Xxxxxx xxxx
Xxxx z xxxxxxxx z pojistného xxxxxx xx náhradu xx ztížení společenského xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.11.2022, xx. xx. 53 Co 300/2022, ve xxxxxx X, pokud xxx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 ze xxx 21.4.2022, xx. xx. 30 X 90/2018, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 536 583,83 Xx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx x tomto rozsahu xxxxxx Obvodnímu soudu xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Obvodní xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2022, č. x. 30 X 90/2018-321, výrokem X xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx v xxxxxxxx 278.339,03 Xx x 817.363,35 Xx, xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.223.312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx III – X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Předmětem xxxxxx xxxx pojistné plnění xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxx 28.2.2018 xxxxxxx pojištěným xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx plnila xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3.389.848 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x 2.505.565 Kč xxxxx posudku znalce X., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxxx 20% xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx ZSU x xxxxxx věku. Xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takřka xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 % x důvodu xxxx xxxxxxx (72 xxx x době úrazu), xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.11.2022, x. x. 53 Xx 300/2022-366, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx I a x xxxxxxxxx výrocích xxx xxxxxx x xxxxxx obvodnímu xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx chyb x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není zřejmé, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x nich xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řadu početních xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjevně zkopírovaných x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Zamítavý xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůbec. K xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrok z xxxxxxxx x vyplacené xxxxxx xxxxxxx xx XXX odvolací xxxx xxxxx, xx výzva x xxxxxx ze xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům, xx xx jedná x jeden x xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxx stanovit jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxx x obdobných nároků xx náhradu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx je zdůrazňován xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx I rozsudku xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxxxxxxxx částky xxxxx z prodlení 536.583,83 Xx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ZSU. Podle xxxxxxxxxxx xxxxx posunout xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ode xxx 27.7.2018, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxx nároku xx náhradu za XXX xxxxx xxx 16.9.2019, xxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx posudku. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx osobou (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx vzděláním ve xxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. a) x 4 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x prodlení ve xxxx 9 % xxxxx x náhrady xx XXX x xxxxxx 3.389.848 Xx xxx xxx 27.7.2018 xx 24.6.2019, xx. 278.339,03 Xx, x x částce 2.505.565 Xx od 27.7.2018 xx 10.3.2022, tj. 817.363,35 Xx.
6. Podle §1970 o. z. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx peněžitého xxxxx, může xxxxxxx, xxxxx xxxxx splnil xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx následky xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx x trvalou xxxxx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu, jaký xxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.7.2003, xx. xx. 21 Xxx 642/2003, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx – xxxx xxx „Xxxxxx“ – xxx X 2048, nebo xx xxx 7.7.2011, xx. xx. 21 Xxx 752/2010, xxxxxxxxxxx xxx x. 153/2011 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, – xxxx xxx „Sb. xxxx. xxx.“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sice x právní xxxxxx xxxxxx do 31.12.2013, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx podstatných xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2022, xx. xx. 25 Xxx 1711/2022).
8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx dluh, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv. Xxx xxxxx xx platí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Dostane-li se xxxxxxx x plněním xxxxx do prodlení, xxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxx přitom xxxxx §1970 x. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx vzešly (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, sp. zn. XX. ÚS 2149/17).
9. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce umožňujícímu xxxxxx výše xxxxxxx xx XXX xxxxx xx xxx 16.9.2019 x žalovaná na xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx 25.6.2019 xxxxxx 3.389.848 Xx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx splatností, nemohla xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Právní xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx přiznání úroku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xx ZSU x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx platí i xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.), x xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx předmětu řízení, xxxxx i x xxx xxxxx, xxx xxxx zrušena rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu.
11. Tímto xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx; o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx rozhodnutí (§243b, §151 odst. 1 x. s. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx výrokem X uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 278 339,03 Xx x 817 363,35 Xx, x xxxx xxxxxxx XX zamítl návrh xxxxxxx xx zaplacení xxxxx částky 2 223 312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx zdraví xxxxxxx způsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx dne 28.2.2018 řidičem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto postupně xxxxxx xxxx x xxxxx již pouze xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx doplatit 20% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského uplatnění x xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X x x xxxxxxxxx výrocích xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stižen xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx takřka nepřezkoumatelným. X xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx kapitalizovaný xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xx xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx u něj xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx co xx kapitalizované xxxxxx xxxxx x prodlení 536 583,83 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx předložena otázka xxxxxx xxxxxx xx xxxx x prodlení x pojistného plnění xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.