Xxxxxx xxxx
Xxxx x xxxxxx nepatří mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalým podle xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, xx x tomu xxxxx xx zákona xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 30.6.2021, sp. xx. 18 Xx 179/2021; ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx dne 12.2.2021, x. j. 22 X 242/2019-138, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 182 500 EUR x xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 x x 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.1.2020 upravených podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxx řízení. X řízení x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx 16.12.2016 x xxxx X x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxx X. X. (xxxx xxx „poškozený“), xxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně x xxx a xx xxxxx dvěma xxxxx z předchozího xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx xxxx 2010 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx května 2016 xxxx nezaměstnaná, poškozený xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx příjmu 28 651 XXX xxxxxxx xxxxxx životní standard. Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx člun, xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx, poté xx xxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 112 838 XXX xx rok 2017 a 98 782 EUR za xxx 2018. Xxxx xxx posoudil podle §6 a §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, §2927 x §2966 zákona č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx „x. z.“) a xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výživu, xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx podle §2966 xxxx. 1 o. x. xxx pozůstalým xxxxxx, xxxx náleželo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výživné xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nevznikl ani xxxxx na příspěvek xx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., podle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznat xxxxxxxxx na xxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx §2966 odst. 2 x. x. xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle §2966 odst. 2 x. x. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (§911 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 odst. 1 o. x.) – x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx literaturu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx x hlediska výkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx jednotlivé xxxxxxxx §2966 o. x. xxxxxxxx odlišné xxxxxx (xxxxxxx x příspěvek xx výživu) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx zemřelému právo xx xxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxx, jimž takové xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x družkou, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx použití analogie. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx těm, kterým xxxxxxx nebyl povinen xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxxxx se jim xxxxxxxxx xx zemřelého, xxx xxx příspěvek xx výživné, a xx xxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxxx rozumět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxxxxx příjmů, které xxxxxxx převyšují průměrnou xxxx x Rakousku. Xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxx požaduje xxxxxx x zachování své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2021, x. x. 18 Co 179/2021-167, x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxx §2966 x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. x., xxxxx x x xxxxxxxxx rozhodných okolností xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ztotožněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. z.) x pojmem „xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pojem „pozůstalé xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob žádný xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx jiného) xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx za pozůstalé, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §2966 x. z. (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neexistence xxxxxxxxx xxxxxx xx výživné, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. v porovnání x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 o. x. xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx xx mohl xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxxx x xxx, xx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xx odstavce 1, xxxx xx peněžitý xxxxxx zásadně xxxxx, xxxxxx xx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 x. x.), xxxx. v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 o. z.); xxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx. osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxxx xx peněžitý xxxxxx xxxxxxx nárok, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.) x xxxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxx nároku xxxx xxxxxxxxx slušnosti (§2966 xxxx. 2 x. x.), které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neurčité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obecných zásad xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (§911 x. x., §913 x. x.), xxxxxx xxxxxx, x nimž xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx výživné, spočívající x neschopnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účel xxxxxxxxxx §2966 o. x., xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx tvrdí, xx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx základě zákonné xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx „analogicky“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, xx x dovození xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žít xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxx promítla xxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx manželů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx x manželské majetkové xxxxxxxxxx při skončení xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxx na vysoce xxxxxxxxxxxxxx životním stylu xxxxxxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně ve xxxxxx §911 x. x., navíc xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx žalobkyně z xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemřelý, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxx x nesprávné xxxxxxxx §2966 o. x. xx xxxx xxxxx (§241 x. x. x.). Xxxxx žalobkyně xx xxxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. x. Xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definován. Jeho xxxxxxxxxxx vymezení (jako xxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x §22 xxxx. 1 x. z. Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx přímé, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx spolu xxxxxx xxxx (např. xxxx, xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx osobami xxxxxxxx xxxx. Žila-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokládána za „xxxxxxxxxx“ ve xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., a xxxx by jí xxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx peněžitým xxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxx splňovat xxxxxxxx odkázanosti na xxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxx manžela nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx postačí, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinného. Xxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx vyšla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. x., xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxx slouží k xxxxxx xxxxx nezbytných, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x domnívá se, xx významný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx, x xxxxxx slušnosti a xx xxxxxxxx tvrdosti xxxxxxx xxxxxxx, kompenzován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výši. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx shora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxxx položila následující xxxxxx:
x) Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx?
x) Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. z. xxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxxx výživné xx xxxxxxx plnění, ač x xxxx nebyl xxxxx zákona xxxxxxx?
x) Xxxxx xxxx/xxxxxx pod xxxxx „pozůstalí“ xxxxxxx x §2966 xxxx. 1 o. x.?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hledisko slušnosti xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.?
x) Xxx a xxx xx určen xxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 x. z.?
f) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxx xxxxx, které xxxx smrtí zemřelého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění ve xxxxxx §2966 o. x.?
x) Lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 o. x. xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nutné xxxxxx? Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx?
Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx §2966 o. x. xxxxx xxx vytknout, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela korespondují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2966 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx literatura (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx těm xxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx oběti podle xxxxxx právo xx xxxxxxx xx xx, x to bez xxxxxx xx to, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx x xxxxxxx), §920 (neprovdaná xxxxx), §697 (manželé) x §853 (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podřadit xxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx zemřelý x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx příspěvek xx xxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x., a to x xxxxxx xxxxxxxxx x xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb příjemce. Xxxxxxxxxxx xxx interpretaci xxxxx „slušnost“ xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx to, xx xx přiměřené; xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správné xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Melzer, X., Xxxx, P. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 972). U xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. splněny nebyly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxx sama se xxxxx x na xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, nebylo xxxxxxxxx, xx by jí xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx po jeho xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupenou xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x xxxxx §237 x. x. ř. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx §2966 x. x., xxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. při usmrcení xxxxx škůdce peněžitým xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ke dni xxx xxxxx poskytoval xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx nákladech xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. x důvodu slušnosti xxx přiznat xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx usmrcený poskytoval xxxxxx xxxxxx, ač x xxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. upravuje xxxxxxxxx xxxxx vznikající xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxxx různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx 1 xxx x xxxxx označené jako xxxxxxxxx, jimž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx předci x xxxxxxx (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (§853). Xxxx osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx smyslem a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odkázaným xx xxxxxx xxx, xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). V xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přesto jim xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda, komu x x xxxxx xxxxxxx zemřelý výživu xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxx x xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx příležitostnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx“ (xxxxx §2966 odst. 2 x. x.) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx být, xx srovnání x §2966 odst. 1 x. x., poskytována xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přiměřeném x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V obou xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx odstavce 2) xx délce xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx odst. 1). Xx xxxxx xxxxxxx §2966 x. z., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, a xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, x. 1741, xx RYŠKA, Michal. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxx, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. z. xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx osobami xxxxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxx xxxxx xx xxxxxx povinen, není xxx dalšího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který by xx zajistil xxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X náhradě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx uvažovat xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx náleželo právo xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebyl xx xxxxxx povinen poskytovat xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx (xx byla xx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze dovodit xxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx“ (a xxxx xxxxxxxxx s pojmem „xxxxx xxxxxx“), xxxx xxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx požívala nároků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemřelého, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neupravuje. Xxxx xxxxx x xxxxx, kteří xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nevzniká xxxxx majetkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx, které xxxxxx xxx mezi xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x nečiní xxx xxx nový občanský xxxxxxx (xxx. x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx skrývá za xxxxx xxxx domácnost, xxxxx xxxxxx x xxxxx spolužijící. Xxxx x družka xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx x je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jakým způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x družkou, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx vyživovací povinnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxx zemřelého xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění odpovídajícího xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) nečiní. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xx zemřelý poskytoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx, xx xxx xxxxxxx s xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jeho xxxxx (xxxx x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx argumenty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx úmrtí. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxx xxxxx §2966 x. x. za xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči žalobkyni) xxx podle §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxx), je irelevantní xxxxxxxx námitkou, neboť xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx (xx hypotetické) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.3.2019, xx. xx. 28 Xxx 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. xx. 28 Xxx 3648/2018, xx xx xxx 18.5.2020, xx. xx. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.