Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2024/209

xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 zahájila Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě článku 5 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx podala dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx šetření.

1.2.   Prozatímní xxxxxxxx

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 vyhlásila Komise x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(4)

Xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxxxxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxx připomínku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 8 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxxx turecké xxxxx, společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX a Turecka (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx níž mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky.

(8)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

1.5.   Výběr xxxxxx

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx

(11)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, šetření xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx období ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do xxx 30. září 2022 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o šířce do 204&xxxx;xx (dále jen „xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché profily xx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rámů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Hlavičkové ploché xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx xxxxx marginálních xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx závěry 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.   DUMPING

3.1.   Čína

(15)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx připomínky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx

(19)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních hodnot xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx faktory x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx.

3.1.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poznámce xx xxxxx, aniž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx a vyvrácena xx 92. až 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kyslík x&xxxx;xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx zjistila, xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx do Malajsie xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx přiměřený xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xx proto xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavoval xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx xxx předmětné xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx rovněž nevztahovaly xx stejnému xxxxxx xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dusík x&xxxx;xxxxxx odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx nebo přesunout xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „spotřební xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx neposkytla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům dovozu xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxx neexistoval žádný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo považovat xxxxx xx spotřební xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro vápenec xxxxxxx cenu v Brazílii, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx země.

(25)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nepředložila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx nepoužitelný. Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx všechny tři xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

(26)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako xx xxxxxxxxx, vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx hodnota musí xxx vypočtena xx xxxxxxx ceny ze xxxxxx.

(27)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx uvedeno xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx však Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx některé položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nikoli xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% nezkreslených xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstraněny. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx stanovený poměr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu považovat xx realistický.

(30)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezohledňovaly xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, xxxxxxx xxxx položky byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx projeví xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx ziskového rozpětí.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z vysokých xxxxxx v hodnotě xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neměla upravit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a jak xx uvedeno v 29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx standardní xxxxx Xxxxxx a argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx žádný platný xxxxx xxx jiný xxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

3.1.2.3.3.   Energie

(35)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla použít xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plyn x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx referenční xxxxxxx pro kyslík, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx v Malajsii xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx použila sazby xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx napětí“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

0,51 XXX/xXx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx – cena xxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx

2,02 XXX/x3

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžnou hodnotu, xxx xx xxxxxxx xx 110. xx 114. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(38)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

3.1.5.   Srovnání

(39)

Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své předběžné xxxxxx.

3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(40)

Xx základě xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Ltd.

23 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23 &xxxx;%

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx ve 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx více xxx zdvojnásobily. Xxx xxxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx ztrátové, xxxxxxx xx skutečnosti byly xxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8).

(45)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx znění čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 4 totiž xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ jako xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zdá xx být ve xxxxxxx případů xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi mnoha xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se uplatňuje xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx však k závěru, xx v tomto xxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx vysvětlila, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx výroba xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx relativně xxxxxxxx xxxxxxxx intervalů (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážel xxxxxxx xx dotčené xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o výrobě xxxxxxx xx třetinu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Demir xxxxxxx, xx upřednostnění xxxxxxx xxxxxxx před čtvrtletním xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx v maximálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měsících xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, průměr xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx, přesněji xxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxx v případě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx které se xxxx vztahovat. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx u několika xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx určité xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx u těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx proto, xx xx xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny platné x&xxxx;xxxxx čtvrtletí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx model xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu celého xxxx a bude vhodným xxxxxxxx xxx roční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxx a za xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu xxxx test běžného xxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx čtvrtletí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx výpočty xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na čtvrtletní xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx o prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou zdát xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtvrtletím xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jak xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx soustředěn xx určitého období, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Prodej xx vývoz xx xxxxx stejným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx rovnoměrně xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a prodeje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx soustředil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx v případě prodeje xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc odlišná. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx DS605 se xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx pouze xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Naproti xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) probíhala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx nesoustředil xx konkrétní čtvrtletí, xxx xxx rozložen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx důležité xxx xxxxxxxx ceny umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, s ohledem xx příslušnou přijatou xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx XX – Losos (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] nevysvětluje, xx xx rozumí cenami, „xxxxx jsou xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu vidíme xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet jednotkových xxxxxxx za určité xxxxxx xxxxxx, ani xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx by se xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dále xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru xx však xxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx zcela v souladu x&xxxx;xxxxxx větou čl. 2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ xx xxxxxxxxx den xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx týden, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;417, xxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx považujeme xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tvůrci antidumpingové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx prodeje“, x&xxxx;xxxxx větě čl. 2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „doba prodeje“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxx článku 2.2.1, xxxxxx být nutně „xxxx prodeje“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „časová“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ročním xxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxx domácího prodeje, xxx xx vysvětleno x&xxxx;81. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx znovu odkázala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx DS605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, které xx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. S ohledem na xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (TRY) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. j) základního xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx z eura x&xxxx;XXX xx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir tvrdila, xx Komise xxxx xxxxxxxx přepočet měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx stanoveny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx rozdíl xx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx k takovým xxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx připustila, xx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx faktor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx, ale i ocelových xxxxxxx obecně. Společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx objednávce dohodnou xx xxxxxxxx a jednotkových xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příznačná xxx odvětví xxxxx, xxx xx objednávají xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek, xxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxx xxxxx přesná xxxxxxxx xxxxxxxx k povaze xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky zpochybněn, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odchýlila od xxx standardní praxe x&xxxx;xxx xxxxx přepočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx data vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx dopad xxx a srovnání cen. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx sice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx delší xxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen, a v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxx přepočet xxxx xx turecké xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje.

(66)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a neprokázala xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx v různých xxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxx. V rámci xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx koeficient. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[lze použít x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx a ve 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v tomto konkrétním xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx tuto skutečnost xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo k devalvaci xxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značně xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. To znamená, xx xxxxx by xxx použit xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx prodejní xxxxxxxx (xxxx. ceny) stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké liry. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxx xxxx xx srovnání xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx cena mohla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir sama xxxxxxx mechanismy založené xx měně, aby xxxxxxxxx narušení xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objednávkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(67)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepočtu xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx, a tvrdila, xx Xxxxxx xxx „provádění“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx zůstalo beze xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx datum xxxxxxx xx změnilo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. xxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxx „použít datum xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx prodej xxxxx xx období šetření“, x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxx objednávky xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxx souboru xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Dominikánská republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx EU xxxxxx, xx „orgány provádějící xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [období xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx se xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx data vystavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx EU a většina xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx uvedla, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takový xxxxxx pro přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx použití xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxxxx mimo období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xxxx fakturovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx Özkan Demir xx svém xxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx podpůrné xxxxxxx spočívalo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádný podstatný xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, který xx odůvodňoval čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Prodej xx domácím trhu x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozložení domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxx od ročního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výjimečná situace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx výpočet xxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazného xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx povinnost odchýlit xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, jak xxx bylo xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx domácím, xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplynulo, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx nejtěsnějším xxxxxxx sledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u určitých xxxx xxxxxxx se xxxxx tvrzení společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lišily, xx xxxxx závěru xxx xxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), skutečně xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx jedná xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxxx turecké liry xx xxxxxx k euru.

(81)

Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu dumpingu xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx ziskový. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx považován xx ziskový, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx (xxxx než 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých lirách, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů xxxxxxx xxxxxx kurz platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxx použijí. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

3.2.4.   Dumpingové xxxxxxx

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, jež xxxx vyjádřena jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx dumpingové xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx A.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6  %

4.   ÚJMA

4.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(85)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(86)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí

4.3.1.   Souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx prováděna xxxxxx xxx xxxxxx dotčenou xxxx. Podle xxxxxxx xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx xxxx tvrdila, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx o 4 % nepředstavuje xxxxxxxx nárůst xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx a Turecka xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx, za nichž xxxx Xxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „a) xxxxxxxxxx rozpětí zjištěné xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé xxxx není nepatrné xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země není xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi dováženými xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx výrobky a obdobným [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vláda, xxxx xxxxxxxx těchto podmínek. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx kterékoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny.

4.3.2.   Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx

(90)

Xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;87. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx 4&xxxx;% nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx považovat xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO (xxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxx „nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, zda xx xxxxxxx „významné“, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx považovala zvýšení x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx na xxxx Xxxx, která nebyla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, cenové xxxxxxxxx a stlačování xxx

(92)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Öxxxx Demir xx xxxxxxx liry xxxxxxx xxxxxx platným x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx zpět xx xxxx jiným směnným xxxxxx, xx. kurzem xxxxxxx v měsíci xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx pro výpočet xxxxxxxxx cen použila xxxxxx v eurech uvedené xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX franko).

(93)

V důsledku xxxx byla opravena xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního nařízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)

2019

2020

2021

Xxxxxx xxxxxxx

XXX

[800 –900 ]

[800 –900 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1&xxxx;000 –1&xxxx;200 ]

Xxxxx

100

95

108

133

Xxxxxxx

[700 –800 ]

[700 –800 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1&xxxx;100 –1 300 ]

Xxxxx

100

92

119

157

Xxxxx: Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx

(94)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Turecko xxxxx xxxxxxxxx, přičemž rozpětí xxxxxxx pod cenou xxx Xxxxxxx xxxxxx 15,41&xxxx;%. Xxx je xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku způsobeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx zvýšit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodejní ceny, xxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx, zda Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dovážené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx opatření zavedená xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vyčerpání xxxxx xxxxx xxx skupinu xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx ploché profily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxx x&xxxx;xxxxxxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel, xxx xx xxxxxxxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% veškerého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx údaje xx toto období xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnovaly xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx tvořily větší xxxx xxxxxx xxxxxx xxx výrobek, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii.

(97)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů, xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxx názoru, xx xxxxxx xxx XXX xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. až 97. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochranná opatření xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx se na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxx 25&xxxx;%. Xx proto xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx opatření mělo xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ani xxx xxx turečtí xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Ceny xx xxxxxxx stanovují xxxx dodavatelem a zákazníkem. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx cla měla xxxxx xx xxxxxxx xxxx, byla by xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx by xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx důkaz, který xx xxxx možné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úpravy. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(101)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise „xxxxxxxxxxx, xx úpadek společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a s údajným xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se turecká xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zohledněny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul. Úpadek xxxx společnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx a analýzy.

(103)

Jak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oddílech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx i v případě výroby x&xxxx;xxxxxxxx, kde Komise xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a míra využití xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx

(105)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(106)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, byl xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(109)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 179. xx 181. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.3.2.   Náklady xxxxx

(110)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(111)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 184. až 185. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.3.4.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(112)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.4.   Závěr xxxxxxx xxxx

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu

(114)

Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx poukázala na xx, že výrobce x&xxxx;Xxxx byl schopen xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx na xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx míry xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx „ignorovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že výrobnímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Jak xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx patrný xxxxx xxxxxxxxx trend. Nestrukturální xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx rokem 2020 x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx nižší xxx v roce 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx neomezovala xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx neustálý příliv xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrzen 200. xx 206. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx faktorů

(119)

Turecká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx prozkoumala vliv xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx například technologické xxxxx, zákaznické preference x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx ní x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx turecká xxxxx xxxxxxxx, a žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, vliv xxxxxxxxxxxx preferencí dovážených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavičkovým plochým xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx xxx zahrnut xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx existovat, xxxxx xxxxxxx xxxx ani xxx xxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nemají za xxx xxxxxxx xxx xxx vyloučit xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx irelevantní.

(122)

Zatřetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(123)

Spolupracující xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx dopad úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a pandemie XXXXX-19 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xxxxxxx na zánik xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxx xx však vysvětleno x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx existence újmy x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xx analýzy újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx údajů xx xxxxxx, že nelze xxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – případně xx zbytku dotčeného xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, ne-li xxxxxxx,“ xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxx využití xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx než 50&xxxx;% (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxx xx trhu xxx xxxxx xxx 50 % (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), žadatel xxx xxxxxxxx (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Jak xx xxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Olifer s.p.l. (xxxx jen „Olifer“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, svědčí x&xxxx;xxx, xx její hospodářská xxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Xx bylo xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxxxxxx a logistickými problémy, xxxxx xxxxx k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem faktorů xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj dodávek xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Primárním zdrojem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx a úsilí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a střední xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx rovněž xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedním xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V každém případě xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx by nedostatečná xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Olifer vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, bylo xx xxxxx říci xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxx velký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx z makroekonomických ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nikoli.

(131)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě se xxxx jevilo, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx xxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pouze xxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxx jiný zákazník/uživatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx společnost Losal xxxxxx xxxxxxxxxx klouzavý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se strukturálních xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx zemí

(136)

Jelikož nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v 122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19 a snížená xxxxxxxx

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx na objem xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx nové skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx potvrzen závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx

(139)

Xxxxxxx xxxxx zopakovala své xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty xxxxxxxxx xx 217. xx 220. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx odůvodnění.

5.2.5.   Diverzifikace xxxxxxx

(140)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 221. xx 225. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti

(141)

Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím k připomínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx COVID-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mohly xxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Tyto činitele xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx a zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vystaveno. V běžném xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx být schopno xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx ziskovou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy

(143)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 229. až 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neevidovala xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v období šetření xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx násobící xxxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] tun (xxx Xxxxxxx) a 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx hodnota 59,3 % xxx ČLR x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx faktorem.

(147)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx. Konečná xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çelik Xxxxxx X.Ş

15,5  %

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,5  %

6.2.   Závěr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(148)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:

Země

Společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx antidumpingové xxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0 &xxxx;%

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0  %

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Özkan Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

15,5  %

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

13,6  %

15,5 &xxxx;%

13,6 &xxxx;%

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(149)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(150)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx dané výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vyrábět více. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxx stěžuje, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spotřeba xxxx xxxxx ovlivněna pandemií XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx jsou schopni xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx potřeby loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx i turecká xxxxx zpochybnila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby.

(151)

Komise na xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxx volná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů.

(152)

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxx, xxx xxxx uspokojilo xxxxxxx loďařského xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx uzavření xxxx Xxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx narušují xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxx, xx by xxx xxx povolen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a není podloženo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx a neexistuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx umožnila pokrýt xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx je xxxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kapacita výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poptávky, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx diverzifikované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx i nadále. Je xxxxxx skutečností, že xx xxxxx existuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a Longteng. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx podle tvrzení xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxx xxxxxxxx po hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx vzestupný xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů, x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro Xxxx xxxx mít xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žádná xx xxxxxxxxxxxx stran nepředložila xxxxx, xx by xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Fincantieri v tomto xxxxxx rovněž tvrdila, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou přenášet xxxxxxx xxxxxxx xx xxx konečné xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 čistou xxxxxx xx výši 323 xxxxxxx XXX, a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byl xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx rok 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, že skupina Xxxxxxxxxxx byla v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx všeho xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými výnosy x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxx posouzení xxxx Unie xxxx xxxxxxxx, zda tyto xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx italské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx a Americe. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxx, xx „Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 souvisely x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx byl ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx azbestu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), snížením xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 milionů XXX) a ostatními xxxxxxx (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx závěrky xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxx xxxx a skupina Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx pozitivní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plaveb xx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku globální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx ve 248. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx hlavičkové ploché xxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které hlavičkové xxxxxx profily obsahují. Xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xx xxxx uživatelů.

(160)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx dosahovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Kromě toho xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise potvrdila xxxxx xxxxxxx xx 253. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx dumpingu, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx antidumpingové xxx

XXX

Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd.

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Sanayi X.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

(164)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx základě zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx jsou proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby nevztahují x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx sazba platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název svého xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o změně názvu xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Jakmile xxxx xxxxx k překročení xxxxxxx kvót stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xx obchod, xxx xx žádoucí, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobek.

(167)

To xxxxxxx, xx pokud xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxx při překročení xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr prozatímního xxx

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány, x&xxxx;xx xx výši xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

9.   ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

2.   Sazby konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx výrobky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběné xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

23,0 &xxxx;%

899X

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

8999

Xxxxxxx

Xüxxxxx Özkan Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

899X

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

8999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxx xxxxxxx do volného xxxxx poškozeno, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je proto xx účelem stanovení xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (22) xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx a překročí úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx pouze clo xxx překročení kvóty xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 je xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

Článek 3

Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. ledna 2024.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx hlavičkového plochého xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2023/1444 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, s. 63).

(4)  Dostupné xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx xxxxxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. září 2023).

(7)  K dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Dominican Xxxxxxxx – Anti-dumping Measures xx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx).

(9)&xxxx;&xxxx;XX337: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx chovného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx 7.275.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/1100 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, s. 32)

(11)  Zpráva xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli, WT DS605/R, xxxxxxx X-4 Komplexní xxxxxxx argumentů Xxxxxxxx xxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WT xx xxxx DS538 – Pákistán – XXXX Film (Spojené xxxxxxx xxxxxxx), xxx 7.263.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978 ze dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření proti xxxxxx některých výrobků x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022, xxxxx xx k dispozici xx adrese:

https://www.fincantieri.com/globalassets/investor-relations/bilanci-e-relazioni/2022/eng_fincantieri_annual_report_2022.pdf.

(16)   Xxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2023/xxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxx-30-2023.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Email: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (Úř. věst. L 31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).

(22)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).