Plné znění - 32024D1852

(1)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx uzavřena Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx 98/181/XX, XXXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxx 1998.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx si xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tato xxxxx nevykonává žádnou xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde má xxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx si každá xxxxxxx xxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z části III dohody xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xx xxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx nebo xxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímá xxxx zachovává xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xx xx xxxx narušována xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z části III xxxxxx xxxx poskytnuty investorům xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx Ruské xxxxxxxx, xxxxxxxx v reakci na xxxxxxxxxx anexi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a záměrnou destabilizaci Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx uznání xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, která nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xx tato území xxxxx xxxxxxxxx síly. X&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx s tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxx xxxx její xxxxxxx xxxxx jednaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany investic xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Unii xxxx xxxxx členským xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami a nároky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxx xx to xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx investorem a státem xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výše xxxxxxxxx situacích (xxxx xxx „odepření xxxxx“).

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je vlastněna xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx na kteroukoli xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx investora Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx energetické charty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;47 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx,