Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx §630 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Městského xxxxx x Praze xx dne 4.5.2023, xx. xx. 17 Xx 98/2023, x xxxxx výroku I, x xxx xxx xxxxxxxx výrok XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozsahu, xxxx byla zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx X, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, a v xxxxxxxxxx xxxxxx XX, x věc v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Kč x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx obohacení x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx uzavřela xxx 22.5.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 862748 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx smlouva“), xx xxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x užívání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2.0 XXX XXX 4Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxx vozidlo xxxxxx xx 29.5.2018. Xxxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxx xx xxx 15.10.2018, x v xxxx xx 30.5.2018 do 15.10.2018 jej tak xxxx žalovaná xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě toho xxx žalobkyni vzniknout xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 103 505,81 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx dále na xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx 51 433,32 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož vozidlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nucena vynaložit xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2022, x. x. 18 X 186/2022-126, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx ve xxxx 24 383,33 Xx x příslušenstvím (výrok X), zamítl xxxxxx x části, x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 130 555,80 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX).
3. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx 22.5.2014 xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. s. x. x. xxxxxxxx xxxxxx x leasingové obchodní xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx leasingovou xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě leasingové xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx 30.5.2014 předán xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx 48 xxxxxx. Xxx 14.3.2018 xxxxxxxxx upozornila xxxxxxxxx, xx dne 29.5.2018 xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx společností X. CZ x.x., xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1801029159 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 103 505,81 Xx za 139 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 615,41 Xx x částky 51 433,32 Kč xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx 25.12.2018. Žalované xxxx xxxxxxxx dne 14.4.2022 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxx inominátní xxxxxxx xx xxxxxx §1746 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“) x prvky xxxxxxx x xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §2321 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxx xxx 29.5.2018, xxx xxxx xxxxxxxxx x vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2018. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x možností užívání) xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jí xxxxx §2991 xxxx. 1 a 2 x. x. vzniklo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvodnou námitku xxxxxxxxx vznesenou žalovanou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §629 odst. 1 x. z. xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxx běžet xxxxxxxx od 31.5.2018 xx 16.10.2018, přičemž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení a x xxxxx povinné x xxxx xxxxxx xx xxxxxx §621 x. x. xxxx xxxxxxxxx mít od xxxxxxxxx okamžiku, xx. xx 31.5.2018. Z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx x období od 31.5.2021 xx 16.10.2021 xxxxx k promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, x xxxxx žalobu xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx opožděnou. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle níž x xx. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek došlo x prodloužení xxxxxxxxx xxxxx na 10 xxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xx xxx podstaty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx neztotožnil xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xx xxxxx užívání xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx leasingová xxxxxxx uzavřena, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxx 103 505,81 Xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za promlčený. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 24 383,33 Xx, jelikož xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxx xxxxx xx. 16.2 obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxx pro následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xx částky 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx samé x xx výroku XXX x nákladech řízení (xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu).
6. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx x x xxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx bez právního xxxxxx x období xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 se xxxxxxxx xx žalobkyni bezdůvodně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §629 xxxx. 1 x §621 x. z., xxxxx žalobkyně podala xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 18.11 obchodních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §630 x. x. vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx náhradu xxxxx x na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx x xxxxx xx dospělým bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vzniku xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxx XX a XXX) jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním x xxxxxxx xxxxxx X x xx xxxxx, x níž xxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x příslušenstvím, xx. x xxxxx, v xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx na xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx §630 xxxx. 1 x. z. xxxx zákonem omezena xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, smluvní xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu k §630 x. z., xxxxx níž je xxxxxxxx kratší či xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x všech práv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prodloužení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxxxxxxx x §630 odst. 2 o. x., xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx. Xx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxx sice xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty v xxxxx případě není xxx §630 x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx údajného xxxxxxx xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonem. Xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx práva xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x práva xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §630 x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx změnil xx xxxxxx I xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x ve xxxxxx XX xxx, že xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2022 (xxx xx. XX x XXX zákona x. 286/2021 Xx.).
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou, za xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
12. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §237 o. x. ř. není-li xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx mohou xxxxx §630 o. z. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xx důvodné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.).
16. Právní posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx přizná, xx nikoliv.
17. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx obecně omyl xxxxx při xxxxxxxx xxxxx na zjištěný xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx úprava
18. Xxxxx §1 xxxx. 2 x. x. nezakazuje-li xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Podle §621 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §629 o. x. promlčecí xxxxx xxxx tři xxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxx xxxxx se promlčí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx dospělo, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx promlčecí lhůtu (xxxxxxxx druhý).
21. Podle §630 o. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx mohlo xxx uplatněno poprvé, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx (odstavec první). Xx-xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x ujednání. Xxxxxxxxxx xx ani x xxxxxxxx kratší xxxxxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, životě xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x úmyslného porušení xxxxxxxxxx (odstavec druhý).
22. Xxxxx §638 x. x. xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, kdy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo (xxxxxxxx xxxxx). Xxxx-xx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxx xxxxxxx, promlčí se xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo (xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx
23. X xxxxxxxx xxxxxxxx právní úpravy xxxx xxxxxxxxxx §100 x xxxx. zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „obč. xxx.“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůty (xxxx) x zásadě xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx. §1502 zákona x. 946/1811 Sb. xxx. xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x §1368 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1937). X xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx ujednána xxxx xxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neplatné (xxxx. XXXXXXX, J. In: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 10. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2006, §101, xxxx. x. 2, xx WEINHOLD, X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2015, s. 126-127, x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2017, xx. zn. 21 Xxx 151/2016). Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx §263 odst. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxx podle §292 xxxx. 2 a §401 obch. xxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §630 x. x. xxxxxxxx prolomení dosavadního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x promlčení, xxxxxxx stranám xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx délku xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxxx §630 x. z. xx xxx xxxxxxxx xxxxxx inspirováno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx „XXX“) x roku 2002, xxxxxxx všeobecného referenčního xxxxx (Xxxxx Common Xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx jen „DCFR“), xxxxx i §88 xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx vztazích v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu), xxxxx xxxxxxxx (umožňovaly) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
25. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dispozitivní xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXX, P., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X., TÉGL, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx komentář. Svazek XXX. Xxxxx: Leges, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4, xx XXXX, L. Xx: XXXXXXX, P. x kol. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, §630, xxxx. x. 1).
26. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §630 x. x. je xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ovšem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx“, xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xx ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. 2 o. x. (xxxx. TÉGL, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4).
27. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty toliko xx xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxxxx, nikoliv lhůt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by „xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx se o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx práva nemohl xxxxxxxx“ (xxxx. důvodová xxxxxx k občanskému xxxxxxxx x xxxx 2012, x. 152).
28. Xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxx x délce promlčecí xxxxx xxxxxxxxxxx časová, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x 2 o. z.
29. Xxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx x §630 xxxx. 1 x. x. xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx x může činit xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
30. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx jeden rok x xxxxx xxx xxxxxxx xxx. Roční xxxxxxx je převzato x Návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce (XXXX). Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxxxxx německá xxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxxx promlčení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.“ (srov. xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012, x. 152).
31. Osobní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. z., xxxxx nějž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednat x xxxxxxxxxx slabší xxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x promlčecí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx komentářové xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci (xxxx. XXXX, L. Xx: LAVICKÝ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. č. 21). V postavení xxxxxx xxxxxx přitom xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe Nejvyššího xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16.3.2021, xx. xx. 23 XXxx 56/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx dne 29.9.2021, xx. zn. 23 Cdo 2351/2021).
32. Xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zcela xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyloučena. Xxx o xxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, životě nebo xxxxxx xx o xxxxx vzniklé z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. z. xxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xx však přípustné, xxx xx xxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxx (srov. též XXXX, X., WEINHOLD, X. Xx: MELZER, X., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Velký xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, marg. x. 29, xx XXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2022, §630, marg. x. 24).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxx u práva xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
33. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadá do xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x §630 odst. 2 x. x. xx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 2 o. x.
34. Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §1 odst. 2 x. x. vychází x předpokladu, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx přímého xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx zakazuje (xxxx. například právě §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x.). Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx níž se xxxxxx xxxxxxxx odchylují (xx. xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx významná. Xxxxx řečeno, ani xx dispozitivní xxxxxx xxxxx se strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. z. Je-li xxxx xxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxx považovat (xxx xx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx (absolutně) xxxxxxxx. X xxxxxxx výslovný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx ujednání stran xxx, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zdánlivé, xx určuje, xx xx k xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. například §580 x. x.). X x tomto xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x právní xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byly xxxxx). Xxxxx-xx však xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) kogentní (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 2.3.2021, xx. xx. 32 Xxx 3172/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 9/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 29 Xxx 387/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 10/2019 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.1.2022, xx. zn. 23 Xxx 3157/2020, x ze xxx 29.3.2022, xx. zn. 23 Xxx 2637/2020).
35. Xxxxxxxx (nepřípustná) xxxx xxxxx §1 odst. 2 části xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx tímto xxxxxxx x účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx – x §1 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxx nezdůrazněných – xxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.6.2020, xx. xx. 31 ICdo 36/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxx x xxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxx xxxxx přípustné, xxxxxxxx xxx odlišné xxxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx důvod, xxxx xxx vyplývají z xxxxxxxx jednání, xxxxxxx, xxxx právní xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxxx v §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. (xxxx. XXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2022, §630, marg. x. 24).
38. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxx), že není xxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxx xx delší xxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx oprávněného x xxxxx se xxxxxxxx (xxxxxxxx) bez xxxxxx xx jeho xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx delší xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx přípustné xxx x smluvních xxxx (xxxx. SVOBODA, X. Xx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx X (§1 xx 654). 2. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020, §630, xxxx. č. 2).
39. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx ani xxxxxxx) nezakazuje (xx xxxxxx §1 odst. 2 části xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. x.). Xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx zakazuje ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx vyplývajícího x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx prospěchu obohaceným, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ani x xxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx XXXX, L. In: XXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Obecná část (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2022, §630, xxxx. č. 25, 26).
40. X v xxxxxxx, že by xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 větě xxxxx o. x., xxxxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x §629 xxxx. 1 x. x. (a contrario §630 odst. 2 xxxx druhá x. x.).
41. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxx xxxxx je přípustné xxxxxxxx delší promlčecí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (arg. x maiori ad xxxxx)
42. X důvodové xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x ustanovení §630 x. x. bylo xxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx zmiňovaná xxxxxx, xxxxxx x xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx úmyslem zákonodárce xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx u závazků xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx citovanou x xxxx 36 xxxxx), xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx (xxxx. k xxxx xxx 30 xxxxx) x xxxx xx plnění vzniklých xxxx. z újmy xx zdraví, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.
43. Konečně xxx xxxxx, xx ujednání x xxxxx subjektivní (xxxx. bod 27 xxxxx) promlčecí lhůty xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§630 xxxx. 1 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxx právě xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. §636 odst. 2 x. x. x §638 odst. 2 o. x.). Xxxxxx tomu xxxxxx xx u promlčení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§629 xxxx. 2 x. z.), x xxxxxxx prodlužování xxxxxxxxxxx promlčecí lhůty xx xxxxxxx xxx xx xxxxx nedávala xxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx, jako x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx jedině xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx
44. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx delší promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx čl. XXX.–7:601 XXXX (Agreements xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§202 XXX), xxxxx xxxxxxxxxxx x důvodové zprávě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §630 x. x.
45. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. XXX.–7:601 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx promlčecích lhůt (10, 20 xx 30 xxx), neboť xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxx promlčení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2016, xx. zn. 25 Cdo 3515/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2017 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx, xxxx. dojde x jejímu oslabení xxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxx, xx namístě, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zájmy takovou xxxxxxx představovanými. Uniformní xxxxxx (relativně krátké) xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx má xxx x ohledem xx xxxxxx smluvní xxxxxxx dána možnost (x xxxxx zákonných xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx běhu apod. (XXX, CH., XXXXX, X. (ed.). Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Model Xxxxx xx European Xxxxxxx Xxx: Draft Xxxxxx Frame of Xxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx: Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, 2009, s. 548–549).
46. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx lhůty jako x §630 x. x. xxx nalézt xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX), x xxx tamní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §225 XXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. xx xx. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx zum Bürgerlichen Xxxxxxxxxx: XXX, Xxxx 1: Allgemeiner Xxxx §§1-240, XxxxXxxxöxxX, XxxxxX, XXX. 9. vydání. X. X. Xxxx: Xüxxxxx, 2021, §202, xxxx. x. 2). Xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxx x délce xxxxxxxxx lhůty xxx x současné době xxxxxxxxxxx §202 XXX, xxxx z hlediska xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vznikem takového xxxxx (xxxxxxxx první), xxxx. neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx počátku (xxxxxxxx xxxxx).
47. Xx xxxxxx, xx xxx komparace xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodůvodňuje, xx by se §630 o. z. xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva, xxxxxxxx xx by xxxx být vyloučeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
48. Xxxxxxxx xx poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §630 x. z. xxxxxxxx xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (xxxx. xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku). Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx názor, že x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx volnosti xxxxx xx xxxxx §630 o. x. xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx stran xxxxxxx xx prodloužení promlčecí xxxxx není omezena xxxxx na xxxxxxx xx smluv, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx důvodů, x xx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 x 2 o. x.
49. Xxx tak xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. x., jakož x z obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x.) xxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx promlčecí lhůty x práva xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxxxxx xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zatíženo xxxxxx.
51. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xx x xxxxx xxxxxx X, x xxx xxx xxxxxxxx výrok XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 103 505,81 Xx x příslušenstvím zamítá, x x xxxxx xxxxxx X, x xxx byl potvrzen xxxxxxxxx výrok XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxxx výroku II xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx x xxx xx x xxxxxxx x §243x xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
52. Odvolací xxxx xx ve xxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. ve xxxxxxx x §226 x. s. x. xxxxx právními názory xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx žalovaná xxx 22.5.2014 xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. S. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.5.2014 xxxxxx xxxxxxxxx automobil x xxxxxxx na dobu 48 xxxxxx. Xxx 14.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 29.5.2018 dojde k xxxxxxxx sjednané doby xxxxxx leasingové smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx opravu x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částku x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx x xxxxx splatnosti 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 14.4.2022 xx datové schránky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta podle § 629 xxxx. 1 x. z. xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx splátek xxxxx xxxxxxxx xx 31.5.2018 xx 16.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxx x vzniku xxxxxxxxxxxx obohacení x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu § 621 x. z. xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx okamžiku, xx. xx 31.5.2018. X toho xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx x xxxxxx xx 31.5.2021 xx 16.10.2021 došlo x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podanou dne 2.5.2022 shledal xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 16.2 obchodních podmínek x zamítl xxxxxx x xxxxx, x xxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky ve xxxx 130 555,80 Xx s příslušenstvím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxx důvodu v xxxxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obohatila, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx § 629 xxxx. 1 a § 621 x. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prodloužení promlčecí xxxxx podle xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 630 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx lhůtu u xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxx x xxxxxxxxx, xxx závazek xxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx závazku a x xxxxx xx xxxxxxx odpovědné.
Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx se zabýval xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx podle § 630 x. x. ujednat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.