Xxxxxx xxxx
Xxxx x xxxxxx nepatří xxxx xxxxx oprávněné k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalým xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx výživné xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx je dobrovolně. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxx xxxxx ze zákona xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 o. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.6.2021, sp. xx. 18 Co 179/2021; ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2021, x. j. 22 X 242/2019-138, zamítl xxxxxx o zaplacení 182 500 EUR x příslušenstvím, o xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX měsíčně xx 1.12.2019 x x 5 000 XXX xxxxxxx od 1.1.2020 upravených podle xxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. X řízení o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xx zjištění, xx xxx 16.12.2016 x xxxx X x Xxxxx republice xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxx X. X. (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxx žalobkyně. Žalobkyně x xxx x xx xxxxx dvěma xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nar. 1999 x 2001) xxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx i jejím xxxxx zajišťoval xx xxxxx xxxxxx 28 651 XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxxxx čtyři xxxxxxx, xxxxxxx, motorový xxxx, xxxxxxxx potraviny vysoké xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx restaurace, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx na luxusní xxxxxxxx. Xx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxx x dětmi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x domě xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, poté xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 112 838 XXX za rok 2017 a 98 782 XXX xx xxx 2018. Soud xxx xxxxxxxx podle §6 a §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, §2927 x §2966 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (dále jen „x. x.“) x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxx xx výživě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxx pozůstalým xxxxxx, jimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx žalobkyně xxxx xxxxxx nebyla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx výživu xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z., xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx na výživné x xxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxx povinen. Xxx xxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. z. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx živit (§911 o. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 xxxx. 1 x. z.) – x xxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k občanskému xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx jednotlivé xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x příspěvek xx výživu) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx, jimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx nesvědčilo). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi manžely, xxxxxx však xxxx xxxxxx x družkou, x xxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, nenáleží xxxxxx x xxxxxxxxx výživy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxx slušnosti, čímž xx třeba rozumět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx x Xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxx udržet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xx těšila při xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx úmrtí poškozeného xxxxxx do xxxxx, xxx požaduje plnění x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx životní úrovně. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2021, x. j. 18 Co 179/2021-167, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodl x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxx §2966 x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x., xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xx peněžitý xxxxxx xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedefinovaného pojmu „xxxxxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x.) x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., přičemž xxxxxxxxx, xx xxxxx „pozůstalé xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x blízkosti (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx z hlediska xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx x §2966 x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neexistence zákonného xxxxxx xx výživné, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. x xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 o. z. xx xxxx xxx xxxxxx xx obsah xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx znění xxxxxxxx 2) jednoznačný x tom, xx (xxxxxxxxx) osoby, spadající xx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 o. x.), resp. x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 x. x.); xxxxxx osoby, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxx hypotézu §2966 xxxx. 2 x. z., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou xxxxxxx x obyčejným xxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 3 o. z.) x konkrétně xx xxxxxx x tomuto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „slušnost“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nároku xx výživné (§911 x. z., §913 x. x.), xxxxxx xxxxxx, x nimž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozuje, xx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx výživné, spočívající x neschopnosti oprávněné xxxxx samostatně se xxxxx, současně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §2966 x. x., xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx osobám, jež x výživu xxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxx x přitom xxx netvrdí, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx s xxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx judikaturu xxxxxxxxxx xxxxx konstatoval, xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolužití xxxx xxxx zcela xxxxx nepostačuje xxx xxxx vedení společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žít po xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx poměrů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx jiné xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx soužití xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetkové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxx xxxx shodně xx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx životním xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §911 o. x., navíc ani xxxxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemřelý, xxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x nesprávné xxxxxxxx §2966 x. x. xx xxxx xxxxx (§241 x. x. x.). Xxxxx žalobkyně xx xxxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. z. Pojem „xxxxxxxxx“, xxxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení, není x xxxxxxxxx zákoníku xxxxx definován. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemřelého) xx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x §22 odst. 1 x. x. Xxxxxx xxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxx, xxxxxx) xxxxxxxx zákoník xxxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx, xx osobami xxxxxxxx xxxx. Žila-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x manželským xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx blízká xxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx §2966 odst. 1 x. z., x xxxx by xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx peněžitým xxxxxxxx, x to xxxx xx musela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx životní xxxxxx xxxxxxxxxxx manžela xxxxx než xxxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxxxx. Xxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx ni xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahuje §2966 odst. 2 x. x., xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx slouží x xxxxxx xxxxx nezbytných, xxxx xxxxxxxxxx, životních xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x domnívá xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být, x xxxxxx xxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxxx položila xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Lze xxx xxxxx xxxxxxxxx podle §2966 odst. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinen poskytovat xxxxxx na základě xxxxxx?
x) Xxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, kterým zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx?
x) Xxxxx xxxx/xxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x §2966 odst. 1 x. x.?
x) Xxxxxx kritérii lze xxxxxxxx hledisko slušnosti xx smyslu §2966 xxxx. 2 x. x.?
x) Xxx x xxx je xxxxx xxxxxx příspěvku na xxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.?
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sociálního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odůvodněné potřeby xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2966 o. x.?
x) Xxx xxxxxxxxx xx výživu xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx? Xxxxxx tento příspěvek xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx živit?
Žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx soudů obou xxxxxx x výkladu §2966 o. z. xxxxx xxx vytknout, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x teleologickému xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x názorem zastávaným xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) shodně xxx xxxxxx, xxxxx měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xx ní, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx poskytováno (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx skutková xxxxxxxx). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx x potomci), §920 (xxxxxxxxxx xxxxx), §697 (manželé) x §853 (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx zemřelý x xxxxxxxxx byli xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxx úmrtí xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x., a xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx splnění xxxxxxxxx předpokladů, xxxxx xx neschopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx, dlouhodobé xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx slušné xx, xx xx přiměřené; xxx xx projevuje xxx xxxxxxxxx správné xxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx zákoník – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 972). X xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxx prokázáno, xx xx jí xxxxxxx za života xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx xx xxxx xxxxx byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x., x podle §237 x. x. x. xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx otázky, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx družka po xxxxx xxxxx nárok xx náhradu podle §2966 x. z., xxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxx xxxxxx pozůstalým xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx poškozený xxxxx rozumného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výživné i xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx poskytoval xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx povinen.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx majetkový xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X odstavci 1 xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x potomci (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (§853). Xxxx osoby xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výživu tím, xx xxx, kdo xxx xx poskytoval xxxx x tomu xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx, x níž je xxxxxxx povinnost škůdce xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). V xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přesto xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda, xxxx x v jakém xxxxxxx xxxxxxx výživu xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx jít x xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku „xxxxxxxxx na xxxxxxx“ (xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z.) xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxx, xx srovnání s §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx těmto xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by odporovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přiměřeném x slušném xxxxxxxxxx xxxxxx. V obou xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dávku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx poskytování xxxx xxxxx určena x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (u xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (u xxxxxx xxxxx xxxx. 1). Xx xxxxx xxxxxxx §2966 o. x., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx literatuře [např. XXXXXXXX, Petr. Náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, a xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx právo. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, x. 1741, xx XXXXX, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxx, XXXXXX, Michal, XXXXX, Xxxxxxxx a kol. Xxxxxxxx zákoník. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zákona, ani xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx životní xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx poskytoval dobrovolně xxxxxxx, ač x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx na xxxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx peněžitého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaké xx xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx. X xxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx uvažovat jen x xxxxxxx, xx xx žalobkyni vůči xxxxxxxxx před xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx její xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxx o xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ (x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“), jenž xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx požívala xxxxxx, xxx xx náležely xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ani xx použití xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společnému xxxxx manželů xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx, kteří xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazku, xxxxxxxx xxxxx majetkové společenství xxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxx mezi xxxxxxx. Xxxxxx xxxx druhem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zák. č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx). Faktické xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxx domácnost, xxxxx blízká a xxxxx spolužijící. Xxxx x xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xx jejich xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxx své majetkové xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyživovací povinnost, xxxxxxx xxxx manžely xxx xxxx výslovně.
11. Xxxx družka xxxxxxxxx xx xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx (xxx xxxxxx skutkových xxxxxxx) xxxxxx. Netvrdí xxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xx, že xxx xxxxxxx s xxx xxxx významně vyšší xxxxxxx úroveň, než xx xxxx xxxxx (xxxx x xx xxx označit xx xxxxxxxxxxxxx). Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelého xxxxxx xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxx vymykající se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, přiměřeném a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx příjmu xx jeho xxxxx. Xxxxxxx xx jistě xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správné, Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxx.
13. Otázka xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 x. x. xx xxxxxxx, xxx nalézací xxxxx neshledaly xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxx dovolacího xxxxxx není řešit xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2019, xx. xx. 28 Cdo 316/2019, xx dne 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, xx xx xxx 18.5.2020, xx. xx. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v části xxxxxxxx xx výroku x nákladech řízení.