Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 ze xxx 13. července 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx důsledku xx xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, došlo-li k xxxxxx poskytnutí x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx dne 3.12.2020, xx. xx. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Xx 6/2015, a věc xxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) se xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. x. 1 Cm 6/2015-357, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 1) byla xxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx ve xxxx 7 081 808 000 Kč a xxxxxxxx 2) byla xxxxxxx xxxx částku xxxxxxxx (xxxxx I), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx x této částky xx výši podle xxxxxxxx Xxxxxx č. 794/2004 od 4. 7. 2008 xx xxxxxx xxxxxxx navrácení x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout (výrok XX), aby žalovaná 3) byla xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx 1) x vrácením xxxxxxx veřejné xxxxxxx (xxxxx XXX), a xxx žalovaná 3) xxxx povinna zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx specifikovaných xxxxxxx žalovaných 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx X).
2. Soud prvního xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), a xxxxxx z důvodu xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 26. 6. 2008 xxxx xxxxxxxxxx 1) a 2) xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx jednak nadhodnocena, x xx právě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx vkladem od xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, aniž xx tato podpora xxxx notifikována Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx soutěžním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx 1), jenž xxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Žalované xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx prodej xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) nemá atributy xxxxxxx podpory x xxxxxx být považován xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxx xxxx uvedly, že xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahájila Xxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx národní xxxx xxxx oprávněn xx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xx xxxx samé, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx před soudem xxxxxxx stupně tak, xx xxxxxx žalobkyním xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx 27 852 481,80 Kč, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Kč x žalované 3) xxxxxx 1 800 Xx (první výrok), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 600 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 600 Kč (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx, jež x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx žalobkyně x) xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x regionálních xxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Dne 26. 6. 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) smlouvu x prodeji xxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx 2) xx xxxxx cenu ve xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajné státní xxxxxxx žalované 1) xxxxx uvedené smlouvy x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx vyzvala Xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx, že informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly x že xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta podle xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 659/1999 xx xxx 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Xxxxxxx x ES (xxxx xxx jen „xxxxxxxx x. 659/1999“), resp. xx. 17 nového xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „nařízení 2015/1589“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, x kdyby se xxxxxxx o veřejnou xxxxxxx, považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x xxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxx v případě, xx se takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“).
8. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 3.12.2020, x. x. 3 Xxx 107/2019-501, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx 1) x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx ústním xxxxxxxxxx vyhlášeného xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx odůvodnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx postupem xxxxx §164 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadly v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx X až XX rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. s. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vlivu xxxx, xxxx. uplynutí, xxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xxxxxxxx 2015/1589, na xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
11. Dovolací soud xx tedy xxx xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o nárocích xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx spatřují žalobkyně x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx x soudu v xxxxxxx xx xxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxxxxxx ze dne 23.1.2019 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxxx Traghetti del Xxxxxxxxxxxx XxX, X-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx věci X-387/17“).
13. Dle xxxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné podpory xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx platí xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxx náhrady xxxxx.
14. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx principy civilního xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doba, xxxxx xx stanovena xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxx žalobkyň xxxxxxxx popřel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závadného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxx spoléhat xx xx, xx soudní xxxxxx u národního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx činí xxxxxxxxx promlčecí lhůta xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxx xxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu řízení.
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx, xx xx žalobkyněmi xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx jednalo o xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx čl. 108 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxx, xx xxxxxx od xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat se, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odmítl, xxxxxxxxx zamítl.
17. Žalovaná 2) xx k xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x xxx smyslu, xx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zamítl.
18. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Dovolání xxxxxxxx 1)
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. s. x., xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dojde xxxxxx x podstatné xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 1) otázka, xxx jejímž řešení xx odvolací soud xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §164 x. x. x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx či xxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady nákladů xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx písemného vyhotovení xxx xxxxx nepřípustným xxxxxxxx odůvodněn xx xxxxxxx kusých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Žalovaná 1) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx opravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
23. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx za nepřípustné, xxxxx xx jím xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx žalobkyň xxxxxxxxx xxxxxx mezi vyhlášeným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
24. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zastoupenými xxxxxxxxx (§240 odst. 1 a §241 xxxx. 1 o. x. ř.), posoudil, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxxxxxxx zda xxxx xxxxxxxx přípustná.
Dovolání xxxxxxxx 1)
25. Xxxxxxxx žalované 1) xxxx projednatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Usnesení, xxxx xxxxxxxx soud xxxxx ustanovení §164 x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není (xx xxxxxx ustanovení §237 o. x. x.) „xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx“, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx způsob nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx bylo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, ze xxx 11.7.2017, sp. xx. 28 Cdo 860/2017, xx xxx 10.10.2018, xx. zn. 29 Cdo 3717/2018, x xx dne 29.9.2021, xx. xx. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Nejvyšší xxxx dovolání žalované 1) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x x. s. x. ve xxxxxxx x §104 xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního práva, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
29. Podle §241x xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, proti kterému xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx (§237 xx 238x) a čeho xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx návrh) (xxxx. 2). Xxxxx dovolání xx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, a že xxxxxx, v čem xxxxxxx nesprávnost tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx xxxxxxxx, a xx otázky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nikoliv.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx žalobkyň xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x Nice, xxxxxxxxx xxx x. 44/2004 Xx. x. x.), xxxx. od 1.12.2009 xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod x. 111/2009 Sb. x. x.), podpory xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité podniky xxxx určitá odvětví xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
35. Xxxxx xx. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx režimy podpor xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Navrhuje jim xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupný rozvoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Xxxxx xx. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, co xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. článku 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx upraví.
37. Podle xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx musí xxx včas informována x xxxxxxxx poskytnout xxxx upravit xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x tomto xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. b) xxx xx) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. c) nařízení 2015/1589, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory.
40. Podle xx. 1 odst. 1 písm. f) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxxxxxxx podporou“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x xx. 93 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
41. Xxxxx xx. 15 xxxx. 1 x 3 nařízení x. 659/1999, resp. xx 14.10.2015 xxxxx 17 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, pravomoci Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
K xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory
42. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
43. Xxxxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx (provedení) xxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxx komise xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takto vytvořené xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uskutečnění xxxxxx cíle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.2.2008 ve věci Xxxxxx d’exportation xx xxxxx français (CELF), Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx et d’édition (XXXX), X-199/06, (xxxx xxxx xxx „rozsudek xx xxxx X-199/06“)].
45. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (provedení) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, má přímý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivcům xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx této povinnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxx vyvozeny všechny xxxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpor, xxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx možnost x těmito podporami xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx. např. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.11.2013, Deutsche Xxxxxxxxx AG proti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, x xx xxx 5.3.2019, xx xxxx Xxxxx Pagar XX proti Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx-xx Kommunikatsiooniministeerium, X-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx výlučnou pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx soudy xxxxx x xxxxxxx xxxx jednotlivců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Staat xxxxx Xxxèxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, X-261/01 x X-262/01, x xx dne 5.10.2006, xx věci Xxxxxxxxxxx Ölleitung in Öxxxxxxxxx GmbH x xxxxx xxxxx Finanzlandesdirektion xüx Xxxxx x xxxxxx, X-368/04).
47. X xxxxx smyslu dovolací xxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (tuzemský) xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx. Evropská komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2014, xx. zn. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 81/2014 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek).
48. Xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (provedenou) podporou (xxxx. osoby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Streekgewest Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxëx, X-174/02), x xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx souhlas Evropské xxxxxx (tzv. povinnost xxxxxxxxxxx), mají právo xxxxxxx se u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx úroků), a xx x formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx x pravděpodobně protiprávní xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxx práva xx xxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2011, ve věci Xxxxxxx Xxxxxxx IV XX proti Gemeente Xxxxxxxxx, X-275/10, xx xxx 11.7.1996, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxxx xxxxx Xx Poste x dalším, X-39/94].
49. Xx-xx xxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzován xxxx, xx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory, xxxx vnitrostátní xxxx xxxxx unijního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrácení xxxxxxx v plném xxxxxxx, x to xxx x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomu xxx proto, xx x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nic xxxxxx na skutečnosti, xx poskytnutí této xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx protiprávní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx bylo nutné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxxx X-199/06 x xxxxxxxxxx x xxx citovanou).
50. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx xxxxxx vypůjčit xx xxxx do xxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx jeho soutěžního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx soud případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřením, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. povinnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxx x poskytnuté xxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2020 ve xxxx Xxxxxx Broadcasting XX Xxx xxxxx XX2/Xxxxxxx X/X x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, C-445/19).
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
51. Kromě xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx z povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx poskytnutí (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx) [x xxxxxxxxxxx xxxx. čl. 93, 106 xxxx. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx x blokových výjimkách xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx článků 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx (kodifikované xxxxx), xx. xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 651/2014 xx xxx 17. června 2014, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 107 a 108 Smlouvy prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2831 xx dne 13. xxxxxxxx 2023 x xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xx xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, nýbrž je xxxxxxxx existující [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxx (2021/X 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxx upraveno x xx. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
53. Soudní dvůr x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x existující, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x nemohou xxx xxxxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx, xxxxx být existující xxxxxxx x souladu x čl. 108 xxxx. xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2012, xx xxxx Kremikovtzi XX xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx x zamestnik-ministar xx ikonomikata, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, C-262/11, x xx xxx 16.4.2015, xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Ergasias XX proti Agrotiki Xxxxxxx xxx Xxxxxxx XX (XXX) a Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu iv) xxxxxxxx x. 659/1999 [x současnosti podle xx. 1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2015/1589] se „xxxxxxxxxx podporou“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 nařízení 2015/1589), xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Xxxxxx dvůr xxxxx, že pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ uvedený x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svěřenými Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda Xxxxxx v promlčecí xxxxx přijala xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx princip, podle xxxxxxx by xx xxxx podpora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Gibraltar xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, T-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neslučitelných xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx uplynutím xxx promlčecí xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nařídit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx za xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-199/06).
58. S xxx xxx xxxxxxx, xx xxx-xx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx provedení (xxxxxxxxxx) do rozhodnutí Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), je xxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů, xxxxx jsou xxxxxxxx x toho důvodu, xx byl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátním soudem xxxx xxxxxxxx, xx xx vznikla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalobě, xxx Xxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x pozastavit xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské komise (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, vyplývá, xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté v xxxxxxx s čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxx (xxxxxxxxxx) podpory.
61. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx v rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx povinností dle xxxxxx xxxxxxxxxx), uplynula-li xx xxx rozhodování xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
62. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, x. j. 23 Cdo 1180/2021-577, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x dovoláních xx dobu xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx třeba xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 xxxxxxxx věty Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie vykládat xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) uplynula xxxxxxxxx xxxxx pravomocí Xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) x čl. 17 odst. 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (dále jen „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Soudní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x Komise, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal na xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí jednotlivcům, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, co xx xxxx jak xxxxxxxxx aktů provádějících xxxxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prozatímními xxxxxxxxxx.
65. Xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx správní xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx navrácení státních xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx důvodu, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx ani nepřímo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
66. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory [xxxxxxxx 1)], xx x xxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx nyní xxxxxxxxxxxx věc xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xx stanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. X xxxxxxx xx xxxx uvedené Xxxxxx dvůr proto x xxxxxxxx xx xxxx X-700/22 zodpověděl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xx xxxxxx x této podpoře xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx považovat xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx projednávané věci
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx lze s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx uplynutí promlčecí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 nařízení č. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, došlo-li x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
69. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svojí žalobou xxxxxxxx, xxxxx žalobu xxxxxx již xxxxx, xx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xx xx jednalo x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení x. 659/1999, xxxx. podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xx-xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
71. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pro nadbytečnost xxxxxxxxxxx, neboť ty xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx důvodné.
73. Jelikož xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§243x odst. 1 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zrušil.
74. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měl xxxxxxxxx poskytnutím nedovolené xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1) ze xxxxxx xxxxxxxx 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x rovněž x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.6.2008 xxxx žalovanými 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx kupní xxxx xxxx nadhodnocena a xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxxx prostředků xxx zpeněžen xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, xxxxx žalovaná 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx šlo x xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, přičemž vycházel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx jako xxxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x regionálních xxxx v majetku xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 uzavřely xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podniku, xx xxxxxx základě xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx kupní xxxx xx výši 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx roku 2008. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx 1) podle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto Evropská xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999, resp. xx. 17 nového xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x kdyby xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby existující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příjemci xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxx vrácení xxx x xxxxxxx, xx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx otázka vlivu xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx unijním právem xxx uplatnění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.