Xxxxxx xxxx
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiznat xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.11.2022, xx. xx. 53 Co 300/2022, ve xxxxxx X, pokud xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 ze xxx 21.4.2022, xx. xx. 30 X 90/2018, ve vyhovujícím xxxxxx ohledně částky 536 583,83 Kč, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 ve xxxxxx X xxxxxxx téže xxxxxx x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 21.4.2022, x. x. 30 X 90/2018-321, výrokem X xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxx kapitalizovaný úrok x xxxxxxxx v xxxxxxxx 278.339,03 Xx x 817.363,35 Kč, xxxx xxxxxxx II xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxxxx 2.223.312 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx XXX – X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu újmy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx 28.2.2018 xxxxxxx pojištěným xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x žalované. Xx xxxxxxxx plnila xx náhradu xx xxxxxxx společenského uplatnění (xxxx jen „XXX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx celkem 3.389.848 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x 2.505.565 Kč xxxxx xxxxxxx znalce X., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a žádal xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 20% snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxxx věku. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalec xxxxxxxx xxxxxxx 20 % x xxxxxx věku xxxxxxx (72 let x době úrazu), xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x touto xxxxxxxx souhlasil, xxxxx xxxxxxxx tvrzené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X odvolání xxxxxxx x žalované Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 10.11.2022, x. x. 53 Xx 300/2022-366, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx chyb a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takřka xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zřejmé, xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx soud xxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxxx xxxx početních xxxx x nesouvisejících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných rozhodnutí. Xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x výrok x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x plnění xx xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x jeden x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy a xxxx xxxxx u xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxx xx zdůrazňován xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx částky xxxxx x xxxxxxxx 536.583,83 Kč xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené otázky xxxxxx xxxxxx xx xxxx x prodlení xxxxxxxxxx xxx náhradě xx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posunout xxxxxxxxx dluhu xxxx xxxxxxx ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobci úrok x xxxxxxxx ode xxx 27.7.2018, xxxxxx x ustálení zdravotního xxxxx a tím x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za XXX xxxxx xxx 16.9.2019, xxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupenou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzděláním xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. a) x 4 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx ztížení společenského xxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx části výroku xxxxxxxx odvolacího soudu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kapitalizovaný xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx x náhrady xx XXX x xxxxxx 3.389.848 Kč xxx xxx 27.7.2018 xx 24.6.2019, xx. 278.339,03 Xx, a x částce 2.505.565 Xx od 27.7.2018 xx 10.3.2022, xx. 817.363,35 Xx.
6. Xxxxx §1970 x. x. xx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, požadovat xxxxxxxxx úroku z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výši xxxxx x prodlení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; neujednají-li xxxxxx xxxx xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stanovená.
7. Xxxx na zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx v xxxx, xxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx x trvalou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xxx před úrazem (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.7.2003, xx. xx. 21 Xxx 642/2003, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xxxx xxx „Xxxxxx“ – xxx X 2048, xxxx xx xxx 7.7.2011, xx. xx. 21 Xxx 752/2010, xxxxxxxxxxx xxx č. 153/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, – dále xxx „Sb. xxxx. xxx.“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx úprava xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.7.2022, xx. zn. 25 Xxx 1711/2022).
8. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx nárok xxxxxxxxx povahy, xx. xx xxxxxxxx xxxx, xxx plynoucí x xxxxxxxxxxxx práv. Xxx xxxxx xx platí x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx poškozenému též xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx podle §1970 x. z. xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, xx. zn. XX. ÚS 2149/17).
9. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyplynulo, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xx ZSU došlo xx dni 16.9.2019 x žalovaná xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx 25.6.2019 xxxxxx 3.389.848 Kč, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nemohla xx xxxx dostat xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx přiznání úroku x prodlení x xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xx ZSU x před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovoláním xxxxxxxx rozsahu zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.), v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx předmětu xxxxxx, xxxxx x x xxx xxxxx, jež xxxx zrušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
11. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; o náhradě xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí (§243x, §151 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx 278 339,03 Xx a 817 363,35 Xx, x xxxx výrokem XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 223 312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx na zdraví xxxxxxx způsobené xxx xxxxxxxx nehodě xxx 28.2.2018 řidičem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxx. Ta xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpět x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx 20% xxxxxxx znalcem xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušil x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x nesrozumitelností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x plnění xx xxx 19.7.2018 vyhovuje xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx jiné datum xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 536 583,83 Kč xxxxxx žalovaná xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění.