Právní xxxx
X. Předmětem xxxxxx podle §89 xxxxxx x. 111/1998 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, je požadavek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání. Xxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nostrifikace. X xxxx dispozici xxxxx xxxx určit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §89 xxxxxx č. 111/1998 Sb., x xxxxxxxx školách. Xx xxxxx xx správním xxxxxx, xxx sám xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxx xxxxxx nostrifikace xxxxxxxxxxxx vysokoškolského vzdělání. Xxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xx nímž xxxxxxxxx xxxx uznání.
III. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx specifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx (xxxx. oblast vzdělávání, xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osvědčení xxxxx §89 zákona č. 111/1998 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx požadovaného účelu. Xxxxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxxxx uznání ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx specifikuje xxxxxx x xxxxxx rovině.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 167/2012 Xx. XX (sp. xx. XX. XX 1688/10).
Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx zahraničního vysokoškolského xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.4.2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx Univerzity Karlovy (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) – xxxxxxxxx ze xxx 19.1.2021. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Karla Xxxxx v Xxxxxx xx xxx 2.7.1981 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxx školou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Současně jí xxxxxx vzdělání v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x potvrdila xxxx rovnocennost s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným x Xxxxx republice xx veřejné xxxxxx xxxxx absolvováním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxxxxx tituly udělované xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxx konstatovala, xx xx nejednalo x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 18/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí brojila xxxxxxx. Namítala, že xxxxxxxxxx nevyčerpala xxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx studijního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx německého x xxxxxxxxxx jazyka; xxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxx x části, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx vydat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxx, xx nedostala možnost xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx před vydáním xxxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx regionu (x. 60/2000 Xx. x. x.; xxxx xxx „Lisabonská úmluva”), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učitelství; plynulo x xxxx, xx xx základě absolvovaných xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Neměl xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx dne 20.6.2023, xx. 3 X 59/2021-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx posuzoval, xxx kterou oblast xxxxxxxxxx xxx podřadit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 3 vysokoškolského xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx přílohy x. 3 x xxxxxxxx vlády x. 275/2016 Sb., o xxxxxxxxx vzdělávání ve xxxxxxx školství, je xxxxxx, že Učitelství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxx x napadeném xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxx xx žalovaným, xx xxxxxxxxxx xxxxx osvědčila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, a xx xxx ohledně xxxxxx (xxxxxxxxxxx studijní xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání uskutečňované x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx srovnávaných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx z ničeho xxxxxxxxx a žalobkyně xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx úpravy nevyplývá xxxxxxxxx žalovaného hledat x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti vzdělávání; xxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxxxx ani Xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xx toliko xxxxxxxx studia. Rozhodující xx xxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovodil. Žalobkyně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; obor germanistika xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx studijního oboru xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx též podotknul, xx žalobkyně xxxxxxxxxxxx, xx konkrétního xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx 1983, xxx xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jazyk – xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx nyní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vysvětlit, xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Marxe xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxx německého x xxxxxxxxxx xxxxxx domáhala xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace; xxxxxxxx xxxx neakceptovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepostupovala x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxx informovala x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx neztotožnil xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nevyčerpal xxxxxxx řízení, neboť x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu. Žalobkyně xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.5.2020 a 20.11.2020, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxxxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx, xx konkrétního xxxx univerzita x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx porušení §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, univerzita xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx rozhodnutí, na xxxx by to xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx spise xxxx xxxxx listiny, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx byly xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správních orgánů xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx; xxxxx jí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx vázán. Xxxxxxxxxx xxxxxx studijního xxxxxxxx Učitelství německého x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx formulovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť jí xxx xxxxx obor (xxxxxxx studijní xxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxx ze xxx 20. 11. 2020, x němž xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx ve xxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2020, xx. 14 X 174/2018-38, x němž xxxxxxxx žalovanému rozhodnout x (xx)xxxxxx studijního xxxxxxxx xxxxxxxxxx anglického x xxxxxxxxx xxxxxx. X napadeném rozsudku xx však xxxxxxx xxxx xx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Žádost xxxxxxxxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx rozhodnuto xxxxxx. Uznání oboru xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx rozporovala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neboť od xxxxxxx jasně xxxxxxx, xx požadovala xxxxx x že xx xx x xxxxxxx x xxx, co xx xxxxxxx bylo xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx negativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádosti. X xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vadou xxxxxx, xxxxx je x xxxx x xxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx hodlal xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxx sama xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx x xxx informovat xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spisu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx §36 xxxx. 3 správního xxxx, k čemuž xxxxx nedošlo. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dodala, xx xxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xx nemohlo xxxxxxxxxx nevyčerpání předmětu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx. VI.1 Lisabonské xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Lisabonská xxxxxx pojednává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx srovnávání (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Dle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx je příslušná xxxxxx xxxxx uskutečňující xxxxxxxx xxxxxxx studijní xxxxxxx; podkladem pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doplňující xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxx. Vzdělání xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx zahraniční x xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx rysech xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vysokoškolský xxxxx dříve xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxx. institucionální akreditaci; xxx xxxx spíše x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx vzdělání xx získává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plyne, xx „xx“, xx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv oblasti xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x uznáním xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxx hodnocen xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx. Srovnávat xx má studijní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx škole x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxx k významovému xxxxxx, xxxxx xx xxxx absolvování xxxxxxxx xxxx než 40 xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo. Xxxx xxx xxxxxx soudu xxxx takového xxxxxxxx, xxxxx prvně musí xxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka zdůraznila, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxx studijního xxxxx xx programu x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tlumočnictví či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx daného xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx vysokoškolského xxxxxx xxxx xxxxxxx – x xxxxxx případě xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx x uznání vysokoškolského xxxxxxxx xxxx takového. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx něm xxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxx správně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx totiž xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx žaloby. Žalovaný xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx různost v xxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx (xxxxx) stránce studia. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí, xxx by bylo x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx je předmět xxxxxxx určen xxxxxxxxx xxxxxxx absolvované xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx intence xxxxxxxx by xxxxx xxx relevantní xxxxx, xxxxx obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo rozhodnuto x xxxxxxx označení xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o vzdělání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vysokoškolská kvalifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx kvalifikaci x xxxxx Učitelství xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se x xxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo možné xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx podle zákona x uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx (týkajícího xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovícím xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxx za xx, xx stěžovatelka od xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx očekávala xxxxxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x uznávání xxxxxxx kvalifikace.
Dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx administrativní xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxx předpisech. Xxxxxxxxx, xx univerzita xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx germanistiku, x xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx oblast Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maxima možného. Xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx i pedagogické xxxxx, na jejichž xxxxxxx jí uznala xxxxxxxxxxx vzdělání xxx xxxxxx Učitelství. Uvedení xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x magisterském xxxxxx (x xxxxx případě Xxxxxxxxxx xxxxxx německého x anglického) xx xxxxx x xxxx xxxx domoci. Xxxxx xxxxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxxx x xxxx odbornou xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na území Xxxxx republiky, xxxx xx podat xxxxxx xxxxx xxxxxx zákona.
Žalovaný xxx taktéž xxxxxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §36 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neobstarával xxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhověla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ji x xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx; žádostí xx nadto zabývaly xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v nynější xxxx (xxx) není xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx absolvovala vysokoškolské xxxxxxx, xxxxx zahrnovalo xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsahem xx kvalitou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx složku xxxxxxxxxxxxxx zahraničního vzdělání, xxxx uvádí, xx „xxxxxxx xxxxxx shledaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxx xxxxxx Učitelství“. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx učitelství, ale xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nostrifikující xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o věci xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx:
[18] Xxxxx §106 odst. 1 vysokoškolského xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
[19] Xxx xx. X Xxxxxxxxxx xxxxxx je vysokoškolským xxxxxxxxx studium, které xx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx studentovi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx1), xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolského programu. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[20] Xxx xx. XX.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokoškolskou kvalifikací, xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx mohl xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, x jejíž uznání xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xx o xxxxxx xxxxxx.
[21] Xxx xx. XX.3 Lisabonské xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxx xxxx xxx: x) přístup x xxxxxxx vysokoškolskému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx x přípravě xx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx kvalifikací Xxxxxx, x xxx xx x xxxxxx žádáno; x) xxxxxxx akademického xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xx x xxxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvě (XXXX XX 97/3 XX 97/XXXXX/XXXX.X/4, Xxxxxxx 1997) je „xxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Avšak zatímco xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejíž xxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxxxx případná xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. […] Pojmy vysokoškolské xxxxxxxx, vysokoškolská xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx program xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.“
[23] Xxxxx §32 xxxxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikací a xxxxxxxx zprávy z xxxx 2001, novelizované x xxxx 2010 (Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx for xxx Assessment of Xxxxxxx Qualifications xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx)2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účelem, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx totiž xxxx xxx adekvátní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x uznání xx xxxx jasně xxxxx, x jakému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kvalifikace xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx účel, než xxxxx xx již xxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxx.
[24] Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Typ xxxxxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xx určen xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[25] Xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolské vzdělání xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx.
[26] Podle §44 odst. 2 xxxx. x) vysokoškolského xxxxxx součástmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou určení xxxxxxx xxxx oblastí xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňován, x xxxxxxxxx xx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx oblasti xxxx oblastech vzdělávání; x případě kombinovaného xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxx vyjádřený xxxxx xxxxxxxxxx tematických okruhů xxxxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx vzdělávání xx xxxxx.
[27] Xxxxx §44x xxxxxxxxxxxxxxx zákona oblast xxxxxxxxxx je věcně xxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a uskutečňovány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodologický xxxxxx dané oblasti xxxxxxxxxx [odst. 1]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzdělávání [xxxx. 3 xxxx. x)].
[28] Xxxxx §89 vysokoškolského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [odst. 1 xxxx. b)]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx školy xxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. 3].
[29] Xxxxx §90 xxxxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. 1]. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xx originál xxxx xxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx ověřená kopie xxxxxxx x diplomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zákona, x x xxxxxx vysokoškolského xxxxxx x xxxxxxxxx [xxxx. 2]. Xxxxxx-xx xxxxxxx vysoká xxxxx xxxx xxxxx §89 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odlišné, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx [xxxx. 5].
[30] Problematikou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x nyní xxxxxx xxxx, již x xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxx. Například v xxxxxxxx xx dne 18.11.2021, čj. 8 Xx 193/2019-93, xxxxxxxxx, „xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx, xx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxxx zahraniční vysoké xxxxx (§89 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§90 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxxx x uznání xxxxxxx dokončil studijní xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výuce xxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx diplom xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xx, zda xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx vysoké školy x xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx či xxxx benefity xxxxxxx x vystudováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jinými xxxxx, zda i xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxx země budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx absolventa xxxxxxxxxx (x jejich xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx. Podkladem rozhodnutí xx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx školy x xxxxxx xxxxxxxxxx programu.“ (xxxxxxx srov. xxxxxxxx xx xxx 26.1.2023, xx. 7 Xx 100/2021-18). X rozsudku xx dne 11.7.2022, xx. 7 As 161/2021-47, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx splněna, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx školách, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy“ (xxxxxxx srov. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2022, xx. 4 Xx 268/2021-36, či xx xxx 21.6.2016, xx. 9 Xx 286/2015-60). X xxxxxxxx xx xxx 2.6.2022, čj. 1 Xx 320/2020-31, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx „x tomu, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xx studijní programy xx jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odlišné, je xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovedností, xxxxx si xxxxxxx xxxxx studia xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx rysech.“
[31] Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx jednalo x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx; x xx xx domáhala xxxxxx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx předmět xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx námitkou xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx §89 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (žadatelem) xxxxxxxxxx vysokoškolského vzdělání [Xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx (xxxx. xxxxxx vzdělání), xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx], x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx odborné literatury xxxxxx „xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problémy, neboť xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx. Xxxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx. 7. xxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2009, x. 395). Xxxx řízení xx xxxx dle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzděláním (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání (xxxxxxx). Xxxxx xx x xxxxxx zahajované xxxxxxxx xx žadatelův xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 1) identifikace onoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx „xxxx, xx xxxx xxxxx“, x 2) uvedení xxxxx požadované xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxx, xxxx xx xxxx uznat“, xxxx. k xxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxx xxxxxx potřebuje (xxx xxxx. za účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolání či xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx správní xxxxx xxxxxx vzdělání (xxxxxx) xxxxx posoudit x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxx „xxxx, jak xx xx xxx xxxxxx“. Předmět xxxxxx xx xxxx vyčerpán xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxx xxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxx, xxxxx konkrétním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. sporuje-li xx, xx xxxxxxx xxxxxx uznání neodpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx že uvedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), brojí tím xxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
[32] X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxx domáhala xxxxxx xxxxxxx vydaného Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx 2.7.1981, xxxx xx xxx udělen xxxxx Diplomgermanist. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (když xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx považovala xxxxxx diplom, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx studia x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx Učitelství, x xxxxxxx absolventce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x anglického xxxxxx), xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu řízení xxxxxxxxxxx.
[33] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx domáhala xxxx, xxx xxxx zahraniční xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx studiu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) studijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice; xxxxxxxxxx xxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací. Stejně xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Učitelství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyka xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ten xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzděláním (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xx x rozsahu, x xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx požadavku xx uznání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx celý xxxxxxx xxxxxx, logicky xxxxx, že xxx xxxxxxx, x čem xx mělo být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se souběžného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; tak xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, není.
[34] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 20.11.2020. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x postupu, xxxxx „zahrnuje posouzení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx s obdobným (xx. porovnatelným) xxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným Xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxx učiněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. […] Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.“ Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost prvostupňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxx s obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §90 xxxx. 2 x 3); xxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxx univerzitě xxx xxxxx řízení xxx konkrétního („xxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx (po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů) xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[35] Dále xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 14 A 174/2018-38, xxxxx přezkoumával xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x řízení o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxx konstatoval, že „x xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx ‚xxxxxxxxxx anglického x xxxxxxxxx xxxxxx‘, xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxx xx univerzitě x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x přiznání xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x německého xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). […] Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ (xxx 26). „Xxxxxx jakožto xxxxxxxxx x dosažení zahraniční xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání. Zahraniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx (xxxxxx) xxx, aby xxx žadateli x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx), který nejvíce xxxxxxxx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolskou kvalifikací.“ (xxx 28). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx daného rozsudku xxxxxxxxx. V odkazované xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vad xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx zastavil, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx existence překážky xxxx rozhodnuté, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x diplom xx byl nostrifikován (xxxx. xxxx 1 xx 6 xxxxxxxx xx. 14 X 174/2018-38). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že „xxxxxx sporu v xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vysokoškolské vzdělání x xxxxx učitelství xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ (xxxx. xxx 23 citovaného xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dřívější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (diplomu) xxx §89 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
[36] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x rozsudku xx. 14 X 174/2018-38 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx byl xxxx xxxxxxxxx posouzením xxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx (natož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2012, xx. xx. XX. XX 1688/10, x. 167/2012 Xx. XX]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že by xxx tuto vadu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 14 A 174/2018-38 xxxxxx brojeno kasační xxxxxxxxx, tudíž Nejvyšší xxxxxxx xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxx předchozím xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxx těmi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx, xxx shora xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o otázce xxxxxxxx řízení x xxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx vydal xxxxxxxxxx sice xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx zjevně xxxxxxxxxxx.
[37] Xxxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx „xx“, xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ani s xxxxx xxxxxxx neztotožňuje. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx“ (§89 xxxx. 1), Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x uznávání „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (čl. XX.1), kterou představuje xxxxx, xxxxxx nebo xxxx osvědčení (xx. X). Xxxxxx právní xxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xx vysokoškolském xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (diplomu) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahově obdobný xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx uznání je xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podstatných xxxxxx odlišné. Z xxxxxx xxxxxxxxxx ovšem xxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx identifikaci konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, xx x právní xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx absolvovanému studiu (x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx studijní xxxxxxx xxxxxx xx osvědčení x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy) xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahraničního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tuzemsky xxxxxxxxxxxx studijní program, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x němu. Xxxxxx xxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podklad pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx x kladném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“
[38] X xxxxxxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxx nestanoví konkrétní xxxxx xxxxxxxxx dle §89 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx správním orgánu (xxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxx (xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx nostrifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (diplomu). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěný xxxxx (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx žadatelem uvedený xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx uznat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxx) na xx, xxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x naplnění xxxx, xxx xxxxx o xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povinen xx zabývat, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konkrétnosti, x xxxxx žadatel xxxxxxxxxx xxxx požadovaného xxxxxx xx své xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádný xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xx, aby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxx nostrifikovaného xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx jím xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[39] Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zopakovat, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx „rovnocennost x vysokoškolským diplomem x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx však xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvážení xxxxxxxxxxxxx orgánu, protože xx xxx xxx xxxxxxxxxx dostatečný prostor. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxxxxx vyloučeno xx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. […] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akademických xxxx (xxxx stupně xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).“ Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přitom doplnil, xx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předmětů. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx dle §89 x násl. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížet především x xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxx. […] Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykazovat xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx formalismu, který xx xx xxxx xxxxxxxx znemožnil xxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xx racionální x xxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx názvy x xxxxx xxxxxx tuzemských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx rychle měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poptávce xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se tedy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx podstatně „stabilnější“) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx své xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního vzdělání (xxxxxxx).
[40] Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznaného zahraničního xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání (xxxxxxx) xxxxxxxx žadatelem uvedenému xxxxx, xxx xxxx x toto xxxxxx xxxxx (xxxx. §32 xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovšem třeba xxxxxxxxx, že stěžovatelka xx xxx xxxxxxx xx xxx 23.1.2017, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.7.2017, xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 15.11.2017, xxxxxx xxxxx příloh (a xxxxxxx xxx x xxxxxx) neuvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx situace, xxx správní xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čelit, xxx oprávněn xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx takového (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládaných Xxxxxxxxxxx úmluvou. Xxxx xxxx 1) přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx; 2) xxxxxxx akademického xxxxxx (srov. xx. XX.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxx x xxxxxxx věci xx xx, xx x xxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání. Xx podstatné xxxxx xxxxxxxx, aby x xxx plynul stupeň xxxxxxxx xxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odborného xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx Germanistika). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelka x xxxxxx xx xxxxx podání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x provedeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxx. ze xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx nikterak xxxxxxx xxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx argumentace xx xxxxxxxxx pouze xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nesprávný, xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx (praktických) xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného účelu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx úmluvy; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx provedený xxxxxx uznání nevyhovuje xxxxx, pro xxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádala, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obavě (navíc xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx stížnosti), xx xx nebude xxxxxx kvalifikace xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace, x xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x (pro xx xxxxxxxxxx) osvědčením xxxx xxxxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, resp. xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx způsob uznání xxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nereglementují xxxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx (xxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účel, xx xxxx x toto xxxxxx žádala, xxxxxxx xxxx ani žalovaný xxxxxxxxxxx, pokud aprobovali xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx odbornost xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx studijní xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jí uznávaného xxxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „vysokoškolskou xxxxxxxxxxx podle xx. XX.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxx 48 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[43] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx univerzity xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxx, xx nestanoví-li xxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; to xx netýká xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x plném xxxxxxx vyhovuje. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vede xxxxx x xxxxxxxx xxxx negativní klauzule, xx. xxx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x posouzením učiněným xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx magisterského xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro obor xxxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ (bod 71 napadeného xxxxxxxx). Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval, xx univerzita rozhodla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx univerzita xxxxxxxxxxx, xxxxx uznávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělání (diplom) xxxxxxxxxxxxx xx vydaném xxxxxxxxx skrze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; taktéž xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx vyhověno.
[44] Xxxxxx je xxxxx xxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxx (diplomu), xxxxx xxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční diplom xx rovnocenný x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x současně xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pedagogické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xx studijní xxxxxxx učitelství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxx uvedeno, nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx vlády x. 275/2016 Sb. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní tematické xxxxxx xxxx pedagogika xx xxxxxxx didaktika (xxxxxxxxx konkrétního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. A]; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx střední xxxxx [písm. B]; xxxxxxx xxxxxx absolventa xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znalosti xxxxxxx xxxxxxxxx a teorie xxxxx x xxxxxxxxx [xxxx. C] a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x střední xxxxx [xxxx. D]. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelce xxxx fakticky xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studijní xxxxxxx. Jestliže tedy xx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §36 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx si xxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nostrifikované xxxxxxxx xx osvědčení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxx xxxx, pro xxxx x xxxxx úkon xxxx; xx však xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx neučinila. Nemohla xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[45] Xxxxxxx stěžovatelka xxxx namítá, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx název xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxxxx, xxx i jeho xxxxx. Tak xx xxxxx dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxx, xxxxx právě xx xxxxxxx takového xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx její diplom xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neplyne xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxxxx studijního xxxxxxxx), xxx až x xxxxxxx předložených listin xxxxxxxxxxxxxxx o obsahu xxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx diplomového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxx univerzita x xxxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studia, jak xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aspekt jejího xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx způsob, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxx uznat. I x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxx německého x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ovšem žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx identifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzdělání; nemůže xxx namítat, že xx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx o uznání xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx. Dle předloženého xxxxxxxxxx o závěrečné xxxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věda. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xx jakkoli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv názvem xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx pojetí; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xx „neshledal xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obor xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nevyplývá.“ (xxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Nepřípadné je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx udělované xxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxxxxxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, tím méně x jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxx znění stěžovatelce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx na xxx, xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx studium v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; to xxxxx xxxxxxxxxxx.
[46] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx nepředestřela xxxxx xxxxxxxxx argumenty, xxxx jí absolvované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oboru Xxxxxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poznamenává, že x originálním (tj. xxxxxxxxx) znění Lisabonské xxxxxx je užit xxxxx „degree“. Xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (x. 60/2000 Xx. x. x.) xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xx xx dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx x „xxxxxx vzdělání“.
2) X xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx and the xxxxxxx(x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx is sought. Xxx example, x xxxxx qualification xxx xx adequate xxx xxx purpose xx xxxxxxx study, xxx xxx for the xxxxxxx xx employment xx a xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx may xx xxxxxxxx xxx xxx purpose xx xxxxxxxxxx, xxx not xxx further xxxxx, x.x. xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxx example, be xxx case if x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx writing xx xx xxxxxxxxxxx thesis xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx and xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx access xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx home country. Xxxx implies xxxx x recognition xxxxxxxxx xxxxxx make xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx(x) it is xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx should xx xxxxxxxxxx if xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx other xxxxxxx(x) xxxx those (xxxx) xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.“