Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 odst. 1 xxxx. x) x. z.] x x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx části rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 18.6.2021, sp. zn. 57 Xx 76/2020, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.11.2019, x. x. 17 C 115/2018-170, xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx x) 619 186 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxxxxx a) xx xx 483 000 Xx x příslušenstvím x žalobu, kterou xx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 983 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxx v řízení x xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, léčením x následným utracením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx koně (119 186 Kč), xxxx xxxxxxxx (983 000 Kč) x xxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (200 000 Xx). Náhrady xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a), xxxxx xx vynaložil.
2. Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxxx ze xxx 18.6.2021, x. x. 57 Xx 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx x xxxxxx x prodlení, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx oprávnění xxxxxxxx x nerozdílně) xxxxxxxxx xxxxxx zisku 200 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx výroků, xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 500 000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a) xx xx 283 000 Xx x xxxxxx z prodlení x žaloba xxxxxxxxx x) [xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a)] co xx 783 000 Xx s xxxxxx x prodlení, a x tomto xxxxxxx, xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, věc xxxxxx xxxxx prvního stupně x dalšímu řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx žalobci xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x koupi koně X., xxxxxxxxxxx valacha, xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx ustájit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v X. na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za případné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úhyn xxxx. Xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx živnostenského oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x služby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o ustájení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“. Daný xxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v soutěžích xxxxxx ceny xx 20 000 Xx xxxxx, xxxxx xx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx roční náklady xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx. Xxx 1.10.2017 xx xxx zaklínil xxxxx pánevní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vrat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž se xxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 119 186 Xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xx doplnění xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxx dále za xxxxxxxxx, xx xxx, x xxxx se xxx nacházel, byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx cílená xxxxxxxxx, se xxxx xxxx pod vrata xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx tak xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx-xx xx xxxx xxxx xxx posuvnými xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“)], xxxxxxxxxx xx slabší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xxx uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo souvislost x xxxxxxxx podnikáním. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobcem x) x xxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx využít xxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx případné teoretické xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx odpovědnosti za xxxxx ve smlouvě x ustájení x xxxxxxx xx §1812 xxxx. 2 x §1814 xxxx. a), xxxx. §2898 o. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx §2944 o. x. xx spojení §2970 x. z. shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x) za poranění xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojených s xxxxxxx zraněného xxxx xxxxxx vynaložených žalobcem x). Xxxxxx koně xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx posouzen podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxx. Xxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §2944 x. z. xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx žalobci x), xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §2944 x. z., tedy xx by xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx řešena, xxxx. xx xxx řešena xxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázku, zda xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ustájení xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx stáje xx slabší smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx cíli x žalobou xxxxxxxx xxxx jiné i xxxx zisk, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x soutěžích. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ustájení xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx skutkové xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rozdíl xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx shledal porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx koně xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx boxu, xxxx x za xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x povinnosti žalovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (§241 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxx §237 x. x. x. xx xxxxxxxxx pro xxxxxx za daných xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Podle §419 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rámec xxx podnikatelské činnosti xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx nejedná x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolání.
Podle §1812 xxxx. 2 o. x. x ujednáním xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx spotřebitele od xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vadného xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx §419 x. x. je xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s xxx jinak jedná, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx být nejen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx též fyzická xxxxx – xxxxxxxxxx, xxxxx-xx mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxx, X. a xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 4). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xx vztahy, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx podnikatelské xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se jako xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy xx proto nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 odst. 1 xxxx. x) o. x.] i x xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Závěr odvolacího xxxxx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx výkladu pojmu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) uzavřel xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (předmětem xxxx podnikání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx koní). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx smyslu §419 x. z., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§1812 xxxx. 2 o. x.) a povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x následným xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §2944 x. z., xxxxx něhož xxxxx, xxx xx jiného xxxxxxx xxx, xxxxx xx být předmětem xxxx xxxxxxx, nahradí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zničení, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx porušil svou xxxxxxxxx či nikoli. Xxxxxxxx totiž xxx xxxxxxxx (x tedy xxx neprokázal), že xx ke xxxxx xxxxx i xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx při xxxx x koně xxxxxxx xxxx povinnost, xxxx xxxxx bez xxxxxxx.
9. Xxx xxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx x) jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxx x k xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody podle §2944 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx práva xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx daná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci svého xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx x úrokem x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. x.