Právní věta
Druh x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalým xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxxxxx životní xxxxxx xxxxx, xxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x tomu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx proti výroku xx věci samé xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.6.2021, xx. xx. 18 Co 179/2021; ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx dne 12.2.2021, x. x. 22 X 242/2019-138, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxx 182 500 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 x x 5 000 XXX xxxxxxx od 1.1.2020 upravených xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxx 16.12.2016 x xxxx X x Xxxxx republice xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalované xxxxxx jako spolujezdec xxx X. X. (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x ním x xx svými xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx xxxx 2010 xx xxxxxxxx domácnosti. Xx května 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx příjmu 28 651 EUR měsíčně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v jeho xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx velkém xxxx v Xxxxx, xxxxxxx čtyři xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Do roku 2022 žije xxxxxxxxx x dětmi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx x domě xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx, poté xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx bydlení. Xx xxxxxx 2016 xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx 112 838 XXX xx rok 2017 x 98 782 XXX xx xxx 2018. Xxxx xxx posoudil xxxxx §6 x §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, §2927 a §2966 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, účinného od 1.1.2014 (xxxx xxx „x. x.“) x xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výživě, ani xx náhradu příspěvku xx výživu, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xx xxxxxx, což xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z., podle xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx lze přiznat xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxx x xxxx xxx xxxxxxx. Při xxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. xxxx přihlédl xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx výživného, xxxx xx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx osoby, x xxxxxxx, že předpokladem xxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (§911 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx“ (§913 xxxx. 1 x. z.) – k tomu xxxxxxx x xx xxxxxxxx literaturu x xxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx jednotlivé odstavce §2966 x. x. xxxxxxxx odlišné xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx a xxxxxx xxxx, jimž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx vzájemnou vyživovací xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a družkou, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx nikoli xxxx, xxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx. Xxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2021, č. x. 18 Xx 179/2021-167, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek obvodního xxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x ztotožnil se x x xxxx xxxxxxxx §2966 x. x., s podřazením xxxxxxxxxxx nároku skutkové xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. z., xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“ jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ztotožněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx osoba“ (xx xxxxxx §2966 odst. 1 x. x.) x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx podřazení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podstatu §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxx „pozůstalé xxxxx“, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx x blízkosti (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxx k zemřelému xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx náhrady škody xxxxxxxx x §2966 x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znění §2966 xxxx. 1 x. x. v xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 x. x. xx xxxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxx „pozůstalá xxxxx“ (xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx 2) jednoznačný x xxx, xx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xx odstavce 1, xxxx na peněžitý xxxxxx xxxxxxx nárok, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxx (§8 x. x.), xxxx. x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 o. x.); xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. z., xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.) x konkrétně xx xxxxxx x xxxxxx xxxx nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 x. x.), které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neurčité hypotéze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „slušnost“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (§911 x. x., §913 x. z.), xxxxxx xxxxxx, x nimž xxx hodnocení splnění xxxxxx kritérií xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx výživné, spočívající x xxxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, současně xxxxxxxxx xx xxxx ustanovení §2966 x. z., xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x výživu přišly x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx netvrdí, že xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx tvrdí, že x xxxxxxx x xxx měla xxxxx xxxxxxx standard, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx základě zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx nelze „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osob zcela xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žít xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxxxx osoby současně xxxx xxxxxxxx vyloučily, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx manželů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxx na vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stylu xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §911 x. x., xxxxx ani xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vysokého životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř. spatřuje x xxxxxxxxx aplikaci §2966 x. x. xx daný nárok (§241 x. x. x.). Xxxxx žalobkyně xx xxxxx xxxx xxxxx posoudit podle §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxx „xxxxxxxxx“, uvedený v xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definován. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xx mohlo odpovídat xxxxxx vymezení xxxxx xxxxxx xx vztahu x zemřelému, xxxxx xx xxxxxxxx x §22 xxxx. 1 x. z. Xxxxxx xxxxxxx je ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, sourozenec x xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ohledně xxxx, xxxxx xxxxx trvale xxxx (xxxx. druh, xxxxxx) občanský zákoník xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx blízkými xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu zcela xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxxx“ ve smyslu §2966 xxxx. 1 x. z., x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx důchodem, x xx xxxx xx musela splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx neschopnost „xxxxx“ se samostatně xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolacího xxxxx, xx na ni xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahuje §2966 odst. 2 x. x., neztotožňuje xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx, z xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x odpovídající xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx shora uvedených x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxxx položila následující xxxxxx:
x) Xxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. xxxxxxxx xxxxx, kterým nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx?
x) Xxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. xxxxxxxx xxxxx, kterým zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plnění, xx x xxxx xxxxx xxxxx zákona xxxxxxx?
x) Xxxxx xxxx/xxxxxx pod xxxxx „xxxxxxxxx“ uvedený x §2966 odst. 1 x. x.?
x) Xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx hledisko slušnosti xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Xxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z.?
f) Odporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů?
g) Xxxxxx kritérii xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2966 x. x.?
x) Xxx příspěvek xx xxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx? Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nezbytných xxxx základních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx není xxxxxxx xx xxxx živit?
Žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx §2966 x. x. xxxxx nic xxxxxxxx, xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x teleologickému výkladu x zcela xxxxxxxxxxxx x názorem zastávaným xxxxxxxxx x judikaturou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (žalovanou xxxxxxxx) shodně xxx xxxxxx, které xxxx xx dni xxxxx xxxxxxxx oběti podle xxxxxx právo xx xxxxxxx xx xx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (první xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx) nikoliv (xxxxx xxxxxxxx podstata). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx x xxxxxxx), §920 (xxxxxxxxxx xxxxx), §697 (xxxxxxx) x §853 (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Údajný xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx byli ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx jednoho x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx příspěvek xx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., x xx x xxxxxx slušnosti x za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se živit x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx slušné xx, xx je xxxxxxxxx; xxx xx projevuje xxx představa xxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, F., Xxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 972). X xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxx x xx xxxxxx úrovni xxx xxxx, nebylo xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xx jeho xxxxx byla na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx – účastnicí xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. ř., x xxxxx §237 x. x. ř. xx přípustné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx a xx xxxxxx podmínek má xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druha xxxxx xx xxxxxxx podle §2966 x. x., xxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx ke xxx xxx smrti poskytoval xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx rozdílu mezi xxxxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxx rozumného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx nedošlo.
7. Xxxxx §2966 odst. 2 x. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plnění, ač x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx povinen.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. upravuje xxxxxxxxx xxxxx vznikající za xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osoby xxxxxx. X odstavci 1 xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčilo xxxxx xx výživné, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxxx, xxx jsou předci x potomci (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), osvojenci x xxxxxx předci x xxxxxxx (§853). Xxxx xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx, kdo xxx ji xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx škůdce xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). X xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jimž sice xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výživou povinován, x xxxxxx jim xx poskytoval. Xxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxx x zemřelému zde xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx oprávněných je xxxxx a xx xxxxxxx na konkrétním xxxxxxxx, xxx, xxxx x v xxxxx xxxxxxx zemřelý výživu xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx jít x xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxx, jehož úroveň xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatně x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx výživné“ (xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx x §2966 odst. 1 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivém, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx peněžitého důchodu. Xxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (u xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx. 1). Xx tomto xxxxxxx §2966 x. x., xxxx koresponduje jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx literatuře [xxxx. XXXXXXXX, Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. In: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, x. 1741, xx RYŠKA, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: PETROV, Xxx, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživné na xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxx a xxxxxx xxxxxxx být osobami xxxxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx poskytoval dobrovolně xxxxxxx, ač k xxxx nebyl xx xxxxxx povinen, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příspěvek na xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání peněžitého xxxxxxx, který by xx zajistil xxxxxxx xxxxxxx úroveň, jaké xx těšila xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X náhradě xxxxxx xxxxxx a takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x případě, xx xx žalobkyni vůči xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výživné. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx právo xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxx x xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx“ (x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx „xxxxx xxxxxx“), xxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxx nároku xxxx xxxxx xxxxxx. Současně xx vyloučeno, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx zemřelého, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxx majetkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx majetkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx mezi manžely. Xxxxxx xxxx xxxxxx x družkou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soužití xx skrývá xx xxxxx xxxx domácnost, xxxxx xxxxxx x xxxxx spolužijící. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx manžely xxx xxxx výslovně.
11. Xxxx družka zemřelého xx se xxxxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na příspěvek xx výživné xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx, xxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) nečiní. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xx, xx xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx úroveň, xxx xx xxxx xxxxx (xxxx x xx xxx označit xx xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxxxx xx zemřelého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx uspořádání poměrů, xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx x popisem xxxxxxxxxxxx výhod, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx se zemřelým x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx svého příjmu xx jeho xxxxx. Xxxxxxx se jistě xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýkat, že xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x odst. 2 x. x. x. xxxxxx.
13. Otázka xxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §2966 x. x. za xxxxxxx, kdy nalézací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx) xxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. (hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), je irelevantní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx hypotetické) xxxxxx bez podstatnějšího xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.3.2019, xx. xx. 28 Cdo 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, či xx xxx 18.5.2020, xx. zn. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx.