Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx objevení xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 7.5.2020, xx. xx. 58 Xx 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 7 xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2019, č. x. 30 X 231/2018-183, uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně vydat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx (výrok pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX), uložil žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxx 538 154,21 Xx (xxxxx xxx bodem XXX) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X až XXX).
2. Žalobkyně xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x celkové výši 9 465 000 Xx oproti vrácení xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx však xxx xx počátku, x xxxxxx xx 17.12.2014 xx 18.7.2016, xxxxxxxxx xxxxx vady x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxxxxxx reklamovala, xxx xxxx xxxxxx nedošlo xx zlepšení. Vzhledem x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx posudků, které xxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 xx kupní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zaplacenou kupní xxxx xxxxxx vrácení xxxxxxxx koupě. Xxxxxxxxx xxxxxx požadovala xxxxxxx xxxxx xx výši 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx funkčnosti xxxxxx, x xxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxx staré xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx dále xxxx xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx v řízení xxxxxxx, xx xxx 18.6.2014 byla mezi xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx cena xx xxxxxx linku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9 465 000 Xx xxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 xx/xxx., xx. 45 xxxxx xx minutu. Xxx 8.12.2014 byla xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závadu xx předávání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx, xxxxxxxx zprovoznění xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Dne 3.11.2015 žalobkyně xxxxxxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxx (pouze 30 xxxxx xx xxxxxx). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stále xxxx xxxxxxx xxxxx parametrů xx xxxxxxx – xx. xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 xxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 taktů xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxx místním šetření xxxxxx Xxx. B. xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxx 35, xxxx. 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 žalobkyně xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Oproti xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx na prodané xxxxxxx x období xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 xx xxxx 538 154,21 Kč. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx vyšší x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx Xxxxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „o. z.“), x nárok xxxxxxxxx xx odstoupení od xxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxxxx xxxxxxxx. Balicí xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx za xxxxxx, ale tato xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opakovaně v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však odstraněna xxxxxx, x proto xxxx žalobkyně xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx námitkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx linku xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, řešící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx (xxxx xxx „obch. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle názoru xxxxx prvního xxxxxx x jejímu opotřebení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Ve smyslu §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxx x pozměnění věci; xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx životnost xxxxxxxx xxxxxx činí 10 xxx, žalobkyně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx od 19.5.2015 xx 31.3.2018, xxxx xx 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx přiznal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx linku právo xx vrácení kupní xxxx xxxxxxx x 28,7 %, tedy 8 165 739,45 Xx xxxxxx XXX.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx IV, X x VI xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx body X, XXX, X x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 7. 5. 2020, x. j. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx pod xxxxx X xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx žádostí o xxxxxxxxx 8 165 739,45 Kč oproti xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx ve výroku xxx bodem X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zamítá, x xx xxxxxxxx xxx body XXX, XX, X, VI x XXX napadený xxxxxxxx zrušil x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xx nemohla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §2110 xxxx. b) x. x., neboť xxxxxx xxxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxx let po xxxxxxxx xxxxxxx vady. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jako práv xxxxxxxxxx x vady xxxx je stejný xxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx. Xxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx věci xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx původní. Xxxxx xxx ani xxxxx, xxxx. jiný xxx xxx xxxxxxx stav. Xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx, xx kupující, xxxxx věc xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx x kupní ceny x xxxxxx xxxx. Xx-xx vada neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx kupující xxxxx právo xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx mohla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx najisto xxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), a xxxxxxx xxx poté, xx xxxx vytkla (xxxxx 11.9.2015). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx exonerační (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxx xxxx. Xxxx xx jednat o xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx své xxxxxxxx překrývá x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx – §2110 xxxx. 1 xxxx. b) o. x., xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
8. Pokud xxx x nárok xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx rozsahu, jakož x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
9. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád (dále xxx „x. x. x.“), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx
x) xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §2110 x. x. na případy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxxx užívá xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx dále xxxxx.
10. Podle žalobkyně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poněkud xxxxxxx, xxxxx ustanovení §2110 xxxx. b) x x) x. x. xxxxxxxx nepředvídatelný výklad. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x §2110 xxxx. b) x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxx xxxxxx, než xx vada xxxxxxxxx; xxxx se může xxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx stroje nebo xxxx xx xxxx x xxx, xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxxx předání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx takovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx vypořádání xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx §2110 písm. x) x. x. xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx věci xxxxx i poté, xxx xxxx byla xxxxxxxx x užívání xxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vadné xxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx objevení xxxx již nemůže xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž tento xxxxx xxxxx jejího xxxxxx vede k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx x prodávající xx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx použít, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zakládá xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
11. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx závěry obsažené x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.10.2006, xx. xx. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „porušením xxxxxx prevenční povinnosti xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, jímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx situací, xx které zákon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.9.2010, sp. xx. Xx. XX 34/09. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, sp. xx. Xx. XX 33/18, x němž Xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obecných soudů x xxxxxx.
12. Žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítala xxxxxxxxxx splnit xxxxxxxx, xxxxx x sebou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavit, xxxxx xxxxxxx let, než xx xx dostane xxxxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx plně x xxxxxxx x obecnou xxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxx §2110 písmeno x) x. x., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x situace, xxx x používání xxxx xxxxx i xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx kupujícího xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx xxxx“.
13. Xxxxxxxxxxx navrhla, aby xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx zrušen x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx ve vyjádření x dovolání x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx x xxxxx xx xxxx žalobkyní xxxxxxxxxx otázek není xxxxxx, xx přesně xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jinak se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx jej jako xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx žalované xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx posouzení obou xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x intencích §2110 o. x., xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx x vytýkané xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx analogické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 xxxx. d) x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou a xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
18. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Xxxxx §241a odst. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx náležitostí (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx důvodu xxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx spatřuje splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání (§237 xx 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx domáhá (xxxxxxxx xxxxx).
20. Dovolací xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uplatněných v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., jakož x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, x xxxx nebyly x xxxxxxxx uplatněny (§242 xxxx. 3 x. x. x.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 o. s. x. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo důkazy.
22. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx vyjádření dovolatelky (xx dne 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2003, xx. xx. 29 Xxx 108/2002, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 21/2004 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxx xxxxx řešena xxxxxx aplikace §2110 x. z. xx xxxxxxx, kdy kupující xxx xx odstoupení xx xxxxxxx dále xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že tato xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx přípustnost jejího xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx soud založil xxxxxxxx rozhodnutí (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 XXXX 53/2013). Xxxxxxx xx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx koupě po xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv; xxxxxx slovy, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení xx smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx odstoupení, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dřívější existenci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx „aplikace §2110 x. z. xx případy xxxxxxxxxx xx smlouvy v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Tato xxxxxx rovněž přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx nemůže, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx.
25. Žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., xxxx xx xx xx, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx byla objevena, xxxxxxx užívání xxxx xx objevení vady xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx obdržel x xxxxx věci. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. x) x písm. x). X rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx §2110 písm. d) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xx objeví xxxx xxxx, tuto xxx xxxx užívá. Xxx xxxx řešení tedy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 o. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxx xxxxxxxxx dodání xxxx xxxx, nemůže-li xxx xxxxxx x xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xx neplatí,
a) xxxxx-xx xx změně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem zjištění xxxx xxxx,
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx věc xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxxx xxxxxxxx-xx věc xxx obvyklém použití; xxxxx-xx xx xxx xxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, x dá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x níž xxx x použití věci xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxx x §2099 až 2112 x. x. xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxx plnění. Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxx obligačního xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k §2110 x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xx. poukazují xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxxx odstoupit ani xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Zároveň xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx byl xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit [XXXXX, X., BEDNÁŘ, X. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx). In: HULMÁK, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 77.]. Ve xxxxxx x výjimce xxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx předmětu xxxxx, xx vadou skrytou x xxx xx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxx předmět xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx nemožnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu tížit xxxxxxxxxx, xxxxxxx ten xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nefunkčnost xxxxxxxxxxx vypalovací xxxxxxxxx x počítači xxxxx xxxxxx jinak než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zápisu dat xxxxxxxxxxxxxxx mechaniky xx xxxx. X písmenu x) xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, kvůli xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx věc xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx jednat zejména x situace, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx dále zcizí xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx zbytku může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, který mu xxx přinesla (KASÍK, X., BEDNÁŘ, X. Xx: XXXXXX, X. x kol., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx autoři x xxxxxxxxxx §2110 o. x. xxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxx kupujícího x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx stavem xxx nabytí xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx atd. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx původní. Nesmí xxx ani xxxxx, xxxx. jiný, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx odchylka) xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxx jakákoliv xxxxxxxx, xxx způsobuje, xx xxxxxxxxxxx nemůže xx odstranění xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx jinou než xx, kterou xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxx… Xxxxxxx xxxx x odpovědnosti za xxxx xxxxxxxxxx obsažené xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx komentovaného xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx širokými výjimkami x xxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit práva x vady x xxxxx rozsahu. Spotřebování xxxx. Xxxx-xx věc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxx xxxxxx x činnost v xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx věci před xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxx. Xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx vedl x xxxxxxxx xxxxxx ekvivalence…“ (XXXXX, L., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Omezení xxxxx xxxxxxxxxx]. Xx: XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 193).
30. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. b) a xxxxxxxxx xxxx podle xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poukazuje X. Xxxxxxxx. K xxxxxxx xxx písm. x) xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx věc xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx. Autor dále xxxxx, xx „není xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx písm. x), xxxxx xxxxxx xx. x pozměnění věci xxx obvyklém použití x která (na xxxxxx od komentované xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx, v xxx xxx kupující x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxx x výjimce xxx xxxx. x) xxx xxxxxxxx, že „xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (a taková xxxx xxxx opravňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx), xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. d), xxxx xxx xxxx. x), xxx pro kupujícího xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nahradit (poskytnout) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx“ (srov. XXXXXXXX, X. Komentář x §2110. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, V. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. XXXX, 2019, x. 2288-2289).
31. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x právních xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění u xxxxx smlouvy, vychází x xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxx odlišuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. od §441 xxxx. zák., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx:
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x jakém xx xxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 však xxxxxxx,
x) xxxxxxxx nemožnost vrácení xxxxx ve stavu xxx uvedeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx kupující zboží xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx obvyklém xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx zboží pozměněné x poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxx x uvedeného použití xxxxx prospěch.
32. Xxxxxxxxxxx x x §2110 x. z. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx objevením xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x formulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžiku „před xxxxxxxxx vad(y)“ xx xxx xx xxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pohled xxx k xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx věci xxxxx x poté, xxx xxxx xxxx objevena, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx“. Tomuto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxxx důvodů.
33. Xx xxxxxx x §441 xxxx. xxx. Nejvyšší xxxx v xxxxxxxx xx dne 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možným vadným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, které xx xxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kupující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx odstavci pro xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx lze vrátit xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx znevýhodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx úrovní xxxx x zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx před xxxx xxxxxxxxxx xxxx zničením, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jednáním, které xx xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx jeho použití x případné xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x zacházení x xxxxx xxxxxx zboží, xxxx možné přenášet xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s podstatnými xxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx podstatných xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx zboží, které xxxxxxx zcela nezměněno, xxx x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx opotřebení či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx stárnutí zboží, x které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“
34. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx zboží xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x přirozené xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx.
35. X hlediska geneze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že §441 xxxx. xxx. xx xxxx předobraz v Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží (xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
36. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 82, xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx vady xxxxx, xxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran pak xxxxxxxx x článku 84.
37. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx odborná xxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx doktrínu xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. za x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx x) xxxxxxxx vady zboží xxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znát. X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tehdy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dále xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x změn xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opotřebení. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xx práva xx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx [x uvedenému xxxx. XXXXX, L. XXXX (Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, x. 367, xxxxx x xxx citovaná xxxxxxxxxx].
38. Xx se xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx, lze se x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kupujícího x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x původním stavu. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx poukazuje na xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx situace, kdy xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx. x) doplňuje, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozornosti jen xxxx, co byl xxxxxxx koupě uveden xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za určující xx vztahu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2110 písm. x) x d) x. x., xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kupujícího, nýbrž xxx xx – xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prodávajícího, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx koupě x situaci, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx znát xxxxxxx. Xx se ostatně xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxxxx. Již x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxx závěr xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx věci, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx odstraněna xx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx jedná x obdobnou xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx vady „xxxxxx“, či x xxxxxx „znovuobjevení“ xx xxxxxxxxx xxxxxx.
39. X xxxx xxxxxxxxx pak xxxx vyplývá, že xxxxxx §441 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případy, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, koresponduje xxxxxx x doktrinálním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx posloužilo jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výjimky xxx xxxx. x) – xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx racionální nespoléhat xx extenzivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxx xxxxxxx)“, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (obsahem x xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx b). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx zpracováním, případně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 82 Xxxxxx xxx xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příklad, xxx xxxxxxxx rozřezal x zpracoval xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx tak xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx vady, x xxxx xx xxxxx za xx, xx xxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Koblenz xx xxx 27.9.1991, xx. xx. 2 X 1899/89, dostupné xx webu xxxxx://xxxx-xxxxxx.xxx/xxxx xxx x. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx objevena x xxxxxxx xxxx xx objevení xxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxx prospěch, xxxxx obdržel x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx odvolací soud xx xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx balicí xxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx několik xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (x to x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 2016), x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 písm. x) xx d) x. x., xxx xxxxx xxxxx obstojí xxxx xxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx xxx úplnost xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujícímu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §2110 písm. x), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází x Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 84, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx – xxxxxx tak jsou xxxxxxx vrátit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (XXXXX, X., op. xxx., x. 370). Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx podmínek pro (xx)xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx si dovolatelka – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx literatura xxxxx xxxx, xx x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x priori xxxxxx x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x o. x., xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Xxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poctivý xxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, sp. zn. 23 Xxx 1311/2022 Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
42. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. zamítl.
43. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx nekončí, xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§151 xxxx. 1 o. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx smlouva, jejímž xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx x záruční xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxx xxxx xxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak i xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx potvrzeny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstoupila xx xxxxxxx přípisem xx xxx 1.3.2018 x xxxxxx uhrazení xxxxx ceny oproti xxxxxxx předmětu xxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. Xxxx prvního stupně xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. a shledal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nemůže odstoupit xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stavu, uvedl, xx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (výrok pod xxxxx I), zamítl xxxxxx co do xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxx XX) x co xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx (xxx XX) x xxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxx žalované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Xx (bod XXX) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxx V xx XXX).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx body IV, X x VI x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx X, XXX, X x XXX rozsudku změnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx výrocích xxx xxxx III, XX, X, VI x XXX napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx smlouvy odstoupit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x., xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx linku několik xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx odstoupení xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx věci xx předpokládá, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xx §2110 x. x. xxxxxxxxxxx, že xxxxx kupující xxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx, x xxxxx xx obdržel, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x kupní xxxx a xxxxxx xxxx. V ostatních xxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x závěru, xx x této xxxxx je rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázkou, zda xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2023 xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx xxx xx. xx. III. ÚS 24/23; ústavní xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.10.2007, xx. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Xxx 1311/2022
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.6.2015, xx. xx. 23 Xxx 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, x. 30