Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx, která se x xxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se odehrála xx xxxxxxxxxx, které xxx tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatel (xxxxxx) xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx x která xxxxxxxx extrémně vybočovala x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx výkonu jeho xxxxx, xx poškozením xxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídá podle xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (nyní §269 xxxx. 1) zák. xxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx vedlejších (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §380 xxxx. 1 (xxxx §271k odst. 1) xxx. xxxxx nenaplňuje.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 26.1.2022, xx. xx. 62 Co 415/2021, xxx, xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrokem z xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx 22.4.2013 (x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx xxx 6.7.2010. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tunelář x xxxxxxx. Xx xxxxx směně z 5. xx 6.7.2010 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X., kde xxxxx razících prací xxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxx došlo x okamžiku, kdy xx xxxxxxx chystal xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jámy xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx začaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx s dýcháním, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx x xxxx pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. U xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx x xxxxxxx xxx „x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.7.2010“ xxxxx xxx 12.7.2012 invalidním „xxx invaliditu xxxxxxx xxxxxx“ a byl xx od 1.7.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 15 389 Kč. V xxxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx stránkách „xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx x běžném životě, xxxxx xxxx schopen xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, x xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xxxxx xx xxxxxxxx domáhá xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xx dobu xx 22.7.2011 xx 30.6.2012, xxxxxx 394 672 Xx s xxxxxx x prodlení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xx 1.7.2012 xx 30.11.2013 x xxxxxx 180 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 23.1.2017 navrhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xx 1.12.2013 xx 31.1.2017 (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nároku xxx xxxxxxxx na 1 306 924,90 Xx).
2. Xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx. Xxxxxx, xx x době xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx, kde svačil x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracoviště. Sesuv xxxxxx neviděl, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx slyšet, xxxxxxx x jeho tělesnému xxxxxxx náhlým x xxxxxxxx xxxxxxxxx zevních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx okamžitým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpor x zvýšit tak xxxxx svou xxxxxx. Xxxxxxx si navíc xxxxx xxx veškerých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x podzemí xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx soud pro Xxxxx 8 (poté, xx mu Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx ze dne 20.8.2019, č. j. 28 X 215/2013-304, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 27.1.2020, č. x. 28 X 215/2013-335, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx xx výši 1 306 924,90 Xx , xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx s úrokem x xxxxxxxx x xxxxxx 394 672 Xx x úrokem x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 180 000 Xx x úrokem x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. byla xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxx (ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X.) „xxxxx xxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx neprokázal, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Zamítnutí xxxxxx xx xxxxx (rozšíření) xxxxxx xxxx prvního xxxxxx odůvodnil xxx, xx by xxxx „x xxxxxxx s xxxxxxxx ekonomií xx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, další xxxxxxxxxx“.
5. X odvolání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.8.2020, x. j. 62 Xx 250, 251, 252/2020-371, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně vytkl xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx „zřejmé, xxxx xxxxxxxx zjištění xxxx X. stupně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx „xxx neunesení důkazního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118a xxxx. 3 x. x. x.“ Xxxxxxxx xxxx dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx vytkl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxx §119 xxxx. 3 x. x. ř.“, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako „2. xxxxxxxxxx“ x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žaloby xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxx na xxxxx žaloby, xxxx xxx „x xxxxx xxxxxx xxxxxxx věcně xxx, xx xx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxxx – poté, xx usnesením xx xxx 9.6.2021, č. x. 28 C 215/2013-412, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx změny žaloby x xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx dobu xx 1.12.2013 xx 31.1.2017 – xxxxxxxxx xx dne 9.6.2021, x. j. 28 X 215/2013-414, xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxx x že x výši nároků x x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.10.2004 (x xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx) xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“ x xx žalobce pracoval xx stavbě tunelu X., xxx dne 6.7.2010 došlo k xxxxxx, xxx němž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nacházel x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, připraven xx vjezd xx xxxxxx, že „x xxxxxxx dnech“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx komplikace“, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx neschopným xx 1.7.2011 do 30.6.2012. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx zdravotnictví, odvětví xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznik xxxx vyloučen tím, xx žalobce nebyl xxxxx x tunelu x době závalu, xxxxx každý xxxxxx xx jinak odolný xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, že xxx xx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxx byly vedeny xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx xxxxxx poruchy forenzní xxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové poruchy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx mu přiznána xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně (xxx xxxxxx invalidity 2.5.2012). Soud prvního xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx pracovního úrazu“, xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx popírala xxx výši xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx mezitímním xxxxxxxxx tak, xx „xxxxxx nároku xxxxxxx xx xxx“.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2022, x. x. 62 Xx 415/2021-477, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x to včetně xxxxxxxxxx závěrů, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že poškození xxxxxx xxxxxxx (posttraumatická xxxxxxxx porucha) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx v §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „jde x poškození xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, x xxxxx došlo nezávisle xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxx podmínek považuje xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx cévní příhoda. X otázce příčinné xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx uvedl, xx „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxx kolegy“ a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, „xx xxx žalobcem xxxxxxxxxxx závalu xxxxxxx x úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, neboť podle xxxxxx „x takovýchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tedy to, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx x xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxx §366 x xxxx. xxx. xxxxx xxxx dány … a xxxxxx xxxxxx tak xx xxxx opodstatněn“.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakékoli krátkodobé, xxxxx a násilné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vnímá zaměstnanec, xxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxxx, náhlé a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx krátkodobé, xxxxx x xxxxxxx působení xxxxxxx vlivů, byť xx xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnance, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx plní xxxxxxxx xxxxx, x způsobí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx projevují, neboť xx xxxxxxx xxx xxxxxx působení xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxx xxxx xx. xx. 3 Cdon 951/96 x 21 Xxx 1792/2004). Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx působením zevních xxxxx, pak se xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx úraz. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není pracovním xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů x xxxxxxxxxx duševního xxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 8, k xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobce xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx za nepřípustné xxx xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx [§10a xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“)] xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
12. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. s. x.).
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti, ale xxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx na jeho xxxx krátkodobým, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (mimo xxxx) xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxx – xxx vyplývá z xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. – nepodléhá), xx žalobce pracoval x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 1.10.2004 (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx pracoval xx xxxxxx tunelu X., xxx xxx 6.7.2010 došlo x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx zeminou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx závalu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tunelu, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx vjezd do xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, do tunelu xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx „tam byl xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v práci, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxx xx xxxx xxxxxx. „X xxxxxxx dnech“ xx u xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, pro které xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. U xxxxxxx se xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvinula posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vedla x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (den xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012).
15. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx (mimo xxxx) na xxxxxxxx xxxxxx, zda x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poškození xxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx řešena, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §242 o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx – xxxxxxxx x tomu, xx x závalu xxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jenž způsobil xxxxxxxxx jeho psychického xxxxxx, došlo xxx 6.7.2010 – x x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů xxxxxxx do 31.12.2010 (xxxx xxx „xxx. xxxxx“).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxx úrazem xxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
20. Xxxxxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (pracovní xxxx), xx xxxxxx xxxxx xxx plnění pracovních xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx škody x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx škody. Xx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx zapotřebí, aby xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx kterýkoliv x xxxx, xxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. xxxxxxxxxx odpovědností; zaměstnavatel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zavinění, a xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxxx právní povinnosti x xxxx xxxxxx (xxxx. xxx §366 xxxx. 4 xxx. xxxxx). V xxxxxx x odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xx žalobce (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdit [xxxx. §101 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.] x xxxxxxx i prokázat [xxxx. §101 xxxx. 1 písm. x) x §120 odst. 1 x. x. x.] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
21. Xxxxxxxxx úrazem xx xxxxxx poškození xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů. Toto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx událostí, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nedovolují xxxxxxxxxx x obvyklé xxxxx xxxx mu xx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx potížemi, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx děj xxxx xxx i x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sil xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nastalo xxx xxxxxx vypětí xxx, velké námaze, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxx, každodenně xxxxxxxxxx práce, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práce, ale xx nepříznivých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxx x hranicích xxxxxxx xxxxxxxx práce, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.6.1961, xx. xx. 4 Co 172/61, uveřejněné xxx x. 27/1962 Sb. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 6.2.2008, xx. xx. 21 Xxx 1508/2007); xxxxxxx tomu xx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxx vlastní tělesné xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx zakopnutí). Xxxxxxxxxx zdraví se xxxxxx xxxxx poškození xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx XXX ze xxx 27.1.1975, xx. xx. Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx č. 11/1976 Xx. rozh. xxx.).
22. Xxxxx xxxxxxxx vyvolávající xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx touto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 24.7.1968, xx. xx. 5 Co 415/68, xxxxxxxxxx xxx č. 20/1969 Xx. rozh. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 25.10.1979, xx. xx. 6 Xx 16/79, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx. 955).
23. X poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trauma) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x poškozením xxxxxxxxx xxxxxx, ale též xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k poškození xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance. X prvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx psychického zdraví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxxx samostatného xxxxxxxxx psychického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx traumatizující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (na xxxxx nemůže být xxxxxxxxxxx připraven), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany spoluzaměstnance, xxxx. jiné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx x něj xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzivní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejedná xx přitom jen x xxxxxxx (jak xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx událostí xxxxxxx jako její xxxxx xxxxxxxx (xxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxx, která xx bezprostředně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), ale xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (svědkem) takové xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx a xx xxxxxxx u xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx vyvolat) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o osud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následků, jež xx zaměstnance xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx působení události xxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xx „pouhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.1.2005, xx. xx. 21 Xxx 1792/2004, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx; dovolací xxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že zaměstnanec xxxxx příhodu xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancem (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) „byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx příčinou tělesného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xx organismus xxxxxxx. Obdobně xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx, xxx-xx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxxx přímému xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx. Vnímání xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxx, zvířeného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx lidí xxxx.), byť extrémně xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zevní xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxx x sobě xxxxxx způsobilé vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stresující xxxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx při xxxx emocionálním xxxxxxxxxx xx xxx mysli xx.
25. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx stresová porucha, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stresujícího zážitku xxxxxxxxxx událostí, xxx xx odehrála na xxxxxxxxxx, které byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx účastník xxxx pozorovatel (svědek) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním x xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho práce, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §366 xxxx. 1 (xxxx §269 odst. 1) xxx. xxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx takové události (xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prachu, xxxxxxxxxxx xxxx lidí xxxx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx znaky pracovního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §380 odst. 1 (xxxx §271x xxxx. 1) zák. xxxxx xxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, který xxx 6.7.2010 nastal x xxxxxx X., xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, kdy x závalu xxxxx, xx vyskytoval xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xx xxxx následek xxxxxx xxxxxxx xx vzduchu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx emocionální zpracování (xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo, že xx xxxxxxxx, že xxx závalu mohl xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §380 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx „xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle §366 x násl. zák. xxxxx xxxx xxxx … x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“, není xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu) xxxxxxx.
27. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, na xxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxx, že xxxxxx, xxxxxx se žalobce xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 207 057 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, 394 672 Xx x příslušenstvím x 180 000 Xx x příslušenstvím, xx xxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x), §220 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř.].
28. X náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, odvolacího xxxxxx x dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243c xxxx. 3 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 a 2, §142 xxxx. 1, §148 xxxx. 1, §150 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx majetkové poměry xxxxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx xxxxx §30 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxx xxxxxxx jeho zdravotní xxxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx posuzované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx žaloba x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxx zneužitím xxxxx; xx těchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx náklady xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx osvobození od xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxx nároku žalobce xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dán a xx x xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx pracoval x xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“ x xx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx B., xxx xxx 6.7.2010 došlo x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x nákladním xxxx x blízkosti tunelu, xxxxxxxxx xx xxxxx xx tunelu. U xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx traumatizující xxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx žalobce xxxxx xxxxx x xxxxxx x době xxxxxx, xxxxx každý xxxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx xxxxxx, x žalobce xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xxx xx xxxx xxxxxx. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx xxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx přiznána xxxxxxxxxx třetího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nároku, tak xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xxx, xx základ xxxxxx žalobce xx xxx.
X xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha žalobce xxxxxxxxxxx pracovní úraz xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §380 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx integrity xxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X otázce xxxxxxxx souvislosti odkázal xx závěry znalce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušenost, xxxx x tomto případě xxxxxxxxxx závalu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx zákonné předpoklady xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §366 x násl. xxx. xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xx poškození xxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx.