Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení, nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, došlo-li x xxxxxx poskytnutí v xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, ve xxxxx opravného xxxxxxxx xx dne 3.12.2020, xx. zn. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Cm 6/2015, a xxx xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení; xxxxxx x dovolání xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. j. 1 Xx 6/2015-357, xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx 1) byla xxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 7 081 808 000 Xx x xxxxxxxx 2) byla xxxxxxx xxxx částku xxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx 1) xxxx povinna zaplatit xxxxxxxx 2) xxxx x této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 794/2004 od 4. 7. 2008 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaná 2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout (výrok XX), xxx xxxxxxxx 3) byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) s vrácením xxxxxxx xxxxxxx podpory (xxxxx XXX), x xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx IV) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx X).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxx rozhodl x xxxxxx, kterou xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného stavu, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Mají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 mezi žalovanými 1) x 2) xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx nadhodnocena, x xx xxxxx x xxxxx uvedenou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxx poskytnuta žalované 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx notifikována Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xx rovněž x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx soutěže, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx prodej xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxx atributy xxxxxxx podpory x xxxxxx být považován xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxx xxxx uvedly, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyň nezahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve vztahu x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx, změnil xxx ve výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx žalované 1) částku 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 1 800 Xx (první výrok), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Kč x žalované 3) xxxxxx 600 Kč (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx přepravy. Žalovaná 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx v majetku xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxx 3). Dne 26. 6. 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx cenu ve xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 stížnost xx xxxxxxxxxx údajné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené xxxxxxx x vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxx, xx informace, xxxxx by stížnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za vzatou xxxx. Žádné xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xx xxxxx xx soudem prvního xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx uplynula xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999 xx dne 22. března 1999, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Xxxxxxx x ES (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), resp. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále též xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x kdyby xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx nařídit xxxx xxxxxxx. Brání-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejímu vrácení xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domáhají x titulu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“).
8. K xxxxxx xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, č. x. 3 Xxx 107/2019-501, opravil shora xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) v řízení xxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 9 075 Xx.
9. Usnesení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx xxx ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx s písemným xxxxxxxxxxx, opravil xxxxxxxx xxxx postupem xxxxx §164 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, resp. uplynutí, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xxxxxxxx 2015/1589, xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, národního xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x primárním xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xx tedy xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjasnit, xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 23.1.2019 ve věci Xxxxxxxxxx del Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx XxX, C-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx ve věci X-387/17“).
13. Xxx xxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx platí xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nedovoleně xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uplynula doba, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxx žalobkyň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx domáhající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spoléhat xx xx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebude probíhat xxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxx xxxxx právních norem xxxxxxxxxx xxxxx promlčeny.
15. Xxxxxxxxx navrhly, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyjádřila žalovaná 1) tak, xx xx xxxxxxxxxxx formulované xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx předmětné xxxxxx (xxxxx xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jenž, xx xxxxxx xx čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se, xxx příjemce tuto xxxxxxx xxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyň odmítl, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxxx 2) xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3), xxxxx xxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Dovolání xxxxxxxx 1)
19. Opravné xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx žalovaná 1) xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. s. x., xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx institutu opravného xxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dojde xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx části odůvodnění xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx x rozporu x §164 x. x. x. prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx rozsudku. Xxxxxx x chybu x xxxxx, počtech xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nemohlo, xxxxxxx původně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odůvodněním. Xxxxxx nesoulad ústního xxxxxxxxx rozsudku a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx 1) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx na opravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
23. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx považují xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx, popřípadě xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podána v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalované 1)
25. Xxxxxxxx xxxxxxxx 1) není xxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxx ustanovení §164 x. x. x. xxxxxxx zjevnou nesprávnost xxxxxxxxx rozhodnutí, není (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x.) „rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí“, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených nedostatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxx němu xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušnost Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, ze xxx 11.7.2017, xx. xx. 28 Cdo 860/2017, xx xxx 10.10.2018, xx. xx. 29 Xxx 3717/2018, x xx xxx 29.9.2021, sp. zn. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxx který Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) směřující xxxxx xxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x x. s. x. ve spojení x §104 xxxx. 1 věta první x. x. ř.
Dovolání xxxxxxxx
27. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §241x odst. 1 xx 3 x. x. x. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxx. 1). V xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxxxx směřuje, x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx napadá, vymezení xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x čeho xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) (odst. 2). Důvod dovolání xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posouzení věci, xxxxx pokládá za xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 3).
30. Dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx právním posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx skutkový stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx žalobkyň xx důvodné.
Aplikovaná právní xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství (xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, vyhlášené xxx č. 44/2004 Xx. m. s.), xxxx. od 1.12.2009 xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod x. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují nebo xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
35. Xxxxx xx. 88 xxxx. 1 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Komise xx spolupráci s xxxxxxxxx státy zkoumá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Podle xx. 88 odst. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 2 věty xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. článku 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
37. Xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. od 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. Má-li xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iv) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) nařízení 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx podpora, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx podpory.
40. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx podpora uskutečňovaná x xxxxxxx x xx. 93 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx x. 659/1999, resp. xx 14.10.2015 podle 17 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Jakákoliv xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx podpory
42. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
43. Xxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx obligation“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx záměrů xxxxxxxxxx xx nových podpor. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x slučitelnosti podpory. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx slučitelné xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx konečným xxxxxxxxxxx Evropské komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.2.2008 xx věci Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx du xxxxx xxxxçxxx (XXXX), Xxxxxxxx de xx Xxxxxxx et xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx d’édition (XXXX), X-199/06, (dále xxxx xxx „rozsudek xx věci C-199/06“)].
45. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) státní xxxxxxx vyplývající x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx přímý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musejí jednotlivcům xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx prováděcích aktů, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx příjemci xxxxxxx xxxxxx ponechána xxxxxxx x xxxxxx podporami xxxxx nakládat x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxxx. např. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.11.2013, Deutsche Xxxxxxxxx AG proti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx GmbH, X-284/12, a xx xxx 5.3.2019, ve xxxx Eesti Xxxxx XX proti Xxxxxõxxxxx Xxxxxxxxxx Sihtasutus x Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, X-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxx základní prvek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx. Zatímco Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2003, xx spojených věcech Xxxxxxxxx Xxxxx proti Xxxèxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Slachthuis XX, X-261/01 a C-262/01, x ze dne 5.10.2006, xx xxxx Xxxxxxxxxxx Ölleitung xx Öxxxxxxxxx GmbH a xxxxx xxxxx Finanzlandesdirektion xüx Xxxxx x xxxxxx, C-368/04).
47. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi na xxxxxxx dotčených ustanovení xxxxxxxx práva xxxxxxx, xx (tuzemský) xxxx xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o následcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx. Evropská komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 25.6.2014, sp. xx. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 81/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
48. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. xxxxx mající xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx, srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxëx, X-174/02), u xxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropské komisi x vyčkat x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx právo xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx porušení této xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx úroků), x xx x formou xxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx výhoda spojená x pravděpodobně protiprávní xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxx nezůstala příjemci xxxx x dispozici, xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 8.12.2011, xx xxxx Xxxxxxx Capital XX XX proti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-275/10, ze xxx 11.7.1996, ve xxxx Syndicat xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxx La Poste x dalším, C-39/94].
49. Xx-xx však xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzován xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodla x xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx navrácení xxxxxxx v plném xxxxxxx, x xx xxx v xxxxxxx, xxx neexistují mimořádné xxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x cílem sledovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxx nic xxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxx protiprávní, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxx xxxxxx následky slučitelné xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx nutné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx soud nařídil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx C-199/06 x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx).
50. X xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xxxxxx x tom, xx xxxxxxx úroky, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx si xxxxx xxxx xxxxxx vypůjčit xx xxxx do xxxx rozhodnutí Komise, x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx soutěžního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrženým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2020 ve xxxx Xxxxxx Broadcasting XX Xxx xxxxx XX2/Xxxxxxx A/S a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, X-445/19).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, kdy předpisy xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx poskytnutí (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) [x xxxxxxxxxxx xxxx. xx. 93, 106 xxxx. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx horizontální státní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx. xxxx. dle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 xx xxx 17. června 2014, kterým xx x souladu s xxxxxx 107 x 108 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2831 xx dne 13. xxxxxxxx 2023 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx de minimis], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise vyžadován xxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/X 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx totéž xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Soudní dvůr x tomto xxxxx xxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie zavádí xxxxxxx řízení xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské komisi x nemohou být xxxxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 108 xxxx. xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2012, xx xxxx Xxxxxxxxxxx AD xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, X-262/11, x xx dne 16.4.2015, xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Ergasias XX proti Agrotiki Xxxxxxx xxx Ellados XX (ATE) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999 [x xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx 2015/1589), tedy podpora, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx navrácení.
55. X xxxx Soudní dvůr xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ uvedený x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx a zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxx závisí xx tom, xxx Xxxxxx x promlčecí xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx x xxxxxxx podpoře, či xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx C-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx princip, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx xxxx xxxxxx zásahem Xxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Gibraltar xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, srov. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x navrácení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx poukázat rovněž xx shora xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx x unijního xxxxx xxxxxxxxx povinnost vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx (před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinen xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxx (srov. shora xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-199/06).
58. X xxx pak xxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxxx na případném xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx byl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prokázat, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, již Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora x otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx pozastavení) xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, xxxxxx xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx této lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Tento xxxxx xxxxx i x xxxxxxx pozdějšího rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x unijního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (slučitelné) podpory.
61. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx by xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx), uplynula-li xx dni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx podle čl. 1 písm. x) xxx xx) x xx. 17 odst. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pakliže zároveň xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
62. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, x. j. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázku, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 poslední xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie vykládat xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx povinen x xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xx dni xxxxxxxxxxx soudu) uplynula xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, v xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx podporu.
63. Xxxxxx xxxx rozhodl o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx jen „xxxxxxxx xx věci X-700/22“).
64. Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x Xxxxxx, xxxxx xxxxx posouzení slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudů Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx podpor Xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivcům, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaručit, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx týče xxx xxxxxxxxx xxxx provádějících xxxxxxxx podpory, tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxx případnými prozatímními xxxxxxxxxx.
65. Dále xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravomocí x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx ustanoveními Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Soudním xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxx, xx se xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx uplynutí nemůže xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx jen x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
66. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory [žalované 1)], že v xxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx porušen čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. S ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx X-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx musí xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx oznámení stanovenou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx xxxxxx x xxxx podpoře xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) a xx. 17 odst. 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx projednávané věci
68. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx lze s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, resp. čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxx důsledku xx xxxxxx podpora xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) bodu xx) x čl. 15 odst. 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. čl. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxx poskytnutí v xxxxxxx s čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, resp. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
69. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxxxx, xxx zaplacení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx 2) naplnilo xxxxx xxxxxxx podpory x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxx v xxxxxxxx toho vznikly x trvají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx x xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx jednalo, xxxxxx xx možné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx o. x. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. ř., jakož x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
71. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neobstojí xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nadbytečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné.
73. Xxxxxxx xxxxxxxx k dosavadním xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.], xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxx uvedených xxxxxx podle §243e xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
74. Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) ze xxxxxx xxxxxxxx 2) za xxxxxxxxxxxxx žalované 3), x xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx soutěží. Žalobkyně xxxx xx xx, xx zaplacením xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prodeji části xxxxxxx xxxxxxxx dne 26.6.2008 xxxx žalovanými 1) a 2) xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxx cena xxxx nadhodnocena a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx nabyla xxxxxxx xx státu za xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx zájmu, xxxx byla dle xxxxxxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie, x xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx, xx žalobkyně b) xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) podniká v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx přepravy. Xxxxxxxx 2) zajišťuje provozování xxxxxxxxxxxx a regionálních xxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 uzavřely xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx roku 2008. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) podle uvedené xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx republiku, xxx xx xx stížnosti xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stránce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x kdyby xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx-xx unijní xxxxxxxx xxxx, xxx existující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soutěže xxxxx §2976 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx komise xx xxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.