Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeného x §1906 x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §1902 o. x. jen xxxxxx xxxxxx o změně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx závazkem novým.
V xxxxxxx dohody o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho trvání xxxxx §1901 x. x. se forma xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxx §564 x. x.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 15.11.2022, xx. zn. 30 Xx 308/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 (xxxx xxx „soud xxxxxxx stupně“) rozhodoval x žalobě, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 200.000 Xx, xxxxx složila xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26. 2. 2020.
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2022, x. j. 19 X 318/2020-179, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok X), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 200.000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (výrok XXX a XX).
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx z toho, xx:
x) Xxx 26.2.2020 xxxx xxxx žalobkyní (xxxxxxxx), xxxxxx žalovaným (xxxxxxxxxxxx) x druhým xxxxxxxxx (zprostředkovatelem) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemovitostí (xxxx též jen „xxxxxxxxxx smlouva“). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 27.3.2020.
b) Xxx xx. XXX.1 až XXX.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dohodly, xx kupní xxxx xxxx xxxxx 14.740.000 Xx x bude xxxxxxxx xxxxx rezervační xxxxxxxx xx xxxx 200.000 Kč x 14.540.000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Dne 2.3.2020 xxxx zaslána xxxxxx 200.000 Xx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx druhého xxxxxxxxxx (zprostředkovatele).
d) Xxx xx. XX.1 xx X.2 xxxxxxxxxx smlouvy xx strany xxxxxxx, xx x případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx na straně xxxxxxxxx (xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx pokuta. Xxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100.000 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) x 100.000 Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žalobkyni.
e) Xxx 26.3.2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xx 17.4.2020 x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 17.4.2020.
x) Xx xxxxxxxx e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že:
i. Dne 14.4.2020 xxxxxxxxx sdělila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx obchodu xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. a xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx polovinu.
ii. Xxx 16.4.2020 druhý žalovaný xxxxxxxx varianty xxx xxxxxx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xxx. Dne 27.4.2020 xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx bude za 14.200.000 Xx, xxx 13.500.000 Kč xxxxxxx x hotovosti xxx xxxxxxx kupní smlouvy x xxxxxxx 700.000 Xx x xxxxxx 50.000 Xx do xxxxx roku, a xxx xx to xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
xx. Xxx 28.4.2020 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na 13.300.000 Xx, xxxxx podpisu xxxxxxx xx xxx 5.5.2020, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5.5.2020 x xxxxxxx x upřesnění xxxx.
x. Xxx 29.4.2020 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx upravenou xxxxx smlouvu o xxxxxx, xxxxx úhrady x xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
xx. X xxxxxxxxxx xx xxx 4.5.2020, 5.5.2020 x 6.5.2020 xxxxx, xx xx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 7.5.2020 xx 14 xxx.
xxx. X xxxxxxx xxxxxxx dne 7.5.2020 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx.
xxxx. Xxx 13.5.2020 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx byli xxxxxxxxx, xx bude zaslána x podpisu xxxx xxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
xx. Xxx 15.5.2020 žalobkyně uvádí, xx chtějí xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na xx, xx smlouva xxxxxx xxx 7.5.2021 xxxxxxxxx, xxx žádá x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx 200.000 Xx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxx xx §1746, §1785, §2048, §2402 a §2408 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxxx „x. x.“).
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvu nepojmenovanou xxx §1746 xxxx. 2 o. z. x xxxxx smlouvy x smlouvě xxxxxxx (xxx xx. XXX.1 – „Xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx do 27.3.2020.“, xxx §1785 x xxxx. o. z.) x s xxxxx xxxxxxx x úschově xxx xxxxxx (xxxx. §2402 x §2408 x. x.), kdy xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx výši 200.000 Xx (xxx xx. XXX. xxxx. 3 x xx. V. xxxx. 1 a X. xxxx. 2).
6. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si strany xxxxxxxxxx povinnost jednat xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývalo, xx preferovaly xxxxxxx xxxxxxxxx smluv (xx xxxxxxxxxxxx vyplynulo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rezervační xxxxxxx a xxxxxxx x. 1), x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx x. 1, xxxx xxx 17.4.2020, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ponechaly xx xxxxxx x-xxxxx, XXX x telefonické xxxxxxx.
7. Dle xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx x prodloužení (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx rezervační xxxxxxx, kdy obě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxxxx termín xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7.5.2020, xxx se xxxxxx xxxxxxxx dohodly, xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úschově. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7.5.2020 x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x žalobkyní xxxxxxxxxxx.
8. Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx strany xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v původní xxxxxxxxxxx x xx xx po 17.4.2020 xxxxxxx x xxxxx xxxxx kontraktaci, jelikož xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx, x xxxx xxxxxx přerušena, xxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx uhrazena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stranami uzavřena xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx odkazováno (x x xxxxx xxxxxxx x května 2020) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 26.2.2020. Xxxx i způsob xxxxxx kupní xxxx xxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx navrhováno xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx dubnového xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx.
9. Dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 26.2.2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx termínů x ní xxxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §1902 xxxx xxxxx x. x., xxx původní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx.
10. Jelikož strany xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x rezervační xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy posunut xx 7.5.2020, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx druhým žalovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. XX xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prokázala, xx xx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku, xxxxx xx má xxx xxxxxx xx druhého xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxx prvního xxxxxx proto xxxxxxx xxx, že žalobu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx rezervační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. X odvolání xxxxxxxxx a druhého xxxxxxxxxx Městský xxxx x Praze (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2022, x. x. 30 Xx 308/2022-244, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výroku X rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxx).
13. Xxx odvolacího xxxxx xxxx věc soudem xxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26.2.2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx kumulativní xxxxxx xxx §1902 věta xxxxx x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pokuty. Xxx odvolacího soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vrátit.
14. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně nutnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro právní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx závazky xxxxxxxx písemnými xxxxxxxxx. X §564 o. x. xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dodržena pouze x případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. K §1906 x. z. pak xxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx §564 x. x., tedy xxx, xx jedná-li xx o xxxxxxx, xxxxx mohl xxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx případě xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ani xxx xxxx novaci.
15. X xxxxxxxxx důvodů odvolací xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně jako xxxxx správný ve xxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
16. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ve smyslu §237 zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx, x xxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx aplikovaly xxxxxxxxxx §1902 x. x. x xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2001, xx. zn. 20 Xxx 2352/99, xx xx xxx 8.7.2009, sp. xx. 26 Xxx 2480/2008, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx 17.4.2020 probíhala xxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tímto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx termínu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 17.4.2020 xx 7.5.2020. Xxxxxxx aplikaci považuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby zanikl (17.4.2020). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je existence xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx změnu xxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xx 7.5.2020. Xxxxxx, xx předpokladem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §1902 x. x. xx, xx x xx dojde xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xx xxxx zániku. Xxx dovolatele xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kumulativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx předpokládá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxx nového, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx zde xxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, který xx xxx nahrazen xxxxx.
19. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1906 x. x. x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2019, xx. xx. 5 Tdo 292/2019, x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.11.2019, xx. xx. XXX. XX 3051/19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.9.2011, xx. zn. 28 Xxx 666/2011.
20. Xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xx 17.4.2020 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontraktačním xxxxxxx xx smyslu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x odst. 1 x. s. x.) x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
23. Xxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx přípustné, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 a §241 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
27. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §239 x. x. x.), xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x. x. x. skutečně splněna xxxx.
28. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx stranami nemohlo xxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx až xx 17.4.2020, xxxx x xxxx, xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx 17.4.2020. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx po 17.4.2020, xxx xxx x e-mailu xx xxx 16.4.2020, xx xxxxxx xxxxx žalovaný (xxxxxxxxxxxxxxxx) x přes xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 14.4.2020, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx stále zájem x prodeji a x související xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxx 17.4.2020. Xx xxxx neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. xxxx není xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x jakého xxxxx při posouzení xxxx xxxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §132 x. s. x.) xxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx např. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2013, sp. xx. 29 Xxx 2394/2013, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 4/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
32. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1906 o. x. xx spojení s §564 x. x., §1901 o. x. x §1902 x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
Rozhodná xxxxxx xxxxxx
33. Xxxxx §564 x. x. xxxxxxxx-xx xxxxx xxx právní xxxxxxx určitou xxxxx, xxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx změnit projevem xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx formě; xxxxxxxx-xx tuto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
34. Xxxxx §1758 x. x. xxxxxxxx-xx xx strany, xx xxx uzavření xxxxx xxxxxxx formu, xx xx xx xx, xx nechtějí xxx vázány, nebude-li xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx jedna xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x písemné xxxxx.
35. Xxxxx §1901 x. z. xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxx práv a xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx §1902 x. x. xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx závazku dosavadní xxxxxxx ruší x xxxxxxxxx xx novým xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx.
37. Podle §1906 x. z. ujednání x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx formu, byl-li x původní xxxxxxx xxxxxx x písemné xxxxx, xxxx xxxx-xx xx o právu xxx xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 xxx xxx §516 xxx. x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Nevyplývá-li x xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx vznik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. 2).
39. Podle §570 obč. xxx. xxxxxxx-xx se xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx novým, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx-xx xx závazek xxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek (xxxx. 2).
Řešená otázka x xxxxxxxxxx
40. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1902 xxxx xxxxx x. x., kdy xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxxxx, jen se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pokuty.
41. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx řešena otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. kumulativní xxxxxx.
42. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §564, §1901, §1902 x §1906 o. z.
43. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx §1906 x. x. vyžadován, xxx-xx xxxxxxx závazek xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
44. Xx-xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda x xxxxx obsahu xxxxxxx, xx přitom xxxx xxxxxxxx – xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx sjednanou xxxxxxxx – v xxxxxxx x §564 o. x., xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx než xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ujednání xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
45. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1906 x. x. odkazuje xx novaci a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx upravuje v §1902 o. z., xxxx. §1904 x §1905 x. x., xxxx xx xx xxxxxxxx definoval. X §1902 x. z. xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx za xxxxxx xx považována xxxxxx xxxxxx o xxxxx obsahu xxxxxxx, xxxxxx xx dosavadní xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx o xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxx, která xxxxxxx x zániku xxxxxxx xxxxx xx vznikem xxxxxx xxxxxxx. To xx také xxxxxxxxx xxx. privativní xxxxxx. Xxxxx xxxx §1902 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku, xxx xxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxx, má xx xx to, xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx obratu „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxx xxxxxxx“ nelze xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1902 x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx novací (xxxxxx xxxxxx je xxx xxxx xxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx.
46. X jazykového xxxxxxxxx proto nevyplývá, xx by xxxxx xxxxx věta §1902 x. z. xxxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx novace. Pod xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1902 x. x., xxx xxx xx xxx §1906 x. x. xxxxxxxx, xx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx novace xxxxx §1902 o. x., x xx xxxxxx označovaná xxxx xxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxx xx xx §1902 o. x. xxxxxxxxx upravoval xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx např. A. Xxxxx. Xxxxx autora xxxxxx xxxxxxxx výklad xxxx k neudržitelnému xxxxxx, xxx xxxxxxx xx ke změně xxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závazku x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejímiž xxxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxx závazku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx Xxxxx, X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na původní xxxxxxx o xxxx. Xx: Právní xxxxxxxx, 2021, x. 5, x. 153 x xxxx.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
48. Xxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §1906 x. x. xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx novým (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařazení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §1906 x. z. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku v xxxxx xxxxxx, xxxx 6. Xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2. Xxxxx x obsahu xxxxxxx (§1901-1907 x. x.).
49. Xxxxxxxxxx §1906 o. x. je xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx novaci a xxxxxxxxx.
50. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) je xx, xx xxxxxx x narovnáním xx xxxxxxxxx závazek xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx novým. Xxx xxxxxx se xxxx xxxxxx důvod xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xx ruší sporný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx závazkem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. Eliáš, X. Problematická ustanovení xxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, 2013, x. 11, x. 27. x xxxx.).
51. Xxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxxxx v oddíle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jednání xx vztahují k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx, které neregulují xxxxxx xxxxxxx, jež xx – xxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měnilo, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx spojena xx zánikem xxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx změny závazku.
52. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pojetí, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx §1906 x. x. zahrnovalo i xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dalšího xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx ustanovení §1901 x. x., xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formu. Xxx xxxxxx dohody (xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx modifikace) se xxxxxxx obecné pravidlo §564 x. z.
Historický xxxxxx
53. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx §1906 x. x., xxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozadí xxxxxx xxxxxxx §1902 x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, že xxxxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxx xxx §1902 x. z. xx xxxxxxx úprava xxx. x. 946/1811 Xx. xxx. xxxx., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen o. x. x.) (viz xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – nenaplněná xxxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx xxxxxxxx, 2010, x. 23, x. 844 a xxxx.; xx Xxxxx, X. Dopady změn xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx. Xx: Xxxxxx xxxxxxxx, 2021, č. 5, x. 153 x xxxx.).
54. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx v §1750 x úpravou xxxxxx, xxx které „xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazek xxxx x nahrazuje se xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx dosavadní závazek xxxxx xxxxxx závazku xxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx zrušen“.
55. Xxx xx xxxxxx přímá xxxxxxxxx x §1376 x. z. x., xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx, xxxx xx změní xxxxxx důvod xxxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx. Xxx §1377 x. z. x. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx). Touto smlouvou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxx nový. Xxx §1379 o. x. o. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x jak xx xx splniti xxxxxxx, který xx xxx xx, a xxxxxx vedlejší xxxxxxxxxx, xxxxx xx do xxxx hlavní nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxx nenastává xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dluhopisu xxxx jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takovou xxxxxx xx vedlejších xxxxxxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x novým.
56. Xxxxxxxx x. x. x. xxxxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxxxx x §1906 x. x., je xxxxxx, xx xxxx xxxxxx novace – xxx xxx je xxxx xxxxxxxx x §1902 x. z. – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx privativní, xxxxxx xxxxx xxxxxx závazku xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
57. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx teorii, xxx xx promítla i x xxxxxx x. x. x. o xxx, že dohoda xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxx zakládá xxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxx, vede k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx novým, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx.
58. Xxxxxx xxxxxx x účinná úprava §1902 o. z. xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsahovou xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx §1377 x. z. x., x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx právního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxx §1902 x. x. nutné xxxxxx x kontextu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxx x změně obsahu xxxxxxx“, xxxxx vedou x jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozsah xxxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx stran x xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
59. V literatuře xxx vysledovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §1906 x. x. x §564 x. z. řešit.
60. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx §1906 x. x. odhlédnout x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx (privativní xx kumulativní) x xxxxxxxxx podřídit pravidlu xxxxxxxxxx v §564 x. x. (xxx Xxxx, X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, 2012, x. 11-12, x. 324 a xxxx.). Další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit u xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §564 x. x. (viz Xxxxx, P., Xxxxxxx, X. xx Petrov, X., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. vyd. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, §1906, x. x. 2). Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedený xxxxxx xxxx ustanovení je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx §1906 o. x. xxxxxxxx xx xxxxx obsahu závazku xxxxxxxxx na xxxxxxx §1901 x. z. (Xxxxx, X. Forma xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx: Xxxxxx xxxxxxxx. 2021, x. 6, x. 198 x xxxx.). Normu obsaženou x §1906 x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx ustanovení §564 x. x. [xxx Dvořák, X. Xx: Xxxxxx, X. x kol.: Občanský xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, §1906, x. x. 5]. Popřípadě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx speciality §1906 o. x. x §564 x. x. (viz Eliáš, X. Xxxxx, X. Xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, 2013, č. 11, x. 27. x násl.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dle §1906 o. z. xxxx spojována toliko x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx novaci, jak xxxxxxx výše (xxxx. Xxxxxx, X. xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx komentář. Xx. XXX. §419–654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 658). Xxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. X. Handlarem, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx J. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx §1906 x. x. x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zákonnou, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxxx, J. Xx: Xxxxxx, Z., Xxxxx, X., Xxxxxxx, J. x xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x §1721–2893 XX. Xxxxx, 2017, x. 383).
Xxxx xxxxxxxx
61. X xxxx popsaného xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xx xxxxxx pro xxxxx §1906 x. x. xx xxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx, kterou se xxxxxxxxx závazek xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx závazkem. Jinými xxxxx, x hlediska xxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxxx §1906 o. x. dopadá (xxxxx xxxxxxxxx) toliko na xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §1902 x. x.
62. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1902 x. x. xxxxxxxx x xxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §1906 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx závazek xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx činí-li xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxx dlužníka před xxxxxxx jednáním učiněným xxxxxxxxxx chránit. Xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx připomenout, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx forma xxxxxxxxx přímo zákonem, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §564 x. x. x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxx této xxxxx. Xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určena xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jedné xx xxxxx (§1758 o. x.), připouští právní xxxxxx §564 x. x. změnu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxx formu xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (§1981 x. x.).
63. Lze proto xxxxxxx, xx xx xxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §1906 x. x. xxxxxxxxx xx smyslu §1902 x. x. xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídí §564 x. x.
X xxx. xxxxxxxxxxx novaci x ke změnám xxxxxx xxxxxxx xxxxx §1901 o. x.
64. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §1902 o. x. (xxxxx označovanou xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1901 o. x.
65. Xxxxxxxxxx §1901 x. x. představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxx xxxxxx závazku xx xxxx xxxxxx.
66. Xxx-xx x termín „xxxxxxxxxxx novace“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 jej xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx novace xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dohodou stran. Xx rozdíl xx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §570 obč. xxx., xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zanikal x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx novaci jednalo x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx, případně ve xxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.12.2006, xx. xx. 33 Xxx 399/2005, xx xx dne 27.3.2013, xx. xx. 33 Xxx 1285/2011). Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1964 xxxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx vyplývající (§516 obč. zák. – xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx), případně aby xxxxxxxxx závazkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (§570 xxx. xxx. – tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx). Pro xxxxxxxxx, zda jde x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx novaci, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2001, sp. zn. 20 Xxx 2352/99, xxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.11.2003, sp. xx. 31 Xxx 528/2001). Xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 13.2.2018, xx. xx. 21 Xxx 48/2017, rozsudek xx xxx 27.5.2021, xx. xx. 25 Xxx 1677/2019, x xxxxxxxx xx xxx 27.7.2023, xx. xx. 21 Xxx 1304/2023). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §1906 x. x. xx spojení s §564 x. x., §1901 x. x. x §1902 o. x., xxxx xxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebyla.
67. Xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho použití xxxx, bylo přitom xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x nálezu xx xxx 12.1.2016, xx. xx. XXX. XX 119/14, k obsahu xxxxxxxxxxx novace xxxxx xxxxxxxxxx §516 xxx. xxx. xxxxxxx, že „xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxx (x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx viz §1902 nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx), přičemž není xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx teorií (k xxxx blíže Xxxxxxx, X. X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Časopis xxx xxxxxx xxxx x xxxxx x. 2/2006, x. 116 a xxxx.), xxx právní xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Jen na xxxxx xxx xxxxx, xx např. x xxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, sp. xx. 33 Xxx 399/2005, xx (x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx) xxxxx, xx xx ‚xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x změnu xx xxxxxx existujícího právního xxxxxx, spočívající v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx, xxxxxxxx [xxx xxxxx zdůraznit] xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx‘. Oproti xxxx x rozsudku xx xxx 22.10.2002, xx. zn. 33 Xxx 566/2001, v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxx o tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx (§570 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxxxxx xxxx xxxx i x xxxxxxxx xx xxx 22.6.2005, xx. xx. 33 Odo 335/2005. X xxxx souvislosti xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. 1. vydání. Praha: X. H. Xxxx, 2010, x. 15 x xxxx., s. 24 x xxxx.“.
68. Xxxxxxx soud zdůrazňuje, xx „xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx poli, xxx xxxxxxxxx xx důsledky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxx okolností xxxxxxx zavádějící, resp. xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, x to s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx ochranu x rámci výkladu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx je xxx. kumulativní xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ‚kumulující xx‘ právní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx dohody o xxxxx práv x xxxxxxxxxx), nemůže xxxxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxx jednota xxx v xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, x je-li xxxx xxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřena, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx aby xxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx“.
69. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxx v xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x touto xxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx X. Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx s pojmem xxxxxxxxxxx xxxxxx namítal, xx tento xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx teorii xxxxx xxxxxxxxxx podložený xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zformulovala – x xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx i odůvodnila – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazku, xxx dohodou, xxxxx xxxxx xxxxxxx utvrzuje xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obligaci (xxx Xxxxxxx, J. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2010, xxxx. x. 26 a xxxx.). Xxxxxxx xxxxxx podle §516 odst. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxx novace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx přesněji xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx novace, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx opodstatnění (xxxx. Xxxxxxx, J. X xxxxxx kumulativní x xxxxxxxxxx novace. Xx: Xxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxx, 2006, x. 2, x. 119 x 120; obdobně dále xxx xxxxx: K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx změnu x xxxxx xxxxxxx. Xx: Xxxxxx xxxxxxxx, 2007, x. 23, x. 841 a xxxx.; xx Dohoda xxxxx xxxx důvod xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x občanském x xxxxxxxxx xxxxx. Xx: Xxxxxx xxxxxxxx, 2006, x. 19, x. 689 x násl.). Xxx J. Handlara xxxxx pojmem novace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx §1901 x. x. xxxx novací x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxx závazku, xxxxxxx xxx prvek xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx novace xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxx není xxxxx xxxxxx obsahové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx o změně xxxxxxx (k xxxx xxxx). Xxxxxxxxx však, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x civilní xxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx dosavadní závazek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xx závazek ze xxxxxxxx). Xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx směřovat xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jednak (x xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx nového, xxxxx xx původní xxxxxxx xxxxxxxx (animus xxxxxxx). Nový xxxxxxx xx zřizován proto, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx, X. Xx: Xxxxxx, Z., Xxxxx, X., Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx z právních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k §1721–2893 XX. Xxxxx, 2017, x. 360 x násl.).
70. Xxxxxx xxxxx, že část xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx novace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dle §1902 x. z.; xxxxxxxxxx §1901 x. x. xx jen xxxxxxxxxxxxx význam (viz Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. In. Xxxxxxxxxxxxx, 2014, x. 5, x. 3 a xxxx.).
71. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx pak Xxxxx, X., Xxxxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vyd. Praha: X. H. Xxxx, 2019, x. 1910 x xxxx.).
72. Prvorepubliková xxxxxxxxxx xx termínu xxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxx (Xxxx, X. Xxxxxxxx občanského xxxxx. Xxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx. 1923, Xxxx: Xxxxxx x Xxxxxxx, 1928, x. 188-191), xxxx xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx právě xxxxxxx“; xxxx. Sedláček, X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx závazků. 2. xxxxxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxx „Právník“, 1933, x. 226, x. 563), xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx obligačního xxxxxx xxxxx nedotýká (Xxxxxx, X. Xxxxx xxxxxxxx. XXX. Právo obligační. Xxxxx: Spolek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx“, 1929, x. 120).
73. Novaci xxxx tzv. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 30. xxx 20. století (xxxx. Xxxxx, X. (ed.). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Praha: Xxxxx xxxxx x xxxxx XX XX, 2021), xxxxx v §1219 xxxxxxxxxx: „Změní-li se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxx dosavadní. Xxxxxxx promlčené xx x xxxxxx xxxx (§1188)“.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
74. Xxx tak xxxxxxx, xx za xxxxxx xx xxx xxxxx požadavku xxxxx xxxxxxxxxxx x §1906 x. z. třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx §1902 x. x. xxx takovou xxxxxx x změně obsahu xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx ruší x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
75. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §1902 x. x. (xxxxx označovanou xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx závazku podle §1901 x. z. xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
76. X xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx závazku xx xxxx trvání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx §564 x. x.
77. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx prokázáno, xx xxxx stranami xxxx xxx 26.2.2020 xxxxxxxx rezervační xxxxxxx xx xxxx určitou, x xx xx 27.3.2020. Xxxxxxx byla xxxxxxxx písemně, xxxxxx xx xxxx neujednaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx §564 x. z.
78. Xx xxxxxxxxxx zjištění soudů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dohodly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx pro uzavření xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx 7.5.2020.
79. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx závazku xxxxxxxx xxxx tzv. kumulativní xxxxxx xxx §1902 xxxx xxxxx x. x. x tím, xx xxxxxxxxxx §1906 x. z. je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §564 o. x. jako xxxxxxx, xxxxx mohl xxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxxxxxx xxxxxx xx písemná xxxxx xxxxxxxxxx.
80. Toto právní xxxxxxxxx z důvodů xxxxx popsaných nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §1902 x §1906 o. x. xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
81. Xxxx xxx xxxxx odůvodněn xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1906 x. x. vztáhnout (mimo xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxx právní jednání, xxx vede xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závazkem xxxxx.
82. Xxx xxxx x poměrech této xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx směřovala x xxxxxxxxxxx trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pochyb x tom, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx ostatně ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebylo tvrzeno xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů.
83. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx o změně xxxxxx závazku xxxxx §1901 x. x. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1902 x. x. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx §564 x. x., xxxxxxx §1906 x. x.
84. Jestliže xxx u písemně xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx strany xx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx výhradu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
85. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxx xxxx x usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.3.2019, xx. xx. 5 Tdo 292/2019, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odkazuje. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxx xxx §1906 o. x. s xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxx x darování. Xxxx xxx xxxxxx – xx xxxxxx xx věci zde xxxxxx – o xxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx kauze.
86. Xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.
Anotace:
Žalobkyně xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezervačního poplatku xx xxxx 200 000 Kč, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.2.2020. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxx 26.2.2020 xxxx xxxx žalobkyní (kupující), xxxxxx xxxxxxxxx (prodávajícím) x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) uzavřena xxxxxxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 27.3.2020. Dne 2.3.2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx druhého žalovaného (xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx poplatek xx xxxx 200 000 Kč. Dne 26.3.2020 byl podepsán xxxxxxx č. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx jsou povinny xxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxxx do 17.4.2020 x xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx do 17.4.2020. Xxxx komunikovali účastníci xxxxxxxxxxxxxxx e-mailu a xx. xx dohodli xx xxxxx xxxxx xxxxxxx o částku, xxxxx úhrady x xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx termín xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 7.5.2020, xx xxxxxxx nedošlo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx dne 13.5.2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podpisu xxxxxxx x xxx 15.5.2020 xxxxxxxxx uvedla, xx xxxx obchod xxxxxxxx x s xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxx 7.5.2020 xxxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx podpis xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxxxxxx zálohu 200 000 Kč x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x. 1, xxxx dne 17.4.2020, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednat x prodeji, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ponechaly xx xxxxxx e-mailů, XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 26.2.2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v ní xxxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §1902 xxxx xxxxx x. x., xxx xxxxxxx závazek zůstal xxxxxxxx, jen xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jednaly xx xxxxxxx původní kontraktace, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 7.5.2020, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx x důvodů xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx, xxx být druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. XX xxxx. 1 xxxxxxxxxx smlouvy. Soud xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx žalobu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X) x uložil xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 200 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (výrok XX).
X xxxxxxxx žalobkyně a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx odvolacího xxxxx xxxx xxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 26.2.2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx termínů x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §1902 věty xxxxx x. z. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jen se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. K §1906 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx §564 x. x., tedy xxx, xx xxxxx-xx xx o xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx novaci.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázka xxxxxxx pojmu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §1906 x. x. xx xxxxxxx s §564 x. z., §1901 x. x. x §1902 x. z.