Xxxxxx xxxx
Xx návrh xx snížení smluvní xxxxxx ve xxxxxx §2051 x. x. xxx považovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (žalovaného), ze xxxxxxx je xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx (byť i xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxxxxxx (popírá xxxxxxxxxxx xxxx výše); xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2051 xxxxxx x. 89/2012 Xx., §41 odst. 2 zákona č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 14.12.2021, xx. zn. 74 Xx 78/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se x xxxxxx domáhala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 698 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x tvrzením, xx xxxx xxxxxx předchůdkyně (xxxxxxxxxx X. I., x. s.) xxx 12.4.2017 xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx plakátovací plochy. Xx xxxxxxx se xxxxxxxx zavázala mimo xxxx při skončení xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxx plakáty tak, xxx xxxxxxxxxx do 7 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx času xxxxxxx. Právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto požadovala xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 1 000 Xx xx xxxxx započatý xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyčištěna (xxxxxx xx 698 xxx). Xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoupila xx žalobkyni xxxxxxxx x postoupení pohledávky xx xxx 10.2.2020.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx nedošlo x žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxx xx xxxxx praxe, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odolnější xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxx. Samotnou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s dobrými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx.
3. Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem ze xxx 25.11.2020, č. x. 62 C 127/2020-89, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx ze dne 22.1.2021, x. x. 62 X 127/2020-96, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 152 862 Kč x xxx specifikovaným xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx I), zamítl xxxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 545 138 Xx s xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx (xxxxx XX), xxxxxxx, že xxxxx x účastnic xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (výrok XXX) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Kč (xxxxxxxx xxxxx XX).
4. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx předchůdkyní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 18.4.2017 xx 18.4.2018, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výši 66 000 Kč bez XXX xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx podle xx. 3.4 xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx a plakátovací xxxxxx uvést do 7 xxx od xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro případ xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 000 Xx xx xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamního xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyčištěná xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxx xx reklamní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxx skončení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x jakém xx převzala.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně neshledal xxxxxxxx xxxxxxx žalované x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx pro rozpor x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx pokuty sama x sobě absolutní xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxx nemůže a xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx toto xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx z xxxxxx spisu. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxx plakátu a xx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, x xxxx xxxxxxxxxxx neobstojí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx a xxxxxx smluvní xxxxxx xx zabránění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétní povinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxx prvního stupně xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx nájemce xxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cokoli xxxxxx. Xxxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2051 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „o. x.“). X xxxxx ohledu xxxxx xx smyslu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x dospěl x závěru, xx xxxxxx xx xxxx 1 000 Kč xxxxx, xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxx převyšující xxxxx xxxxxxx (181 Xx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxx xxxxxx ve xxxx denního nájemného, xxxxxx navýšil x 20 % (tj. xx 698 dní xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ve xxxx 152 862 Xx), xxx xxxxxxx zachována xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty x nájemce xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx, xxx xxxxxx zveřejnit své xxxxxxxx sdělení po xxxx přesahující xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xx nedodržení xxxxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxx xx xx xxxxxxx zavázal.
6. Krajský xxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 445 324 Kč x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), změnil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx zbývající xxxxx xxxxxx XX tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 99 814 Xx x tam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x za xxxxxxxx xxxxxx (čtvrtý xxxxx).
7. Xxxxxxxx soud vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně x ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx (vyjma xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nepřiměřené xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx moderaci xx xxxxxx §2051 x. z. Xxxxxxxx xxxx vycházel též x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxx smluvní pokuty xxxx xxxxxxx xxxxxxx x preventivní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pronajímatel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx věci, xxxx xxxxx x xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx xx snížit x xxxxxxxx smluvní pokutu x běhu. Xxxxxxxx xx pokusila x xxxxx odstranění xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx pískováním x odhadovanými náklady xx 15 000 Xx.
8. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pominul xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx 1,2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postihující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx vztahu xxxx dvěma podnikateli xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní pokutou, x xxxxxxxx x xxxx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 252 676 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxx 698 xxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxxx xxxx dvojnásobku xxxxxxx nájemného (362 Xx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Namítla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 445 324 Kč s xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojenou x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxxx úmysl navrhnout xxxx xxxxxxxx podle §2051 x. x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx „x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může soud xxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxx §2051 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy žalovaný xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx navrhne, xxxxx xxxx dlužník x řízení xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx přistoupit xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přitom xxxxxxxxx x tom, xx smluvní pokuta xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxx je „xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxxxxxx“, případně, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaná soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nenavrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx přistoupily x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zda xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.8.2018, xx. xx. 33 Xxx 613/2018, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx důraz na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx x vědomím, xx xxxxxxxx ujednání o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx způsobem (xx. xxxxx) sankcionována. X xxxxxxx na závěry xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xx oblast xxxxxxxxxx závazkového práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svoji smluvní xxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx plochy xxxxxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnutí jakéhokoli xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žalované (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 Kč) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx 500 000 Xx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 500 000 Xx za každý xxxxxxxxxx případ (xxxx xxxx. i xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 200 Xx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxx postihující xxxxxxxxx xx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reklamní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 000 Xx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednaného xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Žalovaná xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dovolání xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 100 %. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů [xxxx. xx. II xxx 1 xxxxxx x. 286/2021 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti (exekuční xxx) x x xxxxx dalších xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx], dále xxx „x. s. x.“.
14. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x potaz xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě, xxxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxx porušení xxxxxxx), xx. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací soud xxxxxxxx. Při xxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (musí xxxxxxxx) ze xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, x xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx závěrů, xxxxx v xxxxxxxx xx podporu svých xxxxxxxx xxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.10.2004, xx. xx. 29 Xxx 268/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 19/2006 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.6.2006, xx. xx. 29 Xxx 1203/2004, x xx xxx 10.10.2013, xx. zn. 29 Xxx 3829/2011, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2015, xx. xx. 29 Xxx 4245/2014; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
16. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přiměřenost nelze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2013, sp. zn. 23 Xxx 2400/2012).
17. Xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 33 Xxx 613/2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyslovených x xxxxxxxxx rozhodnutí, xx „oblast soukromého xxxxx xx ovládána xxxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx „sjednaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx očividně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, již jen xxxxx, xx uvedené xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx §2051 x. x. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 000 Xx za každý xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xx obdržení kupní xxxx hlášena x xxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxx žalobce, a xx x xxxxxxxxxxxx x velkému xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, učinil xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx v xxxx xxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, od nějž xx xx mohl xxxxxxxx xxxx odchýlit xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci.
18. Xxxxxxxx soud však xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx moderaci xxxxxxx pokuty xx xxxxxx §2051 x. x. i xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x zamítnutí xxxxxx x xxxxxx nepřiměřenosti xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Dovolání xxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §2051 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní pokutu xxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx snížit x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx porušením xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. K náhradě xxxxx, vznikne-li xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx.
21. Podle §41 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx xxxx posuzuje soud xxxxx jeho xxxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. X xxxxxxxxxx §2051 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přistoupit xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v §2051 x. z. se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsažené x §301 zákona x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), x jehož xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovozováno, xx xxxxxx-xx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysoká, xxxx xx xxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek xx xxx 10.1.2008, xx. xx. 32 Xxx 3853/2007, xxxxxxxxxx pod x. 73/2008 Xx. xxxx. obč.). X xxxxxx o odlišnosti xxxxxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxx níž soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx výkladu §301 xxxx. zák. xxxxxxx xxx komentářová xxxxxxxxxx [xxxx. například LASÁK, Xxx. §2051 (Snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1292, xxxx. x. 11]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezabývala xxxxxxx, xxxx obsah xxxx mít xxxxx xxxxxxxx na moderaci xxxxxxx xxxxxx.
23. Snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxx historicky xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v §1336 xxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx: „… Xx xxxxx xxxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxxx, prokáže-li xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx znalců“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx literatuře xxx xxxxxxxx xxxxx, xx „… Zmírnění xx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx uplatniti xxxxxxxx; xxxxx, xxxx x xxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokuty“ [xxxx. XXXXX, X. xx: XXXXXX, F., XXXXXXXX, X., x xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxxx Rusi. Xxx xxxx, (§1090 xx 1341). Xxxxx: Právnické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Linhart, 1937, x. 972, xxxx. x. 13]. I xxxxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxxxxxxx republiky v xxxxxxxxxx xx xxx 4.6.1936, xx. xx. Xx X 857/34 [xxxxxxxxx též pod x. 15256 xx: XXXXX, X. (xx.) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1939. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.], xxxxx, že „… Xxxxxxxxx jest xxxx výtka, že xxxxxxxx xxxx nedbal xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx může býti xxxxx §1336 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, nýbrž xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx, stačí, když xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nárok žalobcův, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provinění xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobně, xxxxx xxxx z xxxxxx, x něhož xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. x. x. 6793, rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx Vídni x 9. xxxxx 1917 Xx XX 604/16, Xxxxx 1915)“.
24. Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dlužníka) xx xxx výhrad xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx moderaci nemusí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty. X xxxxxxxx xxxxxx nauce xx zastáván xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní pokutě, xxx dokonce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (XXXXX xx: XXXXXXX, X., XXXXXXXX, X. x kol. XXXX-XX – Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx bürgerlichen Xxxxxxxxxx. Manz, 2020, §1336 XXXX, Xx. 28. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (XXX) x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx pokutu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.9.1994, xx. xx. 3 Xx 558/94). Xxxxxxx xx x německé xxxxxxxxxx i judikatuře xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xx dlužník xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zbavit, xxxxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysokou xx nepřiměřeně xxxxxx [XXXXXXXX in: KRÜGER, X. (ed.) x xxx. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx 3. Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx Xxxx XX. C.H. Xxxx, 2022. BGB §343, Xx. 13; či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxx 18.3.2010, xx. xx. III XX 254/09, xxx 32].
25. Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §2051 x. x. je xxxx, a xxxxx xxx zjevně x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx, xxxx obsah xx účastník xxxxxxxxx. Xxxx vždy uváží xxxxx (smysl) xxxxxxx xxxx účastníka x xxxxxx, o xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx procesního xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx neumožňuje, xxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.6.2004, xx. zn. 30 Xxx 721/2003, xx xxx 27.7.2007, xx. xx. 21 Xxx 2704/2006, xx xx xxx 9.10.2015, sp. xx. 21 Xxx 369/2015; v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. XXXXXX, Ljubomír. Xx: XXXXXX, Xxxxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx a kol. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X, II. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2009, x. 261).
26. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx §2051 x. x. ve xxxxxxx x §41 odst. 2 o. s. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx uzavřít, xx za návrh xx snížení smluvní xxxxxx xx xxxxxx §2051 x. z. xxx xxxxxxxxx i xxxxxx procesní xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx kterého xx xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxx (xxx x xxx částečného) xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, že má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nepřiměřenou (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderačního xxxxxxxxx soudem, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (právního xxxxxxx) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxx dlužníka xxxx xxx xxxxxxxxx xx návrh xx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx z projevu xxxx dlužníka (xxxx xxxxxx) xxxxx současně xxxxxxx výhrady xxxxxxxx x přiměřenosti požadované xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx oprávněn si xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx domýšlet, xxxx xxxxx z xxx závěry, xxxxx x jeho xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx.
27. Xxx úplnost xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx navrhl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx x xxxxxxx břemeno xxxxxxx objasnění okolností, x xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřenost xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.1.2023, xx. zn. 31 Xxx 2273/2022).
28. X xxxxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxx x xxxx, xx žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxx x xxxxxxxx namítla (xxxx jiné) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní pokuty. Xxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx posoudil xxxx návrh dlužníka xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §2051 x. x. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. s. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx též k xxxxx uvedeným v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3, xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.