Xxxxxx věta
Překonání xxxxxx xxxxx či xx xxxxxxxxx překážky bez xxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx prohlídky xx xxxxxx §85a odst. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx nesprávný xxxxxx postup podle §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejde, xxxx-xx xxxx důvodné xxxxx, že by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domovních prostor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či zdraví xxxxxxx prohlídku konajících xxxx xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 19.1.2022, xx. xx. 28 Xx 360/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 1 196 294,50 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx způsobena nesprávným xxxxxxx postupem xxx xxxxxxx prohlídce xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 5 xx xxx 7.9.2015, xx. xx. 37 Xx 5099/2015. Z xxxx uvedené částky xxxxxxxxxx xxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 122 421 Xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 35 073,50 Kč, xx xxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx České národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „XxxXx“). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkové xxxx 38 800 Xx.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 (xxxx jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) rozsudkem xx dne 10.6.2021, x. x. 27 X 4/2020-237, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 1 122 421 Kč xx specifikovaným úrokem x prodlení (xxxxx X), xxxxxx zamítl xx xx xxxxxx 35 073,50 Xx xxxxxxxx x tamtéž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxx 184 983,60 Xx, xx níž xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 38 800 Xx (xxxxx XXX).
3. Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrokům X x XXX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.1.2022, x. x. 28 Co 360/2021-278, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1 122 421 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X xxxxxxxx odvolacího xxxxx), a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxx 1 200 Xx do tří xxx od xxxxxx xxxx rozsudku (xxxxx XX xxxxxxxx odvolacího xxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpochybňovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.9.2015 v xxxxx trestního řízení xxxxxxxx proti X. X., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §285 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 43 X 1/2017 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx podle §283 xxxx. 1, 3 xxxx. x) zákona x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „xx. xxx.“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojování xxxxx §279 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx domě, xxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx zásahová jednotka x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx XX, SKPV, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 9. xxxxxxxx. Domovní prohlídka xxxx xxxxxxxx v 06:15 xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výslech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx domovní xxxxxxxxx xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx terasu xxxx x dále xxx xxxxxxxx xxx levého xxxxxx dveří xx xxx xxxxx části. X žalobkyně xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x asi xx xxxx měsících xx zásahu vyhledala xxxxx psychologa a xxxxxxx, v listopadu 2017, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Od xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx 12.4.2018 xx 19.4.2018 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na psychiatrické xxxxxxx. X xxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx u xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxx xxxxx, a xx x příčinné souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v září 2015. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx došlo xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlevě x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxx, rodinný, intimní, xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soustředění xxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx. Trpí poruchami xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x paranoidita x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Spouštěčem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a zejména xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx.
5. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §13 odst. 1 XxxXx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť žalobkyně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobrovolnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §85a xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx xxx „tr. x.“), x taktéž xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §84 xx. x. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx ke vzniku xxxx xx zdraví xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx náleží žalobkyni xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1 122 421 Xx (xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodným xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx nevznikla bolest xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolem x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xx xxx 16.9.2015 xxxxxx – oproti xxxxx xxxxxxx stupně – ke zjištění, xx policejní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x §84, §85 x §85a xx. x., xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provedl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx účast při xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x osobu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx prohlídce xxx doručen žalobkyni x 05:08 xxxxx x xxxxx xxxxxx x „x odkazem xx §85a odst. 2 xx. ř. (xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxx úkonu byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obývacího pokoje xx terasu xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxx čelní xxxxx.“ Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx: „Xxx xxxxxxxxx x provedeného dokazování x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kolem xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stáji xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx). X době xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxx viděla xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a i x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se v xxxx našla xxxxx xx zásobníkem, xxxxxx xxxxxxx nábojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxx ní xxx xxxxxxx.“ Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx policie xxx xxxxxxxx domovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxx, „xxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá x x xxxx, xx xxxxxxxxx podepsala protokol x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x ani xxx xxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prohlídce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu podle §157x xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx domovní xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx, zaskočena a xxxxxxxxxxxxx a že xxx x navýsost xxxxxxxxxx situaci,“ avšak „x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxx xxx a xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx.“
7. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle zákona x. 82/1998 Sb., xxxx xx xx xxxx xxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení dopustily xxxxxxxxxxx úředního postupu. Xxxxxxx prohlídka splnila xxxx účel (byly xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx jejího xxxxxxxxx nebyl excesivní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
8. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx otázky:
a) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x násilném xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx xx xxxxxx beranidla, xxxx xx policejní xxxxxx xxxxxx zazvonily xx zvonek x xxxx x vyzvaly xxxxx xxxxxxxxxxx xx x obydlí, o xxxxx xxxxxx poznatek, xx by xxx x xxxxx vyšetřovanou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, xxx xx být domovní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §85x xxxx. 2 xx. x. a xxxxxxxx souladným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) zda xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx do obydlí, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídka xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšel x xxxxxx listinného důkazu, xxxxx obsah se x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podstatné xxxxx xxxxx od xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx, a muselo xxx xxxxxx xxxxx x pozměnění xxxx xxxxxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxxx i xxxx důkaz potvrzující xxxxx xxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx.
9. Zodpovězení těchto xxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxx §85x xxxx. 2 xx. x., x dále nezohlednil xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxxx xxx (xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx) dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx překonal xxx xxxxxx xx xxxxxx překážku (xxxxx), xxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx (xxxxxxxxx zazvoněním). Jednalo xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x obavě xxxxxxxxx, xx xxxxx nim xxxx použita xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx nikdy xxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx nic xxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx x život xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nepodává ani x xxxxxxx x xxxxxxx prohlídce, xxx x jiných listin. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx soudu, xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx x xxxxxx, xx policejní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxx xxxxx započetím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §84 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx založila xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, sp. xx. 43 T 1/2017, x v xxxx xx xxxxxxx xxxx x tom, xx předchozí výslech xxxxxxxxx byl xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu dovolatelka xxxxx, xx disponuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, x xxxx takový xxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx „x“ x „e“ xxxxxxx být na xxxx listině přeškrtnuta. Xx takové xxxxxxx xxxxx dovolatelky nelze xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx od xxxxxxxxx dokazování xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spise xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „x“ x „x“. Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, eventuálně měl xx svými xxxxxx xxxxx před svým xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníky x xxxxxxxx xx xxxxx §118a x. x. x. poučit, xxx tvrdili a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
11. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx čl. XX x XII xxxxxx x. 286/2021 Xx.), xxxx jen „x. x. ř.“
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou, xx xxxxxxx podmínky §241 xxxx. 1 o. x. ř.
13. V xxxxx, x xxx xxxxxxx proti výroku XX xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, v xxxx směřuje xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx x nákladový xxxxx jako xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxx samé.
14. Xxxx dovolací soud xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx přípustné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §237 x. s. x.
15. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx není podle §237 x. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky c), xxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx opírající xx x zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §132 x. x. x. není xxxxx xxxxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x. (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2011, xxx. xx. 29 XXXX 29/2009, xxxxxxxxxx pod x. 108/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx tam xxxxxxxxxx xxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.1.1997, xx. xx. XX. XX 191/96). Nad rámec xxxx uvedeného xx xxxxx doplnit, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx v trestním xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přítomen, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vznášet námitky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 21 xxxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx x domovní xxxxxxxxx, x xxxxx vycházel xxxx xxxxxxx stupně, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx.
17. Dovolání xxxx podle §237 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bodem x) in xxxx, xxx xx jedná x nesprávný úřední xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx domovní prohlídky xxxx xxxxx v xxxxxx xx nacházející xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx kterého vycházel xxxxxxxx xxxx, jenž (xx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx zjištění, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 05:08 xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx x 06:15 xxxxx.
18. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §237 x. s. x. přípustné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxx x), xxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xx xxxxxx (xxxxxxxxx odpor xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx jedná x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X téhož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx b), xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxxx upustit od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor uvedených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
20. Xxxxx §1 XxxXx xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx výkonu xxxxxx xxxx.
21. Xxxxx §13 xxxx. 1 věty xxxxx OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
22. Podle §13 xxxx. 2 OdpŠk xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxx §31a xxxx. 1 OdpŠk xxx ohledu xx xx, zda byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škoda, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx.
24. Podle §85x odst. 1 xx. x. xxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx obydlí, xx povinna xxxx xxxxx xxxxxx.
25. Podle §85x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx úkon xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxx odpor xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx překážku. O xxx učiní záznam xx xxxxxxxxx (§85 xxxx. 3).
26. X xxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxx XxxXx xxxx x xxxxxx xxxxx definován xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx postup“. Xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx literatura xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojená x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx-xx při xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxxx pořádku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx „xxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxxxxx osoby, které xxxx úkoly státního xxxxxx, x tento xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §13 OdpŠk xxxx xx, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx jako nositel xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.12.2014, xx. zn. 30 Cdo 170/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 57/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx Simon, P. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, xxx. 172, xx Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx za xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012).
27. Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx zákona x xxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx-xx xxxx způsobena xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, ani xx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Sb. Xxxxxx xxxxx, x xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx prohlídce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řádem xxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxx taková xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.4.2020, xx. xx. 30 Cdo 4066/2018, xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
28. Xxxxxxxx xxxx xx rovněž zabýval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že „x obecné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou nese xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.2.2008, xx. xx. I. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx domovní svobodu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 12 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), xxxxx „xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xxxxxxx xxxxxxxxxx sféru xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné existence xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx vůbec, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx právem proto xxxxx tato ochrana xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx – posuzováno xxx x xxxxxxx xxxxxx hlediska – xxx x xxxxx xxxx x právům x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx. 1 Xxxxxx)“ [obdobně xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 10.10.2001, xx. xx. X. ÚS 201/01 (X 147/24 XxXX 59) xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2006, xx. xx. XX. XX 362/06 (X 200/43 XxXX 239)]. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xx. 12 Xxxxxxx tak xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8 x 10 Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) sféru xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 12 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Účelem tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxx jednotlivec xxxxx xxxxx x soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx. Právo xx prostorově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (status xxxxxxxxx), xxx xxx xxxx o hodnotové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxx xx soukromého xxxxxxxx; x podobě objektivního xxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hodnotovou relevanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromí. X xxxxxxx, xxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v zásadě xxxx xxxxx toliko xxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušnými orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2015, xx. zn. 30 Xxx 1028/2013).
29. Xxx x xxxxx xxxxxxxx judikatury a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpověď xx první xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx úřední xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie České xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx obydlí xxxx xxxxxx prostor, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx těchto prostor. Xxxxx xx xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x §85a xxxx. 2 tr. x. stanovícího xxxxxxxx, xx kterých může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxxxxx xxxxx xxxxx, vůči xxx domovní prohlídka xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která je xxxxx xxxxxxx domovní xxxxxxxxx strpět. Xx xxxxxx závěr xxx xxxxxxx xxxxxxxx též x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 4 xxxx xxxxx xx. x., xxxxx xxx platí, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx zaručených Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxx provádění xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xx xxxxxx xxxx osob, xxxxx xx takové xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2014, xx. xx. XX. XX 2158/14).
30. X souzeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykonána. Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx prostory (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Nestalo-li xx xxx, xxxxx xxxxx xx strany Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx ostatně, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx soud x dovoláním napadeném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
31. Zbývá xxxx zodpovědět otázku, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx provádějící domovní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených x domovní xxxxxxxxx (xxxx za jakých xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx úřední postup).
32. Xx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx citované v xxxxxxxx 28), že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxx stát principy xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxxxxx. V daném xxxxxxx xxx na xxxxxx místě x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx svobodu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx xxx „Úmluva“) x x čl. 12 Xxxxxxx a xxxx x princip xxxxxxxxxxxx xxxxxx do tohoto xxxxxxxxxx xxxxx (viz xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx a §2 xxxx. 4 xx. ř.), xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx řádu, zasahoval xx xxxxxxxxx práva xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx. aby xxx prováděn takovým xxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx šetří (zachovává) xxxxxx a obsah xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §85x xxxx. 2 xx. ř. xxx xx xxxxxxx k xxxx, aby xxx, xxxx němuž xx xxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x své vůli) xxxxxx domovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vpustit (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx xxx xx xxxxx pohledu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) následku, xxxx xx násilné vniknutí xxxx xxxxxxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru.
33. Xx straně druhé xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (x xxxxx čl. 2) a Xxxxxxxx (x xxxxx xx. 6) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života x xxxxxx, x to xx xxxxxx ke xxxx xxxxxx, xxxxx xx domovní prohlídky xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx podle §83x xx. ř., xxxxxxxx x §85 odst. 5 větě xxxxx xx. x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 (xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx) při vstupu xx obydlí xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 (tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
34. X tohoto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedených (xxxxxxx xxxxxxxxxx) hodnot nutno xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky (xxxxxxx postupu chránícího xxxxxxxx integritu xxxxxxxxxxxx xxxx) proporcionální xx xxxxxx x ochraně xxxxxxx svobody adresáta xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx života xx xxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxx života x xxxxxx. Xxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxx v době xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx porovnání xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxxx, že x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidská xxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxx o xxxxx xxxx vykonávajících x xxxxx případě xxxxxx xxx x xxxx nejryzejší xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx-xx xx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx (realizace) svobodné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx právo xx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxxxxx xxxxxxxxx (bytí) xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upírat, xxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a zdraví, xxxx. předcházeli xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx prohlídka prováděna, xxxxx nevede k xxxxxxx popření podstaty xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x jednu (xxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domovních xxxxxxx.
35. Xx prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx zmíněný xxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. samotné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 10.10.2001, xx. zn. X. XX 201/01). Xxxxxxxxx xxxxx xx totiž x xxxxx ohledu xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx takového xxxxx xxxxxx xx xxx podstatně xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx jevit žádoucím, xxx xxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hledaných xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která představuje xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx překvapení, x xx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx důvodnost samotného xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše.
36. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s §85a xxxx. 2 xx. x., x tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx obavy, xx xx xxxxxxxxx výzva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxx xxxxxxx posoudit xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx zohlednění, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxx.
37. Z xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx konkrétní xxx přinejmenším xxxxxxxxxxx, x samo rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx proto xxxxxxxxx.
38. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací soud xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), b) x xxxx. 3 o. x. ř., jakož x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci.
39. X xxxx xxxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx vycházel xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (resp. xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx z předpokladu, xx se x xxxx nachází xxxxx, xx v domě xxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx může xxx xxxx ní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx.
40. Xxxxx §157 xxxx. 2 o. s. x. xxxx první xxxxx, že xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede, xxxx xx žalobce (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx účastník xxxxxx), xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nikoliv, x xxxxx důkazy opřel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx při hodnocení xxxxxx řídil, xxxx xxxxxxxxx i další xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx o skutkovém xxxxx a jak xxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přednesy xxxxxxxxx x provedené xxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.6.1995, sp. xx. XXX. ÚS 84/94.
41. Xxx z právě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx soudního rozhodnutí xxxx – xxxx xxxx – vyplývat xxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 19.7.2001, xx. xx. 20 Cdo 2492/99, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2002 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závěry xxxxxxxxx x tzv. souhrnného xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x x jakých xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí, x xxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.5.2006, xx. xx. 29 Xxx 243/2004).
42. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodnil toliko xxx, že se xxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx zjištění vyplývá. Xxxxxxxxxx xxx odvolací xxxx v xxxxxxx xxxxxx x chybějících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provedení dokazování xxxxxxxxxx podle §213x x. x. ř.
43. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx X, jímž xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx XX x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xx xx smyslu §243x odst. 1 xxxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x. xx xxxxxxx s §226 x. s. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
45. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x dalším řízení xxxx třeba, xxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnil, xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Přitom xxxx xxxxx xxxx x xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx tvrdit a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx naplnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
46. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx přece xxx x závěru, xx x xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx) v xxx, xx žalobkyně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx absence xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxxxx celá xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.