Xxxxxx xxxx
Xxxxx díla xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx zákona může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx audiovizuálního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g autorského zákona x zákonné licenci xxx karikaturu x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx xxxxxxx i xxx předměty xxxx x autorským právem xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 27.1.2022, sp. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2021, x. x. 32 X 2/2019-118, xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxx xx xx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s názvem „Xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“, xx xxxxxx XXX uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejnit x xxxx profilu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku, a xx výroku XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému zdržet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“ x povinnosti xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx zamítl (xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx obou stupňů (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxx se xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.9.2014 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, C-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx parodie xx smyslu §38x xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobitost xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parodovaného xxxxxxxxx díla. Xxxxxx xxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx původního xxxx xxxx uvádět zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Podstatnými xxxxx parodie naopak xxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx návaznost (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx odlišnost x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně druhé.
5. Xxxxxxxx soud xx xxxxx neztotožnil se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx díla. Odvolací xxxx oproti xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spot žalobkyně (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, která má xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx skoro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ČEZ xxxxxxxx xx správné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x video xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx znečišťovatel x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx Poslední xxxxxx, xxxxxx jsme xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xx: xxx.xx/xxxx-xxxx XXXXXXXX, xx xxxxx krásnou xxxxxxx XXXx xxxx xx nejvíc lidí!“), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naplňuje xxxxx parodie, když xxxxxxxx několika xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reklamního spotu.
6. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx testu xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx jednání žalovaného xxxxxxxxxxx x úpravě x způsobu užití xxxxxxxxxx spotu xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu musí xxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o „boj“ xxxxxxxxxx organizace za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx velký xxxxxxxxx emisí.
7. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimka xxx §38g autorského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx „x. x. x.“), xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. X to xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxxx x ustanovení §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx autorské, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje x na xxxxx xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx záběrů xx xxxxxxxxxxxxxxx díla (xxxxxxxxxx spotu) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spatřuje xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx díla, xxx práv xxxxxxxxx xxxxxx, navíc je xxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu. Xx xx xx, xx xx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx neodkazují.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx navíc x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx od původního xxxx zřetelně lišit x musí xxx xxx xxxxxx návaznost, xxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxx xxxxxxxxx dojít x xxxxxx xxxx xxx. Xx xx xxxx dle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx není xxxxxxxx, xx si xx xxxxx divák při xxxxxxxxx xxxx přečte.
12. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xx xx, xx způsob užití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx testu podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, neboť xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx způsobem užití xxxx a xxxxx xxxxxx byly nepřiměřeně xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx bylo upraveno x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxxxxx a současně xx zviditelnění x xxxxxxxxx činnosti žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, x to x xx xxxxxx rozšíření xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutných xx xxx činnosti.
13. Xxxxxx xxxxx předmětného xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přípustný ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx základních xxxx x svobod x ochranou xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xx. 34 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx způsob posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnil, x xxxx xxxxxxxxxx xx proto nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxx navrhla, aby xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxxxxx věc xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xx nedůvodné, x navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxxxxxx (§240 odst. 1 a §241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) x xxxxxxx, že proti xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli odůvodnění. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx výroku xxxxxx dovolání podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přihlédnout xxxxx xxxxx, je-li dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.). Xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx řízení xxxx o sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Xxx 3500/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 4.9.2014, xx. zn. 23 Xxx 1453/2014, ze xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Xxx 4905/2014, či xx xxx 20.2.2018, sp. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle §237 o. s. x. pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, x xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 aplikovatelná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx autorů x xxxxxx xxxxx), nebo xx tato zákonná xxxxxxx vztahuje x xx práva související x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxx lze, xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxx, x takovém xxxxxxx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (reklamního xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x odst. 1 x. x. ř.).
23. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx závěru, xxx a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (skutková zjištění), xx. jestliže xxx xxxxxxxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxx §29 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění účinném xx 4.1.2023, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx užití xxxx není x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx užití xxxx x xxx jím xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Volná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx (§34), licence xxx xxxxxx xxxx (§35 xxxx. 3), xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§37 xxxx. 1 xxxx. x)], licence xxx xxxxxxx rozmnoženiny (§38x), licence xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38b) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx pouze xx xxxx zveřejněné (xxxxxxxx 2)
26. Xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném do 4.1.2023, do xxxxx xxxxxxxxxx nezasahuje xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Podle §74 xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, 25x x 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 a 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, 38f, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 xxxx. 2 x 4 xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho výkony.
28. Xxxxx §82 autorského xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 až 16, §18 až 23, §25, §25a, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38x, §38x, §39 xx 44 a §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx obrazového xxxxxxx x jeho xxxxxx.
X použití xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii na xxxxxxxx práv s xxxxxxxxx právem souvisejících
29. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 x §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxxxx licenci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx obdobně použijí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkony x pro výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx.
30. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxx dovolatelky, xx xxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx lze uplatnit xxxxx v xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveným x §29 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, x xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Zároveň xxxx xxxxx opomenout, xx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx se xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxx v ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celku, xxxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.2.1997, xx. zn. Pl. XX 21/96). X xxxxx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přesným vyjádřením xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97, xx dne 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 x xx xxx 24.4.2019, xx. xx. X XX 1587/17).
32. X xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (teleologické) xxxxxx x právu přichází x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx skutkové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxx případ, znaky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx z jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teleologie xxxxxx ustanovení (vzhledem x hodnotám a xxxxxxxxx, na xxxxx xx založen xxxxxx xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) mezery x zákoně je xxxxxx předpokladem xxx xxxxx analogie podobnost x xxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – případem [xxxx. xxxx. rozsudky Nejvyššího xxxxx ze dne 27.5.2013, xx. xx. 32 Cdo 2309/2011, xx xxx 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx dne 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Ústavního soudu xx 25.6.2002, xx. xx. Pl. XX 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. zn. XX. XX 611/05, xx dne 21.3.2006, xx. zn. I. XX 717/05, x xx xxx 6.3.2007, xx. xx. Xx. XX 3/06; v xxxxxx doktríně xxxx. XXXXXX, F. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx právní argumentace. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, x. 228, xxxx XXXXXXXXX, X. X problému xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) práva a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, x. 11, x. 1034].
33. X tohoto hlediska xx třeba především xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxx x. 102/2017 Xx. x xxxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22. 5. 2001 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx směrnice xxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx zavést (xxxx. xxxx. 32 xxxxxx xxxxxxxxxx), x to xxx xxx právo xxxxxxxx, xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx). V xxxxxxx těchto xxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 této xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxx uložena xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x fakultativní xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1.12.2011, xx xxxx Xxx-Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX x xxxxxx, X-145/10).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neomezuje použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxx autorské xxxxx (xxxxx xxxxxx x jejich xxxxx), xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx omezení používá xxxxx xxxxx „xxxxx xxx“, „užití díla“, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze x „xxxxxxx xxxx x xxxxx pro účely xxxxxxx, karikatury xxxx xxxxxxx“.
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pastiše xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx. Absence takové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxxxxx xxxx v právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, str. 96, TELEC, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx duševního xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, 2013, x. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx implementace xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přístupných xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxxx (ze xxx 23.6.2015, x. j. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tak xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxx připomínek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, č. j. XXXX- 22525/2015-2) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, č. x. 35402/2015-MZE-12153), x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx navrhuje využít xxxxxxxx dané xxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svobody xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxx. xx „xxxxxxxx x možnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doplnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravu. Xxxxxxxxxx této úpravy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autorů x xxxxxx xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx upraven. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravu – „xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx (tlač 1496)“, xxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Ministerstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené připomínky xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g (xx. x rámci Xxxxx první, Xxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx vládě (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, x. x. XX – X 9317/2015). X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx vládou xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byl posléze xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx zpráva k xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx x. 724/0, 7. volební xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Navrhuje se xxxxxx možnosti dané xxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. k) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxx xxxxxxxx licenci pro xxxxx autorských děl x jiných xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x parodie. (…) Xxx x xxxxxxx dosud x xxxxxxxxx zákoně absentující xxxxxxxxxxxx výjimku, která xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx doporučuje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osobnosti xxxx.“
40. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxx slovenská, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx zákona č. 185/2015 X. x., xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx licence xxx „xxxxxxxxxx, paródiu, xxxxxx“ (§38) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona (xxx. x. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx odkazovací xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (a xxxx xxx xxx xxxxxx) xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx. Důvodová xxxxxx (xxxxxxxx tisk č. 31/0, 9. volební xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx, od roku 2021) x tomto xxxxx x důvodům xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s provedením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 o xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx digitálním xxxx x x xxxxx xxxxxxx 96/9/XX x 2001/29/XX, xxx xxxx původně fakultativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx).
42. K xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx, xx xxxx xxxxxxx zavedení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 34 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Proto x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx významu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany a x xxx související xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx názoru xx xxxxxxxxx primárním účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2020, xx. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx uvedeno xxx xxxxx, řešení xxxxxx xxxxxx ústavních práv x nejširší xxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx x práv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX. Účelem xxxx xxxxxxxxxxx xx (xxxx. xxxx. 3 odůvodnění xxxxxxxx 2001/29/ES) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxx se základními xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x to zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. m. x., stejnou xxxx xxxx zakládací smlouvy), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (srov. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx). Xx přitom xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Vrijheidsfonds XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx soud xxx lidská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. čl. 10 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxxxxx komentáře x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx x zkreslování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 25.1.2007, xx věci x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, a xx xxx 22.3.2016, ve xxxx č. 70434/12, Xxxxx Goucha xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přesto xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), popř. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) tvůrčí xxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x konečném xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připuštěného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx společnému užití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Xxxxx xxxxxx, x možnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v provedení xxxxxxxxx umělci nebo xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznam (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxxxx. Při zohlednění xxxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxxxxxxxx argumentu předpokladu xxxxxxxxxxxx zákonodárce (x xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2015, xx. xx. 31 Xxx 2459/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.10.2006, xx. xx. X. XX 69/06, x ze dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10) xxx těžko xx xxxxxx x takovému xxxxxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxxxxxx (srov. obdobně x právní teorii xxxx. XXXXX, X.: §38x. In POLČÁK, X., a xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Praktický xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Leges, 2020, x. 394).
47. V xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx autorská díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx užít i xxxxx xxxxxxxxx umělce, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvukově obrazový xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx služeb informační xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x uživatelskému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tvorby (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx užitečný xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x podstatném xxxxxxx svůj sledovaný xxxx.
48. Jinak řečeno, x podstatného xxxxxx xxxxxxxxxxxx děl by xxx existovala xxxxx xx užší xxxxxxx xxxx, která xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoli xxxxxxx xxxxx by byl x uplatnění svých xxxx zákonem omezen. X konečném xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrana, xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxx samotnému xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Ostatně x Xxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx, že členský xxxx zavedl zákonnou xxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx pojmu v xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx x xxx x xxxxxxx s jejím xxxxxx (srov. xxx xxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Heleně Xxxxxxxxxxx a dalším, X-201/13).
50. Rovněž shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné licence xxxxx, xx novelizace xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícím xx cíl xxxxxx (xxxxx) novou xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx oproti jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx o nápravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
51. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx podřadit xxx nejširší jazykový xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence k xxxxxx x xxxxx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem související, xxxxx opačný xxxxx xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx opodstatněn xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx mezery x xxxxx není x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX ani nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx se totiž x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx smyslu a xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx ke xxxxx uvedenému proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 do 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxxxx spočívala x tom, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (právo xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxx argumenty xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek xxxxx x xxx obdobné xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx pro práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx audiovizuálního xxxx xxx xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx licence x užití xxxx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x autorského xxxxxx xxxx zavedena x xxxxxxxxx xx 20.4.2017 xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxx v unijním xxxxx podle xx. 5 odst. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx byl x xxxxxxxxx autorském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxx, musí xxx xxxxxxxxx za autonomní xxxxx unijního xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxx jednotně, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dílo, xxxxxx xx xx xxx xxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zřetelné xxxxxxxxxx xx parodovaného xxxxxxxxx xxxx, nemusí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxx uvádět zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřená rovnováha xxxx xxxxx x xxxxx osob uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výjimky pro xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. k) xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx druhé, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxx věci (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
57. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx licence xxxxx §38x autorského zákona xxxxx xxxxx, xx xxxx x sobě xxxxxxxxxx možnost bezesmluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xx i xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx pozměnění a xxxxxxxx užití xxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
58. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou rovnováhu xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx projevu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx třeba vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx v poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx
59. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xx zákonná xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxx x majitelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx užití díla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících) xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx.
60. Xxx uvedeno již xxxxx, žalobkyni xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx x souladu x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxx je x xxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky bezesmluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx.
61. Přitom sama xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxxxx (x xxxxxxx předměty xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx do xxx dodatečně xxxxxxx (xxxxxxxx nesourodé) xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx takové xxxxx xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla xxx xxxxx parodie, xxxx xx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxx původního xxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyplývá xxx xx shora xxxxxxxxx výkladových xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
62. K xxxx pak lze xxxxxxx, xx ze xxxxxxx (mimoprávní) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx parodování xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bezesmluvního xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxx se karikaturou xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. účelu, xx již by xxxxxx xxxxxxxx měla xxx hodnocena pohledem xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx odborné xxxxxxxxxx či jakkoli xxxxx. Rozhodující xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (předmětu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxx k myšlenkovému xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx či formální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících). Xxxxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 autorského xxxxxx.
63. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxxx xx byly xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx významná xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotu žalobkyně xxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxx. xx xx uživatel xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxx shora, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx účely xxxxxxx, zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx s autorským xxxxxx souvisejících) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx díla (a xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x podobě xxxxxxxxxx spotu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxx xxx takto xxxxxxxxxxx. X to xxxxxxxxxx xxxxxx zironizování (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx životního prostředí xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx veřejných velmi xxxxxx ochranu. Svoboda xxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokroku x rozvoje každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímané xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x na ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. xx. XX. XX 1511/13, x xx xxx 3.2.2015, xx. zn. XX. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxx vše, xx xx xxxx upoutává xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, sp. xx. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. zn. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je proto x zásadě každý, xxx xxxxx roli xx xxxxxxxx životě, xxxxxx osob veřejného xxxxx na xxxxxxx xxxxx chování, např. xxxxx xxxxxx osoba xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
66. Osoby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejných (xxx. xxxxx xxxxxxxxx zájmu) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx soukromé xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2016, sp. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx parodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx veřejného xxxxx, xxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx, xxx xx x xxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že způsob xxxxxxxxx xx pořízeného xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož může xxxxx k záměně xxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx kvalitu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx idylické xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx (záběry xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx či xxxxxxxx obličeji, x xxxx na hrudi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx odvolací xxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „xxx“ ekologické xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx způsobem vzhledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx správný.
Posouzení xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., jakož i xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx takovými xxxxxx xxxxxx.
71. A xx ani žalobkyní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxxxx důvodů. Otázka, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx možno považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx, xx měřítkem xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx náležitě xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx xxxx němu xxxxxx účastník, který x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx formulovat důvody xxxxxxxx, a xxx xxxx rozhodující x xxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Nelze xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx porušením práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěry na xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x právu xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.2.2009, sp. xx. XXX. XX 989/08, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.6.2012, xx. xx. XXX. XX 3122/09).
73. X xxxxxx dovolacích xxxxxx formulovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx za dané xxxxxxx x xxxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Dovolací xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které je xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx) xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.