XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2024/1701
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2008, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23x odst. 2a uvedené xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31. března 2004, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxx xxx nimi x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura pro xxxxxx přípravky (2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16a xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1234/2008&xxxx;(3) xx stanoven xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx být vytvořen xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx stanovené nařízením (XX) x.&xxxx;1234/2008 je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxx, snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX: Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zohledňování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a zveřejněny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
Článek 1
Nařízení (XX) x.&xxxx;1234/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1234/2008 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx“; |
|
2) |
xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx takto:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;2 se xxxx takto:
|
|
4) |
x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
5) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
xxxxxx&xxxx;5 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
vkládá xx xxxx xxxxxx&xxxx;6x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;6x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxx, farmaceutických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravku xx držitel může xx xxxxxx s příslušným xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v přílohách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o celou xxxx xxxxxxxxx procesu, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx souhrnných xxxxxxxxx.“; |
|
8) |
x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
9) |
xxxxxx xx nový xxxxxx&xxxx;7x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;7x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článků 7 a 13d xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kapitol XX, IIa x&xxxx;XXX xxxxx držitele, pokud xx současně oznamují xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx změn xxxx XX uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8, 13a xxxx 14, xxxxx spadají xx xxxxxxx z případů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v pokynech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 (xxx. „xxxxxxxxxxxxxxxx“). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx orgánům.“ |
|
10) |
nadpis kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXXX II ZMĚNY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX S KAPITOLOU 4 SMĚRNICE 2001/83/ES “; |
|
11) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx XX, držitel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx malých xxxx xxxx IA, xxxx xxxx xxxxxxx seskupení xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b) x&xxxx;x), xxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxx průběžnému xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
12) |
xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
13) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 se odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;8 xxxx. b) z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxx předmět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupině. Strana, která xxxxxxxxxx, xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX.“ |
|
14) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13x se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) a c), nebo xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx průběžnému dozoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx změny. Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx oznámení předložené xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
15) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13x se odstavec 2 xxxx xxxxx:
|
|
16) |
v článku 14 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx v příloze IV. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxxx xxxx IA, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) a c), xxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx změn, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přípravkem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.“ |
|
17) |
xxxxxx&xxxx;16 se xxxx takto:
|
|
18) |
xxxxxx&xxxx;17 se mění xxxxx:
|
|
19) |
xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx takto:
|
|
20) |
článek 20 xx mění xxxxx:
|
|
21) |
článek 21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx X, XX, XXx a III xxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx xx úrovni Unie xxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2022/2371 (*1), xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. 2. Příslušný xxxxx xxxx držitele požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxx mohl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví. 3. Změny xxxxx být přijaty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, je-li xxxxx xxxxxxx a rizik xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chybějící xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx udělena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14x nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004, xxx tak xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2022/2371 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX (Úř. věst. L 314, 6.12.2022, s. 26, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).“;" |
|
22) |
článek 22 se xxxx xxxxx:
|
|
23) |
x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1a se xxxxxxx a) mění xxxxx:
|
|
24) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23x xx vkládá xxxxxx, xxxxx zní: „ Xxxxxx s plánem pediatrického xxxxxxx “; |
|
25) |
v čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udělené v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s držitelem a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
26) |
xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxx; |
|
27) |
xxxxxxx X, XX a III se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
28) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. března 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/83/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/726/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1234/2008 ze xxx 24. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx registrací humánních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 12.12.2008, s. 7, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1234/oj).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/5 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 726/2004, xxxxxx xx stanovují xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx a kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006 o léčivých xxxxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;4, 7.1.2019, x.&xxxx;24, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/5/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/6 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2001/82/XX (Úř. věst. L 4, 7.1.2019, x.&xxxx;43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
XXXXXXX I
Přílohy X, XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2008 se xxxx takto:
|
1) |
příloha I se xxxx takto:
|
|
2) |
příloha XX xx mění takto:
|
|
3) |
xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:
|
(*1) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, intramuskulární, xxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxx.“;“
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.