Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jinému, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx neuhradil způsobenou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. XX, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka X., x. r. x.) domáhal xx xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx x příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx za xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx o pojistné xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx žalovanému (jako xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dne 23.3.2011 ve znění xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „pojistná smlouva“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] xxxxxx dotaci Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. (xxxx xxx jen „Xxxxxx“) xxx pochybení xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy ze xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Svazkem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx rozhodl Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (dále jen „xxxxxxx soud“) usnesením xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z prodlení x této xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dne 9.10.2019, x. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Žalobu xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Uložil žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Kč (bod XX. výroku).
4. X xxxxxxxx žalobce Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.8.2020, x. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxx 9.10.2019 a věc xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu xxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Uložil žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (bod XX. xxxxxx).
6. Obvodní xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x x ustanovení §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x Evropské xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 odst. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx, nemá-li původ x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxx, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx korekci xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) nedošlo na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgánu veřejné xxxx, proto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x ustanovení §43 odst. 2 x 3 a §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Xxx 5969/2017 [xxxxxxx xxx x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 114/2019“), xxxxx je (xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx], x „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.7.2019, sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 (xxx x xxxxxxxx) – xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli náhradu xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx škoda, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xx xxx nárok xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Právo xx xxxxxx této částky xxxxx sobě nemá, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Svazku (x xxxxxx oné xxxxx) byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uspokojování pohledávek xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxx x případě, xx žalobě xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x plné xxxx, xxx xxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx poměrně xxxxxxxx mezi nezajištěné xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx žalobce neopodstatněný, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dotace nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x a §213x odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu ustanovení §237 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx právní xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx pojistného plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118a odst. 2 o. x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. V xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
X otázce x. 1 (x xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (výjimkou xx xxxxx pojištění odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx přímého práva xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Xxxxxx, M. x kol. Občanský xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. X. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. Z xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) způsobenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, co sám xxxxxx poškozenému způsobenou xxxxx, xxx xx xxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smysl.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxx insolvenční řízení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx to ze xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx požití xxxxxxxxx x contrario plyne, xx xxxxxxxxx-xx poškozený xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx pohledávku z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného).
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zjištěnými xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx oprávněným k xxxxxxxx xxxxxx (na xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx by měl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X otázce x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118x odst. 2 o. x. x.)
24. Názor odvolacího xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx právním xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Srov. xxxxxx formulované x xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 13.6.2006, xx. xx. I. XX 287/05 [xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx) xxxxxxxx x xx webových stránkách Xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je (tedy) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx dovolatele xxxxxx [x návaznosti xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, xx. xx. X. ÚS 428/06 (jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx souladný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu nemůže xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx žalovaný od xxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx. x tomu x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, kde je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (totiž) xxxxxxxxxxxx doplnění skutkových xxxxxxx žalobcem.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx dovolacím soudem xxxxxxxx. Uvádí rovněž, xx okolnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xxxx odvolací xxxx, xxx nemění xx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx.
28. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 o. x. x., xxxx xxx xx neplatí žádné x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238 o. x. x., a x xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx zde) xxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) argumentační oporou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalovaným) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Nebylo-li xxxxxxxx v oné xxxx přípustné, xxxxxx x něj ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx [xx smyslu xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx z usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nemožnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. usnesení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existenci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx přípustností xxxxxxxx x xxxxxx č. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx soud xx – v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy správností xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx věci, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, dovoláním xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx při xxxxxxx xxxxxxx vychází. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x pojištěný) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx č. 1 ze dne 15.3.2012, dodatku x. 2 ze xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 ze xxx 19.3.2013), jejímž předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pojištění xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 miliónů Xx.
34. Xxxxxxx (jako xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx programu Životního xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka x průběhu veřejné xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), mimo jiné xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx veřejné xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x pojistné xxxxxxx, zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxx xxx případ odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jinému.
(3) Xxxxxxx škody platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistná smlouva xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Uhradil-li xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx povinen plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (o. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx dluh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx místo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx závazku nebo x xxxxx xxxxxx, xxxx xx v xxxxx stanoveném xxxxxxx.
§2861 (x. x.)
(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, xxxxxxxxx i xxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx xxxx určené zákonem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx poměry xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx práv a xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx ujednání xxxxx, xx se xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx budou řídit xxxxx zákonem ode xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx nebo provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek x místě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetek, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx insolvenčního řízení, xxxxx x majetek, xxxxx dlužník xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx stanoví v xxxxxxxxxx na průběhu xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího do xxxxxxxxx podstaty, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, je xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výkon xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx x akciemi zahrnutými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx žaloby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho zajištění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, po xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx osobou xxxx zamítne.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 1.1.2014, xxx xxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxx změny od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx od 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek XX (Xxxxxxxxx ustanovení) xxxxx xxxxx zákona č. 31/2019 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx a exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxx x soudcích), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x insolvenčních xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující závěry:
K xxxxxx č. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, proto se (x intencích §3028 xxxx. 3 o. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx pro určení xxxxxxxx režimu pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, X., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx soud (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx je nutno xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Pojistitel xxxx škůdcem a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx vždy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právem xx náhradu xxxxx.
45. X xxxxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxx dovolatel opírá x pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxx pojistiteli se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud v xxxx řadě xxxxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxxx (pojištěnému x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx insolvenčního řízení xxxxxx. Teprve xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěný x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy), x xx přímo poškozenému (xxxx. §43 odst. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxx, uhradí-li xxxxxxxxx sám (dobrovolně) xxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxx částky, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) xxx povinnost xxxxx pojistitel. V xxxxxxx xxxxxxxx x §44 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx R 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx [xxxxxxxxx (dlužník) poškozenému (Xxxxxx) škodu xxxxxxxxx], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, je, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx pojistník) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x dosud xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx (xxx xxxx) x xxxxxx xx účet (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pojistitele a xxxxxxxxx pouze pojištěného (xxxx xxxxxxxxx řízení, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který se xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx smlouvy domohl xxxxx xxxxx, aby xx xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poškozený xxxx xxxx moci uplatňovat xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxx škůdci. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx zbavil xxxxxxxxxx (xxxx aby xxxxx x xxxx xxxxxxxx) nahradit xxx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx znění §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx pojistné plnění xxxxx pojistiteli) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (k §2861 o. x.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Xxxxxx, J., Xxxxxx, X., Beran, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vydání (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Beck, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx vazbě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Pojištěný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli (xx xxx x nalézacím xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx exekučního titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxx předjímaným xxxxxxxx označeným ustanovením) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx splnění xxxxxxx x pojistné smlouvy xxxxx [pro sebe (xx xxxx xxxx)] xxx výplatou pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Požaduje-li (xxxx) pojištěný z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx, xxxxx ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], je xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, respektive xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxx xx po xxxx xxxxxx účinků insolvenčního xxxxxx pohlíží jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx podstatou (jako xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dlužníka (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx v incidenčních xxxxxxx, xxxxx x x dalších xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx číslem 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx číslem 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. c/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx insolvenční xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dlužníky, lhostejno, xxx vzešly ze xxxxx nebo x xxxxxx právních důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (dlužníka), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, sp. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Sb. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozenému] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě, xx nepodává z xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnitelnosti xxxx ustanovení zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx platit xxxx jiného xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (bylo) xxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx, xxx se neočekává, xx pojistitel xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (způsobem xxx xxxxxxxx) xxxxx x x průběhu insolvenčního xxxxxx vedeného xx xxxxxxx pojištěného. Xxx, xx pojistitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx poškozeného xxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníku, xxxx xx zpravidla xxxxx míra uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx nepřesný (xxxxxxx) xx i dovolatelův xxxxx, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Potud xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxx xxxxx podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejde xxx x výplatu „náhrady xxxxxxxxx škody“ (oba xxxxxx xx xxxx xxx tím, že xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (shrnuje), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx majetek, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx škodu přímo xxxxxxxxxxx; právo xxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. x. x.)
61. K dovolací xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx (odvolacího xxxxx) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxxxxx odvolacího xxxxx x doposud xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. zn. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx číslem 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.6.2019, sp. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. rozh. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nemůže xxxxxxx x obohacení škůdce xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poškozených.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx soudem (srov. xxxxxxxxx xxxxx žalovaného xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. x.) x xxxxx pak v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx dne 26.2.2020, x. l. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx odvolací xxxx xx touto xxxxxxx zabýval (xxx x xxxx xx xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx se xxxxxxxxxx xxxx dostat poučení xxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx senátu xx xx, xx xxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx právního názoru, xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; postupuje xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok, který xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx (z ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx], xxxxx žádného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx poučení o xxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx eventuálního xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx by xxx nebo mohl x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale jen xxxxxx pomoc, xxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Srov. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 91/2022 Sb. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx žalobu změnit (§95 x. s. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vedlo k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx kterého xxxxx x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poučení x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) x shodně x xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.5.2013, sp. xx. 29 Xxx 1172/2013, uveřejněného xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. obč.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx vady řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x), xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).