Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího, jenž xx v prodlení x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx postupník xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. z. jen xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx jiná xxxxx x povinnosti xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx nabyl s xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 x. x.), převedl xxxxxxxxxxx (xxxx postupitel) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 o. x.), xxxxx účinností xx postupník xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2021, x. x. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (X. R. X. x. x. x.) domáhal vůči xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., xxxx insolvenčnímu xxxxxxx dlužníka BT X. x. x.) xxxxxxxxx označeného xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) [xxxx xxx xxx „pozemky“] x označeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx sestávajícího z xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „pěstitelský xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 3 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 x §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx i x xxxxxxxxxx §436 odst. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 x §2079 odst. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx jen „x. z.“) – xxxxxx po provedeném xxxxxxxxxx k závěru, xx vlastníkem xxxxxxx x pěstitelského xxxxx xx dlužník, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. x. x. (xxxx též xxx „společnost X“), xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2015), postoupila xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x 10.6.2015) x xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv x 12.6.2015), xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X odvolání xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 5.4.2022:
[1] Změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx předmětný xxxxxxx xx vylučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx do 3 xxx od xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Kč (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 x §225 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 zákona x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 odst. 1 x §2128 xxxx. 1 o. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx B) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx před uzavřením xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek) pohledávky xx xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx xx xxxxxx). X době xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxx právo z xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx plyne, že xxxxxxx (xxxx domnělý xxxxxxxxxxx) nemohl xxxxxxxxx xx kupních smluv, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (x jde-li x již xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzeny xxxxx), xxxxxxxxx otázek:
[1] Xxxx xx vztah xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x postoupení xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx postupitel xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. V mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx-xx za to, xx xxxxxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx ani povinnost xxxxxxxxxxx x kupních xxxxx, xxxxx xx xxx neměla. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx prodávajícího na xxxxxxxxx xxxxx xxxx x právo xxxxxxxxxx xx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxx, xxx i xxxxx práva x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxx z xxxxxx smluvních xxxxxx), xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx další (xxxx) xxxxx.
10. Postoupením xxxxx xx úhradu xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx ceny) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx tedy nebránilo xxxx, xxx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby, x nerespektoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kupní xxxx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx (a xxx xxxxx poté xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx).
12. Řečené xxxxxxxxx x to, xx xxxxxxx onen postup xxxxxxxx (xxx, xx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x také xxx, xx se x xxxxxx dluhu xxxxxxx, xx dluh z xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. K xxxx xxxx namítá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx (x x xxxx xxxxx) nemohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx dovolací xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x aktuálním xxxxx.
15. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., když xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x. x x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 o. x.&xxxx; xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx xxxxx – v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx odvolacím soudem.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx x xxx při xxxxxxx úvahách vychází. Xxx xxxxxx posouzení xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 kupní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2.100.000 Kč, xxxxxxxx xx 6 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nastaly x 11.6.2015.
20. Společnost X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, splatnou xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (dále xxx „xxxxx xxxxxxx x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx X xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Kč. Xxxxxxx xx listině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
23. Společnost B (xxxx postupitel) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx postoupení xxxx x xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xx xxxxxx xx výši 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 10. 6. 2015 x dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (jako osobě, xxxxx xxxxxxxxxx nabyla xxxxxxxxxxx) částku 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupením xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. V xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xx dlužnou xxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odstoupil xx kupních smluv x. 1 x 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx x pěstitelský xxxxx xxxx sepsány x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx, které xxxxx, xx xxxxxxxx majetek xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx vylučuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx tento majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupník také xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohledávce a xxxxx xx vše, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. z.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x její xxxxx xxxxx osobě, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxx nebylo xxxxx splněno.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trvající xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účinky x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Souhlasila-li xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx vůči postoupené xxxxxx účinné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (o. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx postoupené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx §225 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx insolvenční soud xxxxx xxxxxxxx (zveřejněné x xxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxx dne), xxxx (xxxx jiné) zjistil xxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx]. X xxxxxxxxxxxx k článku XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x zákon x. 296/2017 Xx., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx v insolvenčním xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx i x době od 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podobě, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx xxxxx (od 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx rámci xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
32. X výkladu ustanovení §1895 x xxxx. x. z. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx důvodové xxxxxx k vládnímu xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Poslanecká Xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve svém 6. volebním xxxxxx 2010 – 2013 xxxx tisk x. 362). Ve zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X §1895 xx 1900) se xx xxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx nahlíželo jako xx osobní vztah xxxxxxxx x dlužníka, xxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx připustilo, xx xxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxx převést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxx ze závazku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx pohledávku x obligace xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx převést celý xxxxxxx, nýbrž právě xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx na plnění. Xx xx z xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zavazuje xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a italská. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx CEC (rozuměj Xxxx européen xxx xxxxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního postavení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx smlouvu xxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx povaha xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatně xxxxx nemůže xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxx xxxxxxx náleží. Xxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx souhlasu x xxxxxxx vyhradit x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, podobně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím okamžikem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povinností xx smlouvy (ztratí x ní xxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tomu xxxx xxxx postoupená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx postupitele xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx moci xx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany závazkového xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx vysloví x postoupením xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx souhrn xxxx x povinností, xxxxx mají původ x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 x. x. Xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx např. xxxx Xxxxxx, M., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, xxx. 795, x obdobně např. xxxx Xxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, str. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx xxxxxxxx x xxxxxx, že postoupí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), nicméně postupitel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx si strany x xxxxx smlouvě xxxx xxxxxx) odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx cenu; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx). Postupník pak (xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyl xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Závěry xxxxxxxxxxx x X 46/2015 xx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx beze xxxxxx uplatní x x poměrech úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveních §1879 x. z. Xxxxx xxxx, xx poté, xx xxxxxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu neuhrazené xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx, xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 a 2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxx prodlení xxxxxxxxxx (žalobce) se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv č. 1 x 2 xxx prodlení kupujícího (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx postoupením xxxxx oné xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx (nestal xx xxxxxxx kupních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě x xxxx určené smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní ceny, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §1895 x. x. Obecně xxxxxx platí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, kde xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva nemovité xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx převedl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx kupní xxxx (§1895 x. z.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. z.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx pro poměry xxxx xxxxx xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx xx xxxx, xxx kupující (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx postupitelem) xx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015), xxxx učinil xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1899 o. x., xxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx kupujícímu (žalobci xxxx postoupené straně) x postupitel (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx (§1898 x. z.).
39. Xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 popsaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xx xxxxxxxx (xxxx 12. červnem 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx ze dne 10.6.2015) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x obou xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. odstavec 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prodávající „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx se podává (xx použití argumentu x xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxx X 46/2015.
41. Jestliže xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, coby xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. o. x. xxxxxxxx postupníku pohledávku x xxxxxx neuhrazené xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx, xxx x R 46/2015 xxxxx následná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím xxx pro postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx pohledávky). U xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx zůstal stranou xxxxx smlouvy (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nabyl xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, xxx nestal xx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxxxx prodávajícím). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxx (postupitel) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, xx xxxxxx o xx xxxx svých xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, xx postoupením xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) i xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx neuhrazené kupní xxxx xxxxxx xxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení kupní xxxx [postupiteli (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (novému xxxxxxxx) xxxxxx (jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, xx prodávající, xxxxx na základě xxxxx smlouvy již xxxxxxx na kupujícího xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, postoupil xxxxxxxxxx pohledávku z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, se nevyprázdnil xxxxx všech xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 o. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxx smlouvy (§1895 x. z.), jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jako xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny z xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx odstoupit od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx výklad je xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 odstavci 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. x. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 x 2 x. x. x.).