Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxx, xxxx xx v prodlení x úhradou xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Jestliže postupník xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §1879 a xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx smlouvy, xxx nic nebrání xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx postupitel) xx xxxxxxxxxx smlouvou x postoupení xxxxx xxxxxxx (§1895 o. x.), jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stane xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx postupitele, x xxxx současný xxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx z kupní xxxxxxx bude mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 5.4.2022, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx ze dne 6.9.2021, x. j. 74 ICm 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“):
[1] Zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (O. X. X. x. r. x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (Ing. X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka XX X. a. s.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) [dále xxx xxx „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sestávajícího z xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty dlužníka (xxx X. výroku).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx do 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. výroku).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §224 a §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“) – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxx, jenž xxxx, co společnost X. T. x. x. (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx X“), xxxxx xxxxx majetek xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx (smlouvou x postoupení xxxxxxxxxx x 10.6.2015) x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx.
3. X odvolání xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.2.2022, xx znění (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 5.4.2022:
[1] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vylučuje z xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx (xxxxx výrok).
[2] Uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §225 insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 odst. 1 x §2128 xxxx. 1 o. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Xxxxxxx prodávající (xxxxxxxxxx B) xxx xxxxxxxxxx z kupních xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx a xxxxxxx xxxx převedl xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxx (čímž xx xxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx (coby xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv, xxxxx se xxxxxx xxxxxx smluvní stranou (xxxxxxx k xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx xxxxxx ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx otázek, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (x xxx-xx x již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzeny xxxxx), xxxxxxxxx otázek:
[1] Jaký xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxx xxxx pohledávka xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx následovně:
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx-xx xx xx, xx společnost X xxxxxxx převést na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kupních xxxxx, neboť xx xxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx neobsahuje pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx kupní ceny x právo kupujícího xx xxxxxx vlastnického xxxxx x předmětu xxxxx, xxx i xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx podstatného porušení xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (nebo x xxxxxx xxxxxxxxx důvodů), xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut xxxx další (jiná) xxxxx.
10. Postoupením xxxxx xx úhradu kupní „xxxxxxx“ (xxxxxxx ceny) xx xxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx tedy xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx X tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužníku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x potaz, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx smluvních xxxxx bylo převést xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx B na xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xx srovnatelná xx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úhrady kupní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (a ten xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x to, xx xxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx (tím, xx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, x také tím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dluh x xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx neuhrazení kupní xxxx (x x xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Pro dovolací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádné z xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. s. ř. x x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 x. x.&xxxx; xxx x xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. s. ř.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, zda xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx soudy):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve výši 2.100.000 Kč, xxxxxxxx xx 6 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k pozemkům xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx prodávající) xxxxxxxx xx žalobcem (jako xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx x pěstitelskému xxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „kupní smlouva x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x katastru xxxxxxxxxxx zapsán xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxx X žalobci, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10.6.2015 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 x celkové xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xx úplatu xx výši 7.721.960 Xx, která xxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx xxxxxxx dohody x postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx navazuje xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. 6. 2015 a dohodu x vypořádání xxxxxxxxxx x závazků mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx x způsobu xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dlužníku xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx z titulu xxxxxxxxxxxx kupních xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxxx xx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 souhlasil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobcem.
28. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx:
§225 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx majetek xxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnut proto, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xx xx je xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx rozhodnutí, že xx xxxxx majetek xxxxxxxx z majetkové xxxxxxxx.
(…)
§1879 (o. z.)
Věřitel xxxx celou pohledávku xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx.
(2) Postupitel xxxx xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx mu vše, xx je x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx.
§1895 (x. x.)
(1) Nevylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx xxxx postupitel xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud nebylo xxxxx splněno.
(2) Xx-xx xxx plnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se opakující, xxx xxxxxxx postoupit x xxxxxx k xxxx, xx ještě xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Souhlasila-li xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxx xxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osvobozuje xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu postoupení.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx insolvenční xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne), jímž (xxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek]. S xxxxxxxxxxxx k článku XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx první xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xx xxxxxxxx obou xxxxxxx xxxxx (od 8.6.2015).
31. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci činí Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx následující závěry:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 x xxxx. x. x. Nejvyšší xxxx především xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve svém 6. volebním xxxxxx 2010 – 2013 xxxx tisk x. 362). Ve zvláštní xxxxx této důvodové xxxxxx (X §1895 xx 1900) xx xx xxxx téma xxxxx:
„Xxxxxxx se xx xxxxxxx nahlíželo jako xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx ze závazku xxxxxxx povinnosti, zůstal xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxx zavázán xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pohledávky nelze xxxxx xxxxxxx celý xxxxxxx, nýbrž právě xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx. Xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy jako xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doslova x xxxxx XXX (rozuměj Xxxx xxxxxxxx des xxxxxxxx), je inspiračním xxxxxxx rovněž tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xx x postupu xxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený xxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx smlouvu xxx xxx xxxxx, jestliže xx její povaha xxxxxxxxxx (zejména půjde x xxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, závisí-li plnění xx xxxxxxxx vlastnostech xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxx, xx xx postoupením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx nemůže být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxx zachovány xxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxx xxxxxxx náleží. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx souhlasu x postupu vyhradit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx postupníkovi x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx. Xxx okamžikem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx postupník. Xxxx xxxx xxxx postoupená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Učiní-li xxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx (postupitele). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plněním, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), xxxxx x xxxxxxx vedlejší xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx postavením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž některé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 o. x. Xxxx. v xxxxxxxxxx shodně např. xxxx Hulmák, M., x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, xxx. 795, x xxxxxxx xxxx. xxxx Xxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Fiala, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Komentář. Xxxxxx V. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, a. x., 2014, str. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx si strany x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného) odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.11.2014, xx. zn. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx pak (xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohledávku na xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x X 46/2015 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxx i x poměrech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. x. Platí xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu neuhrazené xxxxx ceny x xxxxxxx smluv x. 1 a 2 x xxxxxxx výši 7.721.960 Kč, již xxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 a 2)&xxxx; xxxx postupitel odstoupit xx kupních smluv x. 1 x 2 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu; xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) pak xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx kupujícího (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (nestal se xxxxxxx kupních smluv xxxxxxx postupitele).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (tedy) xxx xxxxxx postupník, který xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx pohledávku xx xxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Takový xxxxxx xx (xxxx mít) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy uzavřená xxxxx ustanovení §1895 x. z. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, xxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx nemovité xxxx zapsané v xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu na xxxxxxxxxx, jenž xx x xxxxxxxx s xxxxxxx kupní xxxx (§1895 x. x.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx xxxxxxxx postoupení xxxxx xxxxxxx (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávajícím (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxx x xxxxxxxxxx postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prodávajícího).
38. X xxxxxxxx xxx poměry xxxx xxxxx plyne, xx xx 12.1.2016, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx s postoupením xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1899 x. z., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X coby xxxxxxxxxxx) xxx xxx osvobozen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupních xxxxx č. 1 x 2 popsaný x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx (mohla vyloučit) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xx xxxxxxxx (xxxx 12. xxxxxxx 2015) postoupil dlužníku (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx 42. odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx vůči žalobci xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx x xxxxxx kupních cen“.
40. Xxxxxxx na uvedenou xxxxxx xx xxxxxx (xx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xx závěrů R 46/2015.
41. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx x X 46/2015 xxxxx následná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím xxx pro postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx pohledávky). X xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, že xxxx zůstal xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (prodávajícím), xxx přišel x xxxxxxx vymáhat pohledávku, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx tomu xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pohledávku, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, xxx nestal xx xxxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro neuhrazení xxxxx xxxx xxxxx, xx přišel x xx xxxx svých xxxx (pohledávku), xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx (xxxx věřitel) xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) místo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx nezbytná k xxxxxx práva xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení kupní xxxx [postupiteli (prodávajícímu) xxxxxx pohledávka x xxxxxxxxxx (novému věřiteli) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na základě xxxxx smlouvy xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xx nevyprázdnil xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxx pohledávku z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx práva a xxxxxxxxxx než xx, xxxxx postupník xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; xx postupníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx se postupník xxxxx novou smluvní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx případě x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx xx xxx x souladu x principem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 odstavci 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
44. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 x 2 x. s. x.).