Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx, došlo-li x xxxxxx poskytnutí x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2020, xx. zn. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3.12.2020, xx. xx. 3 Xxx 107/2019, a xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.2.2019, sp. xx. 1 Cm 6/2015, a věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, č. x. 1 Xx 6/2015-357, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx odstranit závadný xxxx vrácením xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7 081 808 000 Kč a xxxxxxxx 2) byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx x této částky xx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx č. 794/2004 xx 4. 7. 2008 xx xxxxxx úplného xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout (xxxxx XX), aby žalovaná 3) xxxx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx (xxxxx III), a xxx xxxxxxxx 3) xxxx povinna xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx důsledku xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shora uvedené xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok X).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodl x žalobě, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované 1) xx strany žalované 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx před nekalou xxxxxxx. Xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 xxxx žalovanými 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx právě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, který xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byla dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované 1) selektivní xxxxxxx xxxxxxx narušující hospodářskou xxxxxx x obchod xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž x rozporu x xxxxxxx mravy soutěže, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
3. Žalované xx xxxxx obranu xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxx atributy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxx xxxx uvedly, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahu x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněn se xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudem xxxxxxx stupně xxx, xx uložil žalobkyním xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Xx x žalované 3) xxxxxx 1 800 Xx (první výrok), x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Kč x žalované 3) xxxxxx 600 Xx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a), jež xxxxxx jako žalovaná 1) xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26. 6. 2008 xxxxxxxx žalované 1) x 2) smlouvu x prodeji xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx 2) za xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx podniku xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vyjádření Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzatou xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise x xxxx věci xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999 xx dne 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (dále xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 nového xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x kdyby xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx veřejnou podporu, xx. veřejnou xxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x soud tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxx xxxx vrácena, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx x jejímu vrácení xxx x xxxxxxx, xx xx takového xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxx podle §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx jen „o. x.“).
8. X xxxxxx xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, x. x. 3 Cmo 107/2019-501, opravil xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx nesprávně xxxxxxx částka náhrady xxxxxxx xxxxxx žalované 1) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opravuje xx xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxx xxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx advokáta xxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opravil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §164 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx žalované 1) xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
Dovolání xxxxxxxx
10. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadly x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vlivu xxxx, resp. xxxxxxxx, xxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. nařízení 2015/1589, xx xxxxxxx, xxxx. povinnost, národního xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nedovolené veřejné xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x primárním xxxxxx Evropské unie, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Dovolací xxxx xx tedy xxx xxx žalobkyň xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdali xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o nárocích xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
12. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxx uplatněné žalobkyněmi x soudu v xxxxxxx xx smyslem x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2019 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Ministri xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxxxxxx SpA, X-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-387/17“).
13. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx žalobkyň, což xxx žalobkyň xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxx nárocích z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxx xxx žalobkyň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx závadného stavu xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx spoléhat xx xx, že xxxxxx xxxxxx x národního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx. Přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx navrhly, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyjádřila žalovaná 1) tak, xx xx žalobkyněmi xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (pokud xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx níž xxxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxx xx čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, nemá xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Žalovaná 2) xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správný, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx citované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxxxx. Navrhla, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, které považuje xx přípustné xxxxx §237 o. s. x., xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dojde xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx 1) otázka, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §164 o. x. x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcně xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx rozsudku. Xxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx nesprávnost xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx rozsudku v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx písemného xxxxxxxxxx xxx navíc nepřípustným xxxxxxxx odůvodněn xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx 1) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnesení xxx, že návrh xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zamítá.
23. Xxxxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx existoval xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, zastoupenými xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. x.), posoudil, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
25. Dovolání žalované 1) xxxx projednatelné xxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Usnesení, xxxx xxxxxxxx soud xxxxx ustanovení §164 x. x. x. xxxxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (xx smyslu xxxxxxxxxx §237 o. x. x.) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx“, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených nedostatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx dovolání, jež xxxxx xxxx bylo xxxxxx, není xxxx xxxxxxx příslušnost Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. zn. 20 Xxx 5708/2016, ze xxx 11.7.2017, sp. xx. 28 Xxx 860/2017, xx xxx 10.10.2018, xx. xx. 29 Xxx 3717/2018, x xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x x. x. x. ve xxxxxxx x §104 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §241x odst. 1 xx 3 o. x. x. dovolání xxx podat xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). X xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, proti kterému xxxxxxxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x čeho xx dovolatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) (xxxx. 2). Xxxxx xxxxxxxx xx vymezí xxx, xx xxxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, a že xxxxxx, v čem xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 3).
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání žalobkyň xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx unijním právem xxx uplatnění pravomocí Xxxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povinnost xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
33. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx znění
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xx znění smlouvy x Nice, vyhlášené xxx č. 44/2004 Xx. m. x.), xxxx. od 1.12.2009 xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. x. s.), podpory xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx určitá odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
35. Xxxxx xx. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. od 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Xxxxx čl. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxx xx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx xxxx xxxxxx.
37. Podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 87 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
38. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iv) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí „xxxxxxxxxx podporou“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx podpora, což xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Podle xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 2015/1589, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxxxxxxx podporou“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx 17 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, pravomoci Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Jakákoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx
42. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
43. Xxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (provedení) státní xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx obligation“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpor. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zahájit řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti [srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 12.2.2008 xx xxxx Xxxxxx d’exportation du xxxxx français (XXXX), Xxxxxxxx xx la Xxxxxxx xx de xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx (XXXX), X-199/06, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-199/06“)].
45. Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxxx (provedení) státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx, proto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx jak o xxxxxxxx prováděcích xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx úkolem je xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx napravit protiprávnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podporami xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxx Frankfurt-Hahn GmbH, X-284/12, x ze xxx 5.3.2019, xx xxxx Xxxxx Xxxxx XX proti Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, X-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, resp. xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx do pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, vnitrostátní soudy xxxxx o ochranu xxxx jednotlivců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxèxx van Xxxxxxx, Xxxxx Cleeren x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, X-261/01 x C-262/01, x ze xxx 5.10.2006, xx xxxx Xxxxxxxxxxx Öxxxxxxxx xx Öxxxxxxxxx XxxX x xxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxx x xxxxxx, X-368/04).
47. X xxxxx smyslu xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dotčených ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xxxxxxxx) soud xx x občanském xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxx povinnosti oznámit xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2014, xx. zn. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 81/2014 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek).
48. Xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (provedenou) podporou (xxxx. xxxxx mající xxxx xxxxxx zájem xx uplatnění práva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. např. xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Noord-Brabant xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-174/02), x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx Evropské xxxxxx x vyčkat s xxxxx xxxxxxxxxxx (provedením) xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx xxxxx), x xx i formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x pravděpodobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx práva na xxxxxxx škody [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 8.12.2011, xx xxxx Xxxxxxx Capital IV XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-275/10, ze xxx 11.7.1996, ve xxxx Xxxxxxxx xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxx Xx Xxxxx x xxxxxx, X-39/94].
49. Xx-xx xxxx nárok xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzován xxxx, xx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx navrácení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x to xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx samotné poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxx x cílem sledovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx však xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předčasné x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx věci X-199/06 x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx).
50. Z xxxxxxx příjemce podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx musel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise, x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx soutěžního xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrženým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx důsledky xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovým vhodným xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z poskytnuté xxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2020 xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX Xxx proti XX2/Xxxxxxx X/X a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, X-445/19).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx podpory Xxxxxxxx xxxxxx a pozastavit xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) [v současnosti xxxx. čl. 93, 106 odst. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění), xx. např. xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 xx xxx 17. xxxxxx 2014, xxxxxx xx x souladu x xxxxxx 107 a 108 Smlouvy prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2023/2831 xx xxx 13. xxxxxxxx 2023 x xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx de minimis], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž je xxxxxxxx existující [xxxx. xxxxxx Oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/C 305/01)].
52. Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx x. 659/1999 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. f) nařízení 2015/1589, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Xxxxxx dvůr x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zavádí xxxxxxx řízení xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2012, xx xxxx Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x turizma, X-262/11, x ze dne 16.4.2015, xx věci Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx XX (XXX) x Xxxxxx Sidiropoulos, X-690/13].
54. Xxxxxxx pak podle xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999 [x současnosti xxxxx xx. 1 písm. x) bodu xx) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx 2015/1589), xxxx podpora, x níž uplynula xxxxxxxxxx promlčecí lhůta xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. K xxxx Soudní dvůr xxxxx, že xxxxx „xxxxxxxxxx podpory“ uvedený x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx a zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x rámci xxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx takové státní xxxxxxx jako existující x xxxxxx xxxxxx xx tom, zda Xxxxxx v promlčecí xxxxx přijala xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx (srov. rozsudek xx věci X-387/17).
56. Xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x existující podporu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxx xxx 10 let xxxx xxxxxx zásahem Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Komisi Evropských xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x navrácení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze dne 23.7.2019 (2019/C 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx uvedený xxxxx, xxxxx kterého x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůty) xxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nařídit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-199/06).
58. X xxx xxx xxxxxxx, xx jde-li x xxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx rozhodnutí Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx pozastavení), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx byl xxx xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx žalobce xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx škoda xxxxxxxxx předčasným xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v zásadě xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (poskytnutí) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx) xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx konstatováno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 xxx před xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx závěr xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhem a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx.
61. X xxxx projednávané xxxx xxxxx vyvstala xxxxxxxxxx o tom, xxx vnitrostátní xxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx, pakliže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslučitelnost.
Předběžná xxxxxx xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Evropské unie
62. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, x. j. 23 Cdo 1180/2021-577, xxxxxxx x přerušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxxxx Soudního dvora x odpovědi na xxxxxxxxxx otázku, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x řízení zahájeném xx xxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxx (ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) uplynula xxxxxxxxx xxxxx pravomocí Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx podporu.
63. Soudní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx xx xxx 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx jen „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Soudní xxxx x odůvodnění nejprve xxxxxxx xx svoji xxxxxxxxxx x odlišnosti xxxx vnitrostátních soudů x Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se společným xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivcům, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x něj vyvodí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx případnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Dále xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se použijí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probíhající xxxx Komisí, a xxxxxxxxxx žádná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X samotné xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, že xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx důvodu, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ani nepřímo xxx analogicky na xxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx.
66. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [žalované 1)], že v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxxxxxx, že nyní xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx konkrétního případu, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušen xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxx xx xxxxxxx xxxx, uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. S ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx C-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx soudy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx považovat xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. čl. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxx důsledku se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx existující podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xx povinnost xxxxxxxx vrátit xxxx xxxxxxx, došlo-li x xxxxxx poskytnutí x xxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
69. Xxxxx xxxx odvolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxx kupní smlouvy xx strany xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx podle xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx x xxxxx xx o veřejnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx se jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 nařízení x. 659/1999, xxxx. podle xx. 17 odst. 1 nařízení 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x x jiným xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
71. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neobstojí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vad xxxxxx pro nadbytečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
72. Dovolací xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
73. Jelikož xxxxxxxx x dosavadním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243x odst. 1 xxxx. x) x. s. ř.], xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx shora xxxxxxxxx xxxxxx podle §243e xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o. x. x.), včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx o. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1) ze xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx žalované 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx kupní xxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 26.6.2008 mezi žalovanými 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx kupní xxxx xxxx nadhodnocena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x veřejných prostředků xxx zpeněžen žalovanou 1) xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx šlo x xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx jako xxxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxx poskytování osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s nímž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx převedena xxxx xxxxxxx žalované 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx zaplacena x xxxxxxx roku 2008. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované 1) podle uvedené xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999, resp. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx jednalo o xxxxxxxx xxxxxxx, považovat xx existující veřejnou xxxxxxx, tj. veřejnou xxxxxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dodal, xx xxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx jejímu poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vrácení ani x xxxxxxx, xx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx otázka vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.