XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2024/254
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Guatemale
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prezidentských xxxxx, xxxxx se v zemi xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen: „xxxxxx představitel“) jménem Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a procesních xxxxx, které nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a úředníky, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx předání xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13. listopadu 2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EU x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx voleb, xxxxx xx xxxxxx v Guatemale x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bránit demokracii, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v návaznosti xx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx o zvrácení xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx kontextu xxxxx xxxxxxxxxx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx EU xxxxxx xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxx tisku. |
|
(4) |
Dne 8. prosince 2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji x&xxxx;Xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx guatemalské xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ústavní xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxxx zastupitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx guatemalské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx principiální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámec umožňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za takové xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v usnesení přijatém xxx 15. listopadu 2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx generálního tajemníka XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postojem Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o zvrácení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Guatemale. |
|
(6) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx Guatemaly a okolního xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx demokracii xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxx finančních deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osobám uvedeným xx xxxxxxx v příloze.
2. V příloze xxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx odpovědné xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx činností se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v Guatemale tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu, |
|
c) |
jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx a) a b). |
3. Odstavec 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx organizace, |
|
b) |
jako hostitelská xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx městským xxxxxx) a Itálií. |
5. Odstavec 4 xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx, kdy xx členský stát xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx informována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xxxx 5.
7. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx přímo podporuje xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ústavního xxxxxxx v Guatemale.
8. Členské státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx je vstup xxxx průjezd xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudního xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 7 xxxx 8, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx námitku xx xxxx pracovních xxx xx obdržení oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimky Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
10. Pokud xxxxxxx xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx, xx povolení xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx osobám, xxxxx xx týká, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx v příloze xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx seznamu v příloze xxxx v jejich prospěch.
3. V příloze xxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxx xxxx prospěch, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx služby, |
|
b) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, |
|
d) |
nezbytné pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívá, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx zařazením xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 na seznam x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx či správního xxxxxxxxxx vydaného v Unii xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx před xxxxx xxxx xx xx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje budou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v příloze x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx udělení.
6. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznam, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx platbu xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezu, které xxxx vydány x&xxxx;Xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě,pokud xx xx xxxxxxx xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx a platby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se nevztahují xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx pomoci xxxx x&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a orgánů, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statusem xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reakce XXX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx OSN xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kterým Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx certifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx jednají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 8, odchylně xx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx zpřístupnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán do xxxx pracovních dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžádá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, považuje se xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx odstavců 9 a 10 xx xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
Článek 3
1. Rada jednomyslně na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a to xxx xxxxx, xx-xx známa xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jim xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přezdívky, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, registrační xxxxx x&xxxx;xxxxx podnikání.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký představitel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osob za xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx xxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxxx xxxx transakce, xxxxxxx plnění nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zcela xxxx částečně dotčeno xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx nebo vyplacení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odškodnění v jakékoli xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo příslibů xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx seznamu v příloze, |
|
b) |
fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx činnostech, xxxxxxx xxxxx xxxx následkem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xx 13. ledna 2025.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxx-xx xxx Rada za xx, xx xxxx xxxx nebylo dosaženo, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. b) Xxxx xxxxxxxx zohlední, xxx jsou xxxxxxx xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8, 9 x&xxxx;10, xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxx xxxxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx naléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXX FYZICKÝCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, SUBJEKTŮ X&xxxx;XXXXXX XXXXX ČLÁNKŮ 1 A 2
(…)