Xxxxxx xxxx
X spotřebitelský xxxx jde xxxx, xx-xx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelský xxxx, xxxxxxxxxxxx (ten, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx tak jde x spotřebitelský xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx, xxx jako xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), i xxxx xxxxxxxxx ze smlouvy, xx které xx xxxxx xxxx sjednává, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 odst. 1, §3 odst. 1 ,§7 xxxxxx x. 257/2016 xx xxxxx do 30.6.2017, §2390, §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx se žalobou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxx soud“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 10.9.2020, x. x. 4 X 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Hodoníně (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) uložil žalovanému xxxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 900 000 Xx xx 14.1.2020 xx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x žalovaný (xxxxxxxxxx) uzavřeli xxx 27.4.2017 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 900 000 Kč. Xxxxx xxxxxxx xxxx částka 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodem xxxxx na xxxx xxxxxxxx exekutora, částky 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx představující xxxxxxx xx sjednání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přímo xx označené účty xxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx (R. m. x. s.r.o., X. X. x.x. a X. X.). Žalovaný xx xxxxxxx zápůjčku xxxxxx xx 26.8.2017, xxx xxxxxxx xxxx xx výši 5 % xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxx xxxxxx a xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zápůjčce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 xxxxxx x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že ujednání x xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx rozpor se xxxxxxx a s xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x k jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Uplatněný nárok xx xxxxxxx zápůjčky xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný (xxxx též „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, jehož přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena. Xx za to, xx:
1) Soudy xxxx xxxxxx se odchýlily xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx, „xxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxx x dobrými xxxxx“.
2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxxxxx XXX (xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx x §87 XXX, xxxxxx xx vztah xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nedisponuje oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §7 ZSÚ x xx xxxxxxxxxxxx x vydlužitel spotřebitelem (xxxxx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)“.
3) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x otázce, „xxxxxxx-xx odvolací xxxx x xxxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx jeho xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxx) x xxx jim xxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Soudy obou xxxxxx se xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xx. xxxxxx, x nichž x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx soud podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezabýval, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) A xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxx xxxxxxx koncentrace řízení xxx §118b XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx účastníkovi xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx označených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
9. Xxxxx §241x odst. 1 x. s. x. xxx dovolání podat xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Přípustnost xxxxxxxx nezakládá xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx nezabývaly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxx, že žalovaný xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx (žalobce x xxxx části vzal xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx zneužití xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Otázkami 3 xx 5, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhrady xxxx postupu xxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx odvolací soud xxxxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, neboť xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní závěr xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx zatížil xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241x xxxx. 1 x. s. ř. (xx. x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo), xxxxx o otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vad xxxxxx xx smyslu §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, ze xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 185/2014, x ze xxx 23.7.2014, sp. xx. 30 Cdo 2266/2014). X vadám xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx – xx-xx jimi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – přihlíží dovolací xxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x.), musí xx xxxx jednat x xxxxxx vady, xxxxxxx povaha xx xxxxxx promítnout xx xxxxx správnosti rozhodnutí x xxx xxxxx, xx xxxx rozhodnuto xxxxxx neodpovídajícím způsobem. Xxxxxxxxx xxxxx nalézacím xxxxxx vytýká xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx vyložil, v xxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x protokolu x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.6.2021 (č. x. 225 xxxxx) se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx, xxx smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dopad xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x §86 xxxx. 1 zákona x spotřebitelském úvěru, x to xxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§87 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nesprávným xxxxxxx posouzením věci xx xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx použít, nebo xxxxxxxxx sice správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx, xxxx. jestliže ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxxx závěry. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Xxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.4.2017, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxx k uvedenému xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxx jen „x. x.“), přenechá-li zapůjčitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc xxx, aby xx xxxx podle libosti x po xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x spotřebitelském xxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxx jen xxxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpis Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx osob oprávněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x) působnost xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odložená xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, úvěr xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Podle §3 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní účet,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx účet,
3. xxxxxxxxx přípravných prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlastním jménem x xx vlastní xxxx, nebo
5. výkon xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx spotřebitelem xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx poskytovatele, xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směřujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxxx x xx účet poskytovatele, xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) posouzením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx splácet spotřebitelský xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, kdo xxxx podnikatel zprostředkovává xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Podle §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx,
x) xxxxxxxxxx a úvěrní xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk,
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx elektronických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx platební styk,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (§9) xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 xxxx. 2 x. z. proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxx, xx jednal xxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx zakázána.
21. Xxxxxxxx soud vycházel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx provize xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx podílely x x xxxxx xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X. x. x. x.x.x., X. C. x.x. x T. X.), x xx xxxxxxx (xxxxx zapsaná v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz odstavec 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx).
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23.4.2008 x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/17/XX ze xxx 4.2.2014 x xxxxxxxxx x spotřebitelském úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Předmětem xxxxxx xx (i) xxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx činnosti xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, (xx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x (iii) xxxxxxxxx správních xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz §1 xxxxxx).
25. Smlouva o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou (x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), (xx) xxxx xxxxxxxxxxx xx zprostředkování x (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx službu (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx) x xxx je xxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx „poskytnuta xxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Pojmy „xxxxxxxxxxx“ x „zprostředkování“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (xxx xxxx).
27. X xxxxxxxx xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxx je způsobilý xxxxx podnikatel xx xxxxxx §2 odst. 2 zákona x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (dále jen xxxx „obch. xxx.“). Xx ty, kdo xxxxxx podnikatele xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněním), xxxxxxxx §3x xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx se xx xx zásadně nevztahuje. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkonů. Xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx není rozhodující, xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx škodě xxxxx, xxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx. Kdo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx živnostenského xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx veřejné xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx aspekty, xx. veřejnoprávní a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
28. Xxx-xx x xxxxxx x xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanském xxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „x. z.), x definičním vymezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nadaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezen xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx má veřejnoprávní xxxxxxxxx x podnikání, xx nikoliv (srov. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xx: Xxxxxxx, Dvořák, Xxxxx x xxx. 2020 x. 866). Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx živnostenským xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx), považuje xx xx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. Xx: Lavický, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, s. 1318, xxxx. č. 2.).
29. Xx dřívější xxxxxx §3x xxxx. zák., x xxx xx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podnikání, xxxxxxxx širší xxxxxx §5 odst. 2 x. z., xxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, že xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, kdo veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx poskytne-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x úprava xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xx na xxx xxxxxxxxxx“, je x xxxxxxx x §5 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vůli xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxx xxxx je xxxxxxx zakázána.
31. Tomu xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „věřitel“) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxx, xxx zahrnul xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxxxxxxx zpráva x §3 zákona).
32. Xxx výše xxxxxxx – xxxxx xxxxx §2 zákona o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xx xxxx xxx xxxxx, xx „(xxxxxx) prvkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxxxxxxx úvěr vždy, xxxxx xx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx x spotřebitelský xxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxx (xx xxxx uvedeném xxxxxx).“ (xxx xxxxxxxx xxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
33. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávnost (xxxxxxx) závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx významné, xxx x xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx x osobami, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Dovolací xxxxx podle §241a xxxx. 1 x. x. x. byl xxxxx uplatněn opodstatněně.
35. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
36. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř.).
37. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nerozhodoval x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přikročil x xxxxxxxxxx o samotném xxxxxxxx.