Právní xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xx osobou, xxxxx xx vlastníkem (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádosti označí, xx právním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, příjmení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastníka xx provozovatele vozidla) xx smyslu §5 xxxx. 7 písm. x) zákona č. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx provozu vozidel xx pozemních xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Sb. XXX.
Xxx: S. X. X.-X. xxxxx Krajskému xxxxx Královehradeckého kraje x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dožadoval se xxxxxxx jmen, xxxxxxxx, xxxx narození a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx byla xxx xxxxxxx zachycena xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. o. x., xxx žalobce zastupuje x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx úřad xxxxxx x žádosti xxxxxxxx pro zjevnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §66 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 5.10.2022. Dospěl x závěru, xx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/615/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/413/XX o xxxxxxxxx přeshraniční výměny xxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx parkování xx xxxx xxxx nevyskytuje.
Odvolání xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2023 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 odst. 7 xxxxxx x podmínkách xxxxxxx. Xxxxxxxxx civilní xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xxx lze xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjistit x různých xxxxxx xxxxxxxx údaje k xxxx či xxxxx, x xxx má xxxxxx vztah. Jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxx jednání s Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získání přehledu x xxxxxxxxx registrovaných xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2020, xx. 1 As 387/2019-56, č. 4064/2020 Xx. XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tvrdil, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx úřad neuvedl x ani x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx §5 odst. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale na xxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Vůbec tudíž xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v následujícím xxxxxxx: „V daném xxxxxxx bylo jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx v létě xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x samotný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx trestních. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx nadán veřejnou xxxx. Prokázal xxxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx městským xxxxxx. Xxxxxxx ale xxxx, xx xxxxxxx důvod x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx úvaze.
Nakonec xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jeho žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxx §5 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Parking, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakonec x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx městský úřad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx data xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx a zjišťovat xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. Policii XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu platného xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx údajů.
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázána. Xxxxx xx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx pohledávky, xxx xx xxxxxxx xx civilního řízení. Xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx natolik silné, xx xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx Králové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [23] Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx posuzovat xx xxxxxx §5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx údajů; právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedná-li xx x údaje x xxxxxx xxxxxxx.
[24] Nejprve xxxxxxxx krajský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx úřad. Xxxxxxx soud xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxx předpisů xx vydávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné moci xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx veřejné xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že x údaje xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky. Krajský xxxx xxx xxxxxxx, xx městský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx něj xxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx požadované xxxxx xxxxxxx sdělí xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zastavovat x xxxxxxx xx §66 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxx.
[25] X souvislosti x xxx xxxxxxx xxxx poznamenává, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx meritorně neprojednal, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx podaného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pouze xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxx zastavil x xxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxx xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx vyhnul a xxxxxxxx xxxxxx (xxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxx možný x xxxxxxxx xx xxxxxx jednotnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, přesto x xxxxxxx xxxxxxxxx prvoinstančního xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx předpisů Evropské xxxx), xxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem naprosto xxxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxx stručným xxxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právního zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem“ x „xxxxxxx orgán shledal, xx právní xxxxx xxxxx prokázán“. Právě xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxx x tomuto závěru xxxxxxxx dospěl, xxxxxxxxx xxxx spočívající v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xx 387/2019-56 tato xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx závěrů xxxxxx rozsudku „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 x. ř. x. xxxxx xxxxx, xxxxx xx zásah xxxxxxxxxx individualizován, tj. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užšího xxxxxx (např. odpovědnostního) xxxx danými osobami, xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx značky vozidla.“ X xxxx x xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx třetí osoba x pouhou znalostí xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
[28] Není tak xxxxx o tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx rovněž x xxxxxx relevantnímu xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 odst. 7 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx údaje z xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxx xxxxxx osoba xx xxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx přidat další xxxxxxxx, a xx xx xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[29] Dle xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx xx xxxx x v xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčil, že xxxx xxx, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tedy krajský xxxx shora xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) právní xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, o jejíž xxxxx z registru xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. V projednávaném xxxxxxx xxx bylo xx xxxxx, xxx xxxxxxx úřad požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx.
[30] Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx §78 xxxx. 3 s. x. s. zrušil xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a nezákonnost, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xx. dle §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx §68 xxxx. 3 správního xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx.