Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, jedná-li xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xx náhradu xxxx xx xxxxxxxxxx [§1812 xxxx. 2, §1814 odst. 1 xxxx. x) x. x.] x x xxxxxxx, xx x podnikatelem uzavřel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx činnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 18.6.2021, xx. zn. 57 Xx 76/2020, xxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.11.2019, x. j. 17 C 115/2018-170, xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) 619 186 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxxxxx x) xx xx 483 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx a), xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx 983 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx v řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žalobcům xxxxxxxxx úrazem, léčením x xxxxxxxxx utracením xxxxxx xxxx ustájeného xx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx léčení xxxx (119 186 Xx), xxxx xxxxxxxx (983 000 Xx) a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (200 000 Xx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a ušlého xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx x), který xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2021, x. j. 57 Xx 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx x úrokem x prodlení, potvrdil xxx v zamítavém xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxx žalobci domáhali (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 200 000 Kč x xxxxxx x prodlení, x xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroků, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 500 000 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) xx do 283 000 Kč s xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x) [xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně s xxxxxxxx x)] xx xx 783 000 Xx x xxxxxx x prodlení, x x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, že xxx žalobci jako xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx kupní xxxxxxx x koupi koně X., šestiletého xxxxxxx, xxxxxxx žalobce a) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx základě xxxxxxx, jež obsahovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úhyn koně. Xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx x xxxxxxxx společníkem xx společnosti x xxxxxxx omezeným v xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podnikatel x xxxxxxxxx podnikání „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“. Xxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx deseti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 20 000 Xx xxxxx, xxxxx by xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx roční náklady xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx. Dne 1.10.2017 xx kůň xxxxxxxx xxxxx pánevní xxxxxxxxx xx mezery xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx ve xxxx 119 186 Xx musel xxx xxxxxxx. Xx doplnění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dále xx xxxxxxxxx, že box, x xxxx se xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx byla řádně xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xx cílená xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dostat. Xxxxxxxx xxxx xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx-xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xx vrata nebyla xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. z.“)], xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 x. z.), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikáním. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxx žalobcem a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx žalobců xxxxxx xxxx k soutěžím, xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx chov. X ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx §1812 xxxx. 2 x §1814 xxxx. x), xxxx. §2898 x. x. xxxxxxxxxxx. Podle §2944 x. x. xx spojení §2970 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx x xxxxxxx x) xx poranění xxxxxxx a za xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem x). Xxxxxx koně xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazku. Xxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §2944 o. z. xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2944 x. x., tedy xx xx xx xxxxx xxxxx x xxx předání xxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x části, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx z prodlení, xxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost odůvodnil xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx být xxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vlastníka koně xxx uzavírání xxxxxxx x xxxx ustájení xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx slabší smluvní xxxxxx či dokonce xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx podle jeho xxxxxx posoudit vztah xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxx, xxxxx žalobce x) je osobou x xxxxxxxxxxxxxx oprávněními x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v soutěžích. Xxxxx xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, sjednaného ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x provedenými xxxxxx, xxxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nehodu xx nešťastnou událost, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx zavřených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x za xxxxxxx, xx xxxxxx xxx potřebné k xxxxxxxxx vzniku škody. Xxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx části zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním posouzením xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xx xxxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.) x xxxxx §237 x. x. x. xx přípustné pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §419 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx každý člověk, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 634/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx spotřebitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1812 xxxx. 2 o. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x ochraně spotřebitele xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxx, které mu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 písm. x) x. x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx omezují spotřebitelova xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx §419 x. x. je xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxx nebo x xxx jinak xxxxx, xxxxxxx, xx spotřebitelem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxx xxx xxxxxxx xxxxx – podnikatel, xxxxx-xx xxxx rámec xxx podnikatelské xxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, X. Xx: Melzer, X., Xxxx, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III. §419-654. Xxxxx: Leges, 2014, x. 4). Ustanovení xx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxx aplikována x na vztahy, x nichž vystupuje xxxxxxx xxxxx, jež xx podnikatelské xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxx nepřihlíží [§1812 odst. 2, §1814 odst. 1 xxxx. x) o. x.] i x xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxxx uzavřel smlouvu xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx.
8. Závěr odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žalobce x) uzavřel xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koně xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx podnikání xxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §419 x. z., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nepřihlížel (§1812 xxxx. 2 x. x.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zraněním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2944 x. z., xxxxx něhož xxxxx, xxx od jiného xxxxxxx xxx, která xx být předmětem xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxx totiž ani xxxxxxxx (a xxxx xxx neprokázal), xx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx žalovaný xxx xxxx o xxxx xxxxxxx svou povinnost, xxxx xxxxx bez xxxxxxx.
9. Xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) jako xxxxxxx xxxxxx významná. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2944 o. z. xx aktivně legitimována xxxxx, která smlouvu xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda lze xxxxxxxxx x ujednání, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx práva xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci x) 119 186 Xx x úrokem x xxxxxxxx, jako nedůvodné xxxxx §243d odst. 1 písm. x) x. s. ř.