Právní xxxx
Xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, popř. §147 odst. 2 xx. xxxxxxxx, není xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx rychlostí kolem 100 km/h x xxxx za současného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nesprávného způsobu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozovky na xxxxxx xxx chodce xx xxxxxxxx „Xxxx!“).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.12.2023, x. x. 9 Xx 408/2023-464, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xxx xx. xx. 3 X 66/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 7 (dále „xxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxx jen „xxxx“) xx xxx 5.10.2023, x. x. 3 X 66/2022-431, xxx xxxxxxxx X. J. (xxxx „xxxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxxx“) uznán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1 xx. zákoníku, jednak xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xx tyto přečiny xxxxxxxx podle §143 xxxx. 1, §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x trvání xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx byl podle §82 xxxx. 1, §83 xxxx. 1 xx. zákoníku podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx a xxx xxxx. Xxxxx §82 xxxx. 3 xx. zákoníku xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx způsobil. Xxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu xx dobu tří xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx spol. Pražské xxxxxx, x. x. xxxxxx 8 430,50 Xx. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poškození x nárokem na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zástupce proti xxxxxx xxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2023, x. x. 9 Xx 408/2023-431, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), x), x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. x. znovu xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxx xxxxxxxx usmrcení x nedbalosti podle §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx přečinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx, xx
xxx 25.9.2021 x 21:03 xxxxx x Praze, XY xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx: XX, xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx křižovatce x XX xxxxx rychlostí 102 xx/x, xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx žlutého xxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxxxxxx 51 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s xxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 43,9 x od tohoto xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx udržoval xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxxx pouze xxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxx brzdit a xx vzdálenosti xxxxx 23 x xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 84 km/h přejíždět x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxx spatřil xx přechodu pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx světelný xxxxxx xxx chodce „xxxx“ xxxxxxxxx X. X. a X. X., x xxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx přední xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 49 xx/x, xxxx poškozenému X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvýšeniny holenní xxxxx vlevo, kožní xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx oděrku xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx omezovalo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx 12 xxxxx, x poškozenému S. X. krevní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx až mozaikovité xxxxxxxxx xxxxxx lební x maximem v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vpáčenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svalů, subdurální xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx tečkovité xxxxxx xxxxxxx při pohmoždění xxxxx, krevní xxxxxx xx xxxxxxxxxx jádrech xxxxx a ve Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podomozečnicové xxxxxxxx, zlomeniny spodiny xxxxx xx xxxxx xxxxxx, oděrky, xxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx obličeje, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxx x levé xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx horního xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx plic, xxxx x překrvení xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, krevní xxxxxxx xxxx pánve, tržnězhmožděnou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx levého xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dolních xxxxxxxx, xxxxxx výrony x xxxxxxx xxxxx xxxx kolenní čéšky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kosti vlevo, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx XX x 05:38 xxxxx k úmrtí X. X., xxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx x §4 xxxx. x), x), §18 xxxx. 1, odst. 4, §19 xxxx. 1 x §70 odst. 2 písm. d) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Odvolací soud xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsoudil podle §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx patnácti měsíců, xxxxx xxxxx xx xxxxx §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x §83 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §82 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svých xxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxx. Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx v rozsudku xxxxxxxxx poškozené s xxxxxxx xx náhradu xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dovolání, xxx opřel x xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty. Za xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx na své xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx hodnocení xxxx spoluzavinění věnoval xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxx, xx xxxxxx znalce Xxx. Oto Xüxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx část xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxx. Xxx Xüxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx příčinou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na přechod xx xxxxxxx signál. Xxxxx závěr xxxxxxxxx x xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxx zkoumá xxxxxxxx xxx více xxx 10 xxxxxx xxxx vznikem xxxxxxx xxxxxxx x možnosti, xxxxx nabízí x xxxxxxxxx xxxxxx, předpokládají xxxx xxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
8. Obviněný xx xx to, xx xx xxxxxxx, xxx by x xxxxxxxx rychlosti 50 xx/x x momentě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehody. Pokud xx xx kladeno xx vinu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzdálenost (xxxxx posudku xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx, potažmo cca 20 metrů), a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhled x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx 50 xx/x by xxxxxx 20 xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odstup 2 xxxxxx) musel xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidly x xxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxxxx totožné.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx xxxx řidiče XXX. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx času xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxx x rychlosti 50 xx/x. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rychlost, xxxx. xxxxxxx, x xxxxxxx i fakt, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx něj xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx míra xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zásadní.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x. napadené rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx předně xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
12. Xxxxxxxx dále xx xxxxxxxxxx, xx dovolatel xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obhajobu, xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx odvolání xxxxx xxxx odsuzujícímu xxxxxxxx – část xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx nadbytečný, neboť xxxxxx dovolatelovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nadto xxxxxxxxxx, že „…xxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku xx x xxxxxx podáních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xx xxx v xxxxxxxxxxx řečech v xxxxxx před soudem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx“ – xxx xxxxxxxxxx č. 46/2013 Xx. rozh. tr.
13. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx opět xxxxxx, xx význam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx alespoň xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oba soudy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, a xxxxxxx poškozených, xxxxx xxxxxxx zabývaly v xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx x xx užití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotily význam xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx – jednak zranění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého rozsudku xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně více xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby bránilo x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx zástupce se xxxxxxxxx k závěru xxxxx odvolacího, který x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx argumentaci xxxxx, xx ze strany xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechod „na xxxxxxxx“. Xxxx xxxx xx respektovali xxxxxx xxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx) (dále xxx „xxxxx x silničním xxxxxxx“). Xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zdraví x životy xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx vozovky, byť xxxxxxxx, xxxxxxx ukončili, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x náhlé xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx rychlostí xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx připomenul, že xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx se rozhodným xx xxxxxxxx viníkem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxx x 60 % a více (xxxxxxxx ze dne 11.12.2013, xx. zn. 8 Tz 60/2013, xxxxxxxx ze xxx 30.11.2022, sp. zn. 5 Xxx 1019/2022, x usnesení xx xxx 20.10.2004, xx. xx. 5 Xxx 1173/2004, které xxxx xxxxxxxxxxx pod č. 45/2005 Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlost xxxxx x xxxx xxx 100 % x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx judikátech tím xxxxx xxxxxxxx.
16. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx neměl xxx xx chodce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeví xx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdo xx xxxxx v xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx dostanou do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx řešit.
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xx na přechodu xxxxxx nacházet xxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstoupit. X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx pomalé xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vozovku opustit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastaveného na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxx vyloučit, xx xx na xxxxxxxx xxxxx nacházejí xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedním x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 50 xx/x – xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x obecné snaze xxxxxxx řidičům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xx je xxxx xxxxx jednotlivě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx podněty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx četných chodců, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
18. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx BMW, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx jízdního xxxxx, státní xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědka „honil“ – xx xx xx vozovce „xxxx“ xxxxxxxx, který xx xxxxx občas pozorovatelný xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ještě xxxx snížil svůj xxxxxxx x svou xxxxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – zejména xx xxxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považováno xx natolik významné, xx xxxxxxx zastínilo xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx poškozených chodců x umožnilo xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx právním xxxxxxxxx skutku. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx vymezení poměru xxxxxxxxxxxxx a poškozené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.].
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx v této xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx přípustné, zda xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx místě, kde xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a zda xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř.], v xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. ř.), xxxxxxx splňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
22. Obviněný, jak xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx (část XX.), xxx dovolání xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, že x xxxx naplnění xxxxxxx xxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně právním xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx založena xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxx Xüxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxx, xx míra zavinění xxxxxxxxxxx a xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx hodnotit xxxx xxxxxxx příčinu jeho xxxxxx. Xxxxxxxx námitku xx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahovému xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího důvodu. Xxxxxxxxx xx však x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx vybírá xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx argumentace, v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x části vytýkající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx. xxxxxx xxxxxxx XXX, je, jak xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
24. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z velké xxxxx opakuje svoji xxxxxxxx x přecházejícího xxxxxx, x níž xx xxxxx dostatečně x vhodně xxxxxxxxxx. Xx tento případ xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2002, sp. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxx xxxxx „xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx uplatněné již x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v odvolacím xxxxxx, s kterými xx soudy obou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.“ Xxxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx svou námitku xxxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku či x xxxxxx podáních xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxxxx řečech x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 46/2013 Xx. xxxx. xx.).
XX./1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
25. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl uznán xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX.
26. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx skutkovými xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jakož i x výčtem povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx se rozešel xx x otázce xxxxxxxxx, xxxxx měrou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstupu xx xxxx xxx jedoucím xxxxxxxx. Připomenul také, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rychlostí již x xxxxx, kde xxxx vyznačeno xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. Poukázal x xx xxxxxxxxxxxx otázku, xxxx obviněný nepřejel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
27. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx vycházely xx související xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17.2.2016, xx. xx. 15 Tdo 944/2015, xxxxxxxxxxxx xxx x. 32/2016 Sb. xxxx. xx. Xxxxx xxxx „[x]xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx), je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „porušení důležité xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutku (xxxx. x. 36/1984 Xx. rozh. xx.) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a důležitost xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx následku. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx zákonem.“
28. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx vychází xxxxx x xxxxxxxx věty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx poškozených, xxxxxxxx xxxxxxx řidiče BMW xxxx natolik xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
29. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx bylo jednání xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zcela oddělit xx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx spatřovat xxxxxxxxxxxxx, ale pouze xxxxxx míru vlivu xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx svoji rychlost x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vylučující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx právě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou (xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jel xxx x něco xxxxx xxxxxxxxx (94 xx/x), mohl x xxxxxxxx xxxxxx řidiče XXX xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 93 x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx ním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, taktéž xx xxxxxx své vozidlo xxxxxxxx. Je tudíž xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx BMW xxxxx shledávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
30. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se Nejvyšší xxxx x hodnocením xxxxxxxxxx soudu. Přestože xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx následku nezanedbatelnou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vstoupili xx přechod xx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx nižších stupňů xxxxxxxxxx xxxx jim §4 zákona x xxxxxxxxx provozu. X xxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Chodcům není xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohybovat xx xx přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx brát xxxx děti, starší xx x xxxxxx xxxxxxx osoby apod. Xxxxxxx xxxx dovolatel xxxxxxx povinnost xxxxxx xxx x obci xxxxxxx 50 xx/x (§18 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – jel v xxxx (§18 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx provozu), povinnost xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstup (§19 xxxx. 1 xxxxxx x silničním xxxxxxx), xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka silničního xxxxxxx xxxxx §4 xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x přes xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, představovalo xxxxxxx obviněného, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestněprávně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Námitka dovolatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx, xxx xx i dodržení xxxxxxxxx 50 xx/x x momentě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vysokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx. Xxxxxxx přitom x xxxxxxx, xx xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vzdálenosti 19 x před xxxxxxxxx (tj. xxx xxxx chodce spatřit) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx 36 km/h. Xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxx. 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx křižovatce xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlostí 50 xx/x, stačil xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2,4 x před střetem x xxxxxx (xx. 51 x xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx červenou. Kdyby xxxx obě xxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, xxxxxx xx mohli xxxxx mírně zpomalit, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dostatek xxxx xxxxxxxx xx červenou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řidiče XXX.
32. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx argumentaci, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x revizním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx toliko o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx představuje xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x nikoli již xx samotné brzdění xxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx, xxx xxxxxx spatřil – již xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vozidla. Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx do xxxx 4,6 x xxxx xxxxxxx, když chodci xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx BMW (xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx). Je xxxxx xxxxxx, že dovolatelova xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudků. Xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednotlivostí, xxx z komplexního xxxxxxxx vyplývajícího xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxx Xüxxx).
33. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x (xx. 20 x) a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx poloviční xxxxxxxxx. Opětovně však xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpokladu, že xx xxxx xxx xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxx pouze poloviční xxxxxxxxx (xxx stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx závěru xxxxxx by x xxxxxxx, xxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx na pohyb xxxxxx, x ti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro hodnocení xxxxxx vedoucích xx xxxxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx a zároveň x xxxxx osoby. Xxx posouzení věci xx xxxxx xxxxxxxx x toho, zda xx xxxxxxxx nastal x xx situace, xxx xx všechny xxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xx xxxx povinnost xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x 13 x stačil xxx vozidlo včas xxxxxxxx, xx nepochybné, xx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. X návaznosti xx xxxxx xxxxxxx xxx zopakovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx posouzení (ne)důvodnosti xxxxxxxx obviněného.
IV./2.
Zhodnocení xxxx xxxxxxxxx soudem
35. Obviněný xxx xxxxxxxx opřel x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxx zproštěn, xxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx příznivější xxxxxx kvalifikací xxxxxx.
36. Xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx x zásadě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.] x xx xxxx xx jeho xxxxxxxxx je xx, xxx xxxxxx popsaný x tzv. skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx. rozvedený v xxxxxxxxxx rozsudku) byl xxxxxxx kvalifikován podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxx, xxxx připomenout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx obviněného x rozsahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
37. Xxxxx Nejvyšší soud xx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx z xxxxx XX./1.) xxxxxxxx x zaujal x xxx své xxxxxxxxxx, xxxxx tak xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx pouze x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxx zjevného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prvního stupně) xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavek formulovaný x §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynoucím x §2 xxxx. 6 tr. ř. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx shledal, xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx druhému xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx uplatňující xx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx jen xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, však správně xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobil xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx značení upravující xxxxxxxx x daném xxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x počtu x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx předpisů obviněným – x ve xxxxx s ním x xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx) – xx xx xxxx, xx xx nelze xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, neměl xxx xxxxxx zákonný xxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
40. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx sražení poškozených xxxxx ve zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jízdy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazem xx xxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx – x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx – x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx
- §4 xxxx. a), podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx
xxxxxx xx ohleduplně x ukázněně, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxx xxx svůj vlastní, xxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozemní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podmínkám, situaci x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- §4 xxxx. x) podle xxxxx xx každý xxxxxxx
xxxxx xx pravidly xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích podle §75 odst. 5, 8 až 10 x zastavování vozidel xxxxx §79 xxxx. 1 x pokyny xxxx, o xxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- §18 xxxx. 1, xxxxx něhož
[r]ychlost jízdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schopnostem, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, předpokládanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technickému xxxxx pozemní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, povětrnostním podmínkám x xxxxx okolnostem, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxx xxx xxxxxxx rychlostí, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx,
- §18 xxxx. 4, xxxxx xxxxx
[x] xxxx xxx xxx xxxxx rychlostí xxxxxxx 50 xx.x-1, x xxx-xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx.x-1.
- §19 odst. 1, xxxxx xxxxx
[x]xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx před xxx,
- §20 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xxxxx
[x]xx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx znamená xxx řidiče xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxx!“ xxxxxxxxx zastavit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Příčná čára xxxxxxxx“, „Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx symbolem Xxx xxxxxxxx x xxxxx!“ a „Xxxxxx xxxx souvislá x xxxxxxx STOP“, x xxx xxxxxx dopravní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx signalizačním xxxxxxxxx; xx-xx však xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx signálu již xxx xxxxxx, že xx xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračovat x xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx signálu xxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxx x konkrétnosti neuvedl, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx §4 xxxx. a) i x)], xx zřejmé, xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinností xxx poškození, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušených xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxx. gradace xxxxxxxx souvislosti xxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxx.
41. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx přecházeli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx chodce „xxxx“, xxxx. že xx xxxxxxx vstoupili (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x čase 9,1 xx 7,7 xxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zjišťovali xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx chodcům x §4 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xx xxxxxxx … chovat se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx jednáním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxx xxx xxxx xxxxxxx…, řídit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §75 xxxx. 5, 8 až 10 … x pokyny xxxx, x nichž xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, vydanými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx se světelnými, xxxxxxxx i doprovodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dopravními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“) xxxx x §4 xxxx. x), b), c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Byť xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx „Xxxxxx xxx chodce xx xxxxxxxx Xxxx!“, … xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx.
42. X xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x silniční provozu xxxxxxxxxxx nepopiratelné, xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vznik xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší xxx x případě jednání xxxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na přechod (x čase 9,1 xx 7,7 xxxxxxx xxxx střetem), tedy x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx revizního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x chodci xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx následku xxxx xxxxx zabránit x xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (i výrazně) xxxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše), xxx xxxxx, než kterou xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem uložených xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (řízení vozidla xxxxxxx rychlostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x v xxxxxxx, kde xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení x xxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx vozidlem XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx x xx vzdálenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx atd.), kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxx užitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxx významu xxx xxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příčin.
43. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx řešení otázky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxx xxxxx předcházejícímu xxxxxx xxxxxxxx nehody. Xxxxxxxxxx xx xxxxx východiskům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zohledněny jen xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx až x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx poznamenal ve xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozených (xxxx x době, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), by xxxx x absurdním xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xx podkladě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx jevů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx těch xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvrcholila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
44. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (zejména xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx. Xxx správně xxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxx významné xxxx xxxxx hrubé nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nýbrž x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx překračujícím xxxxxxxxx rychlost). Obojí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sražení poškozených. X důsledku nepřiměřené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastavit, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx BMW xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž poškozené xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pohyb xxxxxxxxxxxx rychlostí v xxxx) xx xxxxxxx x dalšími porušeními xxxxxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vedou x xxxxxx, že xxxxxxx poškozených (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
45. Zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx obžaloby xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpochybněn xxxxx soudů, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx viníka xxxxxxxx xxxxxx. Primární x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx popsaný xxxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx porušení citovaných xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx [xxx xxx „x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. Xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx intenzivní xxxxxxxx xxx jedné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 §143 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.12.2017, xx. zn. 8 Xxx 1304/2017 a X 10/2019-X.)“ – xxx XXXXX, X. x xxx. Trestní xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, x. 1928, xxxx. č. 9.]. Pokud xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění poškozených, xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx gradace příčinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxx xxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx neočekávanou, xxxxx xxxxxx náhlou), xxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx přečinů, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
46. X uvedeném xxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodným xx xxxxxx postup xxxxx xxx tehdy, xx-xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný. X xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx usnesení velkého xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2016, xx. xx. 15 Tdo 944/2015, uveřejněného pod x. 32/2016 Xx. xxxx. tr. („Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx spoluzavinění xxx xxxxxxxx nehodě, xxxxx zpravidla xxxxxxx, xx pachatel xxxxxxx xxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx důležitou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uložena xxxxxxx.“).
47. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poznatku, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodující příčinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze za xxxxx základních skutkových xxxxxxx přečinů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxxx, xxxxx rozvedl x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného x podobě xxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx x xxxxx §147 odst. 1, 2 xx. zákoníku xxxxxxxxx xx zákonu xxxxxxxxxxxx.
48. X kontextu xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obviněným x xx straně xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obviněnému xx xxxx je xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jaký xx xxxxxxxxx x účel xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a zdraví – k xxxx xxxx. usnesení xx xxx 30.3.2022, xx. xx. 5 Xxx 118/2022, publikované pod x. 30/2022 Xx. xxxx. xx.), a xxxxxxx xxxx,
- kolika xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx následku.
49. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx (xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nedodržený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xx nezbytné xxxxxx x již zmíněnému xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odporující xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odkazovaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
50. X xxxxxxxxxx xx právě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Bylo xx xxxxx možné (xxxxxxxxx x obecnosti) xxxxxxx, xx xxxxxxxx §18 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. s xxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxx. xxxx. x) xxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x obci x při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx x xxx, xx xxxx uvedeno zejm. x xxxxxx 42. x 45. odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxxx závěr, xxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
51. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řešením xxxxxx xxxx dovolatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řidiče XXX. X povahy xxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného. Xx, xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx pruhu x v jaké xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxx, bylo xxxxxxx zcela x xxxxx xx projevu xxxx vůle. Xxxxxxxx x toho vzešlé (xxxxxxx xxxxxxxx registrovat xxxxxxxxx xx vozovce) xx xxxxx přičítat xxxxx xxxx ovládanému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx souvislost xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x obviněného xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx revizní xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xx zmíněno xxxx x xxxx 29. xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí), xxxx není jednání xxxxxx XXX takovou xxxxxxxx, kterou xx xx měl soud xxxxxxx (xxxxx izolace xxxx) x hodnotit xx x xxxxxxxx xxxxxxx příčinné souvislosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným.
V.
Závěrečné xxxxxxx
52. V posuzované xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx oporu x xxxxxxxxxxx důkazech. Xxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx odsuzujících xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxx skutku, který xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Důvodně xxx do popisu xxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx okamžiku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem. Ve xxxxx s xxx xxxxxxx, že jednání xxxxxx xxxxxxx XXX xx irelevantní x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx, jímž byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx znak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx obviněného naplněn. Xxxxxxx znak xx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obviněný porušil.
53. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývodů xxxxxx Xxxxxxxx soud x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnil.
VI.
Způsob xxxxxxxxxx
54. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného plyne, xx námitka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. h) tr. x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx opodstatněnou. Xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx neopodstatněné.
55. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odkazuje xx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx [x] odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnutí poukazem xx xxxxxxxxx vztahující xx x zákonnému xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x státního xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), e), x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil v xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §143 odst. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité povinnosti xx xxxxxx §143 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxx. §147 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxx řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 100 xx/x v xxxx xx současného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x to x xxxx xxx poškozený xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx ke xxxxxx nehodového děje x způsobení xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx chodce xx xxxxxxxx „Xxxx!“), xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.