Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2024/209

xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „dotčené xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „žadatel“ xxxx „Xxxxx“). Podnět byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx prozatímní antidumpingové xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx vláda, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Öxxxx Demir, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx podání, v nichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Losal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(5)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx příležitost ke xxxxxxx. Proběhla slyšení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry revidovala.

(7)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx slyšení. Xxxxxxx xx konala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(9)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(11)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

2.   DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxx připomněla, xx xxx je uvedeno xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o šířce xx 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxx ocelových xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx stavbě xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, ale v Unii xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek

(14)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx závěry 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

3.   DUMPING

3.1.   Čína

(15)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné závěry.

3.1.2.2.   Reprezentativní xxxx

(18)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

(19)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty.

3.1.2.3.1.   Výrobní xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx poznámce xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. až 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Malajsie, protože xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx má údajně xxxxxxxx průmyslovou xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx odrážet xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto výrobků. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxxxx xx mnohem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních, xxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tureckého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Singapur xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx první xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx do Xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx referenčních hodnot. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx v zemi xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx referenční hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mexiko xxxxxx považováno za xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx rovněž nevztahovaly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx uměle xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „spotřební materiál“. Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, dusík a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro vápenec xxxxxxx xxxx v Brazílii, xxxxxxx xxx dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející země.

(25)

Komise xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx hodnoty dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, že Xxxxxxxx neměla dovoz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a ve 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx jako jedinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx

(26)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a předmětné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxx uvedeno xx 109. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dostupný na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx však Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx některé položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 13,3&xxxx;% a 16,9 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(29)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu považovat xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx při výpočtu xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx či nezohlednění xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádný dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správního x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx turecké xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx, zvýšily by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx nemělo žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku po xxxxxxxx nákladů na xxxxxxx, jak požadovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xx netýkaly xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(35)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx cen elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inflace x&xxxx;Xxxxxxx. Turecký xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu ve xxxxx polovině xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla použít xxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx a vápenec. Kromě xxxx byla použita xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podobných xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti TNB (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx napětí“. Xxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise (7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uživatele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásmo v souladu xx xxxxxxxxx zemního xxxxx žadatele.

Energie

Elektřina

Tenaga Xxxxxxxx – malajsijská xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

0,51 XXX/xXx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2,02 XXX/x3

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(38)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx předběžné xxxxxx.

3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 117. x&xxxx;118. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Co., Xxx.

23 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní společnosti

23 &xxxx;%

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Komise xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx připomínky, které xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(44)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „test běžného xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, zatímco xx skutečnosti byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx na xxxxxxx konstatovala, že xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ jako xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx přijímané x&xxxx;xxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx xx xxxxxxx xxxxxx. Odchylka xx xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xx uplatňuje xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx pečlivě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx existují důvody xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, společnost Öxxxx Xxxxx vysvětlila, xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx) xx v takové xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o výrobě nejméně xx xxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxx, xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období.

(47)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxx chyběly, přesněji xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v období, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx u několika typů xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Proto xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx u těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Je xx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx žádné údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přístup by xxxx xxxxx k nereprezentativním xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neumožňoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx čtvrtletí s odpovídajícími xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxx model xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx běžného xxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx, když si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provést. Xxxxxxxx k absenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na čtvrtletní xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx o prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 a za xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho lze xxxxxxxx k nepravidelnému kolísání xxxxx turecké xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků a ztrát, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx soustředěn xx určitého xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xx vývoz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, byl rovnoměrně xxxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx stejné xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx uvedla, že xxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxx z data xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx faktury. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx, použila xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx strukturu xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx vývoz. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx poznamenala, xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávě xxxxxx, kterou zmínila xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx sporů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx DS605 xx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx pouze xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxx případě se xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě společnosti Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] objemu xxxxxxx) xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku, a proto xxxx použita xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xx tomu xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx ES – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx by postačovalo xxxx důkaz xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx není zjištěno, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx xx xxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] nevysvětluje, xx xx xxxxxx cenami, „xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx vidíme xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, ani xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx časové xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx druhá xxxx jde xxxx xxx věta xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru xx však znamená xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „xxxx xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx včetně tohoto xxx xx týden, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;417, kde uvedl: „X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xx významné, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „den prodeje“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx větě xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posouzení ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. bodě odůvodnění xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx znovu odkázala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX605. Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika xx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX pro xxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx. V každém případě, xxx je xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx. S ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (TRY) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx k výrazné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje xx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx TRY xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury).

(62)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx množství, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky.

(63)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx množství x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx si xxxx určující faktor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkou.

(64)

Komise uvedla, xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obecně. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví se xxx xxxxxxxxxx dohodnou xx množství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesná xxxxxxxx xxxxxxxx k povaze xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxx vliv xx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx žádný z prodejů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybněn, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. bodě odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(65)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnila, xxxx xx xxxxxxxxx od xxx standardní xxxxx x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavení xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro danou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odkazu xx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX je xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx směnného kurzu xxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx cen, a v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby bylo xxx xxxxxxxx měny xx xxxxxxx liry xxxxxxx datum xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy a neprokázala xxxxx xxxxx směnného xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx měny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu této xxxxxx. V rámci xxxx xxxxxx xx Komise xxxxxx datum pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx prodleva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značně liší: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx do XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx použit směnný xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) stanovené x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kurzu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem a datem xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx xxx prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na vývoz, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx silné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky a na xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v nákupních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(67)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx při „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důkazní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx objednávky vedlo xx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx a domnívala xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změnilo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx datum objednávky. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx na 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir a tvrdila, xx xx bylo xxxxxxx „použít xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx prodej xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx odkázala na xxxx Dominikánská republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx provádějící xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx vývozní x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se odkazuje xx 68. bod xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx objednávky jako xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, společnost Öxxxx Demir xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx provádět x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx použité xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx se však xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo považováno xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx základ xxx xxxxxxxx měny xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir předložila xxxxxxx podpůrná tvrzení xxx případ, xx xx Xxxxxx zamítla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

První xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx zohledněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx fakturovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možno v průběhu xxxxxxx měnit, což xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx vývoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na vývoz xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Přestože xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozložení xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx xxxxx, Xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a provádět čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxx výjimečná situace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx metodiky.

(78)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení jako x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výpočet xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výpočet xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce požádá x&xxxx;xxxxx metodiku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(80)

Rovněž, jak xxx xxxx uvedeno xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx srovnání prodejů xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx nejtěsnějším xxxxxxx sledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx tvrzení společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx nemění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxx xx xxxxxx k euru.

(81)

Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx řešení obavy xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ztrátový, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xx velmi omezené xxxx ziskový. I kdyby Xxxxxx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx čtvrtletně, xxxxx xxxxxxxx prodeje, který xx xxx považován xx xxxxxxx, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx (xxxx xxx 100 %).

(82)

Komise xxxxx po zvážení xxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx a začala xxxxxxxx xxxxx metodu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, že Komise xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx s výpočtem xxxxxxx prodejů použila xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx podíl z ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí

Türkiye Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx A.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6  %

4.   ÚJMA

4.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(85)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(86)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka kumulativně xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Oba tyto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx rozpětí zjištěné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 antidumpingové xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vláda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu

(90)

Jak xx uvedeno xxxx x&xxxx;87. xxxx odůvodnění, xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx 4 % xxxxxx xxxxxx dotčených zemí xx trhu xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx 3 prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Podle XXX xx xxxx slovo „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx dictionary, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 antidumpingové xxxxxx WTO (xxxxx xxxxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), odkazující xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxx „nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, xx lze xxxxxxxxx xx „významné“ xxxxxxx; xx, zda xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13).

(91)

V daném xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobně nebude xxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. až 157. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování cen

(92)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise „dvojitý xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx směnným xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opravu xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx fakturách společnosti Öxxxx Demir (upravené x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx).

(93)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)

2019

2020

2021

Xxxxxx xxxxxxx

XXX

[800 –900 ]

[800 –900 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1&xxxx;000 –1&xxxx;200 ]

Xxxxx

100

95

108

133

Xxxxxxx

[700 –800 ]

[700 –800 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1 100 –1&xxxx;300 ]

Xxxxx

100

92

119

157

Zdroj: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci

(94)

Po této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Turecko činilo 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx období šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx skupinu xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx museli xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25 % x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxxx xxx analýze xxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx dočasnou povahu xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx neumožňovaly rozlišovat xxxx výrobkem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx nevztahovala definice xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx tvořily xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx rozsahu tohoto xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranných xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx názoru, že xxxxxx xxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxx by zahrnutí xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. až 97. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx xx xx xxxxx omezený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve výši 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx ani xxx xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxx vývozců, protože xxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Ceny xx nicméně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vliv xx xxxxxxx ceny xx xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx znám. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepožádal x&xxxx;xxxxx předložen xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly potvrzeny xxxxxx 164. xx 167. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx „předpokládá, xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx xx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zohledněny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výroby, kapacity x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzata xx xxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, měla Komise xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a míra xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily, xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, byly potvrzeny xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(105)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. xx 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx, byl xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxx

(109)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(110)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(111)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly potvrzeny xxxxxx 184. až 185. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx

(112)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

4.4.4.   Závěr xxxxxxx újmy

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxx xxxxxx svůj prodej xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího názoru xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx na xxxx xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxxxx než x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx nacházel xxx xxxxx xxx xxxxx úrovní. Jak xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx a ve 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx v období xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nestrukturální xxxxxx x&xxxx;xxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx změny týkající xx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx prvků xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podstatná xxxx“. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx závěrů x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx trhu, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx rokem 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v roce 2019, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nad xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx i ČLR xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost nezpochybnila. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx

(119)

Xxxxxxx vláda xxxxxxxx vyzvala Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktorů, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákaznické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxx ní z analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxx turecká xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx zúčastněných stran xxx nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx zahrnut do xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx v dotčených zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx opatření v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxx uzavřít trh xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zde xxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jako xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;103. bodě odůvodnění xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx zahrnuta xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxx xxxxxx – byly xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Fincantieri.

(125)

Například xxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xxx xxx xxxx míra využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxx 50&xxxx;% (170. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxx xx trhu byl xxxxx než 50&xxxx;% (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), průměrná prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení), žadatel xxx xxxxxxxx (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (také xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx uvedeno v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx.

(128)

Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx nepřihlásil xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx s.p.l. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx je výrobcem x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx Losal. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a logistickými problémy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx skutečně představovali xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx, [57,0–64,0 %] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx zdrojem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v Unii xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx spolupráci xxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx. Důvodem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Olifer vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx možno říci xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, který xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxx velký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx analýzu nebylo xxxxxxxxx, xxx spolupracoval x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnými se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx, nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx i komentáře xxxxxxxxxxx Losal a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx základě xxxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx se pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravních společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx dodávky do xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx systém konkrétně xxx xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxx umožňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla společnost Xxxxxxxxxxx pouze jedním, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, z mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal, xxxxx xxxxx jiný zákazník/uživatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxx pravidelný klouzavý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zahajovala xxxxxx až poté, xx u ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xx xxxxxxxxx na xxxxxx.

(134)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Fincantieri zopakovala xxx tvrzení, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na podporu xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že argumenty xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

5.2.1.   Dovoz ze xxxxxxx zemí

(136)

Jelikož nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(137)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzen závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na situaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty xxxxxxxxx xx 217. xx 220. xxxx odůvodnění xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(140)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, jako xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx z ostatních xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevysvětlují xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zejména v období xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na ziskovou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(143)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 229. až 235. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 byl xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% a objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtyř týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] tun (pro XXX) a [2 100–2 500] tun (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmu způsobenou xxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx rozpětí újmy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx.

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş

15,5 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,5 &xxxx;%

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(148)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx antidumpingové xxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0 &xxxx;%

34,6 &xxxx;%

23,0  %

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Özkan Demir Çxxxx Sanayi X.Ş

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6  %

Všechny xxxxxxx společnosti

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6  %

7.   ZÁJEM XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(149)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(150)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zůstane stabilní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i turecká xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx většího množství xxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx netvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Jak xxxx xxxxxx z údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavření xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx závěr xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(153)

Společnost Fincantieri xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, ziskovější xxxxxxx linky, jelikož xxxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx čistě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podloženo xxxxxxx důkazy. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, natož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí „drasticky xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poptávky, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx i nadále. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Je xxxx xxx zejména proto, xx podle tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx vzestupný xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vyšší xxxx. Ačkoli po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx antidumpingových xxx pro Xxxx xxxx mít xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx přenášet xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx zákazníky.

(156)

Společnost Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2022 čistou ztrátu xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx vyplynulo, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jak společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X., tak xxxxxxx obsahujících hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. Z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxxxx xxxxxx a soudní spory.

(157)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx není xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx xx nemění xx skutečnosti, xx xxxxxx, na xxxxx xx společnost Fincantieri xxxxxxxx, se týkají xxxxxxx Fincantieri, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx jiné xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx a nesprávné.

(158)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx příjmy‘ “. Xxxxxxx účetní závěrka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 však xxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxx ovlivněn xxxxxxx považovanými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx azbestu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), snížením xxxxxxx nehmotného majetku (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazků z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) a ostatními xxxxxxx (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx roli x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 milionů. Xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx větrné xxxxxxx na xxxx.

(159)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx zmíněné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno ve 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovaly zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx uživatelů.

(160)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy s majitelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx je xxxx uvedeno xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx společnost dosahovala x&xxxx;xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v posledních xxxxxx. To, xxx xxxxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx či nikoli, xxxx xxxx relevantní x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyplývalo, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 253. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx uložení opatření xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

8.   KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx, a v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, jež zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Ltd.

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sazby xxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xx xxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. (19) Jakmile xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx obchod, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložení ochranného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx překročení xxxxx xx dotčený výrobek.

(167)

To xxxxxxx, xx xxxxx xx clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(168)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány, a to xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1.   Na dovoz nelegovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204 mm, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

2.   Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx výrobky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

Země

Společnost

Konečné antidumpingové xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx xxxxxx republika

Changshu Longteng Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

23,0  %

899J

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

8999

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Sanayi X.Ş

13,6 &xxxx;%

899X

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

8999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx před xxxxxxx do volného xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o procentní podíl, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2, xxxxxx xx pouze xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se výběr xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je časově xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/1444 xx vyberou x&xxxx;xxxxxxxx platností.

Článek 4

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. ledna 2024.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavičkového plochého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, s. 63).

(4)  Dostupné xx adrese https://oec.world/en/profile/bilateral-product/nitrogen/reporter/sgp x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx xxxxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese https://www.tnb.com.my/commercial-industrial/pricing-tariffs1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15. září 2023).

(7)  K dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Dominican Republic – Xxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xx Corrugated Steel Xxxx (Xxxxxxxxxxxx republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx).

(9)&xxxx;&xxxx;XX337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx chovného lososa xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bod 7.275.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2021/1100 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx pocházejících z Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli, XX&xxxx;XX605/X, xxxxxxx X-4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WT xx věci XX538 – Pákistán – XXXX Xxxx (Spojené xxxxxxx emiráty), xxx 7.263.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2022/978 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.

(16)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: https://www.fincantieri.com/globalassets/investor-relations/bilanci-e-relazioni/2023/half-year-financial-report-at-june-30-2023.pdf.

(18)  European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxxxxxxxx 170 Rue xx la Loi, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Xxxxx: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2019/159 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).

(22)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).