XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/209
ze dne 10.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“), a zejména xx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (dále xxx „Čína“ nebo „XXX“) a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx jménem xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. |
1.2. Prozatímní xxxxxxxx
(3) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vyvážející výrobce Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. |
(5) |
Stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx účasti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx a společnosti Xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xx slyšení. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx
(9) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrzení nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 8. xx 15. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(10) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(11) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy se xxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. října 2021 xx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx připomněla, xx xxx je uvedeno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 7216 50 91 (xxx TARIC 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, trajektů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Hlavičkové ploché xxxxxxx lze rovněž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, ale x&xxxx;Xxxx xx toto použití xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(14) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx závěry 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Komise od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, potvrzují xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.1.2.2. Reprezentativní xxxx
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(19) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx faktory a prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx hodnoty. |
3.1.2.3.1. Výrobní xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aniž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ta xxxx shrnuta a vyvrácena xx 92. až 94. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a dusík xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Malajsie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu, x&xxxx;xxxx referenční hodnoty xxx nemohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s hromadnou xxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx Longteng rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx a dusík stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxxx. Společnost Longteng xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxx nepředstavoval xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx hodnoty xx rovněž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx kyslík x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx Longteng tvrdila, xx průměrná xxxxxxx xxxx argonu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx nadsazená, x&xxxx;xxxxxxx použít skutečné xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „spotřební xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx a dusíku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx lišily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxx xxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dusík x&xxxx;xxxxxx uvedla jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nepředložila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a kyslíku v dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx všechny tři xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebyl takový xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk
(26) |
Společnost Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx být xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx přezkoumala xxxxxx xxxxxxx tureckého výrobce, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a předmětné náklady x&xxxx;xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx uvedeno xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Komise xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tureckého výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, xxxxx nikoli xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly procentní xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti chybně xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx žádné důvody xxx xx, xxx xx xxx výpočtu xxxxxx zisku nezohledňovaly xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx částky prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože jakékoli zvýšení/snížení xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx ziskového rozpětí. |
(31) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx vyplývají z vysokých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx turecké xxxx xxxxx období xxxxxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx obvykle berou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx rozpětí, což xx xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx požadovala xxxxxxxxxx Longteng a jak xx uvedeno v 29. xxxx odůvodnění. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podíly prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx průmysl považovat xx xxxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx standardní xxxxx Xxxxxx a argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jiný xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto. |
3.1.2.3.3. Energie
(35) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Turecký xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx polovině xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla použít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie je xxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského rozvoje xxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podobných xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „střední xxxxxx“. Xxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise (7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx.
|
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(37) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(38) |
Podrobnosti xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxx xx 115. a 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou uvedeny xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(40) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx ve 23. x&xxxx;27. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v 28. x&xxxx;36. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravné (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx následující:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(42) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise od xxxxxxx xxxxx a společnosti Öxxxx Demir písemné xxxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 122. xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „test běžného xxxxxxxxxx styku“ měl xxx prováděn xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxx zdvojnásobily. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx byly považovány xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx panelu ve xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ocelových xxxx (Kostarika) (8). |
(45) |
Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 totiž xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx na xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx, zda ceny xxxxxxxx xxxxxx náklady. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx mnoha xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Odchylka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňuje xxxxx za zcela xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby posoudila, xxx existují xxxxxx xxxxxxxx se od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxx, xxx výroba xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx měsíce v případě xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážel náklady xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že v některých xxxxxxxxxxx nebudou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o výrobě xxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx je vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxx přesněji vyjadřuje xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(47) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetině xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měsících xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, průměr xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. To xxxxxx xxxxxxx xxx průměr xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za celou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro období, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx argumenty ani xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zjevný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx určité xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kdy xxxx prodávány xx xxxxxxx xxxx. Proto xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx probíhal prodej, xx nebyly k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx u konkrétních xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platné x&xxxx;xxxxx čtvrtletí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx výrobních nákladů xxx každý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vhodným xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx a za xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čtvrtletní údaje, xxxxx by umožnily xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxx test běžného xxxxxxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx procentní podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx použitelných v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nevztahují se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ztrát, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(51) |
A konečně, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rovnoměrně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx modelem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, byl rovnoměrně xxxxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx stejné xxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx soustředil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z data xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní výpočet xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxx fakturace. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx domácím trhu, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx vývoz. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxx xxxx poznamenala, xx se Dominikánská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx xxxxx nepřijal. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx DS605 xx xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65&xxxx;%] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx použita xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx k závěru, že xxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx se nesoustředil xx xxxxxxxxx čtvrtletí, xxx xxx rozložen xx celého xxxxxx xxxxxxx. |
(54) |
Xxx účely xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx a vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
(55) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatou xxxxxxxxxx WTO, Komise xxxxxxxxxx, xx panel xx xxxxx XX – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xx ceny vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx postačovalo xxxx důkaz xxxx, xx veškeré prodeje, x&xxxx;xxxxx není zjištěno, xx xx xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx náklady xx xxxxxx šetření, neumožňují xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxx nižší xxx náklady za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx první x&xxxx;xxxxxx větou xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx obě věty xxxxxxxxxxxxx výpočet jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o jaké xxxxxx xxxxxx by se xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx druhá xxxx xxx dále xxx xxxx první, xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx znamená xxxxx xx, xx xxxxxxxxx časové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Bylo xx xxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítal xxxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo jako xxxxxx včetně xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;417, kde uvedl: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx významné, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx prodeje“. Xxxxx xxxxxx názoru tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx větě xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx být xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“ |
(56) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx významný xxxxx domácího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění xxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx xx xxxxx zprávě xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx společnosti xx období xxxxxxx, xxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(58) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx byly uvedeny xx 134. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(59) |
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(60) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kurzu platného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx liry v průběhu xxxxxx šetření a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx ceny domácího xxxxxxx i prodeje xx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury). |
(62) |
Společnost Öxxxx Demir xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přepočet xxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx faktury xx týkaly xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise však xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx základního množství x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny k takovým xxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx, že věcné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx své tvrzení, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx prodejní podmínky, xxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx faktor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecnou xxxxx xxx prodeji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví se xxx objednávce xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příznačná xxx xxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx neschopnost výrobců xxxxx přesná xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství a jednotkové xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Xxxx xxxxxxxxx potvrzuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;62. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto. |
(65) |
Společnost Öxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odchýlila xx xxx xxxxxxxxxx praxe x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a na dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX je xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx datem objednávky x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx v průměru xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx břemeno pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx měnách. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[xxx použít x&xxxx;xxxxx] objednávky nebo xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přibližně x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx časová prodleva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xx 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx použit směnný xxxx z data vystavení xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílem xx xxxxxxx kurzu, xxxxx vznikl xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx xxx xxxxxx xx domácím trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx ukazuje, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx xxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxx devalvace xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky x&xxxx;xx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx mechanismy založené xx měně, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx devalvace turecké xxxxxx měny. |
(67) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy dva xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx „provádění“ xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxx xxxxx důkazní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx a domnívala xx, xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx úplném xxxxxxx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo striktně xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) základního xxxxxxxx. |
(69) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolávala xx xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a tvrdila, xx jí xxxx xxxxxxx „použít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx prodej spadá xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, že použití xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx bylo v rozporu x&xxxx;xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx odkázala xx xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Kostarika) (11), xxx XX uvedla, xx „xxxxxx provádějící xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx základě stejných xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx faktury)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx data vystavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx i prodej na xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx vývoz xx XX a většina xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, společnost Öxxxx Demir xxxxxx, xx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx provádět x&xxxx;xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx účinku souvisejícímu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx x&xxxx;xxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx by vyžadovala xxxxxx přepočet výrobních xxxxxxx a prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx země. |
(72) |
Na tomto xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx základ xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, xx nabídku xxxxx považovat xx xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx podpůrné xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxxxx mimo období xxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znamenala, xx xx xxxxx zohledněn xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx a související transakce xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(76) |
Druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx vysokou devalvací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve struktuře xxxxxxxx prodeje a prodeje xx xxxxx, xxxxx xx odůvodňoval čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Prodej xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx domácím, xxx xx vývozním trhu xxxx dosaženo během xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Přestože se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxx výjimečná situace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxx metodiky. |
(78) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Demir zopakovala xxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;75. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto bodě xxxxxx předloženy nové xxxxx, xxxxxxxx Komise xx 77. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx společnosti Özkan Xxxxx. |
(79) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx. Xxxxxx nechápe, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu měl xxx xxxxxxxxx než xxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoli xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx, jak xxx bylo xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx podíly objemu xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje u určitých xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mírně lišily, xx xxxxx závěru xxx nemění. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx&xxxx;(12), skutečně vyplývá, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx jedná xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k euru. |
(81) |
Kromě xxxx xx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ztrátový, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. I kdyby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx považován xx xxxxxxx, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100 %). |
(82) |
Komise xxxxx po zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že v tomto xxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx odchýlila xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a začala xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů použila xxxxxx kurz platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xx týkalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady použijí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx podíl z ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx v Unii
(85) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 143. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(86) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 146. až 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí
4.3.1. Souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
(87) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx prováděna zvlášť xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření“. Xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx zemí na xxxx o 4 % nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO. |
(88) |
Rozhodnutí Xxxxxx přezkoumat dovoz x&xxxx;Xxxx a Turecka kumulativně xxxx v souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení: „a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xx smyslu čl. 9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 antidumpingové xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Unie. |
(89) |
„Významné xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vláda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx uvedený xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx souhrnné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu
(90) |
Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx 4 % xxxxxx xxxxxx dotčených xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx WTO xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „pozoruhodný, xxxxxxxx, vlivný“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (které xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx pro xx, xx lze xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, zda je xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13). |
(91) |
V daném xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% za xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx vyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx trhu v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování xxx
(92) |
Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx v EU xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v eurech uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx platným k datu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen použila xxxxxx v eurech xxxxxxx xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx CIF xxxxxx). |
(93) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního nařízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže: Tabulka 4 Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
(94) |
Po této xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxx činilo 15,41&xxxx;%. Xxx je xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vysokými objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxx prodejní ceny, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx museli xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxx x&xxxx;xxxxxxx 25 % x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranných cel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx vysvětleno xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx období xxxx neumožňovaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto šetření. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx větší xxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. |
(97) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cla, nespadala xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, 3) nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx cel xx vývozní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx cla xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx CIF xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů z ČLR, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(98) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxx objem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx proto xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(99) |
Xxxxx toho xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o dopadu xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx ceny. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda tvrdila, xx ani ona xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxx cel na xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Xxxx xx xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxxxxxx a zákazníkem. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx dobře znám. Xxxxx dovozce xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
(100) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(101) |
Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx by Xxxxxx xxxx xxxx příčiny xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx analyzovat. Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx dotázala, xxx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(102) |
Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx žádné tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(103) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxx zohledněn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx snížily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuta. |
(104) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 168. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje a podíl xx trhu
(105) |
Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 174. až 176. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
(108) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele xxxxxxxxxxx xxxx
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(110) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(112) |
Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.4. Závěr xxxxxxx újmy
(113) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx související tvrzení xxx připomínka, xxxx xxxxxxxxx závěry 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
(114) |
Turecká xxxxx uvedla, xx xxxxx Turecka na xxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Kromě xxxx xxxxxxxxx xx xx, že výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx však xxxxxxxx, že podíl Xxxxxxx xx trhu xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx pod xxxxx úrovní. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx v období xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto období, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxx analýzy xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx a ČLR, nejsou xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xx xxxxxx „ignorovat pozitivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxx“. Xxx však xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx Xxxx xx xxxx mezi rokem 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v roce 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období. |
(117) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx ceny na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxx potvrzen 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx
(119) |
Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxx turecká xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy k této xxxxxx. |
(121) |
Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxx xxxxxxxxxxx plochým xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx nařízení. V ní xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ani xxx dumpingu, ani xxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx uzavřít xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx argument xxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zde xxx vyvozen xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a relativně xxxxxxx dovozním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx takový, xxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. |
(123) |
Spolupracující uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xxxxxxx xx zánik xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx příčinu újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx celku. |
(124) |
Jak xx xxxx vysvětleno x&xxxx;103. bodě xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx existence xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx byla xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx údajů xx xxxxxx, že xxxxx xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – případně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – byly xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx něj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxx 50 % (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), podíl xx xxxx xxx xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx tabulka 11). Jak xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý xxxx xxxx se časově xxxxxxxx xx značným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(126) |
Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené ve 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx výrobců v Unii. |
(127) |
V tomto xxxxxx společnost Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx během xxxxxxx nepřihlásil xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx x.x.x. (xxxx jen „Olifer“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, svědčí o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxxxxxx a logistickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(129) |
Xxxxx přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0 %] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Primárním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx dotčené xxxx, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
(130) |
Xxxxxx není známo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nespolupracovala, ale xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx je společnost Xxxxxx. Důvodem by xxxxx xxx rovněž xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, z nichž jedním xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx možno xxxx xxxxx o celém loďařském xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx vycházela xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx současná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx srovnatelnými xx xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a jejího xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx společnosti Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxx problémy xxxx xxxxxxx xxxxx na xxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pouze xxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Palerma. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systém konkrétně xxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňoval uživatelům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx jiný zákazník/uživatel xxxx xxxxxxx nepodpořil. |
(133) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zahajovala xxxxxx až poté, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů shromážděných xxxxx inspekce na xxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx však vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(134) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx dopad těchto xxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(136) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto bodu x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
(137) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(138) |
Xxxxx Xxxxxxx i společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx objem xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(139) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zvýšených xxx xxxxxxx xx situaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 217. xx 220. bodě odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx odůvodnění. |
5.2.5. Diverzifikace xxxxxxx
(140) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, xxxx xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, xxxxxxxx mohly xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxx schopno xxxxxx své prodejní xxxx na ziskovou xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx. |
(142) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
(143) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx potvrzeny závěry 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(144) |
Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx došlo k dalšímu xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx stanovení rozpětí xxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(145) |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bázi. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx během období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx u obou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(146) |
X&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxx odstranění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx čtyř týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) a 52 xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX a 1 % xxx Turecko xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(147) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konečná xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
6.2. Závěr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(148) |
Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(149) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. až 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.2. Zájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx
(150) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx skutečně xxxxxxx vyrábět více. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zůstane stabilní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX19. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx potřeby loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. |
(151) |
Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx volná kapacita. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx bylo zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. |
(152) |
Komise xxxx nikdy xxxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx 246. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx plně uspokojit xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, však xxxxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx poptávky. Xxxxxx proto tato xxxxxxx zamítla. |
(153) |
Společnost Fincantieri xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx čistě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxx na xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
(154) |
Xxxxx toho je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poptávky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx několik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxx oba xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx nepovede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Je tomu xxx xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzestupný xxxxx. Nezabrání xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx. Ačkoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro Čínu xxxx xxx na xxxxx z Číny omezující xxxxxx, žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx konečné zákazníky. |
(156) |
Společnost Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2022 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx značný. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxx xx výši [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., tak xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxx profily. Z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 i nadále zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v roce 2022, xxxxx xxxxx do xxxxxx míry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nehmotná xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spory. |
(157) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nemění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se týkají xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx a Americe. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nesprávné. |
(158) |
Kromě toho xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx připomínkách xxxxxx, xx „Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 souvisely x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 však xxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx azbestu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx riziky souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx náklady (2 miliony EUR).“ (16) X&xxxx;xxxxxx závěrky xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2023&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx náklady již xxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxx xxxx a skupina Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Rovněž xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx plaveb xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globální xxxxxxxxx situace, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx větrné xxxxxxx xx xxxx. |
(159) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxx xx uvedeno xx 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, že zvýšení xxxxxxx xx tak xxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
(160) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx s majitelem xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani je xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zisku navzdory xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. To, zda xxxxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx nikoli, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců lodí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(161) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 253. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí není x&xxxx;xxxxx Unie. |
8. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
(162) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx. |
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx v cenách CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
(164) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx xxx o tyto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(165) |
Xxxxx společnost následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi (18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(166) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx překročení xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložení ochranného xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx překročení kvóty xx xxxxxxx výrobek. |
(167) |
To xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výrobek a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(168) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx výši xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
9. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
(169) |
S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), pokud xx xxx částka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx centrální banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx měsíce. |
(170) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx nelegovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxx xxxxxx republika |
Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
23,0 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,0 &xxxx;% |
8999 |
|
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş |
13,6 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx zboží před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozeno, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx účelem stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o procentní podíl, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2, xxxxxx xx pouze xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159.
2. Během xxxxxx uplatňování odstavce 1 xx výběr xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, s. 63).
(4) Dostupné xx adrese xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx xxxxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://www.tnb.com.my/commercial-industrial/pricing-tariffs1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Dominican Xxxxxxxx – Anti-dumping Measures xx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx (Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;XX337: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx lososa xxxxxxx z Norska, xxx 7.275.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/1100 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli, XX&xxxx;XX605/X, xxxxxxx X-4 Komplexní xxxxxxx argumentů Xxxxxxxx xxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XX xx xxxx XX538 – Xxxxxxxx – XXXX Xxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx), xxx 7.263.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159 o zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx finanční xxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx rok 2022, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.
(16)&xxxx;&xxxx; Tamtéž.
(17) K dispozici xx xxxxxx: https://www.fincantieri.com/globalassets/investor-relations/bilanci-e-relazioni/2023/half-year-financial-report-at-june-30-2023.pdf.
(18) European Xxxxxxxxxx, Directorate-General for Xxxxx, Directorate X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België. Email: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2022/978.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/159 xx dne 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných opatření xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).