XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2024/209
xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Čína“ xxxx „XXX“) a Turecka (dále xxx „dotčené země“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“ nebo „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Podnět xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(4) |
Xx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Öxxxx Demir, čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Losal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proběhla slyšení xx účasti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
(7) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení. Slyšení xx konala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx
(9) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení přezkumu xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(10) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(11) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx období xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Dotčený xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx připomněla, xx xxx je xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx o šířce do 204&xxxx;xx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx KN ex 7216 50 91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
(13) |
Xxxxxxxxxx ploché profily xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rámů xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavidel a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze rovněž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx xxxxx marginálních xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(14) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení
(16) |
Jelikož xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
(18) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(19) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx hodnoty. |
3.1.2.3.1. Výrobní xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx předložila xxxx skutečnosti. Xx xxxx shrnuta x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. až 94. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxxx xx Malajsie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavně na xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx nemohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jako vhodná xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir. |
(21) |
Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx první desítky xxxx na xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx faktory (4). Xxxx xxxxx xx Malajsie xxxxx bylo možno xxxxxx jako přiměřený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Mexiko xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot pro xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnému xxxxxx xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx kyslík x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx neposkytla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům dovozu xxxxxx xx Turecka xxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx důvod považovat xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo považovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx faktorů zamítnuta. |
(24) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx jako referenční xxxxxxx xxx vápenec xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou zkreslené, xx nepoužitelný. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng, Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxx a kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 22. xxxx odůvodnění xxxx, Komise xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi, která xxxx reprezentativní množství xxx xxxxxxx tři xxxxxxx výrobní faktory. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(26) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxxx „nákladů xx marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxx vypočtena na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx uvedeno xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti. |
(28) |
Souběžně x&xxxx;xxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx výpočtu ziskového xxxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxx rozpětí. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx sděleny podrobné xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xx xxxx 13,3&xxxx;% a 16,9 % nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
(29) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti chybně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, protože xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx či nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng tvrdila, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správního x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí odstranit xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx turecké xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx způsobem použitelné xxxxxxx rozpětí, xxx xx nemělo žádný xxxx xx kombinovanou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxx požadovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx uvedeno v 29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a argumenty xxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný platný xxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx předložené společností Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a proto xxxxxxx být xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
3.1.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(35) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plyn x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxx xxxxxxxxx v Malajsii xxxx veřejně x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „střední xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise (7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxxx uživatele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žadatele.
|
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(37) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(38) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny ve 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(40) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxx dumpingová rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
(44) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx xxxxxxxxx níže v 74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ měl xxx xxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx narazila xx značné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx panelu ve xxxx Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8). |
(45) |
Xxxxxx na xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 totiž xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se domnívala, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zdá xx být ve xxxxxxx xxxxxxx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi xxxxx xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby posoudila, xxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xx prvé, společnost Öxxxx Demir xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx měsíce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časových xxxxxxxxx (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období. Xxxxxx slovy, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxx nejméně xx xxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx přesněji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(47) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Demir xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetině xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, protože absence xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s absencí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, průměr xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx zjevně xxxxxxx xxx průměr xx čtvrtletí, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v případě xxxxxxxxx, xxx chyběla xxxxxxx xxxxx o výrobních nákladech, xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx období, xx které xx xxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx xxxx zjistila, xx u několika xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx určité xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kdy xxxx prodávány xx xxxxxxx trhu. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx probíhal prodej, xx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxxxx přístup by xxxx xxxxx k nereprezentativním xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx obecně, xxx u konkrétních typů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx bylo potvrzeno, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu celého xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
Xx xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady za xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a za xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx test xxxxxxx xxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx každého čtvrtletí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady. |
(49) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xx procentní podíly xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, že xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx při žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx použitelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a neposkytují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto hodnot x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k nepravidelnému kolísání xxxxx xxxxxxx liry xxxx euru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx, které se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků a ztrát, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
X&xxxx;xxxxxxx, jak xx rovněž uvedeno x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xx domácím xxxx nebyl xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxx, xxx xxx rovnoměrně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období šetření, xxxxxxx největší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Prodej xx vývoz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se soustředil xx čtvrtého čtvrtletí xxxx 2021, zatímco xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx čtvrtletí roku 2022. Metodika xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z data xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx, použila xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx šetření, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx trhu, xxx v případě prodeje xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zmínila xxxxxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx proto nepřijal. Xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření ve xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Ve xxxxx DS605 xx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx pouze xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) probíhala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, že v tomto xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx nesoustředil xx xxxxxxxxx čtvrtletí, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx. |
(54) |
Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx důležité aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů a vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx. |
(55) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx XX – Losos (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx prodeje uskutečněného xx xxxx vyšší xxx vážené průměrné xxxxxxx za období xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx důkaz toho, xx veškeré xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [antidumpingové xxxxxx] nevysvětluje, xx xx xxxxxx cenami, „xxxxx xxxx xxxxx xxx náklady za xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období, ani xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx časové xxxxxx xx se xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxxx „dobu xxxxxxx“. Xxxx by xxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx vypočítal xxxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod čarou x.&xxxx;417, xxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx považujeme xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx prodeje“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx větě článku 2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ a může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“ |
(56) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx posouzení ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ročním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx panelu xx xxxxx XX605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zprávě xxxxxx odvolala, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx ji proto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. S ohledem na xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(58) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(59) |
Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že věcné xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx a USD xx XXX podle xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury). |
(62) |
Společnost Öxxxx Demir xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přepočet xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybočujících z rozmezí xxxxxxxxx nebyl zákazníky xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx k takovým xxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx, že věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a ceny xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx konečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx určující faktor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxx odchylkou. |
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obecně. Společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dohodnou xx množství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx neschopnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k povaze xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx potvrzuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přípustné xxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxxxx turecké xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen. Xxxxxx prodej i prodej x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může ovlivnit xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx liry xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx břemeno pro xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směnného xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Komise xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty nákladů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx datum xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[xxx použít x&xxxx;xxxxx] objednávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxx zjištění věcných xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.“ Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v tomto konkrétním xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx vhodněji xxxxxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx objednávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxx liší: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx u prodeje do XX. Xx znamená, xx xxxxx xx xxx xxxxxx směnný xxxx z data xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významným rozdílem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkyvy x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx devalvace xx cenu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx, který xx xxxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objednávkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(67) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepočtu měny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx při „provádění“ xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto případě xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxx směny xxxxx, xxx je uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx objednávky xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx a k použití neúplného xxxxxxx údajů. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Uvedené období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při stanovení xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(69) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx neúplné soubory xxxxx, protože xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx nové údaje, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Demir. |
(70) |
Společnost Öxxxx Xxxxx se xx svých připomínkách xxxxxx odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx určeném společnosti Öxxxx Xxxxx a tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxx „použít xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxx určení, xxxxx prodej spadá xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx změně xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxxx vývozní x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx domácím xxxx i prodej xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejů xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx země. |
(72) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx měny xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nabídky (xxxxx xxxxxxxxx xxxx objednávky). Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takový xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Důležitější xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx o věcných prodejních xxxxxxxxxx. Tvrzení žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxx xxxx tvrzení týkající xx použití xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxx a související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(76) |
Druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádění výpočtu xxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx odůvodňoval čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na vývoz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivá xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx a prodeje na xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a provádět čtvrtletní xxxxxxx namísto ročních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument proto xxxxxx vést ke xxxxx metodiky. |
(78) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;75. a 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx předloženy nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx. |
(79) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxx Öxxxx Demir před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx přesnější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx. Xxxxxxx výpočet xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx metodiku, xxxxx xx zlepšila jeho xxxxxxxxxx rozpětí. |
(80) |
Rovněž, xxx xxx xxxx uvedeno xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání prodejů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx nejtěsnějším xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u určitých xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lišily, xx xxxxx závěru xxx nemění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v načasování xxxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx jedná xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxx liry xx vztahu x&xxxx;xxxx. |
(81) |
Xxxxx xxxx xx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xxx xxxxxxx čtvrtletních xxxx měsíčních výpočtů xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx velmi omezené xxxx xxxxxxx. I kdyby Xxxxxx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezvýšil (xxxx než 100 %). |
(82) |
Komise xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a začala xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx xx povolenky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx, xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx data xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(86) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 146. až 149. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
(87) |
Xxxxxxx vláda xxxxxxx, že kontrola xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx mohla určit xxxxxx dovozu a přijmout xxxxxxxxx opatření“. Turecká xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;% nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. |
(88) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Oba xxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxxxxx, za nichž xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není nepatrné xx smyslu xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 antidumpingové xxxxxx XXX] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx vhodné s ohledem xx podmínky hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx. |
(89) |
„Xxxxxxxx zvýšení xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve 150. až 153. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(90) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. xxxx odůvodnění, xxxxxxx vláda tvrdila, xx 4&xxxx;% nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx trhu mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx považovat za xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx definováno ve xxxxxxxx Oxford xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu, xxxxx „nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, xx lze považovat xx „významné“ zvýšení; xx, xxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx konkrétních okolnostech xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13). |
(91) |
X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx zvýšení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování xxx
(92) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx zpět xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise tuto xxxxx uznala a provedla xxxxxxxxx opravu tím, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CIF franko). |
(93) |
V důsledku xxxx byla opravena xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
(94) |
Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Turecko stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Turecko xxxxxx 15,41&xxxx;%. Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku způsobeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxx prodejní xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxxx xxxxx vznesla xxxxx, zda Komise xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx dovážené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro skupinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25 % x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dočasnou povahu xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx během období xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx celní xxxxx xx toto období xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobkem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem šetření. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(97) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xx xxx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, 3) nebyly xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx povahou xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx cen CIF xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx k vyčerpání xxxx. |
(98) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxx rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vývozu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranné xxx xx výši 25&xxxx;%. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx opatření mělo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny. |
(99) |
Kromě toho xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace o vlivu xxxxxxxxxx xxx xx xxxx vývozců, xxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxx. Tvrdila, xx Komise xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Ceny xx xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, byla by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx ceny xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce však x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(100) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. až 167. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(101) |
Xxxxxxx vláda uvedla, xx Komise „xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a s údajným dumpingem“, x&xxxx;xx by Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx se turecká xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zohledněny z hlediska xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(102) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(103) |
Xxx xx xxxxxx vysvětleno xx 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zahrnutí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje a podíl xx xxxx
(105) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 171. až 172. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, byl xxxxxxxx závěr 173. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita
(107) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(108) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(110) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3.3. Zásoby
(111) |
Jelikož xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly potvrzeny xxxxxx 184. až 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(112) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.4. Závěr xxxxxxx újmy
(113) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(114) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Turecka xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření klesl xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx poukázala xx xx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl schopen xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx trhu xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxx než x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx pod xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podílu na xxxx v období xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx s jevem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx trhu, na xxxxx se turecká xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze zvýšení xxxxxx Xxxx xx xxxx mezi rokem 2020 a obdobím xxxxxxx, xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu v období xxxxxxx xxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx na začátku xxxxxxxxx období. |
(117) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;Xxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezpochybnila. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo tedy xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx potvrzen 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx faktorů
(119) |
Turecká vláda xxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx z analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx turecká xxxxx odkazuje, x&xxxx;xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxx nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
(121) |
Xx xxxxx, vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dumpingu, xxx xxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxx uzavřít xxx xxx vyloučit xxxxxx x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedumpingového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx závěr, xx vzhledem ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx takový, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a pandemie XXXXX-19 xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx Komise dopustila xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx příčinu újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx jako celku. |
(124) |
Jak xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. bodě xxxxxxxxxx xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx byla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx do xx zahrnuta nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2019“ – xxxxxxxx xx zbytku dotčeného xxxxxx – byly xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ úpadkem společnosti Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. |
(125) |
Například xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxx 50 % (170. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx byl xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. a 172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), žadatel xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx tabulka 11). Xxx je xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(126) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx. |
(128) |
Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnost, xx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx x.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx výrobcem x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její hospodářská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Losal. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Fincantieri xx xxxxxxxxxx Losal xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a logistickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx. |
(129) |
Xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx představovali xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Primárním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
(130) |
Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx nespolupracovala, xxx xxxxx xx to xxx například kvůli xxxx a úsilí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a střední podnik, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx právě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx nedostatečná xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, který xxxxx společnosti Fincantieri xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx vycházela xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdo spolupracoval x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx způsobena strukturálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx a jejího xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx jevilo, že xxxx problémy xxxx xxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx objednávek. Xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx periodicitou. Kromě xxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pouze jedním, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx žádný jiný zákazník/uživatel xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
(133) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx u ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. |
(134) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(136) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení a připomínek xxxxxxxxx xxxx v 122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
(137) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.2.3. Pandemie XXXXX-19 a snížená xxxxxxxx
(138) |
Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 215. a 216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(139) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ve xxxxxxxx s argumenty xxxxxxxxx xx 217. xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(140) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.3. Závěr xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně mohly xxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx své prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své výrobní xxxxxxx. Případný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(142) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(143) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxx, xxxx potvrzeny závěry 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(144) |
Xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení dovozu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající z takového xxxxxxx. |
(145) |
Xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 byl xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx čtyřtýdenního období xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx o 13,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx objem xxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tomto základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
(146) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx odstranění xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx považován za xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Turecko xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vynásobena xxxxx faktorem. |
(147) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx odůvodnění, Komise xxxx rozpětí újmy xxxxxxxxxx. Konečná xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je proto xxxxxxxxxxx:
|
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření
(148) |
Na xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx mělo xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx:
|
7. ZÁJEM UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(149) |
Jelikož xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 238. až 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
(150) |
Společnost Fincantieri xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx dané výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Fincantieri si xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx předpokládala, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX19. Společnost Fincantieri xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obdobně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zpochybnila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a udržovat xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx výrobku xxxxxx dostatečná poptávka. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxx xxxx nikdy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů tak, xxx xxxx uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Jak bylo xxxxxx z údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx období trvale xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx jasně uvedeno, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které narušují xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, však xxxxxxxxx, že by xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto tato xxxxxxx xxxxxxx. |
(153) |
Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx zpochybnila xxxxxxx xxxxxxx ve 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx a zaměřit se xx jiné, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Pokud xx xxxx určité xxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
(154) |
Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poptávky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx skutečností, xx xx světě existuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri vykazuje xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vyšší xxxx. Ačkoli po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx antidumpingových xxx pro Čínu xxxx mít xx xxxxx x&xxxx;Xxxx omezující xxxxxx, žádná ze xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx přenášet xxxxxxx xxxxxxx na xxx konečné xxxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx skupina Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 čistou xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx EUR, a že xxxxxxxxx dopad zvýšení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxx byl xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] xxx v roce 2021, xxx v období xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx S.p.A., xxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, že skupina Xxxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ztráty, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx míry souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
(157) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro posouzení xxxx Unie xxxx xxxxxxxx, zda tyto xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx argument přijali, xxx to xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx týkají xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx italské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala řadu xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů Unie xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx a nesprávné. |
(158) |
Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx „Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 souvisely x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx EUR), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku (164 xxxxxxx EUR), xxxxxxxxxxxxxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 milionů XXX) a ostatními xxxxxxx (2 miliony EUR).“ (16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023 (17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx ztráty xx 22 milionů. Xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 a zvýšeným xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na moři. |
(159) |
Dodatečné xxxxxxx xx antidumpingová xxx zmíněné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxx velmi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx část celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
(160) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení nákladů xx xxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx vyjednávat o smluvních xxxxxxxxxx ani je xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jasně vyplynulo, xx společnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx, xxx xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx nikoli, xxxx xxxx relevantní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců lodí x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací neuvedla x&xxxx;xxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
(161) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
(162) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další újmu. |
(163) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx činit:
|
(164) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v tomto xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx vyráběn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx nevztahují x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(165) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx předložena Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx musí obsahovat xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
(166) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 95. xx 97. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx xxxxx k překročení xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx ochranného xxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(167) |
Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx clo xxx xxxxxxxxxx kvóty uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx se pouze xxx při xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(168) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(169) |
X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx. |
(170) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. |
23,0 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,0 &xxxx;% |
8999 |
|
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Özkan Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş |
13,6 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx proto xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx clo xxx překročení xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, vybere xx pouze clo xxx překročení xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/159.
2. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx vyberou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx adrese https://oec.world/en/profile/bilateral-product/nitrogen/reporter/sgp x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx konzultováno dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. září 2023).
(7) K dispozici xx adrese https://www.st.gov.my/en/web/consumer/details/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Xxxxxxxxx Republic – Xxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xx Corrugated Steel Xxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli).
(9) DS337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx 7.275.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/1100 ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx plochých za xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní legované xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, WT DS605/R, xxxxxxx X-4 Xxxxxxxxx xxxxxxx argumentů Xxxxxxxx xxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 a 22 xxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XX xx xxxx XX538 – Xxxxxxxx – XXXX Film (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxx 7.263.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022, xxxxx xx k dispozici xx xxxxxx:
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.
(16)&xxxx;&xxxx; Tamtéž.
(17) K dispozici xx odkaze: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2023/xxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxx-30-2023.xxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General for Xxxxx, Directorate X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx la Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Xxxxx: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2019/159 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019, o zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, s. 27).
(21) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(22) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).