Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s první xxxxxxx u xxxxxxxx x uzavřených poranění xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Případné xxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají charakteru xxxxxx při prováděném xxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xx odškodňují xxx xxxxxxx x svou xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx povahou x xxxxxxxxxx nejvíce xxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx krácení xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx méně bolestivé xxx xx, xx xxx míří příslušné xxxxxxx, xxxx-xx užity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x léčením xxxxxxxxxx zranění xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxx zranění xxxxxxxxxxxx x samostatně xx xxxxxxxxxxxx. X případech, xxx se xxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxx událostí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxx srovnatelných xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxx ohodnocení bolesti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek v xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx 20 %. Základním xxxxxxxxx xxx xxxxx x analogickém použití xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx hodnotícími xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §2958 xxxxxx č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 30.9.2021, sp. xx. 15 Co 217/2021, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 27.1.2021, xx. xx. 16 X 47/2019, x xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2021, č. x. 16 C 47/2019-210, xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx částky 226.545 Xx x příslušenstvím x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxx 12.3.2016 xxxxx x xxxxxxxx nehodě, xxx xxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxxxx vozovku mimo xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx sražen vozidlem xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx těžká xxxxxxx (xxxxxx ránu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zlomeninu xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx povinnost x plnění uznala xx xxxx 60 % a v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a nákladů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 70 %. Obvodní xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalcem MUDr. X. X. xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxxxx léčebné xxxxxxx, xxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxx za použití xxxxxxxx. Soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxx zákroků. Xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1100 bodů v xxxx 2016 x 200 xxxx x xxxx 2017, čemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 330.000 Xx. Xxxxxxxx stanovil xxxx spoluúčasti xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 40 % xxxxxxx x 60 % řidička, což xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Žalobci tedy xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx 198.000 Xx xx xxxxxxxxx x 24.219 Kč xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx tyto xxxxxx žalobci xxxxxxxx x žalobce xxxx xxxxx xx další xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.9.2021, x. x. 15 Xx 217/2021-248, potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně. Xx xxxxxxxx považoval i xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bodového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx položek xxxxxxx. X odvolací xxxx xx za to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnímání bolesti xxxxxxxxx násilným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx od bolesti xxxxxxxxx šetrným zavedením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bolesti xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bolestivostí xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xx absurdní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xx mohlo xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pacienta xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškození x xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxx bolestného. Xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx škody xx xxxx 40 % xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxx xxxxxxx xxxx přechod xxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx jeho xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx se Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §2958 x. x. xx vztahu k xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x případě ublížení xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx následné xxxxxxxxx xxxxxxxx zákroky. Xxx xxx x otázku xxxxxxxx práva v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nevyřešenou xx xxxxxx §237 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxx bolesti xxxxxxxxxx xxxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx skalpelem xxxx xxxxxx lékařského xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxx, že by xxxxxxxx lékařské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rozvedl xxxxx xxxxxxxxxxxx položek Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hrtanu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, jícnu a xxxxxxx x xxxxxxx x močové xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx za cizí xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mít xxxxxxxx xxx tím, xx xx x xxx děje, xx xxxxx z operace x možných xxxxxxxxxx, xx anestezii xxxxxxx x nevolnosti, xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x proto xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx položky xxxxx otřes xxxxx. Xxxxxxxx xx i xxxxx použití položek xxxxxxxxxxx nepochybně též xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjímají xxxxxxxxxx položky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx znaleckého xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx x x xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx přiměřená x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X uvedených důvodů xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Metodiky xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx věcně xxxxxxx. Xxxxx je x Metodice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákroků x možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx délku či xxxxxxxxx léčení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovanou xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxxxx zřetele, x x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx x xxxxxx případ xxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx odmítl, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., x proto xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx x nákladech xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
7. Dovolání xx xxxxxx x xxxx xxxx je přípustné xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxx na zdraví, xxxxxx bolestné xx xxxxxxxxx xxxxxxx provedené x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zranění, xxxxxxxxx x jaké xxxx, xxx xxxxx xxxxxx v rozhodovací xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx v dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxxx xxx „x. z.“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx výši xxxxxxx takto xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx §2958 o. z. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx. x právním xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx předpisem, x xxxxx tak přenechávají xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx okolností. Dovolací xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 2076/2020). X povahy xxxx xxxxx peněžitou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyvážení xxxxxxx x další nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Spor x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sporem, xxxxx xxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvážení x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady. Xx xxxxx též přihlížet x xxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nejkratší době x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) xx neměly xxx ve zjevném xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x úvahu.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx posouzení přiměřenosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx imateriální xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, o xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx přišel, x při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx se xxxxxxxx k významu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot, x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxx náhrady x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx újem xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 26.11.2009, xx. xx. 25 Xxx 968/2008, xxxx xx xxx 20.1.2010, xx. xx. 25 Cdo 2258/2008). Ač byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kontextu určování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x. 64/1964 Xx. účinného xx 31.12.2013, xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014.
11. X xxxxxxx předpokladů xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx za bolest (xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxx rozhodnutích. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nepohodlí, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x utrpěnou zdravotní xxxxx (xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vážného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 věty xxxxx x. x.), x xx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Výkladem §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx chápán xxxxxx xxxx fyzická xxxxxx xxx souvislosti x xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Odškodněním bolesti xx myšleno odškodnění xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x duševního xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, uveřejněné pod x. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, dále xxx „Sb. xxxx. xxx.“). Xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnímání nepohodlí, xxxxxx x obtíží xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (znalce) xx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši náhrady x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §2957 x. z. (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.2.2020, xx. xx. 7 Tdo 1485/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 51/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx „Xx. xxxx. xx.“).
12. Podrobněji Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.2.2022, sp. xx. 25 Xxx 2207/2020, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/2023 Xx. xxxx. obč. Podle xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx svou úvahou. Xx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxx, x jakých xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx kritéria xxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx formuluje ustanovení §13 x. z. x xx xxx xxxxxxxx judikatuře dovozuje Xxxxxxx xxxx [xxx xxxx. nález xx xxx 10.12.2019, sp. xx. XX. ÚS 3500/18, xxxx 19–22, xxxxx xx dne 17.8.2018, sp. xx. XX. XX 387/18, (X 138/90 XxXX 259), bod 19, xxxxx ze dne 13.12.2011, xx. zn. XX. XX 727/11, (X 209/63 XxXX 431), x nález xx dne 17.3.2010, xx. xx. X. XX 947/09, (X 56/56 SbNU 593)].
13. Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx náhrady soudní xxxxx xx xxxx 2014 xxxxxxx k xxxxxxx §2958 x. x. xxxxxxxxxx pomůcku xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zásady xxxx publikovány xxx x. 63/2014 Xx. xxxx. xxx. x xxxxx je zveřejněna xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx.xxxxx.xx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §2958 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx soudní xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx exaktního podzákonného xxxxxxxx. Metodika pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxx vyhláškou x. 440/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx míru xxxxxxx xxxx tělesného a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxxx x. 505/2020 Sb.; xx 31.12.2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy na xxxxxx, xxx xxxxxxxx x. 123/2015 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxxxx §49 xxxx 11 zákona x. 254/2019 Xx.). Xxxxx v jednoduchých xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékaře. Účelem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou specializací, xxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxx zapsán xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěr (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.9.2017, sp. zn. 8 Xxx 190/2017, xxxxxxxxxxx pod x. 39/2018 Sb. xxxx. xx.).
14. Přehled xxxxxxx xx xxxxxxx části X Xxxxxxxx a xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx bodové xxxxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxx náhrady je xxxxx výsledný bodový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxx nominální xxxx xx přepočtené počty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za kalendářní xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx). Xxx soud xxxxxxx xxxxxxxx náhradu, xxxxxx xx xxxxxxxx podoby xxxxxxxxx upraví snížením xx zvýšením (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x využitím xxxxxxx stanovených (§2957 x. z.) a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx alespoň xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k výsledné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx. Xx však současně xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx z tohoto xxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2021, sp. xx. 25 Cdo 1361/2021, xxxxxxxxxx xxx č. 90/2022 Xx. rozh. xxx.).
15. X tomu xxx xxxxxxx, xx x xxxxxx věci (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Metodiky) xxxx xxxxxx povinen xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výkladu. Může xxxxxx x odůvodnit xxxxx, xxxxxxx rozhodne-li xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xx doporučená pravidla xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx x xxxx xx xx xx odchyluje), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx význam pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx, x nichž xx s Xxxxxxxxx xxxx nakládáno odlišně, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případech (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.2.2022, xx. xx. 25 Xxx 2207/2020).
16. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxx. adhezního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.1.2017, xx. xx. 6 Xxx 1791/2016, publikovaného x časopise Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. 2/2018, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx naplnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§2958 xxxx druhá x. x.) i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§13 x. x.). Xxxx xxxxx se od xxxx xxxxxxxxxx odchylovat xxx x občanskoprávních xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 15.12.2021, xx. zn. 25 Xxx 1361/2021). Mechanické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xx nesprávným xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x nesprávné xxxxxxxx §2958 x. z. (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 16.12.2021, sp. zn. 25 Cdo 2843/2020). Xxxxxx použití Xxxxxxxx xxxxxxx je tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x proto xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxx.
17. Podle Xxxxxxxx může bolest xxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxx události, xxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx první operace x zlomenin x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kostí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx otevřená rána (xxxxxxx bolesti xxxxxxx xxx škodní xxxxxxxx). Xxxxxxxx další operace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu (viz xxxxxxxxx Metodiky, xxx XX. Hodnocení xxxxxxx). Xxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx pronikají do xxxxxxxx xxxxxxxxx), ale xxxxx xxxxx invazivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx intenzity. Rozhodně xx tedy xxxxxxxxxxxx „xxxxx xxx skalpelem xx průnik lékařského xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx“. Ostatně xx xx x praxi xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx ohodnocení položka, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavů a x jejich rámci x x jednotlivých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx bodového xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx (xxxxxxx) v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsob léčby xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx 20 % (xxx preambule Xxxxxxxx, xxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx).
19. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nalézací xxxxx vyšly z Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znalcem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx orotracheální xxxxxxxx (XXX), aplikaci xxxxx xx žíly xxxx horních končetin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx katetru, xxxxxxx xxxxxxxxxxx masky x celkové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obtíže, xxxxxx x xxxxx x xxxxxx infekce (xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx., xxxxxxx přesto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxx zranění poškozeného, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x samostatně xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x toho, xx xxx xxx xx obvykle xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx nepodléhají dovolacímu xxxxxxxx) vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provedeny x xxxxx léčení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx odškodnění xxxxxxx vytrpěných při xxxxxx xxxxxxxxx je xxx zahrnuto x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx příčinou xxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxx XXXx. X. je-li xxxxxxxxx operace v xxxxxxx narkóze xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx samotnou operaci, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx dopadající xx xxxxxxxx žíly, xxxxxxxx anestezii podle xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, laryngeální xxxxx, xxxxxxxxxxxxx sondy či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cizí xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za 70 xxxx xxxxx velikosti xxxx xx tedy xxxxxxx o 110 xxxx, operace kolene xx 80 bodů xx xxxxxxxx x 215 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odběr xxxxx xxxxxx za 40 xxxx je xxxxxxxx x 140 xxxx. Proti xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx léčení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x moderních xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obtíží. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx chránit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx srovnání xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxx xx argument, xx xxxxxxx zahrnující cizí xxxxxxx x lidském xxxx (X 170, X 172, T 173, X 180, X 1810 x X 1820) byly xxxxxxxxxx xxxxxx nastaveny xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dutině), obvykle xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lidského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx sterilním xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx prostředků zmírňujících xxxxxxxxxxx. Bolest xxxxxxx x xxxxxxxx cizího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobenou xxx xxxxxxxx dýchací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xx intubaci xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X 180, X 172 x T 173, xx. xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x průdušnici, xx xxxx 155 xxxx, xx těžko xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že 150 xxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxx X 684 – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, X 052 – roztržení x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx S 1273 – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci x 2020 bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. připadá xxxxx xxxxxx soudů obou xxxxxx 720 bodů (xx. 35 %) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákroky x o které xxxx xxxxxx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx užití xxxxxxxx tedy může xxxx k porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x níž xx xx svých znaleckých xxxxxxxxx kloní znalci XXXx. X. X., Xx.X., X. X. x XXXx. X. X. (jakož x xxxxx xxxxxx, xxx xx Nejvyššímu xxxxx xxxxx z jeho xxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxxxx literatury x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx těchto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákroky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lidského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, pocity x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodněny. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutné, a xx tedy xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x anestezie xxxxxxxx často mají xxxxxxx hlavy, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobuje xxxxx xxxxxxxx hlasivek, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx v krku, xxxxxxxxx x dráždivým xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx anestetika. Xxxx fyziologické xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx psychickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx původní xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (x různými xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x bez xxxxxxxx apod.), xx xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použity, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
23. X xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zákroky. Xxxxx uvedený problém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx léčebné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalci uplatňovaným xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jen určitým xxxxxxx xxxxx xxxx xxx příslušných položek (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx), x x xxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxx pokládá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx přímé. Xxxxxx, xx xxxx míry xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v základu xxxxxxxxx (xxxxxxxx), k xxxxxxx zodpovězení xx xxx mít soud xxxxxxxx v odborném xxxxxxxxx lékaře; nepokládá-li xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví), xxxxxxxx xxxxxxxx-xx se mu xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxxxxx (odborným xxxxxxxxxx) xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx (xxxxxx nebo konzultanta), xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x intubace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx nasogastrické xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
24. Xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx poškozeného mimořádné xxxxxxxxx (xxx způsobené xxxx zdravotními xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bolestivost xxxxxxx xxxx xxxx léčby, xxxx xx xxxx xx xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (například navýšením x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx x náročnějšího způsobu xxxxx). Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxx x xxxx xx xx například xxxxxx xxxxxxxxxxx postupem x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx týdnech, zatímco xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx trvala xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2022, xx. xx. 25 Xxx 2207/2020).
25. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx operací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx organismu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx zákroky xx xxxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahu xxx xxxxxxxxxx výkonu. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx intenzitou x xxxx srovnatelné invazivní xxxxxxx. Možné xx xxxxxx analogické xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx X Metodiky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, přičemž xxx uvažovat x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů a xxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxx než xx, xx něž xxxx xxxxxxxxx položky, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx primárního zranění xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx tomuto zranění xxxxxxxxxxxx x samostatně xx neodškodňují. X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příčinné souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je na xxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 %. Xxxxxxxxx hlediskem xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek Xxxxxxxx xx srovnání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx hodnotícími xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjevné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx otázky, xx xxxx míry xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podklady v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx specializace.
26. Xx-xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vadám x xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.). Xxxx xxxx xxxx patří x nesprávný postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx posudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nálezu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlení (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2002, xx. xx. 25 Cdo 583/2001, xx xxx 12.3.2015, xx. xx. 25 Xxx 253/2014, xxxx xx xxx 27.4.2012, xx. zn. 33 Xxx 4323/2010). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou podány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx posudek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posudek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek.
27. X xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx nepostupoval xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx znaleckými xxxxxxx se vypořádal xxxxx xx základě xxxxxxx úvahy o xxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx, xxx xx xxxxx připustit, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
28. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxx znalecké xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx: posudek XXXx. X. X., Ph.D., xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, XXXx. X. M., znalce x odvětví xxxxxxxxx, XXXx. X. X., xxxxxx se specializací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., znalce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx kromě XXXx. X. xxxx xxx specializaci stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxx znalci xxxxxxx rozdílně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x liší se xxxxxxxxx právě x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxx zákroky, avšak xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx léčebné xxxxxxx xxxx xxx odškodněny xx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx B Xxxxxxxx, a jeden x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx odčinění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx.
29. Xxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xx okolnost, xx xxxxxxxx soud (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. K. akceptoval x xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx slovním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, x xxxx i xx xxxxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelný.
30. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákladech řízení) xxxxxx. Protože důvody, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud podle §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
31. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx smyslu §243x xxxx. 1 xxxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x. x. x. ve xxxxxxx x §226 x. s. x. x xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx názory xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.