Xxxxxx věta
Užití xxxx xxx xxxxx parodie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxx nových záběrů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g autorského xxxxxx x xxxxxxx licenci xxx karikaturu x xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2021, x. x. 32 X 2/2019-118, xxxxxxxx xx xxxxxx I řízení xx xx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxx xxxxx“ propagující xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com, xx xxxxxx II xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx se neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx spotu „Xxx jinde“, ve xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx profilu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com xxxxxx způsobem a xx znění xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxxx žalobkyně i xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze napadeným xxxxxxxxx změnil výroky XX x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému zdržet xx neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx spotu „Xxx xxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalovaného umístěném xx webových xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com xxxxxx (xxxxx xxxxx), a xxxxxx žalobkyni povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx obou xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxx x xxxx právními xxxxxx. Na rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx soud x odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.9.2014 ve xxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, C-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxx znaky xxxxxxx xx smyslu §38g xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), ve xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot vykazuje xxxxxxx osobitost xxxxx xxx skrze xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Stejně xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx připsatelná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, týkat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Podstatnými xxxxx xxxxxxx naopak xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tvůrčí návaznost (xxxxxxx evokuje existující xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx parodii xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3 této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x svobodou projevu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx nelze xxxxxx zákonnou licenci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnost xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx oproti tomu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx je xxxx uveřejněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxx, xx xxx o žalovaným xxxxxxxx spot xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx valnou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx říkáme xxxxx, xxxxxxx ČEZ xxxxxxxx xx správné záběry xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaskočili x xxxxx xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx to xx studie Poslední xxxxxx, kterou jsme xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xx: xxx.xx/xxxx-xxxx XXXXXXXX, xx xxxxx krásnou xxxxxxx ČEZu xxxx xx nejvíc xxxx!“), xxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx autorovi. Odvolací xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot naplňuje xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx parodovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reklamního xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona a xxx poměřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x přímém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxxx, že xx xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx organizace za xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxx logicky jejím „xxxxxxxxxxx“ xx velký xxxxxxxxx emisí.
7. Xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx svědčí xxxxxxx xxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), pro xxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo autorské, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xx práva xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx. V případě, xx xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vztahuje x xx práva xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx díla (xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Nesprávnost právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx práv xxxxxx předmětného xxxx, xxx práv výkonných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx neodkazují.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx navíc x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplňuje, xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx. Xx to xxxx xxx žalobkyně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaným xxxxxxxxxx xxxx x u xxxxx není zaručeno, xx xx xx xxxxx divák xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalovaným xxxxxxxxx podmínky xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, když xxxx xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx speciálně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxx není dle xxxxxxxxx přípustný xxx x xxxxxxxx poměřování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ochranou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto ústavních xxxx, včetně dopadu xx xxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že žalobě xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx zrušil a xxxxxx xxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
16. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x osobou k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. ř.), posoudil, xxx xx dovolání xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
19. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) a xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání ve xxxxxxxxxxx nesměřuje, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. ř. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx dovolání nezakládají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytýká odvolacímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí, xxxxx tvrdí tím xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxx xxxx dovolací xxxx přihlédnout xxxxx xxxxx, je-li dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř.). Xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxx otázky xxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx dovolatele xx xxxxxxxxxxx procesnímu xxxxxxx xxxxx. Vada řízení xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2020, sp. xx. 23 Xxx 3500/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, ze xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Cdo 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Dovolání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx předestřených xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii upravená x ustanovení §38x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxx (xxxxx autorů x xxxxxx dílům), nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxx xxx, popřípadě xx jakých xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. ř.).
23. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x komu xxxx právo xx xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx zjištěný skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxx §29 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pouze xxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxx není x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx užití díla x ani jím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx x zákonné xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx školní xxxx (§35 odst. 3), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřeby [§37 odst. 1 xxxx. a)], xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§38x), licence pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vedlejší užití xxxx (§38x), xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zveřejněné (xxxxxxxx 2)
26. Podle §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023, xx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném xx 4.1.2023, ustanovení §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 odst. 2 a 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, 25a x 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 a 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38x, 38x, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 xxxx. 2 a 4 xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx umělce x xxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 až 16, §18 xx 23, §25, §25x, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 odst. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx c), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, §38x, §39 xx 44 x §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
29. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxxx §74 x §82 xxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38x upravující xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v taxativním xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx použijí xxx xxxxxxx umělce x xxxxxx výkony x xxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich záznamy.
30. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autorského xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, a xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících.
31. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx, xx soud při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonného ustanovení, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx odchýlit v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxx xxxx významovém xxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouhé xxxxxxx přiblížení xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odpověď xx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřením xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx dát xxxxx xxxxxxxxxxxxx metody (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97, xx dne 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 x xx xxx 24.4.2019, xx. xx. I XX 1587/17).
32. V xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (teleologické) xxxxxx x xxxxx přichází x xxxxx xxx xxxxxxxxxx dotváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx). O xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx teleologického výkladu, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx, platí x xxx skutkové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x hodnotám a xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx) vztahuje xxxxxx xx oba xxxxxxx, xx neslučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx možno x xxxxx dotvořit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tzv. xxxxxxx (otevřené) mezery x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx analogie podobnost x jiným – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – případem [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2013, sp. xx. 32 Xxx 2309/2011, xx xxx 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx dne 1.6.2017, xx. zn. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx 25.6.2002, sp. xx. Pl. XX 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. xx. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, x xx xxx 6.3.2007, xx. xx. Pl. XX 3/06; x xxxxxx doktríně xxxx. XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úvod xx xxxxxx argumentace. 2. xxxxxx. Praha: X. H. Xxxx, 2011, s. 228, xxxx XXXXXXXXX, Z. X problému xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, č. 11, s. 1034].
33. X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx českého xxxxxxxx xxxx vtělena xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 102/2017 Xx. x xxxxxxxxx od 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. 5. 2001 x harmonizaci xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxxx x práv x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx a práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 32 jejího xxxxxxxxxx), x to xxx xxx právo xxxxxxxx, xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx států uložena xxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx, jedná se xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1.12.2011, xx xxxx Xxx-Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX a xxxxxx, X-145/10).
35. Samotné xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimky xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx dílům), xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxx výjimek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxx xxx“, „užití xxxx“, xxxxxx x výjimky xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pastiše xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXXXX, M. Xxxxxx aspekty xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2011, xxx. 96, XXXXX, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx duševního xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, 2013, x. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Xxxxxx autorskoprávní xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx implementace xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) xx xxxxxx, xx původní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxxx (xx xxx 23.6.2015, x. x. XXX 1063/15) odeslaný xx připomínkového xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxx xxxxxx připomínek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (ze xxx 15.7.2015, č. x. XXXX- 22525/2015-2) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, x. x. 35402/2015-XXX-12153), a xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx navrhuje xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxx xxxxxxx atd. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svobody xxxxxxx x xxx tvůrčích xxxxxxxxxxxx“, resp. xx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právem xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx této úpravy xx dána xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autorů x xxxxxx xxxx xxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravu – „vládny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1496)“, který xxxx xxxxxxxxxxxx řeší xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravy xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxxxxxx.
38. Ministerstvo kultury xxxxxxx jako předkladatel xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx a došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §38g (xx. x rámci Xxxxx xxxxx, Xxxxx X xxxxxxxxxx zákona) xx návrhu xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx vládě (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx ze xxx 26.8.2015, č. x. MK – X 9317/2015). X xxxx podobě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx posléze xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro použití xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx práva s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx novele (xxxxxxxx xxxx x. 724/0, 7. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Navrhuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES, zavést xxxxxxxx licenci xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx účely xxxxxxxxxx x parodie. (…) Jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výjimku, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx zavedení xxxxxxxxxx xx xxxx nedávném xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Jejím xxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zásahům xx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“
40. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxx legislativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 185/2015 Z. x., xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx“ (§38) xxxxxxxxxxx xxx xx původního znění x pro práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx přehlédnout, že xxx 5.1.2023 vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx autorského xxxxxx (xxx. x. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx §74, §78, §82 a §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (x nově xxx xxx pastiš) xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva (xxxxxxxx tisk č. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, od xxxx 2021) v xxxxx xxxxx x důvodům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X okolností přijetí xxxxxx xx pouze xxxxxx, že xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx digitálním xxxx x x xxxxx směrnic 96/9/XX x 2001/29/XX, xxx xxxx xxxxxxx fakultativní xxxxxxx autorského práva xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 17 xxxx. 7 této xxxxxxxx).
42. X xxxxx x xxxxxx předmětné xxxxxxx licence xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx střetu xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx majetku xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod či xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx významu především xxxxx sdělení užitých xxxxxxxx xxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu práva xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx (srov. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů, x to xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx. xx. 17 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x., stejnou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodný x xxxxxxxxx názoru (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, X-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx uměleckého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx komentáře x xxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zkreslování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2007, ve xxxx x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxxxx proti Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, ve xxxx x. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx z xxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxx a xxxxx xxxxxxx jako zákonného xxxxxx xxx omezení xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxxxx znaky xxxxxxx xx třeba vztahovat xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto (nehmotných) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx děl x režimu xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť možnost xxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx licence xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxxx užití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Xxxxx řečeno, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v provedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznam (xxxx. xxxxxxxx rozhlasovým nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx zákonodárce (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.9.2015, xx. xx. 31 Xxx 2459/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.10.2006, sp. xx. X. XX 69/06, x xx xxx 15.11.2010, xx. zn. X. XX 517/10) xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx shledávat záměr xxxxxxxxxxx (xxxx. obdobně x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXX, M.: §38x. In XXXXXX, X., a xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2020, x. 394).
47. V xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména pak x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x uživatelskému xxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxx (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) xx opačný xxxxx činil z xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxx.
48. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx užší skupina xxxx, která by xxxxx v xxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx samotný xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx právům xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxx x Xxxxxx dvůr x xxxxx xxxxx xxxxx, že v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí výklad xxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxx stanovené výjimky x být v xxxxxxx s xxxxx xxxxxx (srov. již xxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2014, Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x dalším, X-201/13).
50. Rovněž shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx novelizace xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znění účinnému xx 20.4.2017, nýbrž xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezamýšlené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx licence.
51. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jazykový xxxxxx pojmu dílo xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx právem související, xxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx x principem hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x neúplnosti xxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx judikatury.
52. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx mezery v xxxxx není x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx autorského práva xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnění mimo xxxxxxxx případy xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xx totiž x zavedení xxxx xxxxxxx či omezení, xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx.
53. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. otevřenou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxxxx spočívala x tom, xx xxxxxx xxx výslovného xxxxx §38g autorského xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odkazovacími xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx xx zákonná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx.
X užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, zákonná xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x parodie xxxxx §38x autorského xxxxxx xxxx zavedena x xxxxxxxxx od 20.4.2017 xxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx v unijním xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pojmem, xxxxx xx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx Xxxxxx dvůr xx xxxx rozhodování xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jež xxxxxxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Unie xxxxxxxx, xx čemž xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výjimky uvedené x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES.
56. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx znakem xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx dílo, xxxxxx xx xx xxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx díla. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxx věci (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
57. Xx xxxxx uvedeného vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účel, x to i xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx vložením několika xxxxxx záběrů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx shora xxxxxxxx parodický xxxx.
58. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx konkrétní podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx jedné x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
59. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx x xxx práva s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla (a xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx účely xxxxxxx xxxx spočívat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxx, postupoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxxxx posoudil, xxx xxxxxx užití díla xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících) podle xxxxxxxxx xxxxxxx licence.
60. Xxx uvedeno již xxxxx, xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx v tom, xx uplatnění zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38x autorského zákona xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxx. tříkrokovým xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 autorského xxxxxx. Ostatně Xxxxxxx xxxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx autora, xx xxxxxx xxx. tříkrokového xxxxx.
61. Xxxxxx sama xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx žalobkyně (x dotčené předměty xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nesourodé) xxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx užití xx v xxxxxxx x xxxxxx způsobem xxxxx xxxx pro xxxxx parodie, xxxx xx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kritického xxxxxxxxxx) jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak vyplývá xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
62. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx ze xxxxxxx (mimoprávní) xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby x xxxxxxxx přístupů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx pro právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx parodií xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. účelu, xx již by xxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx ztvárněním původního xxxx (předmětu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxx x myšlenkovému xxxxxxxx se (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názoru) xxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxxx původního xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx parodie xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx zaměňovat x xxxxxxxxxx původnosti xxxx xxxxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx.
63. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (majitelů xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících), xxxxx xxxxxx není xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (resp. xx xx uživatel xxxx xx předmětu práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesměl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx shora, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx díla (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx, zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně, jež xxxx xxx takto xxxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx zesměšnění) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx spotu za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vliv xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx pominout, xx xxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Ústavního soudu xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ochranu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxxxx demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xx, xxxxx jsou nepříjemné, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2014, xx. xx. XX. XX 1511/13, a xx dne 3.2.2015, xx. zn. XX. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx je (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životě) x xxxxxx vše, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.1.2011, xx. zn. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2005, sp. zn. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zásadě každý, xxx xxxxx roli xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x posléze xx k dané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
66. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx veřejného xxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke kritice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Cdo 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím parodování xxxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx významné, xxx xx x xxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x důsledku xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěch, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx dostatečně zřetelně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x záměně xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx idylické xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx naopak „xxxxxxx“ xxxxxx (záběry xxxx xxxxxxxx x řadě x xxxxxx xx xxxxxxxx obličeji, x xxxx xx hrudi, xxxxxxx bílou plachtou xxxxxxxxx mrtvoly x xxxxxx vytěžených xxxxxxxx xxxx).
69. Dospěl-li xxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxx k závěru, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jasné, xx xx jedná x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsahu x účelu xxxxx xxxxxxxxx parodovaného díla xxxxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) způsobem jeho xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx zesměšnění) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Vzhledem x přípustnosti dovolání xxxxxxxxxx dovolací soud xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x b) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x shledal, že xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
71. A xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx okolností xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx nepřezkoumatelné, byla x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxx lze x xxxxxxxxx řízení považovat xxxxxxxxxx odvolacího za xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, aby xxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavkům xx jeho xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nesrozumitelnost nebo xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx formulovat xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx opravném prostředku xxxx xxxxxxxx podmínky xxx zaujetí xxxxxx xx xxx. Nelze xxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je všem xxxxxxxxxx nepochybné, xxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx číslem 100/2013 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx porušením xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebudují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx argumentační xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a x xxxxx rozumně xxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.2.2009, xx. zn. XXX. ÚS 989/08, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.6.2012, xx. xx. XXX. XX 3122/09).
73. X xxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jí xxxx zřejmé, na xxxxxxx jakých xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru x naplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxx subjektivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Dovolací xxxx xxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx důvody xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxx.