Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §630 o. x. xxxxxxx delší xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 4.5.2023, xx. zn. 17 Xx 98/2023, x xxxxx xxxxxx X, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx II xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx I, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrok III xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx II, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obohacení a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 862748 (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx automobil Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2.0 TDI XXX 4Xxxxxx jako xxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užívat xx 29.5.2018. Vozidlo xxxx žalobkyni xxxxxxx xx dne 15.10.2018, x v xxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx ve xxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dále na xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 51 433,32 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vozidlo xxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2022, x. x. 18 X 186/2022-126, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxx 24 383,33 Kč x příslušenstvím (xxxxx X), xxxxxx xxxxxx x části, x xxx xx žalobkyně xx žalované domáhala xxxxxxxxx částky ve xxxx 130 555,80 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (výrok XXX).
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 xxxxxxxx s xxxxxxxxx x společností X. X. s. x. x. rámcovou dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx leasingovou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.5.2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx 48 xxxxxx. Dne 14.3.2018 žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 29.5.2018 xxxxx k xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx předala x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX a.s., xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 žalobkyně xxxxxxxx x. 1801029159 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx 154 939,13 Xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 103 505,81 Xx xx 139 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 615,41 Xx x xxxxxx 51 433,32 Kč za xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx s xxxxx xxxxxxxxxx 25.12.2018. Žalované xxxx následně dne 14.4.2022 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částky.
4. Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx leasingová smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1746 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“) x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2321 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x prodloužení leasingové xxxxxxx, xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 29.5.2018, xxx však neučinila x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2018. X xxxxxxxx xxxx měla žalovaná xxxxxxx v xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx) xx 30.5.2018 do 15.10.2018 bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jí xxxxx §2991 odst. 1 x 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx obohacení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvodnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §629 odst. 1 x. x. xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžet xxxxxxxx xx 31.5.2018 xx 16.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x osobě xxxxxxx x xxxx vydání xx xxxxxx §621 x. x. měla xxxxxxxxx mít od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 31.5.2018. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x období xx 31.5.2021 xx 16.10.2021 xxxxx x promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxx x xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xx 10 xxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx bezdůvodné xxxxxxxxx, jelikož xx xx xxx podstaty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx neztotožnil xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx leasingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx doba, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena, již xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xx xxxx 103 505,81 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx promlčený. Xxxxxxxxx požadovaný nárok xx náhradu škody xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 24 383,33 Xx, xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx. 16.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx co xx xxxxxx 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalobkyně Městský xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x zamítavém xxxxxx II x xxxx xxxx x xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
6. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovými zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx provedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právního xxxxxx v xxxxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nárok xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §629 xxxx. 1 x §621 x. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opožděně. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx podle xx. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx §630 x. z. vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vznikl xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx a stává xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a o xxxxx ze závazku xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx žalobkyní xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxxx rozsahu (ve xxxxxxxx XX a XXX) jako xxxxx xxxxxxx potvrdil.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxx X x xx xxxxx, x xxx xxx potvrzen xxxxx XX rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Kč x příslušenstvím, tj. x xxxxx, x xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §630 odst. 1 o. x. xxxx xxxxxxx omezena xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx zákoník xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, smluvní xxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §630 x. z., xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx promlčecí lhůty x xxxxxx xxxxxxxxx x všech práv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prodloužení xxxxxxxxx lhůty u xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx není xxx §630 x. x. xxxxxxxxx, nicméně xx již nezabýval xxxxxxxx xxxxxxxx rozporu xx. 18.11 obchodních xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxx ujednáním xx. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxx, xxx xx xxxx podnikateli přípustné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §630 x. x. Závěrem xxxxxxxxx navrhla, aby Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx I xxx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, x xx xxxxxx XX tak, xx xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Nejvyšší soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022 (xxx čl. XX x XXX xxxxxx x. 286/2021 Sb.).
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou, xx xxxxxxx podmínky §241 xxxx. 1 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obsahuje náležitosti xxxxxxxxxx ustanovením §241a xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
12. Xxxxx §236 odst. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §237 o. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
14. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §630 x. z. xxxxxxx delší než xxxxxxxx promlčecí xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxx xxx x xxxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 1 o. x. x.).
16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k učinění xxxxxx, zda x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
17. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Rozhodná xxxxxx úprava
18. Xxxxx §1 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxx-xx xx zákon xxxxxxxx, xxxxx si osoby xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušující xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Podle §621 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x bezdůvodnému xxxxxxxxx došlo, a x osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §629 x. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxx tři xxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx promlčí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deseti xxx ode xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx druhý).
21. Xxxxx §630 o. x. xx strany mohou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx promlčecí lhůtu xxxxxxxxx xxx xxx, xxx právo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx jednoho xxxx a nejdéle x xxxxxx patnácti xxx (xxxxxxxx xxxxx). Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx lhůta ujednána x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepřihlíží xx x xxxxxxxx. Nepřihlíží xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx svobodě, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
22. Xxxxx §638 x. x. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx obohacení došlo (xxxxxxxx první). Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabyto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx let xxx xxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx druhý).
Dispozitivnost právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx
23. X poměrech xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §100 x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx „xxx. xxx.“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (doby) x zásadě xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx. §1502 xxxxxx x. 946/1811 Xx. xxx. soud., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x §1368 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937). X judikatuře x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, J. x xxx. Občanský zákoník. Xxxxxxxx. 10. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2006, §101, xxxx. x. 2, xx XXXXXXXX, D. Xxxxxxxxx x prekluze x soukromém xxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 126-127, x judikatuře xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2017, xx. xx. 21 Xxx 151/2016). Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x promlčení xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §263 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §292 xxxx. 2 x §401 xxxx. xxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxxxx §630 o. z. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonných xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §630 o. x. xx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx novelou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxxx 2002, xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxx (Draft Common Xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxx „DCFR“), xxxxx i §88 xxxxxxxxxx zákona x. 101/1963 Sb., o xxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx umožňují (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx promlčecí xxxxx.
25. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně s xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. TÉGL, P., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, marg. x. 3, 4, xx BRIM, X. Xx: XXXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, §630, marg. x. 1).
26. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx §630 o. x. je xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx zákonné xxxxxx promlčení, xxxxx x nastavením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx je třeba xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. 2 x. x. (srov. TÉGL, X., WEINHOLD, X. Xx: XXXXXX, X., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III. Praha: Xxxxx, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4).
27. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit jeho xxxxx v případech, xxx se x xxxxxx x existenci xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx. důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, s. 152).
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxxx časová, xxxxxx x věcná xxxxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. x.
29. Xxxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxx x §630 xxxx. 1 o. x. tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok x může činit xxxxxxxxx patnáct let.
30. Xxxxx důvodové zprávy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx být kratší xxx jeden xxx x delší než xxxxxxx let. Roční xxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX). Xxxxx jde x xxxxxxx ujednat si xxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxxxxx německá xxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx promlčecími xxxxxxx x xxxxxx.“ (srov. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, s. 152).
31. Osobní xxxxxxx xxxxxxxx o délce xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x., xxxxx xxxx kratší xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Otázku, xxx xx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx v postavení xxxxxx strany, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci (xxxx. BRIM, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 21). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přitom xxxx xxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 16.3.2021, xx. zn. 23 ICdo 56/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx dne 29.9.2021, xx. xx. 23 Xxx 2351/2021).
32. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x práva xx plnění xxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxxx, životě xxxx xxxxxx či x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx porušení povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 věta xxxxx o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (taxativně) xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx (xxxx. též XXXX, X., XXXXXXXX, X. In: MELZER, X., XXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III. Xxxxx: Leges, 2014, §630, marg. x. 29, xx BRIM, X. Xx: LAVICKÝ, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, §630, xxxx. x. 24).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx
33. Xxx řešení xxxxxxxxx předložené xxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadá xx xxxxxx práv, u xxxxx xx sjednání (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. zda xxxxxxxx delší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 x. z. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran xx xxxxxx §1 xxxx. 2 x. x.
34. Nejvyšší soud xx xxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obecně platí, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §1 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx přímého xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxx zakazuje (xxxx. například xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx o. x.). Xxxxxx právní xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. zda xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. Xx-xx xxxx možno jakoukoliv xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxx (xxx xx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upravující postavení xxxx, lze xxxxxxx xxxxxx normu xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) kogentní. X nepřímý výslovný xxxxx xxx zpravidla xxxxx, zakazuje-li zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx je xxxxxxxxxx za neplatné, xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx určuje, xx xx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. například §580 x. x.). X x xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx normy, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx normu (xxxxxxxxx) kogentní (xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx možné). Xxxxx-xx xxxx xxxxx x účel určité xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx normu (xxxxxxxxx) kogentní (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 2.3.2021, xx. xx. 32 Xxx 3172/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 9/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.10.2017, xx. xx. 29 Cdo 387/2016, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 10/2019 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.1.2022, xx. xx. 23 Xxx 3157/2020, x ze xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Cdo 2637/2020).
35. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx §1 odst. 2 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx x. x. pouze taková xxxxxxxx, která odporují xxxxxx x xxxxx xxxxxx právní xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx, dobrých xxxxx xx jiných – x §1 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.6.2020, sp. xx. 31 XXxx 36/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
36. X komentářové xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k okruhu xxxx, x nichž xx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx odlišné xxxxxxxx.
37. Xxxxx prvního xx xxxxxxxx xxxxxx xx delší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, deliktu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx toliko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx vypočtených x §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. (srov. XXXX, X. Xx: LAVICKÝ, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, §630, marg. x. 24).
38. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx i odvolací xxxx), xx xxxx xxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxx či delší xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx (xxxxxxxx) bez xxxxxx xx jeho xxxxxxxx x vzniku xxxxxxx a x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx delší xx xxxxxx promlčecí xxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. XXXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, X., XXXXXX, J., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx X (§1 xx 654). 2. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020, §630, xxxx. x. 2).
39. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx (ve xxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxx středníkem x. x.). Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx na svobodě, xxxxxx nebo zdraví xx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právem, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) promlčecí xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prospěchu obohaceným, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx XXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 25, 26).
40. X v xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadalo xx xxxxxx práv xxxxxxxxx v §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. z., xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx kratší promlčecí xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x §629 xxxx. 1 x. x. (x xxxxxxxxx §630 odst. 2 xxxx druhá x. x.).
41. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx tím xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u práva xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxx. v případě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniknuvšího x nedbalosti (xxx. x xxxxxx ad xxxxx)
42. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x ustanovení §630 x. z. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromoprávních xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx vůle xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx zmiňovaná xxxxxx, osobní a xxxxx xxxxxxx autonomie xxxx xxxxx. Bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxx závazku x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 36 shora), xxxxxx xx zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx (xxxx. x xxxx xxx 30 xxxxx) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx takové právo xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.
43. Xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx subjektivní (xxxx. bod 27 xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lety (§630 odst. 1 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx došlo xxxxxxx (xxxx. §636 odst. 2 o. x. x §638 xxxx. 2 x. z.). Xxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxx xxxxxxxxxx (§629 odst. 2 o. x.), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx let xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx právě i x zvláštních úprav xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, počítá-li xxxxx x xxxx xx patnáctiletou délkou, xxxxxx vztahuje x xx tyto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
44. Podpůrně x xxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xx. XXX.–7:601 XXXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prescription), jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§202 XXX), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §630 x. x.
45. Z komentářové xxxxxxxxxx k čl. XXX.–7:601 DCFR vyplývá, xx problematickým se xxxx xxxxxxxxxxxx již xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt (10, 20 či 30 let), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jistoty (x tomu xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2016, sp. zn. 25 Xxx 3515/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2017 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx této ochrany xxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxx oslabení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx autonomie vůle xxxxx převážila xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxx představovanými. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práv, x xxxxxxx tak xx xxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx) vytvořit xxx xx xxxxxxxxx režim xxxxx promlčecí lhůty, xxxxxx běhu xxxx. (XXX, XX., XXXXX, X. (ed.). Principles, Xxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Law: Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (XXXX). Munich: Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, 2009, x. 548–549).
46. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx x §630 x. x. xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx německé xxxxxx xxxxxx (XXX), x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §225 BGB (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x promlčením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx stranám xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxx (GROTHE, X. Xx: SCHMITT, J. xx al. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: XXX, Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx Xxxx §§1-240, XxxxXxxxöxxX, ProstG, XXX. 9. xxxxxx. X. X. Xxxx: Xüxxxxx, 2021, §202, xxxx. x. 2). Xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůty tak x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx §202 XXX, xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 30 let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
47. Je xxxxxx, xx xxx komparace xxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodůvodňuje, xx xx xx §630 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní práva, xxxxxxxx že by xxxx xxx vyloučeno xxxxxxxx delší xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
48. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §630 o. x. xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí lhůtu x xxxxxx na xxxxxx bezdůvodného obohacení (xxxx. xxx 14 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že x ohledem xx xxxxxx autonomie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §630 o. z. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx stran ujednat xx prodloužení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx stanovených §630 xxxx. 1 a 2 x. x.
49. Xxx tak uzavřít, xx při zachování xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx §630 odst. 1 a 2 x. z., xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§1 odst. 2 věta xx xxxxxxxxxx o. x.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxx na xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxxxx jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xx x části xxxxxx X, x xxx xxx xxxxxxxx výrok XX rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx se xxxxxx x zaplacení xxxxxx 103 505,81 Xx x příslušenstvím zamítá, x x xxxxx xxxxxx I, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx x věc xx x souladu x §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
52. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xx xxxxxxx s §226 x. x. x. xxxxx právními xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxxxx vyslovenými.
Anotace
Žalobkyně xx x řízení xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 uzavřela x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx A. S. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalované xxx 30.5.2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx dobu 48 měsíců. Xxx 14.3.2018 žalobkyně upozornila xxxxxxxxx, že xxx 29.5.2018 xxxxx k xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxx leasingové smlouvy. Xxxxxxxx předala vozidlo xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxx x xxxxxxx xx opravu x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx vyúčtovala žalované x xxxxxxxxx částku x xxxxxxx výši 154 939,13 Xx x xxxxx splatnosti 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2022 xx datové schránky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzva xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku promlčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 629 odst. 1 x. x. xxxxxx u jednotlivých xxxxxxx splátek běžet xxxxxxxx od 31.5.2018 xx 16.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x osobě xxxxxxx x xxxx vydání xx smyslu § 621 x. x. xxxx xxxxxxxxx xxx xx totožného xxxxxxxx, xx. od 31.5.2018. X toho soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx v xxxxxx xx 31.5.2021 xx 16.10.2021 xxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobu x xxxxx, x xxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 130 555,80 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v zamítavém xxxxxx x xxxx xxxx. Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně i xxxxxxx xxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx od 30.5.2018 xx 15.10.2018 xx xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx promlčen xxxxx § 629 odst. 1 x § 621 o. z., xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx opožděně. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xx. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx § 630 o. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx závazek xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx oprávněného a xxxxx xx dospělým xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx § 630 x. x. xxxxxxx delší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx.