Xxxxxx věta
Spotřebitelem xxxx xxx xxxxx nepodnikající xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx osoba - xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx rámec své xxxxxxxxxxxxx činnosti. K xxxxxxxx omezujícímu či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx náhradu újmy xx xxxxxxxxxx [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. x.] x x případě, xx x podnikatelem uzavřel xxxxxxx xxxx podnikatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání žalovaného xxxxx části rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 18.6.2021, xx. xx. 57 Co 76/2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx s xxxxxx x prodlení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.11.2019, č. j. 17 X 115/2018-170, xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) 619 186 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xx xx 483 000 Xx x příslušenstvím x žalobu, kterou xx xxxxxxxxx b) xxxxxxxx, xxx jí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 983 000 Xx x příslušenstvím, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodl xxx x řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxx, léčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustájeného xx stájích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (119 186 Xx), xxxx xxxxxxxx (983 000 Xx) x xxxxx ziskem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koně v xxxxxxxxx (200 000 Xx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ušlého xxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx léčení xxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2021, x. j. 57 Xx 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x zamítavém xxxxxx ohledně xxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx oprávnění xxxxxxxx x nerozdílně) zaplacení xxxxxx zisku 200 000 Kč s xxxxxx x prodlení, x xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 500 000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xx do 283 000 Xx s xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x) [oprávněné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x)] xx xx 783 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění soudu xxxxxxx stupně, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx koně X., šestiletého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného v X. xx základě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxx xxxxxxxxxx zranění xx xxxx xxxx. Xxxxxxx x) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx staveb, xxxxxx xxxx x odstraňování, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chov“. Xxxx xxx xx mohl x následujících xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ceny xx 20 000 Xx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx. Dne 1.10.2017 xx kůň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx končetinu xx mezery xxxx xxxxxx částí vrat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčení ve xxxx 119 186 Xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xx doplnění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zajištěna a xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx-xx xx noha xxxx xxx posuvnými xxxxx, muselo x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobce x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustájení koně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx [§419 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „o. z.“)], xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 o. z.), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x) x xxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx §1812 xxxx. 2 x §1814 xxxx. x), xxxx. §2898 o. x. xxxxxxxxxxx. Podle §2944 x. z. xx xxxxxxx §2970 x. z. shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx x) za poranění xxxxxxx x za xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem x). Povaze xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx náhradu xxxxx způsobené jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na věcech xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx účely posouzení xxxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx §2944 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žalobci x), xx něhož xxxx na základě xxxxxxx x ustájení xxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx žalovaný ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §2944 x. x., xxxx xx xx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x části, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxx xxxxxx xxxxx. Xx dovolacím xxxxxx xxxxx neřešenou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx koně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx slabší smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx jako xxxxx rovnocenných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx x) je xxxxxx x živnostenskými oprávněními x podnikatelskými xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x soutěžích. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x ustájení xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nesprávně zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx skutkové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nešťastnou událost, xxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx boxu, xxxx x za xxxxxxx, že xxxxxx xxx potřebné x xxxxxxxxx vzniku xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx části xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jim náklady xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), za xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxx §237 x. x. x. xx přípustné xxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Podle §419 x. z. je xxxxxxxxxxxxx xxxxx člověk, xxxxx mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavírá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxx.
Xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx samostatného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1812 xxxx. 2 x. x. k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxx, které xx xxxxx poskytuje.
Podle §1814 xxxx. 1 písm. x) o. x. xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx omezují xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx definice spotřebitele, xxxx xxxxx §419 x. x. xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxx jinak xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx též xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, K. Xx: Xxxxxx, F., Xxxx, P. a xxx. Občanský xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx III. §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 4). Ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x na vztahy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx práva spotřebitele xx náhradu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. x.] i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxx podnikatel mimo xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá shora xxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) uzavřel xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx podnikání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx koní). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §419 x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nepřihlížel (§1812 xxxx. 2 x. x.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úhynem xxxx xxxxxxxx xxxxx §2944 o. x., xxxxx něhož každý, xxx od jiného xxxxxxx věc, která xx xxx předmětem xxxx závazku, nahradí xxxx poškození, xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxx totiž ani xxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx), xx xx xx škodě xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx dovolatele proti xxxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxx při xxxx x koně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxx, xx otázka xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) jako smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Svěřit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ustájení xxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle §2944 o. x. xx xxxxxxx legitimována xxxxx, která smlouvu xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx xx smlouva xxxx, xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Nejvyšší xxxx zamítl dovolání xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a) 119 186 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, jako nedůvodné xxxxx §243d odst. 1 xxxx. x) x. s. x.