PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2024/209
ze dne 10.&xxxx;xxxxx 2024
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) a Turecka (dále xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx základě podnětu, xxxxx xxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „žadatel“ xxxx „Xxxxx“). Podnět xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(3) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx turecká xxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx podání, v nichž xxxxxxxxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxx připomínku k podání xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx. Proběhla slyšení xx xxxxxx turecké xxxxx, společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Fincantieri. |
|
(6) |
Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky. |
|
(8) |
Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnuta příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx konala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx
|
(9) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila žádná xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(10) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;16. až 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx období ode xxx 1. října 2021 do xxx 30. září 2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx je uvedeno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobkem jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx profily“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx ploché profily xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise od xxxxxxxxxxx Longteng připomínky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění o dumpingu. |
3.1.1. Postup xxx stanovení xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx ani připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, potvrzují xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxxxx v oddíle 3.1.2.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 84. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.1.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala svá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx shrnuta x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. xx 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Rovněž xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx referenční hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s hromadnou xxxxxxx těchto výrobků. Xxxxxxxxxx Longteng rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty „xxxxxxxxxxx hodnoty“ pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx jako vhodná xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxx xx první desítky xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Jeho xxxxx xx Malajsie xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako přiměřený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xx proto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mexiko xxxxxx považováno xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx vstupy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Tyto hodnoty xx rovněž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx argonu v Turecku xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společností Özkan Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx výrobní faktor xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům dovozu xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za spotřební xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxx důvodu byla xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx referenční hodnoty xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Brazílii, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedla jako xxxxxxxxxx hodnoty ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxx s hodnotami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx odůvodnění xxxx, Komise zvolila Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx tři xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto tvrzení xxxxxxxxx. |
3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx
|
(26) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx být zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx vypočtena xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx tureckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z finančního výkazu xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx některé položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 13,3&xxxx;% a 16,9 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx do výpočtu xxxxx náklady na xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx odstraněny. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu považovat xx realistický. |
|
(30) |
Komise toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, xxx xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, protože xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx konečné stanovení xxxxxxxx, protože xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejního, správního x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z vysokých xxxxxx v hodnotě xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx výdaje xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx předmětem šetření. Xxxxx, xxxxx xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, zvýšily xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(33) |
Společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng a jak xx xxxxxxx v 29. xxxx odůvodnění. Rovněž xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Komise měla xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se netýkaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx tvrzení zamítnuto. |
3.1.2.3.3. Energie
|
(35) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx cen xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Turecký statistický xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx polovině xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx použita xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxx xxxxxxxxx v Malajsii xxxx veřejně k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxx „střední xxxxxx“. Xxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxxx uživatele xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spotřebou zemního xxxxx xxxxxxxx.
|
||||||||||||
3.1.3. Výpočet
|
(37) |
S výjimkou xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 110. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.1.4. Vývozní xxxx
|
(38) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 115. x&xxxx;116. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx předběžné xxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(40) |
Na základě xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx a přepravné (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx následující:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx a společnosti Öxxxx Demir xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx 122. xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx xxxxxxxxx níže v 74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx šetření více xxx xxxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx ziskové. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx v minulosti xxxxxxxx xx značné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu. Xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8). |
|
(45) |
Komise xx xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx na xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů je xxxxxx xxxxxxxxx a zdá xx xxx ve xxxxxxx případů xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxxx xxxxxx. Odchylka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se od xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádné okolnosti xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx šetření xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx neprobíhala xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx odrážel xxxxxxx xx dotčené období. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nejméně xx xxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx čtvrtletí. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměření na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx roční xxxxxx přesněji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(47) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Demir xxxxxxx, xx upřednostnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetině xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx ročních průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, průměr xx rok, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx v období, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v případě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx průměrné xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir neuvedla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx zjevný nedostatek xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxx čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu nebylo xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx, xx xx xxxxxxx čtvrtletí, xxx probíhal xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx k nereprezentativním xxxxxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx u konkrétních xxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx roční xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx základě x&xxxx;xx xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx čtvrtletní údaje, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx test běžného xxxxxxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého čtvrtletí, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady. |
|
(49) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudit výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx použitelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx použitelné procentní xxxxxx mohou zdát xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtvrtletím xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto hodnot x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kolísání xxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků a ztrát, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(51) |
A konečně, xxx xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx největší objemy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xx vývoz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, což xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a prodeje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(52) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx však xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, xxxxxx x&xxxx;xxxx faktury. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtletí v závislosti xx xxxx fakturace. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx třetím čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx, a to xxx v případě prodeje xx xxxxxxx trhu, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xx Dominikánská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx proto nepřijal. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx. Xxxxx šetření xx xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx XX605 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65&xxxx;%] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xx tomu tak xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx rozložen xx celého xxxxxx xxxxxxx. |
|
(54) |
Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx. |
|
(55) |
X&xxxx;xxxxx ohledu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx sporu XX – Losos (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx vážené průměrné xxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx než vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „v době xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [antidumpingové xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxx, „xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, xxx xxxxx z nich přesně xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“. Xxxxx našeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx větou xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx den xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za týden, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Panel dále xxxxxxx xxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xx významné, xx xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxx v čl. 2.4.1 xxxxx „den xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx rozhodli xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx, xx „xxxx prodeje“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx větě xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx prodeje“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx i jiná „xxxxxx“ xxxxxx.“ |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. bodě odůvodnění xxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx DS605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx xx proti zprávě xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;46. až 48. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx společnosti xx období šetření, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu běžného xxxxxxxxxx styku xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(58) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu vývozní xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. a 135. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(59) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx společnost Öxxxx Xxxxx vyjádřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny na xxxxxxx xxxx (TRY) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxx v okamžiku objednávky, xxx je xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx některé faktury xx xxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx vybočujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a ceny xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přepočet xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx prodejní podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx připustila, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx prodejní podmínky, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx faktor xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkou. |
|
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxx objednávce xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx objednávají xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx neschopnost xxxxxxx xxxxx přesná množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro danou xxxxxx v podobě xxxxxx xx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx sice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx v průměru xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx datum prodeje. |
|
(66) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy a neprokázala xxxxx změny směnného xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx stanovenou v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu této xxxxxx. V rámci této xxxxxx má Xxxxxx xxxxxx datum pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx je vysvětleno xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx během období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přibližně x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx prodeje a od 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx směnný xxxx z data xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx prodejní podmínky (xxxx. ceny) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směnném xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxxxx xxxxx a datem xxxxxxxxx faktury v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx používala zahraniční xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx vývoz, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkyvy x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xx xxxx dohodnutou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx, který xx xxxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxx xxx fakturaci. Xxxxxx xxxxx, společnost Öxxxx Xxxxx sama xxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx měně, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tvrdila, že Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx přepočtu měny xxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxx Xxxxxx xx xx, že prokázala, xx existují xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx směny deviz, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a k použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(69) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, protože datum xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx datum xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx bodě nebyly xxxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxxxxx Xxxxxx na 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx a tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx datum xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx prodej xxxxx xx období xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx použití xxxx objednávky xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokyny a vedlo xx změně xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX uvedla, xx „orgány provádějící xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx a domácí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, ale používá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto. |
|
(71) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx EU a většina xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx provádět x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícímu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost Öxxxx Demir xxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxxxx se však xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domácích xxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx považováno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(72) |
Xx tomto xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxx tvrdil, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nabídky (které xxxxxxxxx datu objednávky). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takový xxxxxx xxx přepočet xxxxxxxxx. Důležitější xxxx xx, xx nabídku xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(74) |
Společnost Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx zamítla xxxx tvrzení týkající xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxx podpůrné xxxxxxx spočívalo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný podstatný xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, který xx odůvodňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozložení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx od ročního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx situacích. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx metodiky. |
|
(78) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;75. a 76. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxx xxxxx, odkázala Komise xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své odpovědi xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce požádá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje jak xx domácím, xxx xx vývozním trhu xxxx dosaženo během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání prodejů xxxxxxxxxxxxx ve stejnou xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vývoz x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Demir v jednotlivých xxxxxxxxxxx mírně xxxxxx, xx tomto závěru xxx nemění. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jinak xx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx řešení obavy xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx čtvrtletních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx omezené xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx prováděla xxxxxxx xxxxxxxx čtvrtletně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by xx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezvýšil (xxxx než 100&xxxx;%). |
|
(82) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xx ročního výpočtu xxxxxxxx a začala používat xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xx týkalo xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx povolenky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů xxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) základního xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(85) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(86) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených zemí
4.3.1. Souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
|
(87) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx prováděna xxxxxx xxx xxxxxx dotčenou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx, „xxx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx a přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx xxxx tvrdila, xx zvýšení podílu xxxxxxxxx xxxx na xxxx o 4 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě WTO. |
|
(88) |
Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Oba tyto xxxxxx obsahují dvě xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;3 [základního xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx podmínky hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Unie. |
|
(89) |
„Významné xxxxxxx xxxxxx“, o kterém hovoří xxxxxxx vláda, xxxx xxxxxxxx těchto podmínek. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx se proto xxxxx uvedený xx 150. až 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny. |
4.3.2. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu
|
(90) |
Jak xx xxxxxxx výše x&xxxx;87. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4&xxxx;% xxxxxx xxxxxx dotčených zemí xx xxxx xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx považovat xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Oxford xxxxxxxxxx, xxxx jako „pozoruhodný, xxxxxxxx, xxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 antidumpingové xxxxxx WTO (které xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „významné“ zvýšení; xx, xxx je xxxxxxx „xxxxxxxx“, závisí xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13). |
|
(91) |
X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx v období xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a po období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. až 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3.3. Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen
|
(92) |
Po xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cenového podbízení. Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx směnným xxxxxx platným x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxx, tj. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx výpočet xxxxxxxxx cen použila xxxxxx v eurech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx). |
|
(93) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrná dovozní xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže: Tabulka 4 Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Po této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx Xxxxxxx stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx Turecko xxxxxx 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu na xxx Unie xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxx xxxxx vznesla xxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dovážené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobkům x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx nad xxxxx xxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx cel, jak xx xxxxxxxxxx ve 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% veškerého xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx celní údaje xx toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx výrobkem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx výrobek, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx místě u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem v Unii. |
|
(97) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xx xxx byla uhrazena xxxxxxxx xxx, nespadala xx rozsahu xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranných xxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, byla Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx cen XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel není xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných cel xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx nedošlo k vyčerpání xxxx. |
|
(98) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx mohlo potenciálně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;96. až 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx období šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx objem xxxxxx. Xxxxx předložen žádný xxxxx o tom, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vztahovalo xxxxxxxx xxx ve výši 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx vláda tvrdila, xx ani xxx xxx turečtí vývozci xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx informace mají xxxxx dovozci. Tvrdila, xx Xxxxxx xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx z dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx stanovují xxxx dodavatelem a zákazníkem. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx „předpokládá, xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souvisí s nárůstem xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx xxxx příčiny xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dotázala, zda xxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxx, kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx příčin zániku xxxxxxxxxxx Laminorul. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Laminorul xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a analýzy. |
|
(103) |
Jak je xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oddílech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. a 170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a míra xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuta. |
|
(104) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje a podíl xx trhu
|
(105) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 171. xx 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. až 176. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(108) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.4.3.2. Náklady xxxxx
|
(110) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx se tohoto xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 184. xx 185. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
|
(113) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínka, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx podíl Xxxxxxx xx xxxx xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mírný xxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx pravděpodobně nebude xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx a ČLR, xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx „ignorovat xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvků trhu x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, v ukazatelích xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx trend. Nestrukturální xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odvolávala, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx rokem 2020 a obdobím xxxxxxx, xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v roce 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období. |
|
(117) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx cen nad xxxxxxx náklady uvedené xxxxxxxx vládou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Komise neomezovala xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, ale na xxxx kombinaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx konstatovala, xx neustálý příliv xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxx skutečnost nezpochybnila. Xxxx xxxxxxx turecké xxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx. |
|
(118) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například technologické xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxx xx z analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odkazuje, x&xxxx;xxxxx xx zúčastněných stran xxx nepředložila žádné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
|
(121) |
Xx druhé, vliv xxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx nařízení. V ní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ani xxx xxxxxxxx, xxx xxx analýze xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxx vyloučit xxxxxx x&xxxx;xxxx. Tento argument xxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a relativně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx strany xxxxxx xxxxxx takový, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zánik xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx příčinu xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx celku. |
|
(124) |
Jak xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx zahrnuta xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, ne-li xxxxxxx,“ xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxx platí, xx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx míra xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxx 50 % (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), podíl xx xxxx byl xxxxx xxx 50 % (171. x&xxxx;172. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 prozatímního xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Xxx je xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 prozatímního nařízení, xxxxx nepříznivý stav xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx značným xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. |
|
(126) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(127) |
V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx Xxxxxx x.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její hospodářská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(129) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávek xxx loďařský průmysl Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
|
(130) |
Xxxxxx není xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nespolupracovala, xxx xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Důvodem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx, z nichž jedním xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nikoli. |
|
(131) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnými se xxxxxxxxxxxxxx problémy společnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zániku společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledného xxxxxx. |
|
(132) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx xxxxxxx prohlášení xxx společnosti Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, tak xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxx jiný zákazník/uživatel xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že zahajovala xxxxxx xx poté, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. |
|
(134) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem z dotčených xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(136) |
Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto bodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a připomínek xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(137) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(138) |
Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s těmi, xxxxx xxxx uvedeny ve 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzen xxxxx xxxxxxx v těchto bodech xxxxxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
|
(139) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx týkající se xxxxx zvýšených cen xxxxxxx xx situaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty uvedenými xx 217. až 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(140) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx příčinnou souvislost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx COVID-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevysvětlují xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx na ziskovou xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx své výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx dané xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx schopno xxxxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
|
(143) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxx vyplývající z takového xxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx čtyřtýdenní xxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx u obou zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
|
(146) |
X&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx upravit úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, který xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxx týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objemem dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření extrapolovaným xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Turecko xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí újmy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx rozpětí újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
6.2. Závěr xxxxxxx xxxxxx opatření
|
(148) |
Na xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx je uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(149) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
|
(150) |
Společnost Fincantieri xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx XXXXX19. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obdobně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostatečná k uspokojení xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx většího množství xxxxxxxx výrobku, ale xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx daném výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx poptávka. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. |
|
(152) |
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za dumpingové xxxx. Xxxxx závěr xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybnila tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx určité xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxx delší xxxx. |
|
(154) |
Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx uložení antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí „drasticky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i nadále. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx několik málo xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a Longteng. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx vzestupný xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vyšší xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro Xxxx xxxx xxx xx xxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx zákazníky. |
|
(156) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 čistou xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily by xxxxx byl xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] jak x&xxxx;xxxx 2021, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jak společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx profily. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx byla v roce 2021 i nadále xxxxxxx. Xxxxxxxx ztráty, které xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze snížení xxxxxxx, ostatní nehmotná xxxxxx a soudní xxxxx. |
|
(157) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, zda tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx italské společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala řadu xxxxxxxx xxxx Unii, xxxx jiné xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů Unie xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v roce 2022 souvisely x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se příjmy‘ “. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx považovanými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx EUR), snížením xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 xxxxxxx EUR), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 milionů XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (2 miliony XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023 (17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx náklady xxx xxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxx roli x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx ztráty xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx byl pozitivní xxxxxxxx k oživení xxxxxxx xxxxxxxxx plaveb xx xxxxxxxx COVID-19 a zvýšeným xxxxxxxxxx jak v oblasti xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx větrné xxxxxxx xx moři. |
|
(159) |
Dodatečné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx zmíněné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvodně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx část celkových xxxxxxxxx nákladů xxxx xx xxxx uživatelů. |
|
(160) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx jasně vyplynulo, xx společnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. To, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxx případné xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Kromě toho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(161) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(162) |
Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činit:
|
|
(164) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výlučně na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxx subjekty. Xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xx něj xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(165) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx žádost xxxx xxx předložena Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx nemá vliv xx její právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(166) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 95. až 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. (19) Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx při překročení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx kumulace antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a cla xxx xxxxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx výrobek. |
|
(167) |
To xxxxxxx, že xxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx antidumpingového cla xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxx uplatňování ochranného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(168) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(169) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), pokud xx xxx částka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx být pro xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx měsíce. |
|
(170) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Na xxxxx nelegovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxx xx použijí xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx výrobky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxx xxxxxx republika |
Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
23,0 % |
899J |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,0 &xxxx;% |
8999 |
|
|
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Sanayi X.Ş |
13,6 &xxxx;% |
899X |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je proto xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447 (22) xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxx, xxxxxxx o procentní xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Pokud se xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx pouze clo xxx překročení kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je časově xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.
Článek 3
Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx vyberou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx adrese https://oec.world/en/profile/bilateral-product/nitrogen/reporter/sgp x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx xxxxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, kyslík x&xxxx;xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxx-xxxxxxx Measures xx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;XX337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx lososa xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx 7.275.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2021/1100 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, s. 32)
(11) Zpráva xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se tyčí x&xxxx;xxxxxx oceli, WT DS605/R, xxxxxxx C-4 Xxxxxxxxx xxxxxxx argumentů Xxxxxxxx xxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 a 22 xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XX xx věci XX538 – Pákistán – XXXX Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxx 7.263.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978 ze dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx výroční finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.
(16)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2023/xxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxx-30-2023.xxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx la Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Xxxxx: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xx dne 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).