Právní xxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prodlení s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§172 xxxx. 2 xxxx druhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx, xxx x v xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxx věřiteli na xxxxxxx pohledávky.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 25.11.2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2021, xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X. xxxxxxxxxx xxxx, x. x.) xxxx xxxxxxxx (X. X.) xx xxxx 368.977,- Kč (xx. xxxx xxxxxxxxxx X22/2) je pohledávkou xxxxxxxxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání žalovaného xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2021, potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx x toho, xx:
1) Xxx 20.8.1996 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx X. s. x. x.) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (označený) nákladní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx za nájem xxxxxxxx xxxxxxxx činila 1.495.848 Kč; xxxxxxx xx tuto cenu xxxxxxx xxxxxxxx ve 48 xxxxxxxxx splátkách xx 31.138,10 Kč; xxxxxxx cena xxxxxx 1.220 Xx.
2) Usnesením xx dne 24.2.2020, xxxxxxxxxxx xxxx (mimo xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem; xxxxxxxxx xx xxx 14.8.2020, (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xx x. l. X-2 x xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3) Přihláškou xx xxx 24.4.2020 (X22) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 1 ve xxxx 413.804,05 Xx, xxxxxxxxxxx z jistiny (xxxxxxxxxx směnečné sumy) xx xxxx 186.828,60 Xx, 6% xxxxx x prodlení za xxxx xx 31.7.2000 xx 23.2.2020 xx xxxx 219.495,45 Xx x nákladů řízení xx xxxx 7.480 Xx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx směnečného platebního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 17.4.2003, x. j. Sm 57/2003-11.
x) Dílčí pohledávku x. 2 xx xxxx 1.541.324,80 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) 572.843,90 Xx, xxxxx x xxxxxxxx (ve xxxx 10 % z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx „xxxxxxxx xx 31.5.1999“, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přihlášce do 23.2.2020) x xxxxxxx xxxx 941.820,90 Kč x nákladů xxxxxx xx výši 26.660 Xx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx ze xxx 26.10.2005, č. x. 37 Xx 61/2003-48. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 734. 956,30 Xx (23 xxxxxxx po 31.138,10 Xx a xxxx xxxxxxxx splátky xx výši 18.780 Xx); xxx celková xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx 759. 672,50 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (jen) 572.843,90 Xx; „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 186. 780,- Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x. x. Sm 57/2003-11“.
4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx věřitele) xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx pravost, xxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxxx x. 1. Xxxxxxxx popřel xxxxxx xxxxx pohledávky č. 2 v xxxxxxx xxxxxx 368.977 Kč (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx leasingové xxxxxxx x nikoli cena xxxxxxxx financování) x xxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxx 572.843 Kč. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.541.324,80 Kč „ponížená“ x dvojnásobek původní xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx (ve xxxx 26.660 Kč) xxxxxxxxxxx xxxxxx 368.977 Xx; v xxxxx xxxxxxx xxx (podle xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx pohledávku xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Xx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.6.2019, xxx xxx xxxxxxxxx) – xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx často excesivně xxxxxx příslušenství (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a smluvními xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní pokuty, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx jistin xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohledávky č. 2 xxxx xxxxxxx, xxxxx zde xxxx xx počátku xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx.
6. X xxxx xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx dne 20.8.1996 xx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“). Xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‒ je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) předat xxxxxxxx xxxxxxxx (nájemci) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví xx xxxx, která „xxxx označována xxxx xxxxxxxxxx xx zbytková, xxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx té xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek, kterými xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby (pořízení xxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x její xxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxx x účelové xxxxxxxx xxxx, xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeb, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x využitím xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu).
7. Xxxx xxxxxxxx xxxx x poukazem xx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2010, xx. xx. 31 Xxx 4356/2008 [xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „R 24/2011“)], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2010, xx. xx. 23 Xxx 4122/2008, x xx xxx 27.7.2011, xx. xx. 32 Xxx 319/2010, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího vzniku „xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx leasingu“ x xxxxxxx xxxx 1.495.848,80 Kč, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjednaných měsíčních xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ceny xxxxxxxx leasingu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x „xxxxxxxx právem“, xxxx „úhrada xxxxxxxxx x standardních nájemních xxxxx xx primárně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x tím, xx xxxxxxxxx k platbě xxxxxxxxx xx skončením xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xxxx xx situace, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx neuhrazený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
9. Xxxxx odvolací soud xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2 x okamžiku jejího xxxxxx činila 1.495.848,80 Xx a žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx úroku x xxxxxxxx xxxxxxxx částky 959.820,90 Kč, xxxxx xxx část xxxx xxxxx pohledávky v xxxxxxx xxxxxx 368.977 Xx (viz xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §172 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx k xxxxxx právních otázek xxxxx (podle xxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to, xxx:
x) Lze xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §172 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx leasingových xxxxxxx?
x) Xxx vůbec x xxxxxxxx xx xxxx řádného xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx hovořit o xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x úplatu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poslední splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx?
11. Dovolatel xxxxxxxxx xx (x předchozích xxxxxx řízení tvrzené) xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xx o zápůjčce x leasingovou xxxxxxxx, xxxxx se svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx „xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx analogicky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxxx“. X toho xxxxxxx vyplývá – xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‒ xx do xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx) nelze x xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx zde xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu za xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Dovolání xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „o. x. x.“), x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolatelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx (xx znění xxxxxxx xx 1. 6. 2019), xxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle ustanovení §172 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.6.2019) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx řízení, x výjimkou pohledávek xxxxxxxxx v §170, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxx x družstvu (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx pohledávkou xx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx uspokojení jiné xxxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, zejména xx-xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podřízeného xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x §170 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx z prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přihlášené xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 uspokojují x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx uspokojují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, x xx xxxxxxx (odstavec 3). Xxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx, který xxxx xxxxxx evidenci (xxxxxxxx 4).
17. Xxxxx ustanovení §488 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „obč. xxx.“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx věřiteli xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
18. Nejvyšší soud x xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem již xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 294/1996 Xx. Xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně nutnost xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e xxxxxxx legis před xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx, že xxxxx a účel xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx skutečnost, xx ze souhlasu xxxxxxxxxxx s osnovou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx přednesené x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (umožňující xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x rozporu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s jeho xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx jednoznačnosti x výlučnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx jazykovým (xxxx. xxxx. xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 8.9.2010, xx. xx. 31 Xxx 1693/2008, x ze dne 9.3.2011, xx. zn. 31 Xxx 4545/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxx 34/2011 x 84/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek).
19. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx č. 31/2019 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o zvláštních xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxxx xx xxx stalo (až) xx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx x. 1190 xx xxxxxxxxxx xxxxx x. 71, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „xxxx cílem xx řešit xxxxxxx, x nichž v xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oddlužení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx snižuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nenarostla. X xxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pohledávky (tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla x xxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx č. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx. xxxx 1.12.2016, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx docházelo xx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořeného právě xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx a smluvními xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx stanovit, xxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx úroků, xxxxx x prodlení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xx výši x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, třebaže později xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jistina xxxxxxxxxx v nižší xxxx) xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x režimu xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§172 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx privilegování xxxxxxxx typů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sankční xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx náklad vynaložený xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nadále xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nezávisle xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx s existujícím xxxxxxxxxxx §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx pohledávky xx x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
21. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
1) Xxxx o xx, xxx xxxxxxxxx přihlášená xxxxxxxxxx (xxxx část) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§195 insolvenčního xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx sporu x (xxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx zabývá xxxxx okolnostmi xxxxxxxxxx xxx posouzení správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Skutečnosti rozhodné xxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx, xxx který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2020, xxx. zn. 29 XXxx 48/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 109/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.7.2022, xxx. xx. 29 XXxx 8/2021, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2023 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 40/2023“).
2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §172 xxxx. 2 xxxx druhé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.6.2022, xxx. xx. 29 XXxx 74/2021, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 39/2023 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
3) Pojem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx přímo x xxxxx xxxxxxxxxx §488 obč. xxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x literatuře xxx xxxx do 31.12.2013 xxxx. Xxxxx, V. x kol.: Občanské xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XX., 1. vydání, Xxxxx, CODEX 1995, xxx. 50 xx 54, a xxx xxxx xx 1.1.2014 xxxx. Xxxxxx, X., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná část (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, xxx. 2 xx 4 (xxxx. xxxx xxxxxx X 40/2023).
4) Xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxx kontraktu xxxxx xxxxxxxxxx §269 odst. 2 obch. xxx.) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jím vybraný xxxxxxx leasingu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatelem x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx leasingového xxxxxxx xxxxxxx náklady x tím xxxxxxx xxxxxxxxx xx leasingových xxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx koupit. Xxxx smyslem xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xx xxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx splátky xxx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx nejde primárně x xxxxxx xx xxxxxxx předmětu leasingu, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xx xxx předmět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatel, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx složky (xxxx. xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxx leasingu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.) x xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, leasing xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pořizovací xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, vzniká xxxxxxxx xxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx toto právo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (pokud jeho xxxxx xxxxxx na xxxxx právní xxxxxxxxxx – xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx až xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxx. xxxx. X 24/2011, jakož x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2010, xx. xx. 32 Xxx 4437/2008, xx. xx. 32 Xxx 319/2010, x xx dne 21.12.2015, xx. xx. 29 Xxx 3866/2012.
5) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx nájemce právo xx úhradu xxxxx xxxxxxxx splátek, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s poctivým xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
22. Xxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx, představující xxxxxx xxxxxxx splatných po xxx xxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x majetkovém xxxxxxxxx xxx případ odstoupení xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x dispozitivním ustanovením §351 obch. zák.
Srov. xxxx. xxxx X 24/2011.
23. Z xxxx xxxxxxxxx závěrů xxx xxxxxx projednávané věci xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založeného leasingovou xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (právnímu předchůdci xxxxxxx) xxxx dlužníku xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx.
24. Za stavu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (vykonatelnou) xxxxxxxxxx x. 2 (x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy), xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 572.843,90 Xx, xxxxx z xxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx 941.820,90 Xx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 26.660 Xx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xx pořadí (x části xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx x celkové xxxx 368.977 Xx), xx soudy nižších xxxxxx xxxxxxx nezabývaly (xxxxxxx xxxxxxx) otázkou xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx příslušenství).
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxx tak bylo xxxxxxx (xxx) xx xxxxxx ustanovení §172 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (…) „výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx“.
26. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojují xx po xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx“) obsažený v xxxxxxxxxx §172 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx nic xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 1.6.2019, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxx druhé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxx naplnění primárního xxxxx insolvenčního xxxxxx [§1 xxxx. x) x §5 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona] xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxx šířeji, xxx xxxxxx nastavené smyslem x xxxxxx dané xxxxx). X tomu xxxx. xxxx. obdobně xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2021, sen. xx. 29 XXXX 42/2021, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 93/2022 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek.
27. Xx xxxxx základě Xxxxxxxx xxxx ‒ xxxxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS-st.-1/96 x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 31/2019 Xx. ‒ xxxxxx k závěru, xx v xxxxxxxx xxxx věci xx xxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniku (xx. xxxxxxx, xxx kterou xx přihlášená xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 1.495.848 Xx, sestávající x 48 xxxxxxxxxxxx splátek xx 31.138,10 Xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.220 Xx. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx (původní) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx plnění dlužníkem) xxxxxxx pohledávky x xxxxx x xxxxxxxx xxxx (jen) úroky x prodlení z xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, zda, xxx x x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jistinu xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx úroků x prodlení z xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxx k okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx 1.495.848 Xx, xxxxxxx xxxxxxx 941.820,90 Xx, zjevně xxxxxxx jít (ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x. 1) x xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx) xxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxx xx dovolateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatněného dovolacího xxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, Xxxxxxxx soud (při xxxxxxx xxx řízení, x jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx ‒ §242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].