Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. x xxxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxx příjemcem xx xxxxxxxx i na xxxxxxx smluv zrušených xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přibližně xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 1.12.2021, sp. xx. 21 Co 216/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx – xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2021, x. x. 22 X 176/2020-126, uložil xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 2 164 395, 471 Xx x příslušenstvím, proti xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxx (xxxxx I); xxxx žalobu co xx částky 106 822,929 Kč x xxxxxxxxxxxxxx zamítl (xxxxx XX) x rozhodl x xxxxxxxxx řízení (xxxxx III). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následujícího xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prodávající spolu xxx 30.1.2018 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx 85 789 EUR. Xxxxxxxxx zaplatila kupní xxxx v xxxxxxxx x částce 2 271 218, 40 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.6.2018. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26.7.2018. Žalobkyně xxxxxxx ze xxx 17.12.2019 xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. X odstoupení xxxxxx, xx vůz má x xxxxxx cca 1,5 xxxx x xxxxxx xxxxx 32 874 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxx, v důsledku xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jet, xxx xx žalobkyni stalo. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstranění; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2020 xxxxx xx xxxxxxxxx 582 878 Xx a 40 065 Kč. Žalovaná xxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx žalované xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2 543 469 Xx x xxxx xxxxxxxx x 582 878 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x 40 065 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx tak xxxx xxx svého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 920 535 Xx. Ohledně škody xxxxxxxxx žalobkyní xxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 112, 88 XXX; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx 11 886 Xx, xx xxxxxxxxx uznala.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx předmětem xxxxx xxxx odstoupení xx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx. xxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx xx xxx nárok na xxxxxxx kupní xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx §2993 x §3002 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“) a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §3002 x. x., podle xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx odstoupení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx výši xxxxx §2999 x. z., xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xx straně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud tedy xx straně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx z xxxxxx xx její xxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx bude xxxxxx xx omezenou časovou xxxx, xxxxx xxxxx, xx x důvodu xxx jej xxx xxxxxx užívat xxxxxxx; xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx řádně (xxx xxx), xxxxxxxxxx vozidla xx xxx k xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zohlednit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se žalobkyni xxxxxxx určitého plnění, xxx je zohledněno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §1802 x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, že xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytovaly x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, činí v xxxxxxx 4,18 %, x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx vůči xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx 94 936, 929 Xx (4,18 % x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. 2 271 218,40 Xx) xxxx 11 886 Kč (xxxx xxxxxxxx nesporná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx).
4. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 1.12.2021, č. x. 21 Xx 216/2021-185, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X (xxxxx X), x xxxxxxxx části xxxxxx XX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalovaná xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 94 936, 929 Xx x příslušenstvím (xxxxx XX), x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx xx automobilu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 112,88 EUR, xxxxxxxxxx x přepočtu xxxxxxx 11 886 Xx, xxxxx xx xxxxxx automobilu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v době xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx zboží xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx pochybil, xxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sídla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx započtením xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx motorových vozidel, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx pohledávku xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxx věci xxxxxxxxx §3002 odst. 2 x. x., xx xxxxx odkazoval soud xxxxxxx xxxxxx; x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaplatila xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x téže xxxx, xxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx užívat. Principy xxxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxxx x §3002 x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx tak xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx celé xxxxx xxxx xxx ekvivalentu xxxxxxxxx (bez úroků) x žalovaná xx xxxxxx xxxx právo xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ekvivalentu xxxxxxxxx (částka za xxxx xxxxxxxxx), a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včasně podaným xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 x. x. x. x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx řešení xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x otázky, při xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xx odstoupení od xxxxx smlouvy vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx 34 000 km. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se zabýval xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání po xxxxxxxxxx xx smlouvy) x vycházel z xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx řešené xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxx případě nebylo xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxx na xxxxx pro určení xxxxxxx xxxxxxxxx §3002 x. x., xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje x xx xxxxxx vypořádání xx xxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xx xxxxxxxxxx x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxx x xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx žalobkyně xx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dalších 18 438 xx. X xxxxx dovolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vrácení xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx odstoupila xx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx automobil xxxxxxx x po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, x xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se touto xxxxxxxxxxx xxxxx nezabývaly, x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důvodu. Xxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dovolatelky x xxxxxx, xx není xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Nejvyšší xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx účinném xx 1.2.2019 (viz čl. XX x XXX xxxxxx č. 287/2018 Xx.), xxxx jen „x. s. x.“. Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), Nejvyšší soud xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx přípustné.
8. Xxxxx §237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx prodávající xxxx, xx kupující x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxxxx, a to x případě, xx xxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §10 xxxx. 1 x. x. xxxxx-xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výslovného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx právního xxxxxxx xx xx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejbližšího.
Podle §2004 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxx §2005 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxx §3002 o. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nebyla platná, xxxx její právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé straně xxxxxxxxxxxx §3000 a 3001 dotčeno. Xx xxxxx i v xxxxxxx, že xxx xxxxxxx x takové xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x je-li xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jen xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (odstavec 2).
12. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky, xx xxxxxx řešení xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3002 odst. 2 x. z. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx věci zřejmé. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx §3002 odst. 2 aplikovat x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxx zrušen, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3002 xxxx. 2 použije x xx xxxxxxx xx užívání x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zrušen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxxx důvodů), ačkoli x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 není xxxxxx xxxxxxx „to xxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx zrušen“. Xxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxx, xx pokud má xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx ten, xxx uplatnil relativní xxxxxxxxxx smlouvy pro xxxx, ve xxxxx xx uvedla druhá xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxx náhradě povinen xxx, xxx odstoupil xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx jednání druhé xxxxxx. Další důvod, xxxx xxxxxxxxx aplikaci §3002 odst. 2 x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§346 x násl. BGB). Xxx xxxxx Xxxxxx, X. §3002. Xx: Xxxxxx, M. x xxx.: Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1981.
14. Xxxxxx závěr xxxxxxx také X. Xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx plnily na xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx následně xxxxxx (xxx Xxxxxx, X., Tégl, P. x kolektiv: Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Svazek XX. §2894-3081. Praha: Leges, 2018, x. 1526). X témuž závěru xx xxxxxxxx xxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dojít k xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx závazek xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx odstoupení x xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx Sedláček, X. §3002. Xx: Petrov, X., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, 3352 x.).
15. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Wolters Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx do xxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. (na xxxxxx xx §2999 x §3002 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx krok xxxxxxxx xx bezvýznamný x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Autoři xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx příjemce xx x xxxxx postavení, xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx náležitý xxxxx x xxxxxxx xxxx, x v xxxxx xxxxx odkazují xx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Blíže xxx Xxxxx, X., Xxxxxxx, H., Xxxx, X. §3002 Xx: Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Fiala, J. x kol.: Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX, 2. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2021, 1564 x.).
16. Xxx xxxxx, zda xxx §3002 odst. 2 o. x., xxxxx výslovně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxx (§10 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxx soud xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2018, sp. xx. 29 Xxx 3225/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 54/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.2021, xx. xx. 33 Xxx 3720/2020, xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.8.2020, sp. xx. 27 Xxx 4129/2018, xx xxxxxxxx xx xxx 22.3.2022, xx. xx. 27 Xxx 2453/2021). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx analogická xxxxxxxx má dva xxxxxxxx předpoklady: xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx upravené, xxxxx xx má použít xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x zákoně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez jakéhokoliv xxxxxxxxx důvodu odlišné xxxxxx.
17. Xxx aplikaci xxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xx řešený xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx smlouva xxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxxx x zákoně xxx. xxxxxxxx nepravá (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxx xxx xx naplněn x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 x. z., x to xxxxxxxxx x xxxxx – xxxxxx výslovně xxxxxxxxx – xxxxxxxx. Náhradu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3002 xxxx. 2 x. x., ovšem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx užívání věci xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Z xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxx důvodu, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx případ smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení (xxxx xxxx. xxxx x xxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx titul x užívání věci. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxx, podobně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního závazku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ex xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx §3002 odst. 2 o. x. xxx xxxx xxxxxx xxx odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poctivým xxxxxxxxx x xxxxxxx neplatné xxxxxxx x v xxxxxxx smlouvy zrušené.
18. Xxxxxxxx soud při xxxxxxxx xxxx shrnutých xxxxxx na projednávanou xxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3002 odst. 2 x. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. jako x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx), ačkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxx analogii xxxxx (§10 xxxx. 1 x. x.) x xx xxxxxxxx i xxxx citovanou komentářovou xxxxxxxxxxx (viz argumentaci xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X. H. Beck xxxxxxxxx xxxx). Naopak xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Wolters Kluwer x xxx, xx xxxxxxxx xxx není xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx s ohledem xx výše shrnutou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
19. X výše uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. x x xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nyní xxxxxx xxxx). V xxxx projednávaném xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx za užívání xxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se tím, xxxx xxxx xx xxxxxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xx skutečnost, xx xxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx plnily přibližně xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 30.6.2018 a xxxxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxx 26.7.2018. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx proběhla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
20. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. xx x xxxxxxx současného xxxxxx neposkytuje. X. Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx nutné xx něj odečíst xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. peněžitou xxxxxx). X komentáři xxx xxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx úplatu xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx §3002 odst. 2 o. z. xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xx právní xxxx xxxxxxxxxx OGH x. XX0010214 (dostupné xx xxx.xxx.xx.xx.): „Při xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokladu ekvivalence xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx příjemce xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx ponechat xxxxx [xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx].“ Xxx xxxxx Petrov, J. §3002. Xx: Xxxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. H. Xxxx, 2014, x. 1982.
21. Xxxxxx F. Melzer xxxxx, že xxxxx xx xxxxxx plnily xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxx předmětu xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, X., Xxxx, P. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894-3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 1530). Xxxxxx xxx X. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx úplném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevzniká xxx jedné x xxxx, neboť xxx xxx lze zajistit xxxxxx vyvážené postavení (Xxx Xxxxxxxx, X. §3002. Xx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, 3352 x.).
22. Xxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení §3002 xxxx. 2 x. z. x xxxxxx xxxx aplikovatelné. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx a náhradu xx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx.
23. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx za užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx uvedený nárok xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx vznesla již x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx spisu xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx odstoupení od xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo účelové. Xxxxx xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx ani související xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřípustnou x xxxxxxxxx xxxxxx (§241x xxxx. 6 x. s. x.).
24. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. zamítl.