Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx.
XX. Vystavení vězně xxxxxxx xxxxxxxxx kouření xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx porušení §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx či nefunkční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cele může xxx nezákonným xxxxxxx xxxx vězni pro xxxxxxxx §2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 157/2009 Xx. ÚS (xx. zn. XX. XX 2379/08); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze dne 26.10.2000, Xxxłx xxxxx Xxxxxx (stížnost x. 30210/96), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2005, Xxxxxxx xxxxx Rusku (stížnost x. 5140/02), ze xxx 16.10.2008, Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Bulharsku (xxxxxxxx x. 36244/02), xx xxx 12.3.2009, Xxxxxxxxx Makarov proti Xxxxx (xxxxxxxx x. 15217/07), xx dne 14.9.2010, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 37186/03), ze xxx 25.1.2011, Elefteriadis xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 38427/05), ze dne 10.1.2012, Ananyev x xxxxx xxxxx Rusku (xxxxxxxxx č. 42525/07 x 60800/08), x xx xxx 8.12.2015, Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 40828/12).
Xxx: J. X. proti Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxx věznici x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X této xxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasně (xxx xx xxxxx xxxxxx) xx xxx, xxxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 11.7.2022 žalobce xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 let, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx řízení xx pravidelně xx xxxxxxxx 2014 eskortován xxxx Sběrné x xxxxxxxx xxxxxxxxx (SES) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx brzy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxx a podroben xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx odveden xx autobusu. Xxxxxxx xxxxxxx xx Olomouce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Brna. Xxx xx příkazem xxxxxxx na jednu xx xxxx xxx XXX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xx cílové věznice.
Cela XXX není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu kouření xx xxxxxx monitorována x xx xxxxxx xxxxxxxx. Je sice xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxx, xxxxx tam kouří, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kouření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx chápe xxxxxxx kuřáka xx xx xxxxxx cestě xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx řeší (xxxxxxx zvýšení xxxx x spreje). Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx této xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx), které je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xx x ní xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xx cel XXX xxxxxxxx, x xxxxx xx vystaven pasivnímu xxxxxxx x nehumánnímu xxxxxxxxx spočívajícímu x xxxxxxxxxxx a nefunkčním xxxxxxxxxxx vybavení. Xxxxxxxx xxxxx, aby soud xxxxxxxx xxxxxxx upustit xx nezákonného zásahu, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx x budoucnu (x xxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23.8.2022 žalobce rozšířil xxxxxx xxx, že xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x jednotlivé xxxxxx x trvajícími xxxxxxxx, x xxxx xxxxx při xxxx xxxxxx x celách XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx 2014 xx xxxxxx 2021.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx docházelo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx případů, xxx xxxx specifikovány x žalobě. Xxxxxxxxx xxxxxxx bývá xxxxxx x vězni nemají xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx eskort xxxxx x cílovými xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx astmatik x xxxxxx pracovat x xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx. X xxxx 2017 nebo 2018 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx x od xx doby se xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx věznice v xxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx pobytem x xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém vyjádření x xxxxxx odkázala xx výsledky xxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx byl xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx žalobce xx xxx 13.9.2021 xxxxxxxxxxx žalované x x podnětem dle §16x xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx 2.9.2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.9.2021, xxxxx nějž xxxx věci osobní xxxxxxx a xxxxx xxxxxx věci vězněné xxxxx (xxxxxx kuřiva x xxxxxxxxx potřeb) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženy x xxxxxxxx přepravovány v xxxxxxxxxxxx vacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Tyto xxxx xx rozpečeťují xx xx příjezdu xxxxxxxxxxx osoby do xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx upraven x §45 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x. 33/2019. X xxxxxxx eskorty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x kuřácké xxxxxxx. Xxxxx kouření xxxxx x xx xxxxxx XXX; příslušníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepravidelně xxxxxxxx xxx SES xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technika xx xxx 30.9.2021, x xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx SES xx totožná o xxxxxxxxx 4,99 x x 3,06 m, xx. o xxxxx 15,26 x2 (bez xxxx xxxxxxxx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx). Cely xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x volně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx od zbývajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jsou xxxx vybaveny xxxxxxxx x xxxxxxxxx sednutí, xxxxxxxxxxx osvětlením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx založen xxxxxxx Xxxxxxxxx řádu pro xxxxxxxxx Xxxxxxx věznice x Ústavu pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx detence Xxxx, xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx. Místa, xxx xx kouření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx grafickou xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxx xxxx vyjádření investičního xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cel XXX (sociální zařízení, xxxx, xxxxxx) ihned xx zjištění dle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vybavení xxx, xxx jej vězněné xxxxx mohly xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxx závady. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2022 xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx cel XXX státním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Brně. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX x x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, dveří xxxxxxxxxxxx cel, x xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyři xxxx XXX. Nejedná xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx ubytování, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx umístění xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sanitárním xxxxxxxxx v antivandalovém xxxxxxxxx a xx xx xxxx prováděn xxxxx xxxxx xxx. X eskortní xxx (xxxxx, čtvrtek) xx xxxxxxxx úklid xxxx x po xxxxxxx. Xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívá x úklidu vězněné xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveny vnitřním xxxxxxxxx. Xxxxx eskortní xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k přivolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vizuální xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 30 xxxxx. Technická xxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nemají xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx SES xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Veřejný xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 19.7.2022 vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx SES č. 2 a 4 x na jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Ve zprávě xxxx jiné zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx.
Xxx 14.2.2023, xx. v xxx vydání rozsudku x xxxx věci, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx SES x Krajský soud x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx odmítl xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [26] Xx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx má xxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxxxx stav věci xx xxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx roku 2014 xx nepravidelně xxxxxxxxxx xxxxx eskortován přes Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxx nicméně xxxxxxxx xxxxxx – jde x místnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vybavenou xxxxxx (lavicemi) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zástěnou x xxxxxxxxx 134 xx x 150 xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (spojený xxxxxx x umyvadlo) xxxx x xxxx běžně xxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nefunkčnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nepřiměřené xxxxxxxxx xx zápach. X xxxx č. 4 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nedopalek xxxxxxxx. Cely xxxx xxxxxxxx přivolávacím xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kamerou. Xxxxxx stavu x xxxx podání xxxxxx xxxx na dveřích xxx umístěny piktogramy xxxxxx kouření. Xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž eskortovaným xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx eskorty (xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX) odebráno xxxxxx a kuřácké xxxxxxx, které xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Posouzení věci
[27] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX (x v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx postupně zabýval.
VII.A Xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx
[28] X §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Sb., x xxxxxxx xxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxx látek, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx x §8 odst. 1 písm. x), xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxx xx kouření xxxxxxxx, xx osoba xxxxx xxxxxxxx 1 [xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx.] xxxxxxx x xxxxxx označit zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze x tomuto xxxxxx.
[29] X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Sb., x xxxxx je xxxxxxx zákonem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, není xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx XXX nebyly xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x porušení xxxxxx, x xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X této xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nedůvodná. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxx SES, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx.
XXX.X Pasivní xxxxxxx
[30] Xxx považovat xx notorietu, xx xxxxxxxxx osoby pasivnímu xxxxxxx může xxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx tak fakticky xx xxx právo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzické integrity xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.7.2009, sp. xx. XX. ÚS 2379/08, x. 157/2009 Xx. XX). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v potaz xxxx tři xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Sb.; dále xxx „Xxxxxx“): čl. 2 (právo xx xxxxx), xx. 3 (xxxxx mučení, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxx) x xx. 8 (xxxxx xx respektování xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx).
[31] X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vězně pasivnímu xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx vychází Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x regulace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxx umísťováni xx cel x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxxxx, x jiných xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx dne 13.11.2006, Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Španělsku, xxxxxxxx x. 36150/03). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx porušení Úmluvy xxxxxxxx, pokud je xxxxx sice vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je zjednána xxxxxxx (je přemístěn xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dne 16.10.2008, Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 36244/02). V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 x xxxxxxx, xxx xxxxx – xxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxx x musel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vězeňské xxxxxxxxx v rozporu x doporučením xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 14.9.2010, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 37186/03). K xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx došlo x x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kouření, xx xxxxx dle lékařských xxxxxxxxx plicní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx u něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx považoval xxxx xx nepřijatelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kouření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, stížnost x. 38427/05).
[32] Lze tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve věznicích xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx). X porušení xxxxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zachování xxxxxxx integrity xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx – xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostory x xxxxxx (xx. xxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nereflektuje xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxx jednat x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx trpí xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] Z xxxxxxxx xxxxx VI.A xx xxxx xxx xxxxx dovozovat, xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx regulováno. Xxx xxxx ovšem xxxx – xxxxxx xxxxxx xx xxxxx obsažena x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x. 65/2017 Xx. X obecné xxxxxx xxx o §2 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx xxxx se x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 7 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx vydává řád xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), podle xxxx xx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx pro posouzení xxxxxxx žalované xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx dojít x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kouření mělo xx následek „xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx §2 xxxx. 2 ZVTOS. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx mantinely xxxxxxxx xxxx citovanou judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxx x umístění xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
[34] ZVTOS xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pasivního xxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle §28 xxxx. 2 xxxx. x) XXXXX xx xxx odsouzený xxxxxxx dodržovat zákaz xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dle §28 xxxx. 1 ZVTOS xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X projednávaném xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví, xx v objektu xxxxxxx jsou v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx vzhledem x možnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx viditelnou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§46 xxxx. 1 ZVTOS).
[35] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx následovně. Zákaz xxxxxxx xx celách XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx eskort xx xxxxxx xxxxxxxx činěna xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx eskortovaní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx těchto xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx odděleně xx xxxxx). Eskortovaní vězni xxxx, xx xx xx xxxxxx SES xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dopustí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cely XXX nejsou monitorovány xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx dodržování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nepravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné přivolat xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx x xxxx vyvětrat.
[36] Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx SES žalované. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva. X xxxx xxxxx xxxxxx kouření xx xxxxxxx zakázáno či xxxxx regulováno, a xxxxx xxx byli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx i xxxx poměrně robustní xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) opatření x xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xx xxxxxx SES xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx. Pak xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx několikrát xx xxxx pouze na xxxxxxxx dobu (cca xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 poté, kdy xxx xxxxxxx na xxx týdny na xxxx x kuřákem. Xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx opatřit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cca 90 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx o 15 – 20 xxxxxxxxx x průběhu xxxx xxx (od roku 2017), xxx teoreticky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxx. Xxxxxxxx žalobce x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx situaci xxxxx xxxxxxx přímo x žalovanou x xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxx zde xxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx stížnost, kterou xx xxxxxxxx ignorovala. Xx základě xxxxxx xxxx xxxx nemá xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dýmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. V xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uváděnému xxxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
[37] Systémová opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nikoliv xxxxxxxxx dopady xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soud x xxxxxx, xx x xxxxxx xx práv xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx intenzitě, aby xx dalo hovořit x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. detektorů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na cely xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx preventivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[38] Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx x práva xxxxx xxxxxxxx ponižujícímu xxxxxxxxx (čl. 7 xxxx. 1 a 2 Listiny základních xxxx x svobod). Xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxx xx potom xxxxxxx s narušením xxxxxxxxxxx žalobce (čl. 1 Xxxxxxx). X xxxxxxx Úmluvy pak xxxxx nedostatky týkající xx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx cele xxxx k xxxxxxxx xxxxxx 3, případně xx. 8. X xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vězňů. Xxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutností xxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pohotového xxxxxxxx k toaletám xxxx xxxxxxxx udržovat xxx tělo x xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 10.1.2012, Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx, stížnosti č. 42525/07 x 60800/08). Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které jej xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 3 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 8.12.2015, Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost x. 40828/12).
[39] Hygienickým xxxxxxxxx xx věznicích xx věnuje xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx vězeňská pravidla [xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xx xxx 1.7.2020, Xxx(2006)2-xxx] v čl. 18.1 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kubický xxxxx xxxxxxx, osvětlení, xxxxxxxx x větrání. Xxx čl. 19.1 xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx věznice xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xx. 19.2 xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prostory, do xxxxxxx jsou vězni xxx xxxx přijetí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. Dle čl. 19.3 musí xxx xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soukromí.
[40] Xxxxxxx xxxxxx důraz xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, příloha xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 17.12.2015, x. 70/175). Xxxxx xxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zařízena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x čistých x xxxxxxxxxxxx podmínkách. Podle xxxxxxxx 17 xxxxxxx xxxxx věznice, xxxxx xxxxxxx osoby pravidelně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[41] Xx xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu. Xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx norma xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 ZVTOS, xxxxx xxx trest xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; tím však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany společnosti. X xxxxx připadá xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Konkrétněji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §17 odst. 5 XXXXX: xxxx-xx xxxxxxxxxxx místnostmi cely, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx vodou; xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každé cely xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (přivolávací) xxxxxxxx. Xxxxxx tomu §28 xxxx. 2 xxxx. x) XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady hygieny. Xxxxx §17 xxxx. 4 XXXXX xx x udržování xxxxxxx, xxxxxxx x hygieny x ložnicích x xxxxxxx prostorách xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dezinfekční xxxxxxxxxx.
[42] X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vězně do xxxx xx v xx mělo xxx xxxxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxxx (záchod x xxxxxxxx). Xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x ušpinění xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxx povinna xxx xxxxxxxxxx odkladu xx zjištění této xxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxx tím, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení do xxxxxxxxxxxx stavu. Případným xxxxxxxxxx zásahem přitom xxxx xxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx, xx Vězeňská služba xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx neodstranila. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kouření xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosažením xxxxxx intenzity, tj. xxx v xxxxxxxx (xx)xxxxxx Vězeňské xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx důstojnosti xx xxxxxx vězně xx xxxxxx §2 XXXXX. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx cely x xxxxxxxxxx xx špinavým (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx zařízením x Vězeňská xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx situaci po xxxxx dobu xxxxx xxxxxx.
[43] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxx zařízení xx celách XXX xx dlouhodobě (xx xxxx 2014) nefunkční, xxxxxxx a nehygienické. Xxxx XXX xxxx xx podnět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx Veřejného xxxxxxxx xxxx. X obou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. X pořízených xxxxxxxxxx xxx plyne, xx xxxx SES xxxx xxxxxxxxx v čistotě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxx, která má xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X z xxxxxx xxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx nepřiměřeného xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nefunkčnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx řádného xxxxx. Xxxxx toho žalobce xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxx mělo xxxx x xxxxxx, xx xxxx x takovém xxxxxxx dosažena xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 XXXXX (xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 26.10.2000, Xxxłx xxxxx Polsku, xxxxxxxx č. 30210/96, xxx 91, xxxx xxxxxxxx téhož soudu xx dne 25.10.2005, Xxxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 5140/02, xxx 62).
[44] Xxxxxxx xxxx zjevně považuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx shoduje x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: x xxxxxx XXX xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návyků. Za xxxx xxxxxxx se xxxxx jeví logické, xx xx xxxxxx xxx sanitárního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x méně xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
[45] Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx v xxxxxx SES xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx oddělení xxxxxxx pouhou zástěnou x xxxxxx vchodem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zástěna xx xxxxxx xxxxxxxxxx vysoká, xxx xxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx záchod, xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxx umístěn xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odsouzených x xxxxxxx cely (xxxx. xxxxxxx tomu situaci xxxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxx xx dne 12.3.2009 Xxxxxxxxx Makarov xxxxx Xxxxx, stížnost x. 15217/07). Nadto xx třeba xxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx tráví pouze xxxxxxxxxx xxxx (xxx 1 hodinu), x xxxxx xx xxxxx xxxx takové uspořádání xxxx dostačující.
[46] X xxxx xxxxx xx xxxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.X Princip de xxxxxxx
[47] V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xxxx xx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu nelze xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxx xxxxxxxx nezákonný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §82 x. x. x. Ochranu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx jen xxxxxxxxxx xx mizivý) xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx drobné pochybení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx drobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis non xxxxx praetor (xxxxxxxxxxx xx soudce nezabývá) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 7.4.2020, čj. 10 Xx 306/2019-20, ze xxx 23.9.2021, čj. 9 As 133/2021-23, xx xxx 16.10.2013, xx. 4 As 71/2013-35, x ze xxx 15.4.2010, xx. 8 Xx 56/2009-99).
[48] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx vícevrstevnému xxxxxxx, x němž xxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx soudní xxxx xxxx konkrétním xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všemi aspekty xxxxxx xx xxxxxxx. X soudní přezkum xxxxxx Vězeňské služby xxxx vězněným xxxxxx xx tak omezen xxxxxxxxx xx minimis xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx může xxxxx xxxxx okamžitě xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci soud xxxxxxx s xxxxxxx xx tvrzenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx ze dne 7.6.2023, čj. 7 Xx 68/2023-25.