Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxx jde xxxx, xx-xx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, poskytovatel (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje). Xxxxxx xxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxxxxxxx), x když xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx sjednává, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 odst. 1 ,§7 xxxxxx x. 257/2016 xx xxxxx xx 30.6.2017, §2390, §5 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 10.9.2020, x. x. 4 X 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx z částky 900 000 Xx xx 14.1.2020 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx; xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalobce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 27.4.2017 xxxxxxx o xxxxxxxx částky 900 000 Kč. Xxxxx xxxxxxx xxxx částka 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 150 000 Xx, 250 000 Kč x 100 000 Xx představující xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx poukázány přímo xx označené xxxx xxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X. x. x. x.x.x., X. X. a.s. x X. X.). Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 26.8.2017, xxx xxxxxxx xxxx xx výši 5 % měsíčně, xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx pokutě a xxxx xxxxxxxx zástavním xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zápůjčce posoudil xxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx (§7 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru). Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx 900 000 Kč xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx xxxxxx xx xxxxxxx x s xxxxxxx mravy, xxxxx xxxxxxxx tísně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx nevyplývá. Xxxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx to, xxx byl žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal žalovaný (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, jehož přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena. Xx xx to, xx:
1) Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „zda xx xxxx povinen xxxxxxxx rozpor xxxxxxxx xxxxxxx x dobrými xxxxx“.
2) X rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxx aplikace XXX (xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx x §87 XXX, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxx §7 XXX x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelem (xxxxx mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podnikatelem)“.
3) Dále xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oproti soudu xxxxxxx stupně, xxx xx x tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx x jeho xxxxxxxxxx) účastníky xxxxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důkazů) a xxx jim xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Soudy obou xxxxxx se xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxx důkazů“, tj. xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu x xxxxxx, „zda xxxxxxx koncentrace xxxxxx xxx §118b XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx strany soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neposkytne x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protistranou xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ke zvýhodnění xxxxx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
9. Xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. ř. xxx dovolání xxxxx xxxxx x důvodu, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx dovolání xx oprávněn xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud (xxxx. §239 x. x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx, xx xx xxxxx xxxx stupňů nezabývaly xxxx námitkou o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx s dobrými xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx důvod se xxxxx námitkou xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či nezkušenosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vznáší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v odvolacím xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepovažoval xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx napadené xxxxxxxxxx založeno, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxxx x xxxxxx správnosti či xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. (xx. x xxxxxx, xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 185/2014, a xx xxx 23.7.2014, sp. xx. 30 Xxx 2266/2014). K xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x k xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx – xx-xx jimi xxxxxx skutečně postiženo – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx-xx se x dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.), musí xx však xxxxxx x takové vady, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx promítnout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx bylo rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx oběma nalézacím xxxxxx vytýká pochybení x jejich xxxxxxx, xxxx vyložil, x xxx xx měla xxxxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x protokolu x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16.6.2021 (x. x. 225 xxxxx) xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx, xxx smlouva xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnostem (§87 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. O mylnou xxxxxxxx se jedná, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nesprávné, není-li xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx právní závěr, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxx 27.4.2017, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxx jen „o. x.“), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx věc xxxxxxxx xxxxx, vznikne smlouva x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx č. 257/2016 Xx., x spotřebitelském xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x) činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zahraničí, x) xxxxx a povinnosti xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) působnost správních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprostředkovávání xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
17. Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zápůjčka, úvěr xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Podle §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) poskytováním spotřebitelského xxxxx
1. xxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
3. xxxxxxxxx přípravných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxx, xxxx
5. výkon xxxx a plnění xxxxxxxxxx ze smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. předkládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směřujících ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem x xx účet xxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem a xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se spotřebitelem xxxxxxxx,
x) posouzením úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx,
x) poskytovatelem xxx, xxx jako podnikatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr,
e) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Xxxxx §7 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněna xxxxx
x) banka, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bank,
b) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zahraniční instituce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx elektronických xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx jen xxxxx, xx jednal xxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxx 150 000 Xx, 250 000 Kč a 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx provize za xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy (X. x. x. s.r.o., X. X. x.x. x T. X.), x xx xxxxxxx (xxxxx zapsaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx 14 odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx).
22. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxxx závěru xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.4.2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/17/XX xx dne 4.2.2014 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx nemovitosti určené x xxxxxxx. Předmětem xxxxxx je (x) xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (xxxxxx činnosti xxxxxx xxxx x zahraničí, (xx) práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x (xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz §1 xxxxxx).
25. Smlouva o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx znění §2 xxxx. 1 zákona x spotřebitelském úvěru xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr jsou (x) xxxxxxxxxxx (aktivní xx xxxxxxx xxxxxx), (xx) jeho poskytování xx xxxxxxxxxxxxxxx x (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx službu (xxxx, xxxxxxxx zápůjčka, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) x xxx je xxxx (finanční) služba xxxxxxxxxxxx „poskytnuta xxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Pojmy „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx blíže xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx).
27. V xxxxxxxx xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xx x xxxxxxxxx je způsobilý xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxxx „xxxx. zák.“). Xx xx, kdo xxxxxx xxxxxxxxxxx nemají (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3a obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx zásadně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx činit rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx např. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx provozovatel má xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xx nikoli. Kdo xxxx podniká bez xxxxxxxxxxx živnostenského xxxx xxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx veřejné xxxxx, není tím xxxx xxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx aspekty, xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
28. Xxx-xx x úpravu x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále opět xxx „o. x.), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. V xxxxx xxxxxx podnikatele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podnikatelským xxxxxxxxxx. Podnikatel xx xxxxx x xxxxx xxxxxx definice vymezen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání, xx nikoliv (xxxx. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xx: Xxxxxxx, Xxxxxx, Fiala x xxx. 2020 x. 866). Pokud xxxxx xxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tedy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx podnikatele (Xxxxx, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. Xx: Xxxxxxx, Xxxx x kol. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, x. 1318, xxxx. x. 2.).
29. Xx dřívější xxxxxx §3x xxxx. zák., x níž xx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx úprava §5 xxxx. 2 x. z., která xxxxx tomu, xxx x absencí veřejnoprávního xxxxxxxxx xxx spojován xxxxx x neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xx xx xx dovolala xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxxxx porušil.
30. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x úprava zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xx xx věc xxxxxxxxxx“, xx v xxxxxxx s §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx povahu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxxx, že xxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx komu xx xxxxxxx zakázána.
31. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „věřitel“) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vázána na xxxxxxxx xxxxx poskytování. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxx x §3 zákona).
32. Xxx xxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxxxx xxxx půjde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x x případě jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx „(xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx úvěr vždy, xxxxx xx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx se sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, i xxxx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx poskytovatel (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx).“ (viz důvodová xxxxxx x §2 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx).
33. X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx) není xxxxxxxx, xxx x jaké xxxxxxx žalovaný uzavřel x xxxxxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. ř. byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
36. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
37. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.