Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „Čína“ xxxx „XXX“) a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxxx oznámení o zahájení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (dále xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábějícího xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx důvodem pro xxxxxxxx šetření.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 vyhlásila Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), kterým se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx z dovozu hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx turecká xxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Fincantieri“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním xx xxxxx stanovené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx Losal navíc xxxxxxxxxx připomínku k podání xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(5)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, společnosti Özkan Xxxxx a společnosti Fincantieri.

(6)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o podstatných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

(9)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;16. xx 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxx 30. září 2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do konce xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(12)

Xxxxxx připomněla, xx xxx xx xxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx hlavičkové ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxx xxxxxxxxx rámů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx stavbě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto bodu, xxxxxxxxx se závěry 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Komise od xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx pro určité xxxxxxx xxxxxxx a prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxx k početnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti. Xx xxxx xxxxxxx a vyvrácena xx 92. xx 94. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené s hromadnou xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mnohem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx hodnoty“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xx kyslík x&xxxx;xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu vývozu xx první desítky xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Jeho xxxxx do Xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářské soutěži xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx v zemi xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnému xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx kyslík a dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx uměle xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxxxx materiál“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedla jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů byly xxxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s hodnotami, xxxxx xxxx zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxx a kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx množství, zatímco, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx odůvodnění xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxx nebyl takový xxxxx považován za xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx prvky „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, prodej x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx, doprava x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, by xxxxxx být zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů odstranila. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx uvedeno xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx z finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nikoli xxx xxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do výpočtu xxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstraněny. Společnost Xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu považovat xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, aby xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, protože xxxx položky xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx částky prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx či nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakékoli zvýšení/snížení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správního x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z vysokých xxxxxx v hodnotě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx obvykle berou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx by xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, zvýšily xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xx, že xxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx být při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxx cen xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Turecku xxxxxxxxx míru inflace x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navíc nezveřejnil xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx polovině xxxx 2022. Komise se xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČLR a její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici xx internetových stránkách xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti TNB (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spotřebou zemního xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno xx 110. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny ve 115. x&xxxx;116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(39)

Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xx základě xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx dumpingová rozpětí, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zahrnující xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx turecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx a společnosti Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx 122. xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku“ měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, xx když Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozdíly xx výrobních nákladech, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8).

(45)

Komise xx xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx“ xxxx na xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi mnoha xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se uplatňuje xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však k závěru, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, společnost Öxxxx Demir xxxxxxxxxx, xx výrobek, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti měsíce, xxx výroba neprobíhala xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časových xxxxxxxxx (xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo k průměrnému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážel xxxxxxx xx dotčené období. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměření xx xxxxx období xxxxxxx xxxx, protože roční xxxxxx přesněji xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx nákladů umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx, xxxx xx snižuje xxxxx související s absencí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdobích. Xxxxxx xxxxx, průměr xx xxx, i kdyby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxx chyběly, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx čtvrtletí, xxx xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx období, xx které se xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx modely xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx v případě přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx, že xx některá xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx obecně, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx a bude xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čtvrtletní xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu xxxx test xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxx výpočty provést. Xxxxxxxx k absenci xxxxxx xxxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx o prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech za xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx použitelné procentní xxxxxx xxxxx zdát xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx xxxxx skládají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx nevyvíjely rovnoměrně. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(51)

A konečně, jak xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx odůvodnění, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx soustředěn xx určitého xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx do jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx stejným modelem, xxxxx prodej výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a prodeje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxx na domácím xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021, zatímco xxxxxx xx xxxxx xx soustředil xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2022. Metodika xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx však xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z data xxxxxxxxxx, xxxxxx z data faktury. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx, použila xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejů xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx datu xxxxxxxxx. Xxx přitom konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx trhu, xxx v případě xxxxxxx xx vývoz. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti zprávě xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx WTO xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nepřijal. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc odlišná. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx XX605 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné (xxxxxx) suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65&xxxx;%] objemu xxxxxxx) xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xx celého xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx aby xxxxxxxx ceny umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx ohledu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx sporu XX – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx postačovalo xxxx xxxxx xxxx, xx veškeré xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxx, xx by byly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxx nákladů v přiměřené xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „v době xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxx, „xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx obě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, ani xxxxx x&xxxx;xxxx přesně xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx jde dále xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx „v době xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx konkrétní xxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Panel xxxx xxxxxxx své úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;417, xxx uvedl: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx významné, xx xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx prodeje“, x&xxxx;xxxxx větě xx.&xxxx;2.2.1 xx rozhodli xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx prodeje“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxx článku 2.2.1, xxxxxx být xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx na významný xxxxx domácího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx znovu odkázala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Dominikánská republika xx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a orgán XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx odůvodnění, v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx spolehlivý xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené úvahy Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx ve 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxxx liry (XXX) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liry v průběhu xxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx věcné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky, xxx je vysvětleno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx ceny domácího xxxxxxx i prodeje na xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx TRY xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury).

(62)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky stanoveny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx, xxxxx byla mimo xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodejním podmínkám xxxxxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx přepočet měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prodejní podmínky, xxx přesto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx uvedla, xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obecně. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví se xxx objednávce xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx používají přípustné xxxxxxxx, xx příznačná xxx odvětví xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jsou stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybněn, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx neodůvodnila, proč xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx devalvaci turecké xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx v cizí měně, xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých transakcí xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může ovlivnit xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx datum prodeje.

(66)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. V rámci této xxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[lze xxxxxx x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx tyto xxxxxxx xxx xxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx xx vysvětleno xxxx a ve 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx prodleva xxxx xxxxx objednávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx od 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx do XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxx směnný xxxx z data vystavení xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxxxx datem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx ukazuje, xx xxxxxxxxxxxxx silné výkyvy x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxxxx měny.

(67)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxx „provádění“ xxxxxx přepočtu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx prodeje xxxx xxxx směny xxxxx, xxx xx uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, xx použití xxxx objednávky vedlo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a k použití neúplného xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx úpravu xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx datum objednávky. Xxxxxxxx k tomu, že x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx nové údaje, xxxxxxxx Komise xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolávala na xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „použít datum xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Kostarika) (11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx xx odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx domácím xxxx i prodej na xxxxx, xxx používá xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX a většina xxxxxxxx prodeje se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx provádět x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícímu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost Öxxxx Demir xxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx použité pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx přepočet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nabídky (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrná tvrzení xxx xxxxxx, že xx Komise zamítla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

První xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a související xxxxxxxxx xxxxxx možno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připomněla. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v Turecku během xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje a prodeje xx vývoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx prodeje xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním trhu xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Přestože se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx metodiky.

(78)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir zopakovala xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, odkázala Komise xx 77. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx.

(79)

Xxxxx toho společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prozatímních informací xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx písemné xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost odmítla. Xxxxxxx výpočet by xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx od standardní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zlepšila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u určitých xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx nemění. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkladů, které xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx vyplývá, xx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale jinak xx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude považován xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx měsíčních výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx omezené xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx ziskový, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100 %).

(82)

Komise xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx odchýlila xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední podpůrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx xx povolenky xxxxxxxxxx v tureckých lirách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx s výpočtem xxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týkalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku a vedlejší xxxxxxx se xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Konečná xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(85)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx každou xxxxxxxx xxxx. Podle turecké xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu dovozu, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx o 4 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 antidumpingové xxxxxx XXX. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [základního xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na podmínky xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx hovoří xxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v projednávaném případě. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(90)

Xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4&xxxx;% nárůst xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ mělo být xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „pozoruhodný, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO (které xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, zda xx xxxxxxx „významné“, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13).

(91)

V daném případě Xxxxxx považovala zvýšení x&xxxx;4&xxxx;% za xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx zvýšení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx xx xxxx v období xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, že převedla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx společnosti Öxxxx Demir xx xxxxxxx liry směnným xxxxxx xxxxxxx k datu xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx uznala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CIF franko).

(93)

V důsledku xxxx byla opravena xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního nařízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(94)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx Turecko xxxxxx 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. V důsledku značného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily, xx dovozci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25 % x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx bylo zjištěno, xx během období xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxx xx 18,5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx toto xxxxxx xxxx neumožňovaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxx hlavičkovými plochými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, je pravděpodobné, xx xxxxxxx větší xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx část hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranných xxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, x&xxxx;4) ochranná cla xxxx xxxx povahou xxxxxxx, byla Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxx. Podle turecké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. bodě odůvodnění, xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx objem xxxxxx. Xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranné xxx xx výši 25&xxxx;%. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx toho xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx cel na xxxx vývozců, xxxxxxx xxxx informace mají xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Ceny xx xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxx měla xxxxx na vývozní xxxx, byla xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx ceny by xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx dovozce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 164. až 167. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Xxxxxx „předpokládá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx by Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx dotázala, xxx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx příčin zániku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx společnosti byl xxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jak bylo xxxxxxxxxx v 11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx období součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Komise xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(104)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 168. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, byl xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(107)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 174. xx 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(110)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínka, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(114)

Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Turecka xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;xxxx 2019. Kromě xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx znamená, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx však xxxxxxxx, že podíl Xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx pod xxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx značné míry xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nestrukturální xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Komise xxx xxxxx analýzy xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxx „ignorovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvků trhu x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxx“. Xxx však xxxxxxxxx xx závěrů x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nestrukturální xxxxx trhu, na xxxxx se turecká xxxxx odvolávala, se xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Unie na xxxx xxxx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, jak bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx začátku xxxxxxxxx období.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Komise neomezovala xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;Xxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx situace. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx vláda xxxxxxxx vyzvala Komisi, xxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxxx technologické xxxxx, zákaznické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ní z analýzy Xxxxxx vyloučeny.

(120)

Zaprvé xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plochým xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx preference xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx roli ani xxx xxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx. Tento argument xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedumpingového xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx strany tohoto xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Fincantieri, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Komise dopustila xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jako xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v rámci celého xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, že byla xx analýzy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Laminorul, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že do xx zahrnuta xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx údajů je xxxxxx, že xxxxx xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2019“ – případně xx xxxxxx dotčeného xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx společnosti Laminorul, xxx xxx xxx xxxx míra využití xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx než 50&xxxx;% (170. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), podíl xx xxxx xxx xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx prodejní xxxx v Unii xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx ztrátový (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx (také xxxxxxx 11). Jak xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý xxxx xxxx xx časově xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj dodávek xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx s.p.l. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx hospodářská xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx Losal. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx model společnosti Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobce xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx známo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx nespolupracovala, xxx xxxxx by to xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx spolupráci xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx xx společnost Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx toho na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx samotná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxx xxxxx o celém xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nikoli.

(131)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx současná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnými xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i komentáře xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxx jevilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku stávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx při hledání xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx žádný xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx výraznější počet xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nezakládá na xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Fincantieri xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(136)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(138)

Vláda Xxxxxxx i společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své tvrzení, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci daného xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxx xx objem xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx s těmi, které xxxx xxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na situaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 217. xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, jako xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, xxxxxxxx mohly xxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx činitele xxxx nevysvětlují stlačení xxx, kterému bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxx schopno xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx ziskovou xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Případný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(143)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s cílem zjistit, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddílu 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající z takového xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u obou zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx upravit úroveň xxx odstranění újmy xx xxxxxxx nárůstu xxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] tun (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Turecko odrážela xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstem dovozu. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx faktorem.

(147)

Jak je xxxxxxx v 92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

(148)

Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné antidumpingové xxx stanoveno tak, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(149)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Společnost Fincantieri xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri si xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx předpokládala, xx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní, xxxxx spotřeba xxxx xxxxx ovlivněna pandemií XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx domnívala, xx Xxxxxx v prozatímním nařízení xxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx výrobní xxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby.

(151)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o společnosti Olifer xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx většího množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx daném xxxxxxx xxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx schopno xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského průmyslu Xxxx. Jak bylo xxxxxx z údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které narušují xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, však xxxxxxxxx, že xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx poptávky. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(153)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx čistě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx skutečností, že xx světě xxxxxxxx xxx několik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxxxx od těchto xxxxxxxxxx. Je tomu xxx xxxxxxx proto, xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše antidumpingových xxx xxx Čínu xxxx xxx xx xxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx ztrátu xx výši 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopad zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx značný. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx společnost Fincantieri xxxxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx značného xxxxx ve xxxx [8–10&xxxx;%] jak x&xxxx;xxxx 2021, xxx v období xxxxxxx, který xx xxxxx jak xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx byla v roce 2021 i nadále xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx všeho xx xxxxxx xxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nehmotná xxxxxx a soudní spory.

(157)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx argument přijali, xxx xx xxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx italské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx jiné loděnice, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nesprávné.

(158)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ztráty v roce 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxx ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazků z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) a ostatními náklady (2 miliony XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2023 (17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx ztráty xx 22 xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno xx 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx společnosti Fincantieri (xxxx xxx 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx hlavičkové xxxxxx profily xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvodně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na tak xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx úkor uživatelů.

(160)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx přenést žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani je xxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 156. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a energie v posledních xxxxxx. Xx, xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, zda xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla x&xxxx;xxxx otázce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(162)

Vzhledem k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další újmu.

(163)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by sazby xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx v cenách XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(164)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o tyto xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx s těmito konkrétně xxxxxxxxx společnostmi, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx něj vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx žádost musí xxx předložena Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Jakmile xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx kumulace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx větší xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx ochranného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx překročení xxxxx xx dotčený xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx clo při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(169)

S ohledem xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), pokud xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a platná xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,