Xxxxxx věta
I. Z xxxxxxxx teritoriality systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyne, xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxx nelze xxx xxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx opory x xxxxxx mezinárodní smlouvě xxxx xxxxxxx předpise xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx, xx. xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XX. Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Smlouva x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (č. 883/2004 Xx. x. s.) neumožňují xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státě.
III. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sčítání xxx xxxxxxxxx, vyplácí se xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx (§58 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3845/2019 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 187/2000 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 376/2000) x x. 185/2017 Sb.; xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 2.8.1993, Xxxxx-Xxxxx (X-23/92), a xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx (X-55/00).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx 28.3.2022 podal xxxxxx x starobní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x důchod xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022 žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx k xx. 12 odst. 2 xxxxxxx x USA x sociálním zabezpečení, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9 573 Xx xx 28.4.2022. Xxxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 11 215 xxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 1 823 dní, xx. xxxxxx 13 038 xxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši dílčího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx ještě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobách xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx potvrzení xxxx posouzena výše xxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxx list xxxxxxxxxxx pojištění. V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx české a xxxxxxxx xxxx pojištění (xxxxxx náhradních dob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2022 (xxxx xxx „prvostupňové xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x čl. 6 x čl. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx nemění. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx znova xxxxxxxxxx výši xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k xx. 6 nařízení x koordinaci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 11 215 dní x x rakouském xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 731 xxx, tedy xxxxxx 12 946 xxx. Xx xxxxxx čl. 52 odst. 3 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx, která náleží xxxxxxx podle čl. 52 xxxx. 1 xxxx. a) nařízení x koordinaci x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx náleží podle xx. 12 smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx výše xxxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 smlouvy x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx. Xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 13.2.2023 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k čl. 6 x čl. 52 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx28. 4. 2022 xxxxxxxx xxxxxx x dílčí xxxx 10 030 Kč xxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutí žalovaná xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x délku xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx české x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud nárok xx dávku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx vzniknout xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištění, xxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 xxx a 263 xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx získané x xxxxxx 1977 až 2004 a 2009 xx 2017 x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2003 xx 2008. Xxxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 xxx, do xxxxxxx doby pojištění xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 823 xxx, které xxx xxxxxxxxx konkrétními xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx 2001, 2002 x z xxxxx 2003 a 2004, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxx 2004, xx ledna xx září 2005 x xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx americké xxxx xxxxxxxxx, proto xx x ohledem xx smlouvu x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx nelze započítat.
Následně xxxxxxxx xxxx vypočetla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx (11 526 xxx) x rakouské xxxx xxxxxxxxx (1 731 dní), jejichž xxxxxx xxxxx 36 xxx x 117 xxx (13 257 xxx). V xxxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 x 2008 (xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx), kterou v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx důchod xxxxxxxxxx xxxxxxx českých x xxxxxxxxxx xxx pojištění xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konstatovala xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx české a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyšší (10 030 Kč xxxxxxx), xxx xx xxx xx xxxxxxx české x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (9 573 Xx měsíčně). X xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxxx americké xxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2023, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rakouské xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx především xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jak xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doby xxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu sečetla xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X napadeného xxxxxxxxxx dále nebylo xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 35 xxx a 263 xxx. Odpracovanou dobu xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ač x xxxxxxxxx rozhodnutí sama xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce 1 823 dní, xxxxxxx žalobce v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx. Xxxx číslo však xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zabránila xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, jak xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxxxxxx započetla xxxxxx 1 823 xxx xxxxxxxxxx pojištění (xx. xxx 5 xxx), xxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznala x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx byly zohledněny xxx xxxxxxxx žalobcovy xxxx důchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě naopak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x prvostupňovém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hmotným xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx 2004 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx roku 2008). Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 x čl. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslal xxxxxxxx xx xxx 11.10.2021, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx srpna 2017 xx dubna 2022. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 xxx xxx xxxxx xxxxxx xx český xxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx věku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 36 xxx x 117 dnů). Xx xxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx amerických, xxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx postupovala xxxxx xxxxxxxx x koordinaci.
Závěrem xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 5.10.2022 xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx 1 823 xxx. Xx žalobcovu xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx ze dne 29.9.2022 xxxxxxx xxx 14.3.2023 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx listech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se započítávají xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pojištění x xxx xxxxx, xxxxx je nelze xxxxxxxxx xxx nárok x výši důchodu xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xxxxx §58 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou-li xxxxxxxx splněny podmínky xxxxxx xx výplatu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx jeden xxxxxx, x xx xxxxx; to xxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx sirotčí xxxxxxx xxxxx §52 xxxx. 2, nestanoví-li xx jinak x xxxxxxxx 2.
[23] Xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx důchodu důchod xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poměru dob xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „dílčí důchod“), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxxxxx smlouva.
[24] Podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx odrážky smlouvy x USA x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx republice, x xx mj. xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx x úmluvám xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášeným xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx břemene.
[25] Podle xx. 6 nařízení x koordinaci xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení, příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: získání, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opětné xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pokračujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxx x xxx, xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení, xxxxxxxx x nezbytném xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx získány podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňuje.
[26] Xxxxxxx xxx x xxxxxxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx důchodového xxxx xxxxxxxx všechny české, xxxxxxxx i americké xxxx xxxxxxxxx – x nikoliv xxxxx xxxxx x americké xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx názor xxx není správný.
[27] Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx teritoriality, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxx omezen xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx Koldinská, X.; Xxxxxxxx, X.; Xxxx, X.; Tomeš, I. Xxxxxxxx zabezpečení osob xxxxxxxxxxx mezi xxxxx XX. 2. xxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2013, x. 19.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx okamžitě xxx jakýchkoli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. koordinačního typu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci systémů xxxxxxxxxx zabezpečení; jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaručí migrujícím xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) rovnost x xxxxxxxxx (xxx xxxx 73 a 90 xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 3.5.2017, xx. zn. Xx. XX 2/15, x. 185/2017 Sb.). X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx bylo v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 12.12.2000, xx. zn. XX. XX 376/2000, č. 187/2000 Xx. XX).
[28] Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx základě xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxxxxxxxxx důchodového xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx stanoví xxxxx poměru dob xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx i xx smluvní xxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostoru, tj. xxx xx x xxxxxxx instituce přiznaly xxxxx důchod xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Výše xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x samozřejmě xxxxxx ekonomickým možnostem xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojištěnce xxxx xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X.; Xxöxxxx, X. x xxx. Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. 7. xxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2018, x. 157 xx 158).
[29] Z xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxx x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx důchodového pojištění xxx xxxxxxx sčítat. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx oporu v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxx nebo členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx získaným x „xxxxxxx xxxxxxx“, xx. xx xxxxxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přistupovat xxxxxx (zejména mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx). Není proto xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států přihlížel x xxxxx získaným x xxxxxx státě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx by vedlo x xxxx, xx xx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx by xx lišil výpočet xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (jimž xx koordinace xxxxxx xxxxxxxxx).
[30] X souzené xxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx x rakouských xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout x x dobám pojištění xxxxxxxxx x jiných xxx xxxxxxxxx státech (xxx xxx x xxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 1 xxxx. x) nařízení o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 x xx. 52 xxxxxx xxxxxxxx nezahrnuje mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxx, xxxxx pouze xxxxxx x správní xxxxxxxx (x tomu xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.8.1993, Grana-Novoa, X-23/92). Xxxxx tedy argumentovat, xx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx mezi doby xxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 12 smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx.
[31] Xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx, C-55/00, x xxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zemi, základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ (bod 34). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx státní příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výhody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx ale, xx by xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx dále xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně x xxxxxxxxxxxx xxxx lze x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkovi Xxxxx xxxxxxxxx nesmí odepřít xxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxx pojištění), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, x nimiž xx Xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xx xx xxxxxxx x vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx doby bez xxxxxxx (tj. ledaže xx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx umožňovala) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxx smlouva x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx žádném místě xxxxxxxx nestanoví, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx) státech (xxxxxxx x Xxxxxxxx). Xxxxxx, xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx s XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravě (xxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
[33] Podpůrně xxx xxxxxxx, že existují xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 58/2011 Xx. x. x.) x xx. 13 odst. 2 xxxxxxx, xx xxx nárok xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána xxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx typy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení: (1) xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, (2) xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x (3) xx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx uzavřenou xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oběma xxxxxxxxx xxxxx (viz Xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx práv XXXXXXX XX, 2016, s. 120). Xxxxxxx x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxx úplnost xxxxxxx xxxx dodává, že x Xxxxxxxx uzavřelo xxx 1.11.1991 xx Xxxxxxxxx státy americkými xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx xx nezahrnuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) či o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx obdobné xxxxxxxx xxxx česká xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxx xxxx nebudou xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxx s USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx správně xxxxxxxx, že žalobci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx smlouvy x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x případ xxxxxxx xxxx dílčích xxxxxxx xxxxx xxxxx. Ten xx třeba řešit x xxxxxxx x §58 xxxx. 1 xxxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx vyplácí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyšší (i „xxxxx“ důchod xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedená x §61 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění). Xxxxxxxxxx §61 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx §58 xxxx. 1 věta první xxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důchodů xxxxxxxx xxxxx, x xx tedy xx xxxxxx speciality k §61 xxxx. 3. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx §58 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx. 54 odst. 1 xxxxxxxx o koordinaci, xxxxx vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxx bod, xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx.
[38] Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x napadeného xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevydala xxxxxx list důchodového xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022.
[39] Xxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ten xxxxx. X tomu, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provést, ovšem xxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchody xxxxxxxxx. Xxx tedy žalovaná (xxxxxxx) žalobci xxxxxxxx xxxxx důchod s xxxxxxxxxxxx k nařízení x xxxxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxx xxxxx dospět, xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí obsahovat x přezkoumatelný xxxxxxx xxxxxxx důchodu podle xxxxxxx s USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx přihlédla.
[40] Xxxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxx 10 030 Xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přiložila x osobní xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlédla. X kontrastu s xxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx činí 9 573 Kč měsíčně. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx, x jakým xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, při výpočtu xxxx částky přihlédla. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx seznatelné, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěla, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022, xxxxx xxxxx xxx vypočetla xxxxxx 9 573 Xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitkám xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 smlouvy x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překrývající xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx českých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx xxxx 2005 x xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2008, xx. xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[42] Xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx xxx odkazem xx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo x námitkách xxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.10.2022, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 s napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx např. xxx 27 xxxxxxxx XXX ze dne 20.4.2018, xx. 8 Xx 173/2016-35). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022.
[43] Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dopis byl xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx razítka xxx 12.10.2022. X té xxxx však již xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schránku, xxxxx xxx 6.10.2022 její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx doručování xxxxx §90 xxxx. 2 zákona č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §19 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, §17 xxxx. 1 xxxxxx x. 300/2008 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx dne 25.9.2018, xx. 33 Xx 11/2017-41, x. 3845/2019 Sb. NSS). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedoručený, xxxxxxx xx tedy x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jinak xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS xx xxx 6.6.2019, xx. 7 Xx 68/2019-33). (…)
[46] Krajský xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x napadeného rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení. X xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxx přiložen xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx x rakouské doby xxxxxxxxx zohledněné při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pochybení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobního xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxx přílohy k xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxx způsobilo, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx přílohy. Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx důvodu ve xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxx xxx (1 823 xxx). Xx xxxxxxxx xxx není xxx xxxxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx dospěla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěru o xxx, xx xx xxxxx xxx dílčí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxxxxxx xxxx xxx xxx rámec xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trpí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dob xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx doby amerického xxxxxxxxx v rozsahu 1 823 xxx xxxxx započítat, xxxxx xx překrývají x xxxxxxx dobami xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx konstatovala, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx do xxxxxxxx 2004, xx xxxxx do xxxx 2005 a od xxxxxx xx prosince 2008) nelze xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x těmi americkými. Xxxxxxxx však xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx vždy xxxxxxxx xxxx pojištění – x nikoliv x xxxxxx xxxxxxx xxx x ve xxxxxx onak. Z xxxxxxxxx citovaného xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plyne, xx xx x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x až poté xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx americkým. „Xxxxx xxxxxxxxx“ se xxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. e) smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozumí x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocennou xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx tím xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx zjištěným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxx 2004 x 2008 tak, xxxx to x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxx xxxxxxx podle nařízení x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx). X osobního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 5.10.2022 (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx tedy xxx proti této xxxx bránit) totiž xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx 2004 x 2008 přihlížela xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx let 2004 a 2008.
[48] Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. (…)