Právní xxxx
Xxxxxx vztah xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pobytu vlastníka xx xxxxxxxxxxxxx vozidla) xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích.
Prejudikatura: x. 4064/2020 Xx. XXX.
Xxx: S. X. X.-X. xxxxx Krajskému xxxxx Královehradeckého xxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Městský xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx jmen, xxxxxxxx, xxxx narození a xxxxxxxx pobytu vlastníků xx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx dle xxxxxxx zachycena zaparkovaná xx xxxxx Pula, xxxx xx jejich xxxxxxxxx xx provozovatelé xxxxxxxx příslušné poplatky xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx přiloženy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxx Pula pověřena x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o žádosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §66 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022. Xxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/413/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx data xxxxx x rámci dopravních xxxxxxx x xxx, xx nezaplacení xxxxxxxx xx parkování xx xxxx xxxx nevyskytuje.
Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2023 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 odst. 7 xxxxxx o podmínkách xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxx zájem“ xxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xxx xxx jej xxxxxxx xxxx oprávněný xxxxx žadatele xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje k xxxx či xxxxx, x níž má xxxxxx vztah. Xxxx xxxxxxx právního xxxxx xxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů xxxx xxxxxxx přehledu x vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx žadatele. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 13.8.2020, xx. 1 Xx 387/2019-56, x. 4064/2020 Xx. XXX, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobou. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx závěrech, xxxxx xxxxxxx xxxx neuvedl x ani o xxxx neprovedl xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx §5 odst. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, xx se xxxxxxx domáhal mezinárodní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxx tudíž xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaného týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „V daném xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx uvedeno xxxxxxxx pohledávky za xxxxxxxxx x xxxx xxxx 2021. Správní xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zájem xxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx úvahu xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx toliko, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx nezaplatily, xxxx xxxx dlužníky. Xxxxx x trestněprávním xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx důvod x zjevné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nové xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vyhověno, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřezkoumaly. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx §5 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Právní zájem xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou dlužníky xxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předmětných vozidel x xxxxxxxx xxxxx x času, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dle platných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx zahraničí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Dále xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x zjišťovat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu platného xx území České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatele x souladu xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx civilní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx svoje xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právem. Xxxxxxx dodal, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázána. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by náležel xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x tom, xx pohledávky existují, xxxx ale xxxxx xxx natolik xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové rozhodnutí xxxxxxxxxx a Městského xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [23] Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocením xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx světle §5 xxxx. 7 písm. x) zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x rozšířenou xxxxxxxxxx poskytne na xxxxxx údaje z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx neprokazuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx x xxxxxx vozidlu.
[24] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx za xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvoinstančním xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xx případ vůbec xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx totiž týkají xxxxxxx xxx. přeshraniční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel xxxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nijak xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx provozu xx účelem vymáhání xxxxxxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxx úřad xx případ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a podle xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nikoliv. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §66 xxxx. 1 xxxx. b) správního xxxx.
[25] X xxxxxxxxxxx x xxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx nikoliv. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx obstojí xxxxx x xxxxxx xxxxxx nepřípustnosti podané xxxxxxx.
[26] Žalovaný xx xxxx problematice v xxxxxxxx vyhnul x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx možný x xxxxxxxx na xxxxxx jednotnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prvoinstančního xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx), xxx xxxx xxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxxx. A xx xxxxxx xxxxxxxx konstatováním, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právního zájmu xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx prokázán“. Xxxxx xxxxxxx jakékoliv hlubší xxxxx x tom, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxx nedostatek důvodů.
[27] Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx čj. 1 Xx 387/2019-56 xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxx rozsudku „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení jeho xxxxxxx x informace xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 s. ř. x. xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, tj. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx překážek ztotožnitelný. X xxxxxxx registrační xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znalost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ X dále x xxxxx rozsudku: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel xxx představuje dostatečnou xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značky vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx existovat xxxx kvalifikovaný xxxxx, xxx xx toliko xxxxxxx xxxxxxx registrační xxxxxx.“
[28] Xxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx značka xx osobním údajem, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x to že xxxxxx úprava xxxxxxxx x §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osoba xx xxxxxxx pouhé xxxxxxxx registrační značky. Xx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx právě „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, který x podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx například v xxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[29] Xxx xxxxxx krajského soudu xxxxx tak je xxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soukromoprávní xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx shora xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neshledal, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněn, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxx měl x xxxxxxxxx, k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, představuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x podmínkách xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx.
[30] Xxxxxxx xxxx tak xx využití §78 xxxx. 3 x. x. s. xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro nezákonnost) x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxx úpravy, xx. dle §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx dle §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Nezmění-li xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel xxxxxxx.