Xxxxxx xxxx
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx nelze přiznat xx dobu před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10.11.2022, sp. xx. 53 Xx 300/2022, xx výroku X, xxxxx jím xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 ze xxx 21.4.2022, xx. xx. 30 C 90/2018, xx vyhovujícím xxxxxx xxxxxxx částky 536 583,83 Xx, x rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xx výroku X xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 rozsudkem ze xxx 21.4.2022, č. x. 30 X 90/2018-321, xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 278.339,03 Kč x 817.363,35 Kč, xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.223.312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx XXX – X rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Předmětem řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 28.2.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx odpovědnosti za xxxxx x žalované. Xx postupně xxxxxx xx náhradu za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx zaplatila na xxxx xxxxxxx xxxxxx 3.389.848 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Škodové x 2.505.565 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxxx 20% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vyšel x xxxxxxxxxxx znaleckých posudků, xxx ohodnotily překážku xxxxx budoucnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 % x xxxxxx věku xxxxxxx (72 xxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx aktivity xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X odvolání žalobce x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.11.2022, x. j. 53 Xx 300/2022-366, xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X x x xxxxxxxxx výrocích xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx stižen xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x nesouvisejících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx poplatku nebyly xxxxxxxxxx vůbec. X xxxxxx X potvrzujícího xxxxxxxxxxxxxx úrok z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx výzva x plnění xx xxx 19.7.2018 vyhovuje xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx u xxx xxxxxxxx jiné xxxxx splatnosti xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxx xx zdůrazňován xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx 536.583,83 Xx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx, tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu za XXX. Odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxx 27.7.2018, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tím x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xx XXX xxxxx xxx 16.9.2019, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx, že xxx stanoví xxxxxxxx xxxx kapitalizovaného úroku x xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx osobou (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x 4 x. x. ř., xx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxx nároku xx úrok z xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, a je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kapitalizovaný xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx z xxxxxxx xx XXX x xxxxxx 3.389.848 Xx xxx xxx 27.7.2018 xx 24.6.2019, xx. 278.339,03 Kč, a x xxxxxx 2.505.565 Xx od 27.7.2018 xx 10.3.2022, xx. 817.363,35 Xx.
6. Podle §1970 x. z. xx dlužníkovi, xxxxx xx x prodlení xx splácením peněžitého xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, ledaže dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx x době, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx znamenat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.7.2003, sp. xx. 21 Xxx 642/2003, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu – xxxx jen „Xxxxxx“ – xxx X 2048, xxxx xx xxx 7.7.2011, xx. zn. 21 Xxx 752/2010, publikovaný xxx x. 153/2011 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, – xxxx xxx „Xx. xxxx. xxx.“). Uvedené xxxxxx xx xxxxxxxx sice x xxxxxx úpravě xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx jsou nadále xxxxxxxxxx, neboť x xxxxx směru úprava xxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2022, sp. xx. 25 Cdo 1711/2022).
8. Xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Tím xxxxx xx platí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §1970 x. x. xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx (xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, sp. xx. XX. ÚS 2149/17).
9. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx, vyplynulo, xx x ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx umožňujícímu xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ZSU xxxxx xx xxx 16.9.2019 x žalovaná xx xxxxxxx ZSU xxxxxxxxx xxx 25.6.2019 xxxxxx 3.389.848 Kč, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx splatností, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xx xxxxxxxx úroku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx XXX x xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. x.), napadené xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platí x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.), x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx předmětu xxxxxx, xxxxx i o xxx xxxxx, xxx xxxx zrušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
11. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí (§243x, §151 xxxx. 1 x. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx výrokem X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitalizovaný xxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx 278 339,03 Kč x 817 363,35 Xx, x xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 223 312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bylo pojistné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dne 28.2.2018 xxxxxxx pojištěným xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxx. Xx postupně xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx postupně xxxxxx zpět x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx 20% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x důvodu xxxx.
X xxxxxxxx žalobce i xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx stižen xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxx takřka xxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx odvolací soud xxxxx, že xxxxx x xxxxxx ze xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx zákonným požadavkům, xxxxx se x xxxxx x xxxxxx xx náhradu nemajetkové xxxx a xxxx xxxxx u xxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody.
Proti potvrzujícímu xxxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx co xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx 536 583,83 Xx xxxxxx xxxxxxxx dovolání x Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx otázka xxxxxx nároku xx xxxx z prodlení x pojistného xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění.