Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podala xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx jménem odvětví Xxxx vyrábějícího hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx turecká xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, které x&xxxx;xx požádaly, byla xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxxx turecké xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx o podstatných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Özkan Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto potvrdila xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx vzorku výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16. až 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované období“).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno xx 30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, ale x&xxxx;Xxxx xx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze marginálních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxxxxxxx xx závěry 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx Longteng připomínky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 84. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxx k početnímu zjištění xxxxx xxxxxxx.

(20)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx předložená xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ta xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. až 94. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx být založeny xx xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu, x&xxxx;xxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng rovněž xxxxxxxxx na mnohem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx a dusík stanovené x&xxxx;xxxxxx řízeních, kde xxxx xxxx vhodná xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kyslík x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Öxxxx Demir.

(21)

Komise xxxxxxxx, xx Singapur xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx světě, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx faktory (4). Jeho xxxxx xx Malajsie xxxxx bylo možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mexiko xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx vstupy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnému xxxxxx xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „spotřební materiál“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

(24)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx lišily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako referenční xxxxxxx xxx vápenec xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a druhého xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 22. xxxx odůvodnění xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx považován xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, doprava x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, by xxxxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, protože xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisková xxxxxxx tureckého výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve výpočtech xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx při xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, xxx xx při výpočtu xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, protože xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože jakékoli zvýšení/snížení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx projeví xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí.

(31)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v hodnotě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx ohledu se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx, xxxxx by xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, což xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(33)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx se standardní xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jiný xxxxxx. Komise měla xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a proto xxxxxxx xxx při xxxxx šetření zohledněny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nezveřejnil xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx se xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx byly použity xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx použila sazby xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo x&xxxx;xxxxxxx xx spotřebou zemního xxxxx xxxxxxxx.

(37)

S výjimkou xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 110. xx 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 115. x&xxxx;116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 117. x&xxxx;118. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xx základě xxxxxx týkajících xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx následující:

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Komise xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx připomínky, které xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními podrobně xxxxxxxxx xxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx „xxxx běžného xxxxxxxxxx styku“ xxx xxx prováděn xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zdvojnásobily. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx to xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx v minulosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Demir na xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx xx xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx na „vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx období xxxxxxx“ jako na xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx mnoha xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dokonce xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx pečlivě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx existují důvody xxxxxxxx xx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx relativně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx v takové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx odrážel xxxxxxx xx xxxxxxx období. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nejméně xx třetinu příslušného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxx období.

(47)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx absenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxx, protože absence xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s absencí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx rok, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxx. Xx zjevně xxxxxxx xxx průměr xx čtvrtletí, xxx xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx třetina xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Öxxxx Xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx zjevný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx modely xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Je xx xxxxx, že xx některá čtvrtletí, xxx probíhal xxxxxx, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecně, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeno, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(48)

Za xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace byly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a za xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx výpočet dumpingu xxxx test xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla xxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx o prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období šetření. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k nepravidelnému kolísání xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx xxxxx skládají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx soustředěn xx xxxxxxxx období, xxx xxx rovnoměrně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx stejným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx za xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx soustředil xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2021, zatímco xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2022. Metodika xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx však xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx z data objednávky, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením prodejů xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx datu fakturace. Xxx xxxxxx konstatovat, xx nejvyšší objemy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxx xx vývoz. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx poznamenala, xx xx Dominikánská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx sporů xx proto nepřijal. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx navíc odlišná. Xxxxx šetření xx xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx DS605 xx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx) suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65&xxxx;%] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx celého xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx účely xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx ohledu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx XX – Xxxxx (Norsko) xxxxxxxx uznal, že „xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx za období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx důkaz xxxx, xx veškeré prodeje, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady za xxxxxx šetření, neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 uvedl, xx „článek 2.2.1 [antidumpingové xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx první x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx druhá xxxx xxx xxxx xxx xxxx první, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „dobu xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx větou xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“ xx konkrétní xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxx xxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx ohledu považujeme xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použili v čl. 2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.1 xx xxxxxxxx použít „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „doba xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx článku 2.2.1, xxxxxx xxx nutně „xxxx prodeje“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx xxxx ročním xxxxxxx nemá žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx sporu DS605. Xxx již xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odvolala, a orgán XXX pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxx spolehlivý čtvrtletní xxxxxxx z velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené úvahy Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx ve 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kurzu platného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje na xxxxx z eura a USD xx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury).

(62)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx na rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a ceny byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx své tvrzení, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodejní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odchylky nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx určující xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx řídí převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx objednávce xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx odvětví xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnila, xxxx xx odchýlila xx xxx xxxxxxxxxx praxe x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx názoru, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx v podobě xxxxxx xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx devalvaci turecké xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxx časový xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx v průměru xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx měny xx turecké xxxx xxxxxxx datum xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx neunesla xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Komise xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx výpočet dumpingu, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek vhodnější.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx podmínky vhodněji xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo k devalvaci xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž zjistila, xx časová xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx značně xxxx: x&xxxx;xxxxxxx od 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení objednávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směnném kurzu, xxxxx vznikl xxxx xxxxx datem a datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx používala xxxxxxxxxx xxxx xxx prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xx zahraničními xxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy sama xxxxxxxxxx dopady devalvace xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky a na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx fakturaci. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx měně, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxxxx měny.

(67)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), xxx dva xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx, a tvrdila, xx Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxx xxxx směny xxxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx odůvodnění výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx objednávky xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx a domnívala xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx úplném xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx data xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxx se změnilo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxxxxx Xxxxxx na 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Demir.

(70)

Společnost Öxxxx Xxxxx xx xx xxxxx připomínkách xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx datum xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxx určení, xxxxx xxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx objednávky při xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxx xx xxxxx souboru xxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dominikánská republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx oceli (Kostarika) (11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vývozní x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [období xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx faktury)“. V tomto xxxxxx xx odkazuje xx 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na domácím xxxx i prodej xx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx provádět v eurech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x&xxxx;xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejní xxxx xxxxxxxxx domácích xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné provést xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx takový xxxxxx pro přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejních xxxxxxxxxx. Tvrzení žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx předložila xxxxxxx podpůrná xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. j) xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

První podpůrné xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx znamenala, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx a související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx podstatný xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivá xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xx domácím, tak xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx namísto ročních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx situacích. Žádná xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx nebyla pozorována, x&xxxx;xxxxx argument xxxxx xxxxxx vést xx xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;75. a 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. bod xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx před xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v tomto případě xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxxx společnost xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx vysoké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od standardní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vývoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx závěru xxx xxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), skutečně xxxxxxx, xx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale jinak xx jedná jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx by čtvrtletní xxxxxxxxx výpočtu dumpingu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. I kdyby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxxxx xxxxxxx, který xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx výrazně xxxxxxxx (xxxx xxx 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neexistují dostatečné xxxxxx pro xx, xxx se odchýlila xx ročního výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

(85)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 143. až 145. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(86)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Turecká xxxxx xxxxxxx, xx kontrola xxxxxx xx xxxx xxx prováděna xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx dále xxxxxxx, xx zvýšení podílu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX. Oba tyto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [základního xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a obdobným [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx hovoří xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedený ve 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx souhrnné posouzení xxxx xxxxxxx.

(90)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx 4 % nárůst xxxxxx dotčených zemí xx xxxx xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), odkazující xx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, zda xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx a po období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx použila xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ prodeje x&xxxx;XX xxx, že převedla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx výpočet xxxxxxxxx xxx použila xxxxxx v eurech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx).

(93)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx opravena xxxxxx průměrná dovozní xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tabulce 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže:

Tabulka 4

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(94)

Po této xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž rozpětí xxxxxxx xxx cenou xxx Xxxxxxx činilo 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xxxxx vysokými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx zvýšit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zátěž, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx skupinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx museli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx vysvětleno xx 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxx cla xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto šetření. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem šetření. Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, x&xxxx;4) ochranná xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, byla Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx CIF xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. až 97. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx objem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, že xx se xx xxxxx omezený xxxxx xxxx vztahovalo ochranné xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny.

(99)

Kromě toho xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxx xxx xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx vývozců, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxxxxxx a zákazníkem. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx cla xxxx xxxxx na vývozní xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx vliv xx xxxxxxx ceny by xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx dobře xxxx. Xxxxx dovozce ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 164. až 167. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Komise „xxxxxxxxxxx, xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx xx Komise xxxx xxxx příčiny xxxxxx společnosti Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx turecká xxxxx dotázala, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, kapacity x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx pouze jako xxxxxx vzata xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx a analýzy.

(103)

Jak xx xxxxxx vysvětleno xx 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx analýzy xxx výslovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx i v případě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kde Komise xx 169. a 170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily, přičemž xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(104)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, byly potvrzeny xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 174. až 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(109)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(110)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx připomínka, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(114)

Turecká xxxxx uvedla, xx xxxxx Turecka xx xxxx se během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Kromě xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx schopen xxxxxx xxxx prodej xxxxxxxx cen nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího názoru xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx konkurenceschopné.

(115)

Komise však xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx na xxxx xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx pod xxxxx úrovní. Jak xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx a ve 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx mírný xxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s jevem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx sloučila dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, nejsou xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx pozitivní xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podstatná xxxx“. Jak však xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx se turecká xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxx 2020 a obdobím šetření, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobně xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx neustálý příliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xx xxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxx potvrzen 200. xx 206. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(119)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx prozkoumala xxxx xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákaznické preference x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xx z analýzy Xxxxxx vyloučeny.

(120)

Zaprvé xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx změny turecká xxxxx odkazuje, a žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběným v Unii xxx xxxxxxx do xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx v dotčených xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx mají stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx analýze újmy. Xxxxxxx opatření v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxx uzavřít xxx xxx xxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedumpingového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zde xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxx xxxxxx takový, xxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(123)

Spolupracující uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;103. xxxx odůvodnění xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx existence xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, že xxxxx xxxx, že „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „především, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx než 50 % (170. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx byl xxxxx než 50&xxxx;% (171. a 172. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení), žadatel xxx ztrátový (xxxxxxx 11 prozatímního nařízení) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Xxx je xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx byla nahrazena xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj dodávek xxx loďařský xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Olifer x.x.x. (xxxx xxx „Olifer“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, svědčí o tom, xx xxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. To xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx model xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Fincantieri xx xxxxxxxxxx Losal xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávek xxx loďařský xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Primárním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v Unii xxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx není známo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx to xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx společnost Xxxxxxxxxxx. V každém případě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxx říci xxxxx x&xxxx;xxxxx loďařském xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx navíc vycházela xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxx spolupracoval x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledného xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak společnosti Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxx objednávek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx následně xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx jedním, x&xxxx;xxxx významným, z mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx žádný xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx pravidelný klouzavý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx až poté, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(136)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx uvedeny ve 215. a 216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 217. xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěr uvedený x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(141)

Komise xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx s přihlédnutím k připomínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, xxxx xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložených jednotlivými xxxxxxxx, skutečně xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tyto činitele xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v období xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxx schopno xxxxxx své prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Případný xxxxxx xxxx uvedených činitelů xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout.

(142)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(143)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vývoj objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx čtyřtýdenního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% a objem dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx čtyřtýdenní bázi. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx se Komise xxxxxxxx upravit úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx váhový faktor xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx týdnů xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) a 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx odrážela xxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx v 92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx odstranění újmy xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

(148)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(149)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly potvrzeny xxxxxx 238. až 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX19. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx na xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx a dostupných xxxxxxxxx o společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx k výrobě hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx vlastnit a udržovat xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx většího xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, ale xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xx daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx schopno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx větší objemy xxxxxxxxxxxx plochých profilů.

(152)

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Jak xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, však xxxxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx zamítla.

(153)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybnila tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx v Unii mohou xxxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxx, xxxxx xx xx umožnila xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx tvrdila xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx diverzifikované nabídky xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Je xxxxxx skutečností, xx xx xxxxx existuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx a společnosti Özkan Xxxxx a Longteng. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Je tomu xxx zejména proto, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzestupný xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše antidumpingových xxx pro Xxxx xxxx xxx xx xxxxx z Číny omezující xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele, jelikož xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx zákazníky.

(156)

Společnost Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx ztrátu xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byl značný. X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši [8–10&xxxx;%] jak v roce 2021, xxx v období xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X., tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 i nadále zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými výnosy x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx k výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Skupina Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx a Americe. Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů Unie xx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v roce 2022 xxxxxxxxx s ‚mimořádnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 však xxxxx následující: „xxxxx xxxxxxxx xxx ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx náklady (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx roku 2023&xxxx;(17) xxxxxx vyplynulo, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 snížila xxx xxxxxx xx 22 milionů. Rovněž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 a zvýšeným xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, tak x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx profily obsahují. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že zvýšení xxxxxxx na tak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů bylo xx úkor uživatelů.

(160)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx s majitelem xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx vyjednávat o smluvních xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 156. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx své xxxxxxxxxx či nikoli, xxxx není relevantní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx společnost Fincantieri xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx. Kromě toho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyplývalo, xx nelze přenést xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx informací neuvedla x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx tato tvrzení xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise potvrdila xxxxx uvedený ve 253. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(164)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o tyto xxxxxxxxxxx. Tyto sazby xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx společnost následně xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Komisi (18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. (19) Jakmile xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxx xxxxxx splatným xxx xxx překročení xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx obchod, xxx je žádoucí, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dotčený xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx pouze xxx při překročení xxxxx uvedené v tomto xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(169)

S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx C Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,