Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x katastru nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího, xxxx xx v prodlení x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx postupník xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §1879 x xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, xxx xxx nebrání xxxx, xxx jiná xxxxx x povinnosti xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní stranou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx postupitele, x jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx ceny kupujícím (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 6.9.2021, x. x. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx (X. X. X. x. x. x.) domáhal vůči xxxxxxxxxx (Ing. X. X., jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX X. x. s.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxx (vinic) [xxxx xxx xxx „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx pěstitelského xxxxx sestávajícího x xxxx vinné révy (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení do 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. výroku).
2. Xxxxxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 a §225 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x z xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 odst. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“) – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxx, xxxx xxxx, co xxxxxxxxxx X. X. a. x. (xxxx též xxx „společnost X“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015) a xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx x kupních xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx (opravného) xxxxxxxx xx dne 5.4.2022:
[1] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §224 xxxx. 1 a §225 insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx č. 265/1992 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, a x ustanovení §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 a §2128 xxxx. 1 x. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X) xxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx převedl na xxxxxxxx (smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxx (xxxx je xxxxxx). V xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxx (xxxx domnělý xxxxxxxxxxx) xxxxxx odstoupit xx kupních smluv, xxxxx xx nestal xxxxxx smluvní stranou (xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxx jen „x. x. x.“), argumentem, xx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (a xxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak), xxxxxxxxx otázek:
[1] Jaký xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, z níž xxxx pohledávka xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. X mezích xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx-xx xx to, xx xxxxxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx s xxx spojená, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx další (xxxx) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx práva xx úhradu kupní „xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx) xx obsah xxxxx xxxxxxx nevyprázdnil a xxx tedy xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx X tato zbylá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x potaz, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Z časové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx.
11. Xxxx situace xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx pohledávka x xxxxxx úhrady kupní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (a ten xxxxx poté xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx).
12. Řečené xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx (tím, že xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx z xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxx dlužníku).
13. Žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (a x xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řád x xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x. x x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení§1895 x. x.&xxxx; jde x xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek vymezených xxxxxxxxx – zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení věci xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případně xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebyl (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x nichž xxxxx xxx xxxxx):
19. Společnost X (xxxx prodávající) xxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxx kupujícím) dne 8.6.2015 xxxxx smlouvu x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2.100.000 Xx, xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx k 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx prodávající) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve výši 5.621.960 Xx, splatnou xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru nemovitostí xxxxx xxxxx smlouvy x. 1 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pozemků xx xxxxxxx xxxxx smlouvy x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxx B žalobci, xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015 postoupila dlužníku xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpisem převzetí xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx postupitel) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) dne 12.6.2015 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx xxxxxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 za xxxxxx xx xxxx 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx základě dohody x postoupení xxxxxxxxxx x závazků a x xxxxxx zápočtu. Xxxxx článku 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx spojenou.
24. Xxxxxxx (xxxx věřitel) uzavřel x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 12.11.2015 xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx placení, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x kupních xxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx částku xxxxxxxx nejpozději do 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupením xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. V xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.4.2017 xxxxxxx uznal, xx xxxxxxxx dluží xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 a xxxxxxx se dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dlužník xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx neuhrazení xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx x pěstitelský xxxxx xxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, které tvrdí, xx označený xxxxxxx xxxxx být do xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xx vylučuje xxxxxx právo x xxxxxxx nebo xx xx je jiný xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. z.)
Věřitel xxxx xxxxx pohledávku xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupník xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Postupitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohledávce a xxxxx xx vše, xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x její xxxxx třetí xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud nebylo xxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinné od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx kdy jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx od rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx [xxxx od 19.10.2018, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxxxxx xxxxx xxx), jímž (xxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek]. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 120/2001 Sb., o xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x soudcích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x zákon č. 296/2017 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x x době xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx rozhodné, xxxxx xxxx xxxxx xx uzavření xxxx xxxxxxx smluv (xx 8.6.2015).
31. Ve xxxxx xxxxxxxxx skutkovém a xxxxxxx rámci xxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 a xxxx. x. z. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx zákona x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve svém 6. volebním xxxxxx 2010 – 2013 xxxx xxxx x. 362). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx důvodové xxxxxx (K §1895 xx 1900) xx xx dané téma xxxxx:
„Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xx osobní vztah xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx lze změnit xxx jejich ujednáním. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx převést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxx xx závazku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx xxxxxxxxxx x obligace zcizil. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx celý xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx. Xx je z xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxxx zavazuje obě xxxxxx x vzájemnému xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx institut. Xxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx úprava, xx xxxxx vychází více xxxx xxxxxxx i xxxxx XXX (xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxx, xx xx uzavření xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předem, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x případy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx plnění xx osobních xxxxxxxxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxx, že xx postoupením smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatně xxxxx xxxxxx být xx újmu postoupené xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx náleží. Xxxxxx xx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx postupu vůči xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, podobně xxxx při postoupení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povinností xx xxxxxxx (xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxx místo xxxxxxxx třetí xxxxx xxxx postupník. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Učiní-li tak, xxxx moci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx postupník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nesplnil.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx okamžikem, kdy xxxxxxxxxx strana xxxxxxx x postoupením xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx související x plněním, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 o. x. Xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx např. xxxx Xxxxxx, X., x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, str. 795, x obdobně xxxx. xxxx Švestka, X.; Xxxxxx, J.; Fiala, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, xxx. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 a xxxx. xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného) odstoupit xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2015 Xx. rozh. xxx. (xxxx jen „R 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx). Postupník pak (xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Závěry xxxxxxxxxxx x R 46/2015 xx podle přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx §1879 x. z. Xxxxx xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči žalobci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx, xxx xxxxxxx (při absenci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvách x. 1 x 2) xxxx postupitel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (žalobce) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) pak xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení pohledávek xx dne 10.6.2015 xxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xxx xxxxxxxx kupujícího (xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jelikož postoupením xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu (xxxxxxxxxxx). Takový účinek xx (xxxx xxx) xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. z. Obecně xxxxxx platí, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, kde xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx nemovité xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx převodu na xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxx kupní xxxx (§1895 o. x.).
37. Xxxx-xx jít o xxx částečné postoupení xxxxx smlouvy (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx xx xxxx, xxx kupující (žalobce) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx B xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1899 o. x., xxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx smluv č. 1 a 2 xxxx xxxx účinným xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx být xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx (mohla xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 na dlužníka (xxxx 12. xxxxxxx 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx (srov. odstavec 42. xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x době xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxx prodávající „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx právo x xxxxxx kupních xxx“.
40. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xx závěrů X 46/2015.
41. Xxxxxxxx prodávající, xxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx uzavřené podle xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx, pak x X 46/2015 xxxxx následná nemožnost xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx zůstal stranou xxxxx xxxxxxx (prodávajícím), xxx přišel x xxxxxxx xxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odstoupení, x x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, že postoupením xxxx nabyl xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx má xxx důvodem xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Jinak xxxxxx, prodávající (xxxxxxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx přišel x xx xxxx svých xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, xx postoupením xxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že postoupením xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) místo postupitele. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) x xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx schází xxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx převodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, se nevyprázdnil xxxxx xxxxx práv x povinností prodávajícího xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyl xx xxxxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. z. xxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; na postupníka xxxxxxxx o postoupení xxxxx xxxxxxx (§1895 x. z.), jejíž xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx majitel pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx xx xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
44. Nejvyšší soud xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx) x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).