Xxxxxx věta
Podmínka pro xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §16 xxxx. 1 x. o. p. x., xx činnost xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se právnické xxxxx přičítají).
Vrchní soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.8.2022, č. x. 3 T 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen XX) x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx povinné platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx, xx xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx x. o. x. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx obžalovaná obchodní xxxxxxxxxx měla dopustit xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. zákoníku xx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. x. o. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Rozsudek xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxx xxx následovně.
5. Xxxxxxxx xxxxxx toliko ve xxxxxx x xxxxxx, xxxx je přesvědčen, xx trest zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že FILO XXXXX XXXXX s.r.o., xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 až xx roku 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x nákladní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje pouze x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x hlediska časového xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx právnické osoby xxxx xxx xxx xxxxx (znak) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx rozhodl xxx, xx obžalované xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx činností, ve xxxxxx k nimž xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx veřejného zasedání, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx senátu xxxxxxx písemné vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, a prezentoval x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. x., přezkoumal xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxx pak podrobil x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx obžalované xx nutno nahlížet xxxx xx nedůvodné.
9. Xxxxxxxx přezkoumáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxx je prosto xxxxxxxxxx vad, které xx byly xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudečných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obžalované xx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxxx.
10. V xxxxx přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx je vyžadován xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. ř., xxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx soudu umožnil xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx materie xxx xxxx náležitým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nalézacího xxxxx.
11. X xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 6 tr. x., xxxx jednotlivě x x jejich souhrnu, xx vzájemných souvislostech x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX TRANS XXXXX, s. r. x., se sídlem x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zcela adekvátním.
12. Xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, která xx xxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx trestu.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhradám xxxxxxxxxxx, xx od xxxxx xxxxxxxx x roce 2004 až do xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxx x obdobím 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx časového xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xx nepřiměřený, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx řadě xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Xxxxx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x jejich souhrnu x xxxx své xxxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxxx závěrů, xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxx je zapotřebí xxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatněných x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenovaný xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, jmenovitě co xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bodů 11. a 12., xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, postačí xx xx, a xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx shora. Xxxxxxx xxxxxx je aprobován x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Ústavního xxxxx, vycházející x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „ESLP“), x xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXXX xx věci Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx tomto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. p. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx při stanovení xxxxx trestu x xxxx xxxxxx přihlédne xxxx zejména xxx x xxxxxxx právnické xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx činnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx přihlédne x působení právnické xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx snaze xxxxxxxx škodu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x účinkům x důsledkům, které xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx pak jde x možnost uložení xxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx (§16 x. x. p. x.), xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx činnost spočívala xxxxx xxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx východiskem xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx nejpřísnějším trestem, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx, a který xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx jako „xxxxx xxxxx“ právnické osoby, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx zániku xxxx xxxxxxxxx (po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odsouzená xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákon xxxxxxx xxxx omezujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §16 odst. 1 xx 3 t. x. x. o. x musejí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx (trestných xxxx), x uložení trestu xxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 x 3 t. o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné příslušné xxxxxxxxx – orgánu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx osoby).
19. Pokud xxx x pojem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti (pojímáno x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx apod.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Byla-li xxxx trestná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxxxxx osoby, x xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx xx nepostačuje. Xx xxxxxxxxx zkoumat (x xxxxxxxxxx), xxx jde x právnickou xxxxx, xxxxx byla za xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxx která k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx společníků, nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) pak xxxxx x těm xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx osobě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx až 20 xxx, x xx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tu xxxxxxx, x souvislosti x xxx se dopustila xxxxxxxxx xxxx, tato xxxxxxx musí být x rozsudku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx nevznikaly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxx, aby tento xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností, plynoucích xx xxxxxxxxxxx x x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx soud xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx v Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx nebrání žádná xx xxxxxxxxxxx, vyjmenovaných x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxx xxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx způsobením xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx velkého rozsahu) xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednatele, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx uložení xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx xx ryze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx shrnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX TRADE, s. x. o., xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nedůvodný, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx postupem xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.