Xxxxxx věta
Užití xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx audiovizuálního díla xxxxxxxx xxxxxx záběrů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx podobě.
Ustanovení §38g autorského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, se xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.1.2021, č. x. 32 X 2/2019-118, zastavil xx xxxxxx X xxxxxx xx xx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxx x názvem „Xxx jinde“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx spotu „Xxx jinde“, ve xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx profilu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx znění specifikovaných xx xxxxxx, x xx xxxxxx IV xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxxx žalobkyně i xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze napadeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx spotu „Kde xxxxx“ x povinnosti xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx žalovaného umístěném xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.9.2014 xx xxxx Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Heleně Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxx §38x xxxxxx č. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx a x xxxxx některých zákonů (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx věci je xxxxxxxx, xxx upravený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobitost xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parodovaného xxxxxxxxx díla. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uplatnění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 této směrnice xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx projevu xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx licenci xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnost xx xxxxxxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxx oproti tomu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx uveřejněn na xxxxxxxxxxxx profilu žalovaného x vysvětlením, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxxx (xxxxx přitom xx xxxxxxxxxx zjištění x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx valnou hromadu, xx natočila skoro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx říkáme skoro, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx jsme zaskočili x xxxxx xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Vyplývalo xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx představili, Jděte xx: xxx.xx/xxxx-xxxx XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxx xx xxxxxx xxxx!“), xxxxx dovozovat, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx upravený xxxxxxxx spot xxxxxxxx xxxxx parodie, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx parodovaného xxxx xxxxxxxx zironizoval xxxxxxx xxxxxxxxx reklamního xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxx zohlednění xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx poměřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxx jejím „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimka xxx §38x autorského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx závadným jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
9. X to xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx licence pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona xx aplikovatelná xxxxx xx právo xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dílo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx spotu) xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx.
10. Nesprávnost právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelka xx xxxxxxxxx domáhat xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx práv výkonných xxxxxx, navíc je xxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx obrazového záznamu. Xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva nelze xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx x zákonné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxx návaznost, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplňuje, xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxx. Xxxx tak xxx xxxxxxxxx dojít x záměně xxxx xxx. Na xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodný xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xxxx a x xxxxx není zaručeno, xx xx xx xxxxx divák xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxx žalovaným xxxxxxxxx podmínky tzv. xxxxxxxxxxxx testu xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx bylo užito x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx bylo upraveno x užito xxxxxxxxx xx účelem poškození xxxxxxxxx x současně xx zviditelnění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx reklamního xxxxxxx, x xx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dosahu, xxxxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx prostředků nutných xx xxx činnosti.
13. Xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxx tvůrčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytýká, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ústavních xxxx, včetně xxxxxx xx xxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jeho rozhodnutí xx proto nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, že žalobě xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxxxx věc xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. Žalovaný xx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxx x osobou k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. ř.), posoudil, xxx xx dovolání xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno jinak, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx předesílá, xx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytýká odvolacímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tím xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přihlédnout pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 odst. 3 věta xxxxx x. x. ř.). Xxxxx §237 o. x. ř. přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxx xxxxxxx dovolatele xx xxxxxxxxxxx procesnímu postupu xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Cdo 3500/2019, uveřejněný pod xxxxxx 46/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, sp. xx. 23 Xxx 4905/2014, či xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Cdo 3295/2017).
21. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, x xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxx autorské (xxxxx xxxxxx x xxxxxx dílům), nebo xx xxxx zákonná xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx umělce x xxxxx xxxxxxx zvukově xxxxxxxxxx záznamu), x xxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dílo (xxxx. xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem souvisejících) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx spotu).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
23. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx a xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx.
24. Nesprávným právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx soudu xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Podle §29 xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, výjimky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatnit xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx takové užití xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla x xxx xxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx (xxxxxxxx 1). Volná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx školní xxxx (§35 odst. 3), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x konzervační potřeby [§37 odst. 1 xxxx. x)], licence xxx dočasné rozmnoženiny (§38x), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2)
26. Xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xx práva xxxxxxxxxx nezasahuje xxx, xxx xxxxx dílo xxx xxxxx karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 autorského xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, 25x a 26, §27 odst. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, 38f, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 odst. 2 x 4 xxxxx obdobně x xxx xxxxxxxxx umělce x jeho xxxxxx.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 odst. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 a 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, §25a, §27 odst. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 xxxx. x) až c), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38e, §38x, §39 xx 44 x §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx x xxx xxxxxxx zvukově obrazového xxxxxxx x jeho xxxxxx.
X použití xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xx xxxxxxxx práv s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
29. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 x §82 autorského xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38g upravující xxxxxxxx licenci xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v taxativním xxxxx ustanovení, jež xx xxxxxxx použijí xxx výkonné umělce x xxxxxx výkony x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx.
30. Xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o zákonných xxxxxxxxx podle autorského xxxxxx xxx uplatnit xxxxx v souladu x xxx. tříkrokovým xxxxxx upraveným x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, x xx i x xxxxxxx, kdy se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících.
31. Zároveň xxxx xxxxx opomenout, xx soud xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx vázán doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, kdy to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x principů, xxx mají xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx vyvarovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se musí xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx přiblížení xx xxxxxx normě, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Proto odpověď xx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, či xxx je zapotřebí xxx xxxxxxxx restriktivně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx právní norma xxxxxxxxx, xxxx dát xxxxx xxxxxxxxxxxxx metody (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 a xx xxx 24.4.2019, xx. zn. X XX 1587/17).
32. V xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx (teleologické) mezery x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx normy (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx). O xxxxxxx xxxxxx se jedná x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platí i xxx skutkové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (vzhledem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx) vztahuje stejně xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx možno x xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx analogie xxxxxxxxx x jiným – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2013, xx. zn. 32 Cdo 2309/2011, xx dne 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx dne 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx 25.6.2002, xx. xx. Xx. ÚS 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. xx. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, x xx dne 6.3.2007, xx. xx. Xx. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXXXX, X. Metodologie xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2011, x. 228, xxxx XXXXXXXXX, X. X xxxxxxxx otevřenosti (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, x. 11, x. 1034].
33. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii byla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx zákona č. 102/2017 Xx. s xxxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. k) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22. 5. 2001 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) taxativní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx mohou členské xxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 32 xxxxxx xxxxxxxxxx), a xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xx. 2 x 3 xxxx směrnice). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 1.12.2011, xx věci Eva-Maria Xxxxxx xxxxx Standard XxxxxxxXxxX x xxxxxx, X-145/10).
35. Xxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxx přitom xxx x terminologického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. k) xxxxx pro autorské xxxxx (právo xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xx. 3. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojem „xxxxx xxx“, „užití xxxx“, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx termín „xxxx“ xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx práv x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx“.
36. Tuzemský xxxxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxx x omezením xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx. k) této xxxxxxxx. Absence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx srov. xxxx. ŠALOMOUN, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2011, str. 96, XXXXX, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví: xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, 2013, č. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx souvislosti xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) xx xxxxxx, xx původní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx 23.6.2015, č. j. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx pod xxxxxx připomínek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, x. x. XXXX- 22525/2015-2) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxx 21.7.2015, x. x. 35402/2015-MZE-12153), x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx navrhuje xxxxxx xxxxxxxx dané právem XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxx. že „xxxxxxxx k možnostem xxxxx xxxxxxx právem xx xxxxxx xxxxxxx xx předkládaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravu. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx dána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx x jiných xxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx upraven. Xxxxxxx lze upozornit xx xxxxxxxxxx xxxxxx – „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlač 1496)“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obdobně. Xxx xxxxx z xxxxxxxxx připomínek přitom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předkladatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g (xx. x xxxxx Xxxxx první, Xxxxx X autorského zákona) xx návrhu předloženého xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, x. x. MK – X 9317/2015). X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úprava zákonné xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx vládou xxxxxxxxx x vládní xxxxx xxx posléze xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla otázka xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx zpráva k xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx x. 724/0, 7. volební období Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, 2013-2017) xxxxxx uvádí, xx „Navrhuje se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxx xxxxxxxx licenci pro xxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx připadá v xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výjimku, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém nedávném xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osobnosti xxxx.“
40. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx uvedeného xxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxx legislativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zákona x. 185/2015 X. z., xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxx, paródiu, xxxxxx“ (§38) uplatňovala xxx xx původního znění x pro xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona (xxx. x. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx postavila xxxxxxx, xx zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (a nově xxx xxx xxxxxx) xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx práva x autorským právem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 31/0, 9. volební xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx, od xxxx 2021) v tomto xxxxx x důvodům xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx směrnic 96/9/XX x 2001/29/ES, jež xxxx xxxxxxx fakultativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jako obligatorní (xxxx. xx. 17 xxxx. 7 této xxxxxxxx).
42. X účelu x xxxxxx předmětné xxxxxxx licence xxx xxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx řešení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx straně jedné x politického xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace xx xxxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Proto x případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx primárním účelem xxxxxxxxxx a parodie (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. X. ÚS 3169/19).
43. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, řešení xxxxxx xxxxxx ústavních práv x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX. Xxxxxx této xxxxxxxxxxx je (xxxx. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xx. 17 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Smlouvu x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. x. x., xxxxxxx sílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, X-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxx posuzování zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx slova (xxxx. xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svobody projevu. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společenského komentáře x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2007, xx xxxx x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Künstler xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, xx xxxx x. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx z xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako zákonného xxxxxx xxx omezení xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxx x samotnému xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx parodovaného díla xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnému hospodářskému xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx předmětů (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (mimoprávní) tvůrčí xxxxxxxxx (jak je xxxx právě x xxxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x konečném xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx bezúplatného xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů xxx xxxxx dané xxxxxxx licence xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalším (nehmotným) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx společnému užití x xxxxxx případě xxxxxxx (xxxx. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Jinak řečeno, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zachycená na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.9.2015, xx. zn. 31 Xxx 2459/2012, uveřejněný xxx číslem 57/2016 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxx nálezy Ústavního xxxxx xx xxx 12.10.2006, xx. zn. X. ÚS 69/06, x xx dne 15.11.2010, sp. zn. X. XX 517/10) xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx shledávat záměr xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx x xxxxxx teorii xxxx. XXXXX, X.: §38x. Xx XXXXXX, X., x xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Leges, 2020, x. 394).
47. X xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx zohlednit, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autorská díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxx užít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvukově xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k uživatelskému xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx tvorby (user-generated xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x podstatném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
48. Jinak řečeno, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx skupina xxxx, xxxxx by xxxxx v souvislosti x xxxxxx parodovaného xxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx byl x xxxxxxxxx svých xxxx zákonem omezen. X xxxxxxxx důsledku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrana, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autorskému.
49. Xxxxxxx x Xxxxxx dvůr x tomto xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx pojmu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx v xxxxxxx s jejím xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Johan Xxxxxxx a Vrijheidsfonds XXX proti Xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx, X-201/13).
50. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx právem souvisejícím xx cíl xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxx jejímu xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx x nápravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původní úpravě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxx licence.
51. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx i xxxx absenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejím xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx neslučoval x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.
52. Xx třeba rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx mezery x xxxxx není x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek a xxxxxxx autorského práva xxx rámec xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2001/29/XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx xx xxxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx se totiž x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx omezení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výjimky xx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. otevřenou xxxxxxxx (teleologickou) xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx dle výslovného xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příslušnými odkazovacími xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x jejich xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek platí x xxx obdobné xxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, zákonná xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 20.4.2017 xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxx v unijním xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Parodie xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx definován. K xxxx Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pojem „xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxx x ustanovení, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx autonomní xxxxx xxxxxxxx práva x vykládán xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx čemž nic xxxxxx xxx fakultativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx znakem xxxxxxx je, že xxxxxxx existující dílo, xxxxxx se xx xxx xxxx, a xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx zřetelné xxxxxxxxxx xx parodovaného původního xxxx, nemusí být xxxxxxxxxx připsatelná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx původního xxxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice, na xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxx věci (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, X-201/13).
57. Xx xxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plyne, že xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezesmluvního xxxxx audiovizuálního xxxx xxx xxxxx účel, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx několika xxxxxx záběrů x xxxx následného xxxxx x xxxxx pozměněné xxxxxx, xxxxx x xxxxxx pozměnění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účel.
58. Xxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx zájmy xxxxxx xx straně xxxxx x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx třeba vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností dané xxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
59. Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx dovolacího soudu x tom, že xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ochranu žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx licenční xxxxxxxxxxx xxxx výkonných umělců x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užití díla (x dotčených předmětů xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.
60. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, žalobkyni xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 autorského xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx přirozenou součástí xxxxxxxxx podmínky bezesmluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx.
61. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobkyně (x xxxxxxx předměty xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx podstatné xxxxx, xxxx. vložil do xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vložením xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x dotčených předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
62. X xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby x xxxxxxxx přístupů k xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx dosáhnout kýženého xxxxxxxxx apod. účelu, xx již by xxxxxx podmínka měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakkoli xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x tomto směru xxxxx tvůrčí záměr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x dotčených předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících). Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxxx parodie xx původního xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx původnosti jako xxxxxxxxx xxxxx výtvorů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx.
63. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx s obvyklým xxxxxx předmětného xxxx (xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora (majitelů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx spotu žalobkyně xxxxx k přímému xxxx nepřímému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (resp. xx xx xxxxxxxx díla xx předmětu xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx shora, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podoba xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně (x dotčených xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx vůči xxxxxx xxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) v podobě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx žalobkyně, jež xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X to xxxxxxxxxx xxxxxx zironizování (xxxxxxxxxx zesměšnění) celkového xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na vliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
64. Proto xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Svoboda xxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx nejen na xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx bezvýznamné, xxx x xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, popř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. xx. IV. XX 1511/13, x xx dne 3.2.2015, xx. xx. XX. XX 2051/14).
65. Věcí xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx agendy státních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx vše, xx xx sebe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. zn. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. zn. X. ÚS 453/03). Xxx. osobou veřejného xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx veřejném životě, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx chování, např. xxxxx taková xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx k xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
66. Xxxxx xxxxxxx debatou x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx veřejného xxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx kritice xxxxxx činnosti zásadně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx sféry (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx parodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx významné, xxx xx v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxxxxxxx xxxx i xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, xxxx. zřetelným xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož může xxxxx k xxxxxx xxxx děl x xxxx žalobkyně, xx xxx xxxxxx mít xxxx ani doprovodný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx pomíjí, že xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xx reklamního xxxxx xxxxxxxxx propagujícího xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx „hrozivé“ xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx x řadě x xxxxxx či xxxxxxxx obličeji, x xxxx xx xxxxx, xxxxxxx bílou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx za této xxxxxxx x závěru, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „xxx“ ekologické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí za xxxxxxxxx životní prostředí, xxxx xx žalovaný xxxxx způsobem xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxx x účelu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od tohoto xxxx dostatečně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx zesměšnění) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Vzhledem x přípustnosti dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x b) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx takovými xxxxxx xxxxxx.
71. X xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx jakých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xx tom, xxx xxxxx náležitě využít xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou podle xxxxxx dovolání xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důvodů tehdy, xxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rozhodnutím nesouhlasí, xxxxxxxx formulovat důvody xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx zaujetí xxxxxx xx xxx. Nelze xxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 2543/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, či xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysvětlil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pakliže proti xxx staví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx x x právu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.2.2009, xx. zn. XXX. XX 989/08, x usnesení Ústavního xxxxx xx dne 14.6.2012, sp. xx. XXX. ÚS 3122/09).
73. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jakých důvodů xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx netrpí.
74. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx (při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.