Právní xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx dotčená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §583 x násl. x. x.
Xxxxxxxx soud x dovolání žalobkyně xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 21.6.2022, xx. xx. 35 Xx 163/2022, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 278.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x realitním xxxxxxxxxxxxxxx xx dne 25.11.2020.
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.1.2022, č. x. 24 X 241/2021-37, xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 278.000 Xx x xxxxxx x prodlení z xxxx xxxxxx ve xxxx 8, 25% xxxxx xxxxxxx xx 30.3.2021 xx xxxxxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxx XX.).
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx, xx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.11.2020 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřít xxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx 6 xxxx. x) smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zavázala sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxx 11 smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xx x) smlouvy, xxxxxxx jí povinnost xxxxxxxx žalobkyni smluvní xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provize, xx. x xxxxxx 328.000 Xx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.2.2021 na xxxxxxxxxx A. s. x. x. Zápis xx katastru nemovitostí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 8.2.2021.
x) Xxxxxxx xx xxx 4.2.2021, xxxxx xxx xxxxxxxxxx žalobkyni, xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x realitním xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhla úhradu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx 50.000 Xx, pokud xx xx xxx xxxxxxxx xx 8.2.2021 xx 12:00 hod.
f) Xxx 8.2.2021 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. X ní xx uvedeno (mimo xxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx smlouvy x zprostředkování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x zprostředkování datované x 4.2.2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx pokutu částku 50.000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx zprostředkování zaniká.
g) Xxxxxxxxx xxxxxxx výzvou x zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx dne 22.3.2021 vůči žalované xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx platnosti smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx prodala xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x.x. xx základě xxxxx xxxxxxx xx dne 4.2.2021. Uzavření této xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx jednala x xxxxx o xxxxxxxxxxx skutečnosti, kterou xx uzavření xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxx kupní smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvolala xxxx. Žalobkyni proto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 328.000 Xx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 328.000 Kč xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení 50.000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pokutu uhradit 278.000 Xx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s odkazem xx §583, §584 x §586 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx jako „x. x.“). Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 8.2.2021 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx žalobkyně relativní xxxxxxxxxx namítla xxx 22.3.2021.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx měl xx xx, že xxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omylu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 4.2.2021 xxxx žalovanou xxxx xxxxxxxxxxxx x společností X. x.x.x. jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jde x xxxx x xxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx znění xxx, xxx byla xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx 50.000 Kč. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odstoupit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůle směřující x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 4.2.2021. Xxxxxxxxx xxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx x zprostředkování xx dni xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx za xx, xx vzájemné závazky xxxxxxxxx stran se xx té xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxx x omyl vyvolaný xx strany xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx chtěla xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx výši sjednané xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xx výši 328.000 Xx).
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezabýval xxx, xxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 4.2.2021 xxxxxxxx došlo xx nikoliv, xxxxx x pokud by xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxx platně, a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx by skutečně xxxxx, xxx xx xxxx xxxx k 4.2.2021, nemělo xx xx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxxxxx stupně uzavřel, xx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx společností X. x.x.x. xxx 4.2.2021, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z odst. 6 písm. x) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, x xx x xxxx, kdy xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x zprostředkování (xxxx ve výši 328.000 Xx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vrácení 50.000 Xx z neplatné xxxxxx x narovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xx xxxx 278.000 Xx.
11. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2022, x.x. 35 Xx 163/2022-58, rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. o xxxx xxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 278.000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
12. Dle odvolacího xxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx skutkový stav xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxx, xx dohoda x narovnání xxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx x omylu x xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvolání. Xxxxxxx xx §1904 x. x., xxxxx xxxxxxxx aplikaci xxxxxx xxxxxx dle §583 x xxxx. x xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xx je xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxx xxxxx narovnání xxxxxxx právně relevantních xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx úzce xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pochybnost xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx mýlí. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx pochybnost xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxx samy, xxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx objektivně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx být xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx. Přiřknout v xxxxxxx případě omylu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smysl xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx soud xxxxx, že xxxxxxxx, xx 4.2.2021 xxxxxxxx xxxx dáno odstoupení xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiným, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neplatnost dohody x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx také případně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x narovnání, xxx xxxx ujednána xxxxxxxxx smluvní pokuta xxx případ, kdyby xxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalující. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx 240.000 Xx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xxx xxxxx k xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx ji chápe xxxxx, tedy že xx zde bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila. Xxxxxx mohly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X jedné strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx má xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx odškodnění, což xxxx vyjádřeno xxxxxxx 50.000 Xx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůbec xxxxxx, zda lze xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 smlouvy o xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx to xx xxxxxx xxxxx xxxxx význam a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 8.2.2021 a xxxxx xxxxxxx 4.2.2021, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxx x xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx toto xxx xxxxx xxxx rámec xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx inzerována xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalující xxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx strany x xxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx ni xxx, x ne že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi účastníky, x xx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx platnou, x xxxxx xxxxxxx závěr, xx nárok žalobkyně xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
16. X xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
17. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x dále xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, které x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx.
18. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) spatřuje dovolatelka x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dle něhož xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx ze xxx 8.2.2021 (xxxx jen „xxxxxx o xxxxxxxxx“) xxxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §1904 o. z. xxxxxxx ustanovení §583 x xxxx. x. x., eventuálně měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxx neplatnou, x xx x xxxxxxx x ustanovením §583 x xxxx. x §1904 x. x., a xx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxx nebyl xxxxxxx xxxx, a xx x důvodu, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx uzavřena na xxxxxx žalobkyně x xxxxx v xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx mezi xxxxxxxx sporné nebo xxxxxxxx.
20. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x zprostředkování xx xxxxxx žalované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx xxxxxx xxxxxx:
x. „Xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platně xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx účelu smlouvy?“
b. „Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx osobou bez xxxxxx x vědomí xxxxxxxxxxxxxxxxx?“
x. „Xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx?“
x. „Xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) smlouvy x xxxxxxxxx zprostředkování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx souhlasu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvu (xxxxx xxxxxxx)?“
x. „Xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti uzavření xxxxx smlouvy xx xxxxx osobou bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx využití xxxx xxxxxx?“
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx soud odchýlil xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.2.2004, sp. xx. 32 Xxx 284/2003, xxxx svým postupem x rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxx. xxxxx překvapivých xxxxxxxxxx.
22. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zcela xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx x narovnání xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 8.2.2021 xxxxxxxx xx xxxxxxx. Dle xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx §1904 o. x. xxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxx xxx §583 o. x., xxxxxxxx xxx samotným xxxxxx §1904 o. x. a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Xxx žalované xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spol. X. x.x.x. xxxx xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může mít xxxxxxxx představu o xxx, xx xx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxx na splnění xxxxx xxxxxxx. Dle §557 o. z. xxxxxxxxx-xx výraz xxxxx xxxxxx, vyloží xx x xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx jako xxxxx.
25. Žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) se xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx a xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. s. x., xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doposud nebyla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné od 1. 1. 2014 xxxxxx otázka xxxxxx xxxxxx xxxxxx omylu xxx narovnání xxx §1904 o. x. x obecné xxxxxx xxxxxx omylu dle §583 x násl. x. x.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
29. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx omyl xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx nesprávně jej xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx úplné, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
31. Xxxxx §583 x. x. jednal-li někdo x omylu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx-xx x omyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxx §584 x. z. xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx x xxxx xx vůči xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 1). Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx okolnosti (xxxx. 2).
33. Xxxxx §1903 xxxx. 1. o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tak, xx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx sporné xxxx pochybné. Týká-li xx narovnání xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx seznamu.
34. Xxxxx §1904 x. x. xxxx platnost narovnání xxxxxxx xxxxxx x xxx, co xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybné, xxxxxx xxxx vyvolala xxxxxxx xxxxxx lstí. Narovnání xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepozbývá xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšlých xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2013
35. Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úpravě soukromého xxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 opakovaně xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx omyl xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx jednající xxxxx byla xxxxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxx), xxxx. předmětu, x xx xxx xxxxxxxxxx předmětu (xxxxx xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx qualitate) xxxx osoby (xxxxx xx xxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právního xxxxx xx x xxxxxx případech omezena x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxx xxxxx xx rozhodující, xx. podstatný xxxx. Xxxx x pohnutce (xxxxxxxxxxx motiv či xxxxxxx xxx chování), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nečiní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx následky omylu xxxx xxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) omylem. Xxxx omyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx x xxxx xxxxxxxx xx účastníka. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x omylu x xxx neví) x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x případy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. O xxxx však xxxxx x xxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak (tedy x xxxxxxxxx), xxxx x xxx musel xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 22.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 1164/2000, xx xxx 19.12.2002, xx. zn. 30 Xxx 1251/2002, xx ze dne 23.1.2018, xx. xx. 33 Xxx 942/2017, xxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3121/2021, xxxxxxx x x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx po 1.1.2014, xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 23 Xxx 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Dosavadní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx
36. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx účastníků závazkového xxxxxxxx vztahu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spornost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxx, že je xxxx x nahrazují xx xxxxxx. Dosavadní xxxxxxx xxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx řadu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx narovnání xx xxxx xxxxxxxx xx pochybnost, kterou xxxxxx mají ohledně xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzájemná práva x xxxxxxxxxx x xxxxxx širším rozsahu [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.12.2019, sen. xx. 29 XXxx 24/2018 (uveřejněný xxx xxxxxx 85/2020 Sb. xxxx. xxx.), ze xxx 28.1.2021, sp. xx. 23 Xxx 3107/2020, ze xxx 29.4.2021, xx. xx. 29 Cdo 2435/2019 (xxxxxxxxxx pod xxxxxx 19/2022 Xx. xxxx. xxx.), x xx xxx 24.9.2021, sen. xx. 29 XXxx 115/2019, xxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxx x xx vztahu x §1903 x. x., xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx 1.1.2014].
37. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx disponovat. Spornost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, příčinou xxxx xxx x xxxx; není přitom xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narovnání xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x narovnání xxxx xxxxxxxxx původního (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.6.2000, sp. xx. IV. XX 13/2000, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.5.2003, sp. xx. 32 Xxx 1/2002, xx dne 21.8.2002, xx. xx. 33 Xxx 371/2002,, a xx dne 23.11.2004, xx. zn. 32 Xxx 976/2003). X xxxx spor xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx narovnání, xxxxxx xxx xxxx výsledkem xxxxxx změna rozsahu xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx závazkový xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28 11.2007, xx. zn. 33 Xxx 1089/2005). Xxxxxxxxx spornosti či xxxxxxxxxxx x xxxxxx x narovnání xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx, xxxxxxx xx – pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jimi narovnaný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx – x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §553 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §580 odst. 1 o. z. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.11.2019, sp. zn. 33 Xxx 1720/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2020 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
38. Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.11.2022, xx. xx. 27 Xxx 305/2022, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx novace xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) právního xxxxxx, xxxx x narovnání xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) právní xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx (podkladový) xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. ohledně xxxx, xxx xxxxxxxx právní xxxxxx). Xxx také xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx pochybnost xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx a vycházejí-li xxxxxx – xxxx xxxxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx) – z xxxx, xx dohodou x narovnání upravovaná (xxxxxx nebo xxxxxxxx) xxxxx xxx ně xxxxxx xxxxxx vyvolávají (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx například Xxxxxxx, M. In: Xxxxxx, H., Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX. 5. xxx. Xxxx: Verlag Öxxxxxxxxx, §1380, xxxx. x. 2). Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx jsou z xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx či xxxxxxxxxx) xxxx oprávněny xx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx narovnávaného xxxxxxxx xxxxxx), nemá xxxx xxxxxxxxxx (xxxx x sobě) xxxxx xxxx xx platnost xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpravy účinné xx 31.12.2013 xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx §586 odst. 2 xxx. xxx.
39. X xxxxxxxx právní xxxxxx účinné xx 31.12.2013 xxx Nejvyšší xxxx dále xxxxxxxxx, xx neplatnost dohody x narovnání nezpůsobuje xxxxx xxxx x xxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xxxxxx (xxxxx některá z xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úprava právních xxxxxxxx omylu (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.7.1999, sp. xx. 24 Xxx 192/98, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 10/1999, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2005, xx. xx. 29 Xxx 308/2004).
X aplikačnímu xxxxxxx §1904 x. x.
40. Xxxxx §1904 xxxx xxxxx x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx bylo xxxx stranami xxxxxx xxxx pochybné, xxxxxx xxxx vyvolala některá xxxxxx xxxx.
41. Zvláštní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx omyl x xxx, xx xx xxxx stranami xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx stranami x xxxxxx xxxxxx spor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx otázce xxxx mohou mýlit, xxxxxxx xx xxxx x xxxx o xxx, co xx xxxx nimi sporné xxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxx Xxxxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: komentář x §1721-2893 OZ podle xxxxx x 1.4.2017 xx xxxxx xxxxxx x. 460/2016 Xx. Xxxxx: Leges, 2017, x. 382–383).
42. Zvláštní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v §1904 x. z. tedy xxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxx (xxxxx-xx o xxxx vyvolaný xxxx) xxx x xxxxxxx, xx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, např. x x xxx, co xxxxx xx stran xxxxxxxx x druhou xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx neinformovala, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx uvedená x xxxx bude moci xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel x omylu xxxxx §583 x násl. x. x.
43. Podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolností významných xxx narovnání a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx pravidlu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Besonderer Xxxx. 11. Aufl. Xxxxxx, Boston: Xx Xxxxxxx, 2017, x. 212).
44. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx i x xxxxxxxxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx, xxx „xxxx xxxx xxxxxxx narovnání xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. (…) xxxxxx xxxxxxxxx jest, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxx narovnání odporovati x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byly x omylu (§1387 xxx. xxx.). Proto xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokládati xx xxxx o xxxxxxxx předmětu neb xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x §1385 xxx. xxx. xx, co xxxxxx xxx uzavření narovnání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx učiněno xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohlo xx býti xxxxxxxxxx xxx omyl, xxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx narovnání, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, spočíval xx xxxxx. Vztahuje-li se xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx omyl býti xxxx.“ [Rv I 1595/26, 7.12.1926; Xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx XX 1919-1945), XXXX-x/1926].
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
45. Xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx narovnání xxxx xxxxxxx omylem xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybná, xxxxxx xxxxxxxxx omyl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx tedy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx vyvolán xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx omyl xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pochybné x x xxxxx xxx xxxxxxxx dohody x narovnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel zakotvených x §583 x xxxx. x. x.
46. Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesprávné, xxxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 8.2.2021 x nevymezil okolnosti, xxxxx xxxx mezi xxxxxxxx sporné či xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
47. Xxx-xx xx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx stranami xxx byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pochybnost ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx, že xxxx xxx xxxxxxx lstí.
48. X xxxx x xxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.5.2022, sp. xx. 23 Xxx 943/2021, o xxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx, jak xxx definuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx podstatnou xxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxx) jednajícího xxxxxxx omyl druhé xxxxxx. Xxxxx (xxxxx) xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx mysli; xxx x povahy xxxx xxxxxx xxx xxx o xxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2012, xx. zn. 21 Cdo 4929/2010).
49. Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx z obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx sporné xx pochybné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jinými xxxxx tedy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu nezahrnuje, xx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §583 x. x. xxxxx, xxx-xx x xxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti a xxxx-xx v xxxxx xxxx žalobkyně uvedena (xxxxxx xxxx xxxxx xxxx) žalovanou.
50. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxxxxxx uplatněn xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. x. x.) x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil.
51. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx je pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx za středníkem, xx xxxxxxx x §226 odst. 1 x. s. x.).