Právní věta
I. X xxxxxxxx teritoriality xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nelze xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx sčítat. Xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxx unie [xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxx xxxxxxxx opory x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx právním xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ani Smlouva x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (č. 883/2004 Xx. x. s.) neumožňují xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neumožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, vyplácí xx xx xxx dílčí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx (§58 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3845/2019 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 187/2000 Xx. XX (xx. xx. II. XX 376/2000) a x. 185/2017 Xx.; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 2.8.1993, Xxxxx-Xxxxx (X-23/92), x xx dne 15.1.2002, Xxxxxxxx (X-55/00).
Xxx: R. X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x starobní xxxxxx.
Xxxxxxx xxx 28.3.2022 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx před dosažením xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx x xxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx důchodu.
Rozhodnutím xx xxx 5.10.2022 žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 9 573 Xx xx 28.4.2022. Xxxxxxx xxxx uznána xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 215 xxx x x americkém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 823 xxx, xx. xxxxxx 13 038 xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vypočítala xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Závěrem xxxxxx, že ještě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobách xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx x koordinaci. X xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx nedílnou xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxx list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx dob xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx).
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 26.11.2022 (dále xxx „prvostupňové xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k čl. 6 x čl. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx žalobcova starobního xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v českém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 215 xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 731 xxx, tedy celkem 12 946 xxx. Xx xxxxxx xx. 52 xxxx. 3 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnala xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 52 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rakouské xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodatečně xxxxxxxxx zápočet xxx xxx xxxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx. Xxxxxxxx součástí rozhodnutí xxx xxxxx odůvodnění xxxx osobní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx české a xxxxxxxx xxxx pojištění.
Žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2023 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx žalobcových námitek xxxxx prvostupňovému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že podle §56 xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx od28. 4. 2022 xxxxxxxx důchod x xxxxx výši 10 030 Xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx splnil věk xxx vznik xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022 žalovaná xxxx uvedla, xx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx pojištění, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x českými dobami xxxxxxxxx. Podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dále xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxx nadnárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dosáhl xxxxxxx xxxx pojištění 35 xxx x 263 xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx náhradní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1977 xx 2004 a 2009 xx 2017 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2003 xx 2008. Xxxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx pojištění 35 xxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 823 xxx, xxxxx xxx nevymezil xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx pojištění x xxx 2001, 2002 x x xxxxx 2003 a 2004, xxxxx se však xxxxxxxxxx x českými xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx českým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx do xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx xxxx 2005 x od xxxxxx xx prosince 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proto xx s xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx nově vypočetla xxxx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx. V souladu x čl. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx (11 526 xxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (1 731 xxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxx 36 xxx x 117 xxx (13 257 xxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx námitce zohlednila xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 x 2008 (xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx), kterou x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí opomněla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxx pojištění. Konstatovala xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx české x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyšší (10 030 Xx měsíčně), xxx by byl xx xxxxxxx xxxxx x americké xxxx xxxxxxxxx (9 573 Xx xxxxxxx). Z xx. 6 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx důchodového xxxx xxx sečíst pouze xxxxx a xxxxxxxx xxxx pojištění, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.2.2023, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu jak xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx novém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx žalobce nikdy xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x všechny xxxxxxx x žalobcově xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx x xxxxx 35 xxx a 263 xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sama xxxxxx, že x xxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx 1 823 dní, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xx dospěl. Xxxx číslo však xxxxxxxx sama xxxxxx x rozhodnutí xx xxx 5.10.2022, x xxxxxxx xxxxxxx ani xx urgencích nevydala xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím o xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedla, xx x rozhodnutí xx xxx 5.10.2022 xxxxxxx započetla xxxxxx 1 823 dnů xxxxxxxxxx pojištění (tj. xxx 5 xxx), xxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x českými xxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pojištění x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx naopak xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx žalobcův xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o koordinaci, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doba pojištění (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v části xxxx 2004 a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx roku 2008). Xxx výpočtu žalovaná xxxxxxxxx k čl. 6 a xx. 52 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.10.2021, xx xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx získal xx srpna 2017 xx xxxxx 2022. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx 35 let xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx starobní xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, žalovaná xxxxxxx českou x xxxxxxxxx xxxx pojištění (xxxxxxxxx 36 xxx x 117 xxx). Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx 1 823 xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxx xxxx ze xxx 29.9.2022 zaslala dne 14.3.2023 xx žalobcovy xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx započítávají xx nároku x xxxxxxx xxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxx důchodu xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx jeden xxxxxx, a to xxxxx; to však xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §52 xxxx. 2, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx 2.
[23] Xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx důchod xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x celkově xxxxxxx době (xxxx xxx „xxxxx důchod“), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, nestanoví-li jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[24] Podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx smlouva vztahuje xx právní xxxxxxxx xx vztahu k Xxxxx republice, x xx xx. na xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxx-xx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadnárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[25] Podle xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, použití některých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx pojištění, zaměstnání, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňuje.
[26] Xxxxxxx byl x xxxxxxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx dílčího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx české x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx správný.
[27] Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx teritoriality, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx omezen na xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx Koldinská, X.; Xxxxxxxx, G.; Xxxx, X.; Xxxxx, I. Xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX. 2. vyd. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 19.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx diverzita xxxx xxxxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx nemají z xxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx „hostitelské xxxx“ přijme xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx zaručí migrujícím xxxxxx (x nejširším xxxxx xxxxxx) xxxxxxx x zacházení (xxx xxxx 73 x 90 xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 3.5.2017, xx. xx. Xx. XX 2/15, x. 185/2017 Sb.). X xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx Ústavního soudu xx dne 12.12.2000, xx. zn. XX. XX 376/2000, x. 187/2000 Sb. ÚS).
[28] Xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx státech. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důchodového systému) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx v xxx. xxxxxxx xxxxxx. Výše xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxx získaných x Xxxxx xxxxxxxxx x xx smluvní cizině (xxx. dílčí xxxxxx). Xxxxxxxxxx má zároveň xxxxx xx to, xxx tímto xxxxxxxx xxxx němu postupovaly x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx mu x xxxxxxx xxxxxxxxx přiznaly xxxxx xxxxxx za xxxx získané x xxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odvedl xx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx, x samozřejmě xxxxxx ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxx státu. Zabezpečení xx stáří je xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X.; Tröster, X. x xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 7. xxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2018, x. 157 xx 158).
[29] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx doby pojištění xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sčítat. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní smlouva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x dobám xxxxxxxx x „třetích xxxxxxx“, xx. ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě (u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx státy. Jak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, koordinační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přistupovat xxxxxx (zejména xx xxxxxxxx dílčí důchod xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx, xxx jeden xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jiný nikoliv. Xx by vedlo x xxxx, že xx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx jednotlivých států xxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
[30] X souzené xxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx čl. 6 x xx. 52 xxxxxx xxxxxxxx). To xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout x x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxx xxxxxxxxx státech (xxx xxx x xxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxxx x koordinaci). Xxx pojem „xxxxxx xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 1 písm. x) nařízení x xxxxxxxxxx použitý x xx. 6 x xx. 52 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x správní předpisy (x tomu xxx xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.8.1993, Xxxxx-Xxxxx, X-23/92). Xxxxx xxxx argumentovat, xx by při xxxxxxx dob podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ x doby xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 smlouvy x XXX o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[31] Xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx, X-55/00, x xxxx xxxxx, xx „xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx dávky xx stáří xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušníci xx základě xxxxxxx xxxxxx“ (bod 34). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx získanými xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx příslušníkovi Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxx pojištění), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z rakouských xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxx tak žalobci xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx má Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx smlouvu, jako xx to xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nemohou xxxx xxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxxxx xx xx mezinárodní xxxxxxx výslovně umožňovala) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxx xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se započítávaly xxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxx). Xxxxxx, xx. 2 odst. 2 smlouvy x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx úpravě (xxxx xxxxxx spadají x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
[33] Podpůrně xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výslovné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státech. Xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 58/2011 Sb. x. x.) v xx. 13 xxxx. 2 stanoví, že xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx také xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X praxi xx tedy uplatňují xxx typy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (1) xx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx státech, (2) xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státech xxx dalšího x (3) xx, které xx umožňují xx xxxxxxxx, xx má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státy (xxx Xxxxxxx stanovisek veřejného xxxxxxxx xxxx XXXXXXX XX, 2016, s. 120). Smlouva x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadá do xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx států za xxxxxxx xxxxxxxxx neumožňuje.
[34] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, xx x Rakousko xxxxxxxx xxx 1.11.1991 xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx x českou xxxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx obdobné xxxxxxxx xxxx xxxxx smlouva x xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxx nebudou xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxx xxxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx podle nařízení x xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňují.
[36] Xxxxxxxx xxx správně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vyšší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x podle smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxx xxxxxxx starobních xxxxxxx, xxxxx xx x případ xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx řešit x xxxxxxx x §58 xxxx. 1 xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xx vyšší (x „xxxxx“ xxxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedená x §61 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění). Ustanovení §61 xxxx. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx nelze použít, xxxxx §58 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx souběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx tedy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x §61 xxxx. 3. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Aplikaci §58 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxx xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxxx o koordinaci, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx souběhu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx.
[38] Žalobce xxxx namítá, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevydala xxxxxx list důchodového xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx dne 5.10.2022.
[39] Xxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dílčích xxxxxxx xx žalobci xxxxxxx ten vyšší. X tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchody vypočítat. Xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumatelný výpočet xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, x jakým xxxxxx x americkým xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[40] Takový xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxx k xxxxxx, že činí 10 030 Xx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x osobní list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx s xxx u dílčího xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx 9 573 Kč xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jakým xxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx částky přihlédla. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx doby xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx seznatelné, xxx x této částce xxxxxxxx dospěla, xxx xxxx doby pojištění xxxxxxxxxx.
[41] Jeví xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházela x xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022, xxxxx xxxxx xxx vypočetla xxxxxx 9 573 Xx xxxxxxx. Tomu xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx českých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx 2004, xx ledna xx xxxx 2005 x xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2008, xx. xxxxx dob, xxxxx posléze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí).
[42] Xxxxxxxxxx odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 5.10.2022. Krajský xxxx ponechává xxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x námitkách proti xxxxxxxxxx xx dne 5.10.2022, xxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.10.2022 x napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxx 27 xxxxxxxx XXX xx xxx 20.4.2018, čj. 8 Xx 173/2016-35). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.10.2022.
[43] X xxxxxx správního spisu xxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.10.2022. V té xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schránku, xxxxx xxx 6.10.2022 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx datové xxxxxxxx. Má-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx do ní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx fikci xxxxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 2 zákona č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz §19 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, §17 xxxx. 1 xxxxxx x. 300/2008 Sb., x elektronických xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 25.9.2018, čj. 33 Xx 11/2017-41, x. 3845/2019 Sb. NSS). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako nedoručený, xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxx, xxx xx jinak xxxx doručování mohlo xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 6.6.2019, xx. 7 Xx 68/2019-33). (…)
[46] Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx seznat, jaké xxxxx x xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s USA x sociálním xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx české x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žalované xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxxx ze dne 5.10.2022 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx chybějící americké xxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx dní (1 823 xxx). Ve xxxxxxxx tak xxxx xxx přezkoumatelné, zda xxxxxxxx dospěla ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nepřezkoumatelné xxx nedostatek xxxxxx.
[47] Xxxxxxx xxxx jen xxx xxxxx upozorňuje, xx odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx týkající se xxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxx dob vnitřní xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxx amerického xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 823 xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx naopak xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (xx dubna do xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx září 2005 x od xxxxxx do xxxxxxxx 2008) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx překrývají x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, anebo vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx x jednom xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx s USA x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx americkým. „Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení rozumí x xxxxxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx posoudila, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §12 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx s XXX x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx zjištěným náhradním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 x 2008 xxx, xxxx to x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx dne 5.10.2022 (xxxxx žalobce xxxxx x dispozici x xxxxxx se xxxx xxx proti xxxx xxxx bránit) xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x letech 2004 x 2008 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x americkým xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx české xxxxxxxx doby pojištění x částí let 2004 x 2008.
[48] Xxxxxxx xxx je xxxxxxx. (…)