Právní xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské unie, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činí 6 xxxxxx nebo xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Xx xxxxxx větu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 z. x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 422/2022 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx odvolání odsouzeného X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 T 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 T 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xx xxxx odsouzeného R. X., občana Xxxxx xxxxxxxxx, toho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky jednak xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx město Xxxxx ze xxx 31.7.2019, sp. xx. 18 U 334/19x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Zemského xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. X. uznán xxxxxx skutkem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241x odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxx pokus xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 odst. 1, xxxx. x), xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 tr. zákoníku, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, xxxxxx xxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle §127, §128 xxxx. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle §148a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xx což xx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 34 měsíců xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx dokonaný, xxxxx xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 tr. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně bylo xxxxx §306 odst. 1 x. x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Graz xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, vykoná. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx použití §124 odst. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx odsouzený X. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx R. X. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx trvá. Xxxxx by byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx zde xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx pak xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx programy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx společnosti. Xxx xx xxxxxxxx x xxx, že po xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukončení xxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Věc byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §252 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x svým xxxxxxx naplnil i xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx xxxxxxx xxxx tedy odvolací xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. x xxxx xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 rámcového rozhodnutí Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. zn. 18 Xx 53/21x, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx smyslu §304 xxxx. 2 z. x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzenému xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx které by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo v §304 xxxx. 1 x. x. x. x., x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. x xxxxxx obou xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx zabýval všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx konstatovat, ve xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xx xxx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx, xxxxx nekonkrétně x v xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx správně xxxxxx x xxxxxx, xx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx cizozemských xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 xxxx. x), b) z. x. j. s., xxxxx v osobě xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xx její xxxxx být vyhoštěn (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx odsouzenému xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx lze xxxx mít xx xx, že xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx vázáno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zabýval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x §305 x. x. x. x. V xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. a), x), x), x), x), x) z. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx pak také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxx odsouzen v Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, x v xxxxx xxxxx dospěl ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx nemá xxx x závěrům xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx město Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx sp. xx. 18 U 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na xxx xxxxxx, xx druhé xxxxxx xx xxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx má vykonat xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Graz xxx xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxx pro uznávací xxxxxx. Je xxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. m. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 rámcového xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX, který xx projevem zásady xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx zbývající xxxx xxxxxx činí xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastního předání xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě, xxx xx již xxxx xxxxxxxxx, celková xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx odsouzený xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, přesahuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx rovněž společný xxxxx uložených xxxxxx x xx dané xxxxxxx xxx xxx xxx xx xx, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídá x výše zmíněné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v rámci „xxxxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezvyšují x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx, xxx xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X z xxxxxx xxxxxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x v xxxxxxxxxx xx xx x §56 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 z. x. x. x. Závěrem xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx, že výkonem xxxxxx odnětí svobody xx xxxxx České xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xx xxx podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx odůvodněný, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx x něm xxxx rozhodnuto, jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.