Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx xxxx zapsané x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x prodlení x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 o. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) smlouvou x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §1879 x xxxx. x. z. jen xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, aby jiná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 x. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní stranou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx neuhrazené kupní xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 5.4.2022, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx ze xxx 6.9.2021, x. x. 74 ICm 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx soud“):
[1] Zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (X. R. X. s. x. x.) xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx (Ing. T. X., xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka BT X. x. x.) xxxxxxxxx označeného xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) [xxxx xxx xxx „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx vinné xxxx (xxxx jen „pěstitelský xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx II. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx z ustanovení §224 x §225 xxxxxx č. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x z xxxxxxxxxx §436 odst. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 odst. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 odst. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx jen „x. x.“) – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. a. x. (xxxx xxx xxx „společnost B“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (dvěma xxxxxxx smlouvami xx xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx cen (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015) a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), odstoupil od xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx.
3. K odvolání xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.2.2022, xx znění (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx dne 5.4.2022:
[1] Změnil rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx předmětný xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx xx 3 dnů od xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxx 46.026 Kč (xxxxx výrok).
4. Odvolací xxxx – vycházeje x ustanovení §224 xxxx. 1 x §225 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx č. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X) xxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxx (xxxx xx xxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx právo x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx plyne, xx xxxxxxx (coby domnělý xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx k žádné xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (a xxx-xx x xxx vyřešené xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Xxxx xx xxxxx autonomie xxxx xxxxxxxxx stran x platnosti xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x platnosti jimi xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx?
[2] Může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx.
8. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx argumentuje k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx-xx za xx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxx převést xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut xxxx xxxxx (xxxx) xxxxx.
10. Postoupením práva xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx) xx xxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smlouvu x postoupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx B na xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úhrady xxxxx xxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx (a xxx xxxxx poté může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xx xx v xxxxxx dluhu zavázal, xx dluh x xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx (x x xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx dovolací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řád x aktuálním znění.
15. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 o. x. ř., xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x. x x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení§1895 o. x.&xxxx; xxx x xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx nepodávají, Nejvyšší xxxx se proto – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, xxx xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxx být) xxxxxxxxxx x Nejvyšší soud x něj xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx právní posouzení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
19. Xxxxxxxxxx X (jako prodávající) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxx ve výši 2.100.000 Xx, xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „kupní xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx nastaly x 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x pěstitelskému xxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, splatnou xx 12 xxxxxx xx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (dále xxx „xxxxx smlouva x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx B žalobci, xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x celkové xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převzetí xxxxxxxx.
23. Společnost X (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) dne 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx postoupení práv x xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xx xxxxxx xx xxxx 7.721.960 Xx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 10.6.2015 xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 x xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx spojenou.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavřel x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx o xxxxxx xxxxx x způsobu xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx pohledávky nabyla xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx x titulu xxxxxxxxxxxx kupních xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 a xxxxxxxx xx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 souhlasil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 dlužníku xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.4.2017 xxxxxxx uznal, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.721.960 Kč x xxxxxx neuhrazených kupních xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaplatit nejpozději xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx neuhrazení xxxxxxx xxx žalobcem.
28. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sepsány x majetkové podstatě xxxxxxxx.
29. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx tvrdí, xx označený majetek xxxxx xxx do xxxxxxx zahrnut proto, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právo x xxxxxxx nebo že xx xx xxxx xxxxx, pro který xxxxx být xxxxxxx xx soupisu, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx majetek xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx pohledávku xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dlužníka jiné xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Postoupením pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušenství x xxxxx s pohledávkou xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx, xx xx k xxxxxxxxx pohledávky zapotřebí.
§1895 (x. x.)
(1) Nevylučuje-li xx povaha smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx postupitel xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebylo xxxxx splněno.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trvající xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx smlouvu postoupit x xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx smlouvy xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx účinné xx xxxxxx xxxxxxxx. Souhlasila-li xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx vůči postoupené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx postoupení smlouvy xxxxxxx.
(…)
§1898 (o. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx postupitel xxxxxxxxxx xx xxxxx povinností x rozsahu xxxxxxxxxx.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx §225 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx beze xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx insolvenční soud xxxxx usnesení (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne), jímž (xxxx jiné) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek]. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 6/2002 Sb., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní správě xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxx a xxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xx 1.6.2019 uplatní insolvenční xxxxx ve znění xxxxxxx do 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podobě, pro xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx uzavření obou xxxxxxx xxxxx (xx 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
32. X xxxxxxx ustanovení §1895 x násl. x. x. Nejvyšší xxxx především poukazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxxx vládní xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx svém 6. xxxxxxxx xxxxxx 2010 – 2013 xxxx xxxx x. 362). Xx zvláštní xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx (K §1895 xx 1900) xx xx xxxx téma xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dlužníka, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřetele k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx převést xxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx x vzájemnému xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx 19. xxxxxxx zavedly xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxx vychází xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxx Xxxx européen des xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx v tom, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx a povinnosti xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předem, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx smlouvu xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména půjde x xxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či druhé xxxxxx apod.) a xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložkami. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatně xxxxx xxxxxx být xx újmu postoupené xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxxx xx postupitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx) a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx moci xx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx postupníka xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupníka xxxxxxxx xx právního postavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx předmětem závazku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx souhrn xxxx x povinností, xxxxx xxxx xxxxx x právním postavení xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plněním, včetně xxxxxx příslušenství (§513 x. x.), nýbrž x veškerá vedlejší xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 x. x. Xxxx. x xxxxxxxxxx shodně např. xxxx Xxxxxx, M., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, xxx. 795, x obdobně xxxx. xxxx Xxxxxxx, X.; Xxxxxx, J.; Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, str. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx ustálena v xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx se sice xxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx postupitel (xxxxxxxxxx-xx xx strany x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného) xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx prodlení xxxxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Nejvyššího xxxxx). Xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyl xxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx se stranou xxxxx smlouvy namísto xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx formulované x X 46/2015 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx uplatní i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. x. Xxxxx xxxx, že poté, xx společnost X xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015 postoupila dlužníku xxxxxxxxxx xxxx žalobci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Kč, xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxx smlouvách x. 1 a 2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxx povinnosti zaplatit xxxxx xxxx; dlužník (xxxx xxxxxxxxx) pak xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv č. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx postoupením xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Možnost xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (tedy) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě k xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení původní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx ustanovení §1895 x. x. Xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxx, xxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ceny (§1895 o. x.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx částečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. z.), přecházejí xxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postavením xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx xx doby, xxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx uzavřenou xxxxxxxx x postoupení xxxxxxx xx dne 12.6.2015), xxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1899 x. x., xxxx uplatnil nějakou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx smluv č. 1 x 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx kupujícímu (xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx být osvobozen xx xxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupních xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx (mohla xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx prodávající (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 na xxxxxxxx (xxxx 12. červnem 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015) pohledávky xx xxxxxx kupních xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx 42. odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx původní xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxx R 46/2015.
41. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, coby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. o. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, pak x R 46/2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím xxx pro postupitele (xxxxxxxxxxxxx) tak pro xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx proto, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odstoupení, x x postupníka xx xxxx xxx xxxxx, xx postoupením xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx xxxxxxx odstoupení, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxx prodávajícím). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx postoupení xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx přišel x xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xx odstoupení xxxx, a postupník (xxxx xxxxxxx) nemůže xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx, odstoupit xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxx, že postoupením xxxxxxxxxx se nestal (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (smluvní xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxx xx (pouhém) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx část xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx pohledávka x xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ta xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx x xxx učinila smluvní xxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Lze tedy xxxxxxx, xx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, postoupil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyl od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. z. xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; na postupníka xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (prodávajícím) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x titulu neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxx smlouvy bude xxx případě x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx výklad xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx závislého výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).