Xxxxxx věta
Kupující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro vadu xxxx, xxxxx-xx ke xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po objevení xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 7.5.2020, xx. xx. 58 Xx 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 rozsudkem ze xxx 1.11.2019, x. x. 30 X 231/2018-183, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 8 165 739,45 Kč oproti xxxxxxxxxx žalobkyně vydat xxxxxxxx xxxxxx stroj xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx I), zamítl xxxxxx co do xxxxxx 3 286 910,55 Xx (výrok xxx xxxxx II) x xx do xxxxxx 2 651 845,79 Xx z xxxxxx xxxxxxx škody (xxxxx xxx xxxxx XX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Xx (xxxxx xxx xxxxx XXX) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx X xx XXX).
2. Žalobkyně xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (balicího xxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx smlouvu, jejímž xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sáčků. Uvedený xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, v xxxxxx od 17.12.2014 xx 18.7.2016, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ani slibovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx u xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx opravy nedošlo xx zlepšení. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oprávněnost vytýkaných xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.3.2018 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koupě. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady vynaložené xx obsluhu staré xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx nucena v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx, xx xxx 18.6.2014 byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 9 465 000 Xx xxx XXX. Záruční xxxxx xxxx sjednána x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uváděl xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 xx/xxx., xx. 45 xxxxx xx xxxxxx. Dne 8.12.2014 byla linka xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předávání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx stroj xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx Španělska, xxxxxxxx zprovoznění xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Dne 3.11.2015 žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx xx xxxxxx). Xxx 13.11.2015 žalobkyně x-xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx parametrů xx smlouvě – xx. xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx 35 taktů. Xxx 15.3.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xx xxxxxxxx provozu“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xx minutu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti 40 xxxxx za xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx 35, xxxx. 40 taktů xx xxxxxx. Přípisem xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxx balicí xxxxx x plné xxxxxxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx linky vyšší xxxxxxx xx prodané xxxxxxx x xxxxxx xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 ve xxxx 538 154,21 Kč. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx vyráběla xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx lince Xxxxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Balicí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděné rychlosti 45 taktů xx xxxxxx, xxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx znaleckými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxx xxxx. Xxxxxxxx vadu xxxxxxxxx opakovaně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §441 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „obch. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelné x xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zákoníku, načež xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx §2110 písm. d) x. x. nedošlo x xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx technická životnost xxxxxxxx stroje xxxx 10 let, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx od 19.5.2015 do 31.3.2018, xxxx za 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx přiznal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx linku právo xx xxxxxxx kupní xxxx snížené x 28,7 %, tedy 8 165 739,45 Xx včetně XXX.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx XX, X x XX xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x x odvolání xxxxxxxx proti výrokům xxx xxxx X, XXX, X a XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 7. 5. 2020, x. j. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku pod xxxxx X xxxxxx xxx, že žaloba xx žádostí x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx žalobkyně vydat xxxxxxxx balicí stroj xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výroku xxx bodem X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx III, XX, X, XX x VII xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx nemohla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxx let po xxxxxxxx tvrzené xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx klíčovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx stejný xxxx věci x xxxxxxxx vrácení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx xxxxx xxx horší xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx. jiný xxx xxx původní stav. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 o. x. xx, xx kupující, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx ji xxxxxxx, xxx splnění xxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx prodávajícího za xxxx, xx xxxxx xxxxx na slevu x xxxxx xxxx x opravu věci. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx právo na xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx vady je xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx mohla xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx najisto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), x xxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxx (xxxxx 11.9.2015). K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx exonerační (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxxx předpokládá xxxxxxx činnost kupujícího xxxxxxx xx xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx vady – §2110 xxxx. 1 xxxx. x) o. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
8. Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, dospěl xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx x xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelné, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x v souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. s. x.“), když xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx
x) otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xx předání kupujícím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy x situaci, xxx xxxxxxxx užívá xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dále xx xxxxxxx, xxx kupující xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) x x) x. x. xxxxxxxx nepředvídatelný xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x §2110 xxxx. b) o. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx kupující xxx xxxxxx, xxx xx xxxx projevila; xxxx xx může xxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx stroje xxxx xxxx xx xxxx x xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x naprosto xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx věci xxxxx i poté, xxx vada byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vadné věci. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxxx stojí xx závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxx reklamuje x prodávající xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx opravenou xxx xxx xxxxxx xxxxxx použít, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx odstraněna xx nikoli, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že zakládá xxxxx odstoupit xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.10.2006, xx. xx. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx prevenční povinnosti xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx řešení situací, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 7.9.2010, xx. xx. Pl. XX 34/09. Žalobkyně rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.12.2019, sp. zn. Xx. ÚS 33/18, x xxxx Xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx východiska xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tím xxxxxxxxxxxxxx rozsah xxxx, xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx zákonné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvním pokutám xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ztratit xxxxxx xx trhu. Xxxx jednání tak xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xx domnívá, xx xx xxxx případ xxxxxx také xxxxxxxxxx §2110 xxxxxxx d) x. z., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xx vada byla xxxxxxxx a užívání xxxx xx objevení xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx“.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx x xxx vrácena xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx u jedné xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx, xx přesně xx dovolací soud xxxxxxxxx. Jinak xx xxxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx x replice k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výchozí xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx i posouzení xxxx x intencích §2110 x. x., xx, xxx zařízení xxxxxx žalovanou xxxx, xxxx. xx tvrzené x xxxxxxxx vady. Xxxx xxxxxxxx interpretaci xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 písm. d) x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. ř., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxx §241x xxxx. 2 o. s. x. v dovolání xxxx xxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x čeho xx xxxxxxxxx domáhá (dovolací xxxxx).
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x k jiným xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 x. x. x. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx (xx xxx 4.11.2020) xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 18.6.2003, sp. xx. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 21/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx-xx žalobkyně, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, nelze xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, neboť nejde x xxxxxx xx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 NSČR 53/2013). Xxxxxxx to, xxx žalobkyně užívala xxxxxxx koupě xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx slovy, to, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro odstoupení. Xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx.
24. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx „xxxxxxxx §2110 o. x. xx případy odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx věc poté, xxx xxxxxxxxxxx odmítne xxxx odstranit“. Xxxx xxxxxx rovněž přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx to z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., xxxx xx za xx, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxx x na xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci. Považuje x xxxx xxxxxxxxxxx xx nejasnou xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) x xxxx. x). V xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 xxxx. d) x. z., konkrétně xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx výjimky xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx poté, xx objeví xxxx xxxx, tuto xxx xxxx užívá. Pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx přípustným.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 x. x. kupující xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx požadovat xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxx vrátit v xxx xxxxx, v xxxxx xx obdržel. Xx xxxxxxx,
x) xxxxx-xx xx xxxxx stavu x důsledku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx věci,
b) použil-li xxxxxxxx věc ještě xxxx objevením vady,
c) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opomenutím, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx objevením xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxxx pozměnil-li věc xxx obvyklém použití; xxxxx-xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodávajícímu, co xxxxx xxxxxx xxxx, x dá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x níž xxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx.
27. Důvodová xxxxxx x §2099 xx 2112 x. x. xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následcích xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx těchto ustanovení xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obligačního xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kazuistických.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §2110 x. z. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx pravidlo, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx stavu, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx předmět xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx při xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx kupujícího od xxxxxxx xxxxxxxxx [KASÍK, X., XXXXXX, V. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx). Xx: XXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 77.]. Xx xxxxxx x výjimce xxx písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx směřuje na xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx projeví xx předmětu xxxxx, xx vadou xxxxxxx x lze xx xx přijít při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxx xxxxxxx koupě xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx nemůže xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx nemožnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tížit xxxxxxxxxx, xxxxxxx ten xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. K písmenu x) xxx dodávají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje několik xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nelze xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dokonce xxxxx xxx xxx xxxxxx vůbec. Xxxx xx jednat xxxxxxx x situace, kdy xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx dále xxxxx xxxx ji zpracováním xxxxxxxx. Zákon pak xxxxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxx má xxxxxx xx, co vrátit xxxxx xxx, x xxxxxxx zbytku může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx náhradu xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (KASÍK, X., BEDNÁŘ, V. Xx: XXXXXX, M. x kol., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxx, xx „xxxxxxxx pojmem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxx xxxx kupujícího x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxx stavem xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vlastnosti x jejich fungování, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx se, že xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx původní. Xxxxx xxx ani xxxxx, xxxx. xxxx, než xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx tehdy, xx-xx xx xxxx jakákoliv xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx prodávající xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxx, xxxxx jako xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xx, kterou xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx… Omezení xxxx x odpovědnosti za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásada x xxxxx větě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tohoto základního xxxxxxxx. Prodání xxxx xxxxxxxxx. Zjistila-li vadu xxxxx osoba, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Spotřebování xxxx. Měla-li xxx xxxxxxx životnost, xxxxx xxxx určena pro xxxxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx použití. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx jednat x činnost v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod xx xxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxx. Xxxx uvedení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztahu, který xx xxxx x xxxxxxxx zásady ekvivalence…“ (XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Xxxxxxx xxxxx kupujícího]. In: XXXXX, L., XXXXXXX, X. J., XXXXXXX, X. Xxxxx smlouva x novém občanském xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 193).
30. Xx nejednoznačné xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xx smyslu xxxx. b) x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. d) předmětného xxxxxxxxxx pak poukazuje X. Xxxxxxxx. X xxxxxxx pod písm. x) xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní úpravě xxxxxxxx nově x xx xxxxxxxxx poměrně xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx bude mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxx u skrytých xxx. Autor dále xxxxx, xx „xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx výjimka xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. d), xxxxx xxxxxx mj. x xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (na xxxxxx od komentované xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na náhradu xx xxxx, x xxx xxx kupující x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. d) xxx xxxxxxxx, xx „xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx požadovat xxxxxx xxxx věci), xxxx xxxxx zřejmé, xxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. d), xxxx xxx xxxx. b), xxx xxx kupujícího xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx“ (srov. ZAPLETAL, X. Xxxxxxxx x §2110. Xx: PETROV, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. a xxx. Občanský zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. XXXX, 2019, s. 2288-2289).
31. Z výše xxxxxxxx důvodové zprávy xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy, vychází x dosavadní xxxxxx x obchodním xxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. od §441 obch. xxx., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx:
(2) Účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx vrátit xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění vad xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 rovněž neplatí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho část xxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, x xxx xxx x uvedeného xxxxxxx xxxxx prospěch.
32. Xxxxxxxxxxx x x §2110 x. x. vychází x obecného xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v tom xxxxx, v xxxxx xx kupující obdržel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxxxx časové xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxx(x)“ se xxx xx xxxxxx xx výše citované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xx xxxxxx věci. Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazuje subsumpci xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx dojde x xxxx, xxx xxxx byla objevena, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx z níže xxxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xx xxxxxx k §441 xxxx. zák. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx citovaných xxxxxxxxxx (výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případech, xxx by xxxx. xxxxx převzít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, zničeno, xxxxx, xxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kupující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xx aplikace xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx kupující xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx přiměřenou ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jednáním, které xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx respektovalo xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx existenci xxxxxxxxxxx xxx xxx proto xxxxxx xxxxxx jen xx zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x to xxxxx, které xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx událostí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxx řádně xxxxxxxx.“
34. Xxx xx předešlé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dovozeno, že xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx (xx vymezených xxxxxxxxx) i pokud xx xxxxx změněno, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x přirozené xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx.
35. X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx §441 xxxx. xxx. má xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxx“). Důvodová xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx unifikovaná xxxxxx xx doplněna xxxxxxx otázek, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
36. Úmluva xxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxx v xx. 82, konkrétně v xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxx, xxxxxxxx kupující xxxxx xxx byly xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Úpravu vzájemného xxxxxxxxxx stran pak xxxxxxxx x xxxxxx 84.
37. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx literatura x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy kupující xxxxx prodal, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx x) xxxxxxxx xxxx jednat xx podmínek normálního xx obvyklého xxxx xxxx, xx b) xxxxxxxx vady xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx případ xx xxxxxxx, xxxx-xx možné xxx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx vady xxxxxxx. X případě xxxxxxxx vad xxx xxxxx kupujícího xxxxxx xx tehdy, xxx xxxx skutečně zjistil x xxxxx xxxx xxxxxx, upotřebil, xxxxxxxxxxx xxxx zpracoval. Současně xx opakovaně xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Opotřebování x xxxxxxxx normálního xxxxxxx xxxx není xxxxxxx k omezení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx nemusel znát [x uvedenému xxxx. XXXXX, X. XXXX (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx zboží). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2017, x. 367, xxxxx x xxx citovaná xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx judikatuře x xxxxxx x literatuře. Xxx formulované xxxxxxx xxxx chrání kupujícího x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx pouze, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx situace, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxx. x) doplňuje, xx x určitých xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provozu. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) a x) x. x., xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx k bezbřehé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx – xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toliko x xxxxxxxxx, xxx nakládá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx koupě x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx neznal, xxx xxxx xxxxxxx. Xx xx ostatně xxxxxx již x xxxxxxx xxxxx úprav, x xxxxx stávající §2110 o. x. xxxxxxx. Xxx z xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky opodstatněná. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx její xxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx jedná x obdobnou situaci, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx účelu xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x objevení xxxx „xxxxxx“, xx x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxxx xxxxxx.
39. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §441 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obecného xxxxxxxx xxxxxx případy, xxx dojde xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, koresponduje xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nicméně xxxx případy v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nově xxxxxxxxxxx výjimky pod xxxx. x) – xxxxxxx jeví xx x této souvislosti xxxx xxxxxxxxxx nespoléhat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vymezených xxx xxxx. x), xxx-xx x výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tradičně zapotřebí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx-xx x případy „xxxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxx použití)“, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o kategorii xxxxxx (obsahem x xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx b). X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozměnění v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 82 Xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přiléhavý xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x mělo xx xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx – srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. zn. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx https://cisg-online.org/home xxx x. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx žalobkyně, xx §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel z xxxxx xxxx, nelze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx několik xxx xxxx, xx vadu xxxxxx (x xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2016), x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádná xx xxxxxxxxx výjimek vymezených x §2110 xxxx. x) až x) x. x., xxx xxxxx závěr obstojí xxxx věcně správný.
41. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx v §2110 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází x Xxxxxx, konkrétně x xxxxxx 84, xxxxxxx xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vrátit plnění, xxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zrušena (XXXXX, X., xx. xxx., x. 370). Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xx)xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx – stejně xxx xxxx xxxxxxx literatura xxxxx xxxx, xx x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx věci, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x o. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyváženost xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. xxxxxx platí, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx příjemce x je-li xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx jen xx výše xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. xx. 23 Xxx 1311/2022 Xxxxxxxx soud dovodil, xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
42. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx. Dovolací soud xxxxx dovolání podle §243x odst. 1 xxxx. a) x. x. ř. xxxxxx.
43. Xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx, xxxx x o náhradě xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§151 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x celkové xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koupě (xxxxxxxx xxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx stranami xxxx xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx balicí xxxxx x záruční xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 měsíců. Xxxxx xxxx již xx xxxxxxx vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx slibovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx, avšak x xxxx opravy xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 x xxxxxx uhrazení xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního stupně xx xxxx aplikoval xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx odstoupit xx smlouvy, protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stavu, uvedl, xx x důsledku xxxxxxx linky došlo x jejímu opotřebení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k pozměnění xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 8 165 739,45 Xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx I), xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (bod XX) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Kč (xxx XX) z xxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Xx (xxx XXX) a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxx X xx XXX).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx body XX, X x VI x x odvolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX rozsudku změnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x zaplacení 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xx zamítá x xx xxxxxxxx xxx body XXX, XX, X, VI x XXX napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nemohla xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x., xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vad. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx předpokládá, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx původní. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx §2110 o. x. xxxxxxxxxxx, že xxxxx kupující nemůže xxxxxx věc xx xxxxx, x xxxxx xx obdržel, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x kupní xxxx x opravu xxxx. X ostatních xxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x závěru, xx x této xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx v §2110 písm. d) x. z. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy kupující xxxx, co xxxxxx xxxx věci, xxxx xxx dále xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx bylo dne 3.1.2023 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx pod sp. xx. XXX. ÚS 24/23; ústavní xxxxxxxx xxxx dne 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Cdo 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.10.2007, xx. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.8.2022, sp. xx. 23 Xxx 1311/2022
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2015, xx. xx. 23 Xxx 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, x. 30