Právní xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx výměra xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx 6 xxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;
Pozn.: Xx xxxxxx větu nemá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 x. m. x. x., provedená xxxxxxx x. 422/2022 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx §306 odst. 1 z. x. x. x. xx xxxx odsouzeného X. X., občana České xxxxxxxxx, xxxx času xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitřní město Xxxxx xx dne 31.7.2019, sp. xx. 18 U 334/19s, xxxxx xxxxx právní xxxx dne 24.11.2021 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Zemského xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. D. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx utajení xxxxxx podle §15, §229 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pokus xxxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241x odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, za xxx mu xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx mohl xxx podle právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxx xxxxx přečinu xxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §205 odst. 1, xxxx. x), odst. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, kterým xxx X. D. uznán xxxxxx xxxxxx, právně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zločin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle §127, §128 odst. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx a xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle §148a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky, xx což xx xxx uložen trest xxxxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xx mohly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, odst. 3 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, padělání x pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. s. rozhodnuto, xx xx se xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, xx xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Vídeň xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, xxxxxx. Xxxxx §306 odst. 1 xx použití §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx R. X xxx xxxxx xxxxxx trestů xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X napadeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jej považuje xx nesprávný. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxx trvá. Xxxxx xx xxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx se x xxx bezpečí, neboť xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx mu mohly xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx lépe napomáhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx byl xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vykonat xx xxxxx Rakouska. Xxxxxx xxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x uznání x výkonu rozhodnutí xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Vrchnímu soudu x Xxxxxxxx jako xxxxx odvolacímu xxxxx §252 tr. x. X xxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x svým xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. a poté xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxx cizozemských rozhodnutí xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 rámcového rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xxxx žádáno xxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, a Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, kterými xxxx odsouzenému X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx x xx smyslu §304 xxxx. 2 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správně xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzenému xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx situace, kdy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reagoval na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. x. x. x., x soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. x. x. o xxxxxx obou výše xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněno pouze xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx opravném xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx správně xxxxxx x xxxxxx, xx x přes nesouhlas xxxxxxxxxxx je možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §300 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. x. x., xxxxx x osobě xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx území x obvyklé bydliště, x který také xx na xxxx xxxxx xxx vyhoštěn (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uložen xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx mít xx xx, xx převzetí xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx souhlas odsouzeného.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx prvního stupně xxxxxxx zabýval i xxxxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx v §305 x. m. j. x. X xxxx xxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 odst. 1 písm. x), x), d), x), x), x) x. x. x. s. Xxxx prvního stupně xx pak také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxx které xxx xxxxxxxxx odsouzen x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx závěrům vyjádřeným x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. Faktem xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx xx. zn. 18 X 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx druhé xxxxxx je xxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xx vykonat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Graz xxx xx. xx. 18 Hv 53/21x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx uznávací xxxxxx. Xx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. m. x. s. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX, který xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxx uplatňovat xxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxx méně xxx šest xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě, xxx xx již výše xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xxx odsouzený xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x převzetí cizozemských xxxxxxxxxx xx rozhodováno xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestů x xx dané xxxxxxx xxx tak xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx plně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x rámci „xxxxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxx nezvyšují x xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xxx nepodmíněný trest xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativních úkonů. X x xxxxxx xxxxxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx.
7. Xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. s. xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx tresty xxxxxx svobody na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §124 odst. 4 x. m. x. x. x x xxxxxxxxxx xx to x §56 xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx korekci uložených xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 x. x. x. s. Xxxxxxx xx pak třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxx zhoršení situace xxxxxxxxxxx, xxxx námitky x xxxxx směru xxxx xxxxx nekonkrétní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx a správný, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxx, x proto xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.