Právní věta
Držitel zbrojní xxxxxxx xx xxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x střelných xxxxxxxx x střelivu, povinen xxxxxxx policii xxxxxx xxxxx ráže zbraně, xxxxxxx xxx takovou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Věc: Xxxxx &xxx; Řehák, x. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx České republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx městským soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx výroku rozhodnutí xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnému útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a ráže. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x zbraních plyne, xx xxxxx xxxx xx xxxxx ohlásit xxxx (bez ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxx dojde x xx změně xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx zbraň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx text xxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxx vznik ohlašovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx ráže xxxxxx dojde zároveň xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx využití. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx ke xxxxx jejich kategorie.
Žalovaný xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxx č. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na údaje x zbrani. Proto xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy x jejím xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kategorie xxxxxx xxxx jejího základního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx A xx X xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), směřuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Dle §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx skupiny A xx J xx xxxxxxx ohlásit do 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru policie xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx argumentuje xxx, xx dle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dojít xx změně její xxxx. Xxxxxx nikterak xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň již xxxx. Tudíž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reálné aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx ráže zbraně xxxxxxx x ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X jazykového xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx podmínka xxxxx kategorie zbraně xxxx vztahovat ke xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx změnu ráže, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxxx, xx výklad stěžovatelky xxxxxxxxxx čistě jazykovému xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx xxxxx „z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx z jejího xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x ratione legis xxx před jazykovým xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. umožňuje xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxx x účelem, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti není xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. ÚS, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx xxxxx argumenty x tomu, xxx xxxx přípustné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaký xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx totiž xxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy obsažené x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx varianta nebyla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, že xx xxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně její xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy. Pokud xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx xxxx zbraně xx xx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, aby xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez praktického xxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxx dosaženo, xxxxx xx se xxxxxx xxxxx varianta xxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (změna ráže xxxxxx) x nikoliv x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), znamenalo xx xx, xx by xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxx. Xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikujících zbraň. Xxxxx xx o xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x držení zbraní]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx označuje jako xxxxx x zbrani. Xxxxx xx x xxxx xxxxxx, značku xxxxxxx xxxxxx, vzor (xxxxx), ráži a xxxxxxx xxxxx zbraně. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx tedy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx diferencovaný xxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx není xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx naopak významná xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xx (xxxx kategorie xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace o xxxxxxxxx opravy zbraně xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zbraních xxx směrnice 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým xxxxxxxx xxxxxx normy x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen stěží xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx policii xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xx xxx v xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx ráže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jenž reflektuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx přesnou xxxxxxxxxxxx. Zajištění evidenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. (…)