Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/816
xx dne 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx příslušnosti (XXXXX-XXX), na doplnění Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726

XXXXXXXX XXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx čl. 82 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise, po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:


(1) Xxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx je zajištěn xxxxx pohyb xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx být dosaženo xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx informace týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx odsuzující xxxxxxx xxxx xxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX (2), xxx xx xxxxxx předcházení xxxxxx xxxxxxxx činům.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxx informací z xxxxxxxxx trestů mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x usnadňována xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/315/XXX (3) x xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2009/316/XXX (4).
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ECRIS xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx je již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx výměnu účinně, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x Xxxx neshromažďují xxxxxx xxxx x státních xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(6) Xxxxxx plošné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxx, které x xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx informace. X praxi tato xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx, xxx žádaly xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxx xxxxxx riziko, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx x xxxx x bydlištěm x Xxxx.
(7) Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x účinně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy uchovávají xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx (XXXXX-XXX). X vyžádání xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx být x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/SVV xxxxxx xxxxxxxxx rámec XXXXX.
(8) Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx centralizovaný xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členský xxxx x organizaci xxxxxxxxxx xx xxxxx x údržbu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx zaručen xxxxx xxxxx xxxx, také xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxx osoby mohly xxxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx jsou zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vedlo x xxxx, xx xx informace uchovávané x XXXXX-XXX byly xxxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož však xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx Xxxx, měly xx být xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx údaje x xxxxxx otiscích xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ECRIS, xxxxxxxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/XXX a xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, měly xxx xxxxxxxx do XXXXX-XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx takové zahrnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxx prstů xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xx trestní xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
(10) XXXXX-XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx v rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Měl xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země. Je xxxxxxx, xxx vkládání x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prstů x zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx se:

a)

zřizuje xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx (XXXXX-XXX);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx získaly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx (ECRIS), xxxxx xxx zřízen rozhodnutím 2009/316/XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx ECRIS-TCN xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Europol x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří byli xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx ii) se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx xxxxxx na občany Xxxx, kteří jsou xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a kteří xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx konečné rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího členského xxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ přípravné xxxxxx, xxxxxx před xxxxxx a výkon xxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, v němž xx vydáno xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/315/XXX;

6)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ ústřední xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx“ xxxxx, xxx není xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnost není xxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx odsouzeni x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a udržované xxxxxxxxx eu-LISA;

9)

„softwarem xxxxxxxx“ xxxxxxxx používaný příslušnými xxxxxx, který jim xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x);

10)

„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ alfanumerické xxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a zobrazení obličeje, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

11)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx znaménky;

12)

„údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prstu dané xxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

14)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ shoda xxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v centrálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání;

15)

„vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místem“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x);

16)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECRIS“ xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX;

17)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zřízený ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxx xxx xxxxxxx údajů;

18)

„dozorovými xxxxxx“ evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Technická xxxxxxxxxxxx ECRIS-TCN

1.   ECRIS-TCN xx xxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx informace o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí;

b)

vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a komunikační xxxxxxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupovými xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx provozován x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxx xx-XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx referenčního xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení XXXXX, nebo v situaci x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů.

4.   Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení XXXXX xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx orgánům, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Přede xxxx xxxxxxxx provozu XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 35 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s protokoly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxxx aktech.

5.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení ECRIS, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení XXXXX nezbytných v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní software xxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx veškeré náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxx povinnosti xxxxx tohoto xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx ECRIS-TCN xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx posouzení, xxxxx xx xxx provedeno Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx údajů xx XXXXX-XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx záznam x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Datový xxxxxx musí xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaje:

i)

informace, xxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx):

xxxxxxxx,

xxxxx (jména),

datum xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx),

xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx),

xxxxxxx,

xxxxxxxx předchozí xxxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxx,

xxx odsuzujícího členského xxxxx;

xx)

xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vložit, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (nepovinné xxxxxxxxx):

xxxxx xxxxxx;

xxx)

xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (další xxxxxxxxx):

xxxxxxxxxxxxx číslo, nebo xxxx a číslo dokladů xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx přezdívky;

b)

pokud xxx o údaje o otiscích xxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení;

ii)

alespoň xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, xxxxx byly sejmuty xx xxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxx kritérií:

pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx uložen xxxxx xxxxxx svobody v délce xxxxxxx šest xxxxxx,

xxxx

xxxxx xxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx odsouzen xx trestný xxx, xx xxxxx xxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců.

2.   Údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b). Xxxxxxxxxx číslo údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odsuzujícího xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje odsouzených.

4.   Odsuzující xxxxxxx xxxx pořídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, a bez zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vkládání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 v takovém rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uchovávají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sejmuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx přiřadit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx x) x&xxxx;xx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.

Článek 6

Zobrazení xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx alfanumerického xxxxxxxxxxx xxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních těchto xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx této xxxxxxxxx Xxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpoznávání xxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx ECRIS-TCN xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxx mají informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx osobě, xxxx xx xxxxxxxx z následujících xxxxx, xx-xx stanoven xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xx x&xxxx;xxx v souladu:

kontrola xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osoby xx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontakty x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx řízení, x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením.

Nicméně x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o informace o svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2011/93/XX, xxxx xxxxx xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xx s ním v souladu, xxxxxxxx ECRIS-TCN pro xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxx jiné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx Xxxxxx xx dne xxxxxxxx provozu podle xx.&xxxx;35 odst. 4, xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14 xx 18. Xxxxxxxxxx xxxx xx XXXXX-XXX xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx vyhledávat x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyhledávání x&xxxx;XXXXX-XXX mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 nebo pouze xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v prováděcím xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxx. x).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx mohou x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zavedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o členských xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX nebo xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

8.   Nevyskytne-li xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX III

Uchovávání a pozměňování xxxxx

Článek 8

Doba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx uchovávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 ústřední xxxxx odsuzujícího členského xxxxx xxxxxx záznam x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxx stejnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v centrálním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provede xxx xxxxxxxxxx odkladu.

3.   Má-li xxxxxxxxxx členský stát xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx centrálního xxxxxxx, xxxxxx přesné xxxx že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vymaže x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který údaje xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx členský xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z centrálního xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx nestalo.

XXXXXXXX XX

Xxxxx, provoz x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx akty xxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx akty xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxx alfanumerických xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxx, rozlišení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru rozhraní;

d)

technických xxxxxxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5;

x)

xxxxxxxx k ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 x&xxxx;9;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx článku 31;

j)

fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;32;

x)

xxxxxxxxxxx statistik podle xxxxxx&xxxx;32;

x)

xxxxxxxxx xx výkonnost x&xxxx;xxxxxxxxxx ECRIS-TCN, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx biometrického xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, zejména xxxxx jde o požadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle čl. 38 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxx a provozní xxxxxx XXXXX-XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxx agentura eu-LISA x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx toho odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčního xxxxxxxxx XXXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx architekturu XXXXX-XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikací x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX vyvine x&xxxx;xxxxxx ECRIS-TCN xx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX radu xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx z deseti xxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx členů jmenovaných xxxxxxx radou, předsedy xxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 x&xxxx;xxxxxxx člena xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a které xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX. Xxxxxxx rada xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů využívaných xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx vedou xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx se její xxxxxxxx účastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx. Xxxxxxxxx přiměřené řízení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX a s vnitrostátním softwarem xxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně, a pokud xxxxx každý xxxxx, xxxxxxx radě xx-XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zastupovat xxxxx xxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx plné informování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některý x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxx míře xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxxxx ECRIS x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pobyt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx skupina xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx skládá z národních xxxxxxxxxxxx manažerů XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxx jí agentura xx-XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx a vývoje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx, xx xx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX. Xx každém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a podniká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti a integrity xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx technická x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx a rizik spojených xx zpracováním.

11.   Agentura xx-XXXX xxxxxxxx za tyto xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x):

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxxx xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx a spravuje mechanismus x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX a pravidelně xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX sestává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx XXXXX-XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacemi.

15.   Agentura xx-XXXX xxxx úkoly související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.

16.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, stanovený nařízením Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, vhodná pravidla xxxxxxxx xx služebního xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx i poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx funkci nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států

1.   Každý xxxxxxx xxxx odpovídá xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a vnitrostátním xxxxxxxxx přístupovým xxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECRIS;

d)

řízení a pravidla xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených v čl. 19 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx přístup xx XXXXX-XXX, xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména aby:

a)

přístup x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx respektuje xxxxxxx důstojnost a základní xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxx způsobem;

d)

byly údaje xxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx, xxx xx ECRIS-TCN xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxxx xx-XXXX zejména xxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a komunikační infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx ECRIS-TCN.

4.   Komise poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxx.

Článek 14

Přístup Xxxxxxxxx, Europolu x&xxxx;Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xx xxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1727 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) až e) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2016/794 xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace o předchozích xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

3.   Úřad evropského xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

4.   Vyskytne-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx způsobem stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx aktem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů.

Článek 15

Přístup oprávněných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce

Eurojust, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx a pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů.

Článek 16

Povinnosti Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx

Xxxxxxxx, Europol a Úřad xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx svým pracovníkům, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx XXXXX-XXX, xxxxxxx, než xxx udělí oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávané x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx případné xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx, xxxxx Eurojustu. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Eurojust xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx ECRIS-TCN pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xx dotáže xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxx země informace x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, xxx xxxxxxxx s tím, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě podat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z rejstříků xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zodpovědět způsobem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že vyřizování xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx dotčené xxxxx.

Článek 18

Poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxxx organizaci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnit informace xxxxxxx z ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX, xxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provozu a plánu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx havárii, a k zajištění xxxx, aby instalované xxxxxxx mohly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx něj. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx zejména:

a)

údaje xxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;XXXXX-XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů;

d)

zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uložených xxxxxxxx údajů;

e)

zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN;

f)

zajistit, xxx xxxxx oprávněné k přístupu xx ECRIS-TCN xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu xx XXXXX-XXX vytvořily xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, opravovat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyhledávat, x&xxxx;xxx tyto profily xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit a zjistit, xxxxxx institucím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxx, kým x&xxxx;xxx xxxx účel;

j)

zabránit neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx výmazu osobních xxxxx xxx jejich xxxxxxx xx ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx šifrování;

k)

sledovat účinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx odstavci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx s tímto nařízením.

4.   Agentura xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx založený na xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx, který zahrnuje xxxx XXXXX-XXX.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od:

a)

členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, nebo

b)

agentury xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/1725.

Xxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost.

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx nařízení způsobí XXXXX-XXX xxxx, xxxxxxxxxx xx ni tento xxxxxxx stát, Eurojust, Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 se řídí xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX, Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxx kontrola

Členské xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Sankce

Za jakékoli zneužití xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx vložily xx xxxxxxxxxxx systému.

Článek 24

Účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež mají xxxxxxxxx z rejstříku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přístup xx XXXXX-XXX xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx xx, xx xx nezbytné a přiměřené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se práv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podány xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx xxxxxx jinému xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v ECRIS-TCN x

x)

xxx zbytečného odkladu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN xxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxx podána, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla přijata xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odsuzující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s tím, xx údaje zaznamenané x&xxxx;XXXXX-XXX jsou nepřesné, xxxx že byly xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxx, xxxxxx správní xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxx nehodlá xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxx se xx xxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podání xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a o veškeré pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx použije xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, uchová xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a o orgánu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ústřední xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxx záznamy xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx k zajištění dodržování xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na požádání xxxxxxxxx dotčenou xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx údajů, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xx právo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx v článku 25, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výmaz, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie.

Článek 28

Dozor xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 a 6 xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxx, xxx xxx alespoň jednou xx xxx roky xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ECRIS-TCN xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx dostatek xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 12, 13 x&xxxx;19. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 a ke xxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 odst. 6 x&xxxx;xxxxxx xxx kdykoliv přístup xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jeho XXXXX-XXX.

Článek 29

Dozor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

1.   Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx jednou xx tři xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx o tomto xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura eu-LISA xx možnost se xx zprávě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, o které požádá, x&xxxx;xxxxxxxxx mu přístup xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxx svých prostor.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXX-XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxx protokolů

1.   Agentura xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, každý xx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zabezpečení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxx xxxxxxx kontroly.

2.   Protokol xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX;

x)

xxxxxxx údaje xxxxx článku 5;

c)

odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxx dotaz;

f)

identifikační značku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxx xxxxxxxxx integrity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené v článku 36 xxxxx být použity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx protokoly xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx již xxxxxxxx kontrolní postupy.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentura xx-XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům.

6.   Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů a integrity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx požádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx zpřístupní příslušným xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx operacích xxxxxxxxxx údajů.

KAPITOLA VI

Vizávěrečná ustanovení

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-XXX výlučně xxx xxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, které by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a statistiky xxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úložiště xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zavedené agenturou xx-XXXX xx sledování xxxxxxxxx ECRIS-TCN uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36, xxxxx i referenčního xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx statistiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a výměny informací, xxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX statistiky x&xxxx;xxxxxxxxxxx aspektech týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx území, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx centrálního xxxxxxx, komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d), softwaru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce k ECRIS-TCN xxxx xxxxxxx z jejich xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, databází xxxxxx xxxxx a ústředních xxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, jakož i náklady xx umístění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxx agentuře xx-XXXX xxxx ústřední xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vyhledávat xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx i na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx agentura xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 35

Vkládání xxxxx a zahájení xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxx, xx kterého členské xxxxx xxxxxx do XXXXX-XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx xx ujistí, že xxxx splněny tyto xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx technická x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhrnný xxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx testovacích xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx stanoví xxx xxxxxxxx vkládání údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Do xxxx xxxxxx od tohoto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx xxxxxxxx čl. 41 xxxx.&xxxx;2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxx agentura xx-XXXX xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx test XXXXX-XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxx dokončen x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xx domnívá, xx ECRIS-TCN je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

6.   Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX ode xxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.

7.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dny xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, které xxxx xxxxxxx v článku 5, xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kategoriemi xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx sledovat xxxxx XXXXX-XXX, pokud xxx o cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx fungování XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx technických xxxxxxx, nákladové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kvality xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxx technickou xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx se operací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX a v referenčním xxxxxxxxx XXXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx předloží xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxxxx stavu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémech x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx&xxxx;33.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx podstatných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxx eu-LISA Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu co xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jejich časových x&xxxx;xxxxxxxxxx dopadech.

6.   Po xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS xxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a odůvodní xxxxxxxx odchylky.

7.   V případě technické xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady, x&xxxx;xxx xxxxxxxx eu-LISA informuje Xxxxxxxx parlament a Radu.

8.   Dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a používání ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx XXXXX.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx roky xx xxxxxxxx provozu XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx každé xxxxx xxxx provede Xxxxxx celkové xxxxxxxxx XXXXX-XXX a referenčního xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a posouzení xxxxxx na základní xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx posouzení skutečnosti, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN xxxxxx xxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biometrických xxxxx xxx xxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx základní xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx, x&xxxx;xxxx zahrnutí informací x&xxxx;xxxxxxxxxx občanů Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx ECRIS-TCN xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxx xx členských xxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4;

x)

xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů do XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx);

x)

xxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX-XXX xx ochranu osobních xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xx xxxxx xxxxxx aspektů.

11.   Členské xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 8 x&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které prozrazují xxxxxx, pracovníky xxxx xxxxxxxxxxx určených xxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 9 x&xxxx;xxxxxxx s kvantitativními ukazateli xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx-XXXX nebo xxxxx. Xxxx informace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prozrazují xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 9.

Článek 37

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od 11. června 2019.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx nebo k pozdějšímu xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.

Článek 38

Postup projednávání ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxx výbor xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx získala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX a referenčním xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx použije xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9.

Článek 40

Změny xxxxxxxx (XX) 2018/1726

Xxxxxxxx (EU) 2018/1726 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vývoj xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (EES), xxxx DubliNet, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS), XXXXX-XXX a referenčního xxxxxxxxx XXXXX.“

2)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 8a

Úkoly xxxxxxxxxxx xx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/816 (*1)

x)

xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 1).“"

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Agentura xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX, XXX, Eurodacu, XXX, XXXXX, xxxx DubliNet, XXXXX-XXX a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5.“

4)

V článku 19 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx xx) se xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX podle xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, x&xxxx;xxxxxx XXXXX xxxxx xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx čl. 36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/816;“

x)

xxxxxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fungování SIS XX podle čl. 50 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1987/2006 a čl. 66 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 767/2008 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx 2008/633/XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;72 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx fungování ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení ECRIS xxxxx čl. 36 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2019/816;“

x)

xxxxxxx xx) xx nahrazuje xxxxx:

„xx)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, čl. 31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013 x&xxxx;xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxx&xxxx;67 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/816 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx audity;“

d)

vkládá xx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xxx)

xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/816;“

x)

xxxxxxx xx) xx nahrazuje xxxxx:

„xx)

xxxxxxxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxx xxxxxxxxxx v údajích xxxxxxxxxx v SIS II xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 8 xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX (xxxxx X.XXX II) x&xxxx;xxxxxxx XXXXXX podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1987/2006 a čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;65 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/816;“.

5)

V čl. 22 odst. 4 xx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:

„Eurojust, Xxxxxxx a Úřad evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx pozorovatelé, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/816.“

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006, xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, čl. 26 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;603/2013, xx.&xxxx;37 odst. 4 nařízení (XX) 2017/2226, xx.&xxxx;74 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;16 xxxxxxxx (XX) 2019/816;“.

7)

V čl. 27 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„xx)

xxxxxxx xxxxxxx pro XXXXX-XXX;“.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení

1.   Členské xxxxx přijmou xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx XXXXX-XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxx zahájení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

a)

alfanumerické údaje xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxx 2019.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněn v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX xx xxx 24. července 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odsouzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 15.8.2008, x.&xxxx;32).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/315/XXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací z rejstříku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;23).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2009/316/XXX xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů (XXXXX) podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/315/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;33).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 ze xxx 14. listopadu 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX a zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/93/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/68/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 17.12.2011, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1727 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) a o nahrazení x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/187/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/SVV a 2009/968/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zřízení Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (xxxx jen „EPPO“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx trestných činů xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném pohybu xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 14.2.2018, x.&xxxx;4.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.


XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX PODLE XX.&xxxx;17 XXXX.&xxxx;1 XXXXXXXX (XX)&xxxx;2019/816 X&xxxx;XXXXX ZÍSKAT INFORMACE, XXXXX XXXXXXX STÁT XXXXXXXX XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍ XXXX