Xxxxxx věta
Posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, xxx xx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxx xxxxx zaměstnanec xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx) vystaven xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx souvislosti x xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx způsobeným pracovním xxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (xxxx §269 xxxx. 1) zák. xxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx pouhých xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx takové xxxxxxxx, jehož emocionální xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx psychického xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrazu ve xxxxxx ustanovení §380 xxxx. 1 (xxxx §271k xxxx. 1) xxx. xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 26.1.2022, xx. zn. 62 Xx 415/2021, xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx s blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 xxx 22.4.2013 (x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.7.2010. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx x žalované xxxxxxxx jako tunelář x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx z 5. na 6.7.2010 xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx X., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxx došlo x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vědomí), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx x xxxx pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx x xxxxxxx xxx „x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.7.2010“ xxxxx xxx 12.7.2012 xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x byl xx xx 1.7.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx důchod xx xxxx 15 389 Xx. X xxxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx stránkách „xxxxx zásadním a xxxxxxxxxx způsobem“ xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zaměstnán xxxx xxxxx xx vlastní xxxxx, xxx x xxxx se postarat xxx x běžných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxx aktivit, x xx i xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx proto xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx s úrokem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní neschopnosti xx dobu od 22.7.2011 xx 30.6.2012, xxxxxx 394 672 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 1.7.2012 do 30.11.2013 x xxxxxx 180 000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxxx ze xxx 23.1.2017 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.12.2013 xx 31.1.2017 (xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na 1 306 924,90 Xx).
2. Xxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx X. se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, propad xxxxxx podle žalované xxx xxxxxx, nedošlo x xxxx tělesnému xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx okamžitým xxxxxxxxx vzepětím xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvýšit xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxx x podzemí xxxxx.
3. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněný xxxxx za neopodstatněný, xxxxx xxxxxx naplněny xxxxx xxxxxxxxxx úrazu.
4. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8 (poté, xx mu Obvodní xxxx pro Xxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx postoupil xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx dne 20.8.2019, č. j. 28 C 215/2013-304, xx znění opravného xxxxxxxx xx xxx 27.1.2020, x. x. 28 X 215/2013-335, xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx je xxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx xx výši 1 306 924,90 Xx , xxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 207 057 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 394 672 Xx s xxxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 180 000 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxx prokázána xxx „existence pracovního xxxxx“, xxx (xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X.) „vznik škody x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění i xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx“. Nároky xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx svému xxxxxxx x „ušlé xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x důkazu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnil tím, xx xx xxxx „x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx po 7 letech připustit xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx“.
5. K odvolání xxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2020, x. j. 62 Xx 250, 251, 252/2020-371, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx x xxxx odůvodnění xxxx „xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx nepostupoval xxx xxxxx, zamítl-li xxxxxx „xxx neunesení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §118x xxxx. 3 o. x. x.“ Xxxxxxxx xxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „podle §119 odst. 3 x. x. ř.“, xx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxx xxxxxxxx jako „2. žalovaného“ x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx xxxxxx, nebo xxx „x změně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8 xxxxxxxx – xxxx, xx usnesením xx xxx 9.6.2021, č. x. 28 C 215/2013-412, rozhodl x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x náhradu xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx 1.12.2013 do 31.1.2017 – xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2021, x. j. 28 X 215/2013-414, xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění je xxx x xx x xxxx nároků x o náhradě xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx v konečném xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.10.2004 (v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změněné) xxxx „tunelář – xxxxxxxx dělník“ x xx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxx tunelu X., xxx xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx autě, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xx „v xxxxxxx dnech“ se x xxxxxxx objevily „xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx“, xxx xxxxx xxx xxxxx práce neschopným xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx traumatizující xxxxxxxx xx x žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vyloučen tím, xx xxxxxxx nebyl xxxxx v tunelu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx jinak odolný xxxxx stresu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx účastníkem xxxx xxxxxxxx x uvědomil xx, xx xxx xx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxx xxxx vedeny xxxxxxx, nemá podle xxxxxx „x hlediska xxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobce x xxxxxxxx neschopnosti x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího stupně (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu“, xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxx xxxx nároku, xxx xxxx základ, xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx „xxxxxx xxxxxx žalobce xx dán“.
7. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem ze xxx 26.1.2022, x. x. 62 Xx 415/2021-477, rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. P. X.. Xx xxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx poškození xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) „představuje xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx tento xxxxxxxxx x §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx“, neboť „jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx násilným působením xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů“; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx znalce, který xxxxxxxxxxx uvedl, xx „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vázán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxxx případě přítomnost xxxxxx xxxxxx“ a xx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx skutečnost, „xx xxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx podle xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxxxx subjektivní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx, xx v xxx xxxxxxxx x události xxxxxxxx, x to xxx ohledu xx xxxxxxxx škodní xxxxxxxx x xxxxxx závalu x xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx „zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx podle §366 x násl. zák. xxxxx xxxx xxxx … x xxxxxx xxxxxx xxx je xxxx opodstatněn“.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předpokladem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zevních xxxxx, xxxxx vnímá zaměstnanec, xxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxxx, náhlé a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, náhlé x xxxxxxx působení xxxxxxx vlivů, byť xx nezávislé xx xxxx zaměstnance, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a způsobí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zakládá jen xxxxxx xxxxxxxx zevních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx emocionální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dějem – Xxxxxxxx xxxx xx. xx. 3 Cdon 951/96 x 21 Xxx 1792/2004). Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ohrožen xxxxxxxxxxx, náhlým x xxxxxxxx xxxxxxxxx zevních xxxxx, xxx se xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxx úraz. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha, xxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, náhlého a xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxx ani bezprostředně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx okolností nelze xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx duševního zdraví xxxxxxx (x dovolání xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx škodou). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8, x xxxxxxx řízení.
9. Xxxxxxx xxxxxx, aby dovolací xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, neboť jej xxxxxxxx za nepřípustné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx [§10x zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)] xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).
12. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. x. x.).
13. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, xxxxx dovolatelka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho závěry x xxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrazu. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti, ale xxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx krátkodobým, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů.
14. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jiné) xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 a §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. – nepodléhá), xx xxxxxxx xxxxxxxx x žalované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.10.2004 (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změněné) xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“. Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X., kde dne 6.7.2010 došlo x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx zeminou xxxxxxxxxxx žalované. X xxxx závalu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, připraven xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx „xxx xxx xxxxxxx kabel, xxxx xxxxxxxxxx v práci, xxxxx viděl xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xx mistrem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx osoby, uvědomil xx, xx při xx xxxx xxxxxx. „X xxxxxxx xxxxx“ xx u xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, pro které xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. U xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx traumatizující xxxxxxxx xxxxxxxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx žalobce xxx xxxxx invalidním xxx invaliditu xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012).
15. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxxx) na xxxxxxxx xxxxxx, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poškození xxxxxx způsobené pracovním xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxx – vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx X., xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jenž způsobil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 6.7.2010 – i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010 (xxxx xxx „xxx. xxxxx“).
18. Podle ustanovení §366 odst. 1 xxx. práce zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
19. Podle xxxxxxxxxx §380 odst. 1 xxx. práce xxxxxxxxx úrazem xxx xxxxx tohoto zákona xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx krátkodobým, náhlým x násilným působením xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s ním.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx z citovaných xxxxxxxxxx – poškození xxxxxx nebo smrt xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx škody. Xx vzniku xxxxxx xx náhradu škody xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx byly splněny xxxxxxxx; xxxxx-xx kterýkoliv x xxxx, xxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (za xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx xxxxxx (xxxx. též §366 xxxx. 4 xxx. xxxxx). X řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx zaměstnanec) xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdit [srov. §101 odst. 1 xxxx. a) o. x. ř.] x xxxxxxx x xxxxxxxx [xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x) x §120 odst. 1 x. x. x.] všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
21. Xxxxxxxxx úrazem xx xxxxxx poškození xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx pracovních úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx krátkodobým, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů. Xxxx xxxxx působení, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, xx zpravidla xxxxxxx událostí, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obvyklé práci xxxx xx xx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx potížemi, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx děj xxxx xxx i x xxxxxxxxx, xxx tu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx náhlém xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxx, každodenně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx nepříznivých okolností, xxxxx pohybuje xx xxxx x hranicích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.6.1961, sp. xx. 4 Xx 172/61, uveřejněné pod x. 27/1962 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2008, xx. xx. 21 Cdo 1508/2007); xxxxxxx xxxx xx x x případech, xxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx zdraví se xxxxxx xxxxx poškození xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 27.1.1975, sp. xx. Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1976 Xx. xxxx. obč.).
22. Xxxxx xxxxxxxx vyvolávající xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxx, nemusí xxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze dne 24.7.1968, xx. xx. 5 Xx 415/68, xxxxxxxxxx xxx x. 20/1969 Xx. rozh. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 25.10.1979, xx. zn. 6 Xx 16/79, uveřejněný xx Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX, xxx. 955).
23. X poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trauma) v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx příčinami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx psychického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, každodenních xxxxxxxx xxxxxx práce (na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx nepřiměřeně (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (těžká xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasáhly xx xx xxxx, xx x něj xxxxxxxx mimořádně intenzivní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx přitom xxx x situace (xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxx událostí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx, xx xx xxxxx x útok xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, nebo x xxxxx událost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx události xxx zaměstnanec xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx souvislosti x ním x xx událost x xxx xxxxxxxx (byla xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zážitek (xxxxxxx například s xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následků, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nacházel), který xxxx x xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usuzovat – xxx xx opět xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xx „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.1.2005, xx. zn. 21 Xxx 1792/2004, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) není xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx soud x uvedeném rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (které xxxxxxxxx klidně) „xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx utrpěl xxxxxxxxx xxxxxx“.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx příčinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx faktory (xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obdobně potom xx traumatizující xxxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, byl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pouhých xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prachu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.), xxx extrémně xxxxxxxxxx z běžných, xxxxxxxxxxxx podmínek výkonu xxxxx zaměstnance, takovou xxxxxxxxxxxxxx zevní xxxxxxxx xxxx; tyto xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vždy xxxxx xxxxxx xx xxx, do xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx – aniž x xxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx x události – xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx mysli xx.
25. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx zaměstnance vyvinula x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxxxxx stresujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatel (xxxxxx) xxxxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxx x xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (xxxx §269 xxxx. 1) xxx. xxxxx. Xxxxxxx tomu vnímání xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx události (xxxx xxxxxxxxx hluku, xxxxxxxxx xxxxxx, prchajícího xxxx xxxx xxxx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 (xxxx §271k xxxx. 1) xxx. xxxxx xxxxxxxxxx.
26. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudů xxxxxxx, xx žalobce xx x místě xxxxxx, xxxxx dne 6.7.2010 xxxxxx v xxxxxx B., xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, kdy x závalu došlo, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (x zavalení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx emocionální xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx, xx xx uvědomil, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrazového xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §380 odst. 1 xxx. xxxxx nenaplňuje. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle §366 x xxxx. xxx. xxxxx xxxx dány … a xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx (za soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx.
27. Protože právní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xx žaloba, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 207 057 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, 394 672 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x 180 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x), §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř.].
28. X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odvolacího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx ustanovení §243x xxxx. 3 věty xxxxx, §224 xxxx. 1 x 2, §142 xxxx. 1, §148 xxxx. 1, §150 a §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. x. x. Xxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx účastníkovi, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxx shledáno xxxxxxx předpokladů pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (žalobci xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx §30 o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posttraumatické xxxxxxxx poruchy (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), x xx xx současného xxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx zjevným zneužitím xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx žalované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx x žalobce xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx Xxxxx republice xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx, xx předešlém xxxxxxx jeho rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx žalobce xx náhradu za xxxxxx na výdělku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dán a xx x výši xxxxxx a x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, že xxxxxxx pracoval u xxxxxxxx jako „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“ x že xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx B., kde xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx autě x blízkosti xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx tunelu. U xxxxxxx xx poté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx není vyloučen xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx xxxxxx, x žalobce xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, že xxx ní xxxx xxxxxx. Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx přiznána xxxxxxxxxx třetího stupně. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě těchto xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem xxxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, rozhodl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx definován x §380 odst. 1 xxx. xxxxx, neboť xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx integrity xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zevních vlivů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znalce, xxxxx xxxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závalu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §366 x násl. zák. xxxxx xxxx dány x xxxxxx xxxxxx xxx xx plně xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání a Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x za xxxxxx podmínek xxxx xxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považována xx poškození xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem.