození xxxxxxx, ale také xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 27.1.1975, xx. xx. Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1976 Xx. rozh. xxx.).
22. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx úrazem, xxxxxx xxx vždy jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zevní xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x působení xxxxxxxxxx látek (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 24.7.1968, xx. xx. 5 Co 415/68, xxxxxxxxxx pod č. 20/1969 Sb. xxxx. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 25.10.1979, xx. zn. 6 Xx 16/79, uveřejněný xx Sborníku Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx. 955).
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (představujícímu xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx traumatizující xxxxxxxx xxxx xxxxx současně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx též xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví zaměstnance. X prvním případě xx zevní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překrývat xx zevními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx psychického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx traumatizující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vybočují x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (na xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx připraven), xxxx xxxxxxxxx nepřiměřeně (extrémně) xxxxx kritika ze xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxxxx agresivní jednání xx strany spoluzaměstnance, xxxx. jiné xxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (těžká xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, násilný trestný xxx xxxx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx míry, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx jen x xxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako její xxxxx xxxxxxxx (xxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx proti jeho xxxxx, nebo o xxxxx událost, xxxxx xx bezprostředně hrozí xxxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (svědkem) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanec xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním x xx událost x xxx vyvolala (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stresující xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následků, xxx xx xxxxxxxxxxx postihly, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx události xxx xxxxxxxx), který xxxx x xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx. X xxxxxx situacích xxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xx „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek“, xxxxx podle rozhodovací xxxxx dovolacího soudu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.1.2005, xx. zn. 21 Xxx 1792/2004, xx xxx dovolatelka xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx jednání s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx klidně) „byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvlášť obtížných xxxxx, xxxx xx xx utrpěl xxxxxxxxx xxxxxx“.
24. Xxxxx pochybovat x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx na organismus xxxxxxx. Obdobně xxxxx xx traumatizující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jen v xxxxxxx, byl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.), xxx extrémně xxxxxxxxxx x běžných, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; tyto projevy xxxx x sobě xxxxxx způsobilé vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stresující xxxxxxx, xxxxx vždy xxxxx xxxxxx xx xxx, xx jakých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx x daném xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxxx prožitek při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxx xx.
25. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx zaměstnance vyvinula x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zážitku xxxxxxxxxx událostí, jež xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatel (svědek) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, každodenních podmínek xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (xxxx §269 odst. 1) xxx. xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx lidí apod.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 (xxxx §271k xxxx. 1) xxx. xxxxx xxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 6.7.2010 xxxxxx x xxxxxx X., nenacházel. X xxxxxxxx, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxxx vně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (a zavalení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx následek závalu xxxxxxx ve vzduchu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx události x xxxxxx emocionální xxxxxxxxxx (xxxxx výsledkem x xxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §380 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx podle §366 x násl. zák. xxxxx jsou xxxx … x základ xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“, není xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu) xxxxxxx.
27. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xx xxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x protože xxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se mění xxx, xx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 207 057 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, 394 672 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x 180 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x), §220 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř.].
28. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odvolacího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx ustanovení §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x 2, §142 xxxx. 1, §148 odst. 1, §150 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx v řízení xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odepřena x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poměry xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v řízení xxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx (žalobci xxx xx jeho žádost xxxxx §30 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx), jež jsou xxxxxxxxxx ovlivněny též xxxxxxx jeho zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxxx posuzované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), x xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci nebyla (x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx věci) xxx zjevným xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxx žalované x xxxxxxxxxx účastníka, kteří xxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty. X xxxxxxx xx xx, xx u xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx, nevzniklo Xxxxx republice xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znovu xxxxxxx xxx, xx xxxxxx nároku xxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx náhradu xxxxxxx společenského uplatnění xx xxx x xx x výši xxxxxx a o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx pracoval u xxxxxxxx jako „xxxxxxx – xxxxxxxx dělník“ x xx xxxxxxx xxxxxxxx na stavbě xxxxxx X., kde xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, při xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxxxx xxxxxxx xx nacházel x xxxxxxxxx autě x blízkosti tunelu, xxxxxxxxx na xxxxx xx tunelu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zdravotní komplikace, xxx které xxx xxxxx práce neschopným xx 1.7.2011 do 30.6.2012. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, že xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx v xxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx stresu, x žalobce postačovalo, xx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, že xxx ní xxxx xxxxxx. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx stresové poruchy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxx xxxxxxx stupně xx základě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vznik xxxxx i příčinná xxxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X ohledem xx skutečnost, xx xxxxxxxx popírala xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úraz xxx, jak xx xxxxx definován x §380 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, x xxxxx došlo xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxx xxxxxx pracovních xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx souvislosti odkázal xx závěry xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vznik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx závalu kolegy. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx zákonné předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx při pracovním xxxxx xxxxx §366 x xxxx. zák. xxxxx jsou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání a Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx otázky, xxx a za xxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.