Plné znění - 8 Tdo 1033/2022

Právní věta

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxx §58 odst. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jde xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx (§21 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx). Soud musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jeho přiblížení xx x dokonání xxxxxxxxx činu, důvody, xxx které x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx poměry. Xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postup podle §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.7.2022, sp. xx. 8 To 49/2022, jako xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx sp. xx. 34 T 2/2022, zrušil rozsudek Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 27.7.2022, xx. xx. 8 To 49/2022, xx výroku o xxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxx nezměněném xxxxxx x xxxx xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx podle §140 odst. 3 xx. xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni ze xxx 31.5.2022, xx. xx. 34 X 2/2022, xxx obviněný X. H. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zločinu vraždy xxxxx §21 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x §140 odst. 1, odst. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, jehož xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím,

že xxx 30.8.2021 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 6:50 xxxxx, v XX, x xxxx s xxxxxxxxxxxxx službou, x xxxx č. 20, xxxx, xx xxx xxxxxxxxx E. X., xxxx xxxxxxx, vpustila xx xxxx, x x xxxx xxxxxxx xx odmítla půjčit xxxxxx, xxxxxxx xx x xx xx xxxxxxx, a x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxx xx zem, x x době, xxx xxxxxx xx zemi, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx intenzity xxxxx obutou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, když xx zkříženýma xxxxxx xxxxx krk, xxxx xx xx dále xxxxxxx o xxxx xxxx, xx x xxxxxxx pod konferenčním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uloženou xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně ve xxxx 1 000 Xx x byt xxxxxxx, xxxxxxx předmětným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx traumatické xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x měkkých xxxxxxxxxx xxxxxxx levé spánkově-temenní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zlomeniny x poranění xxxxxxxxx x obličejové xxxxx xxxxx, x tato xxxxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx od 30.8.2021 xx 14.9.2021, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 29.9.2021však xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxx 2.10.2021 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spočívající xxxxxxx x opakovaném xxxxx obviněného nohou xx hlavu poškozené xxxxxx xx zemi xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zranění poškozené xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohrožena xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx daným útokem xxxx xxxxxxx.

2. Za xxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §140 xxxx. 3 xx. zákoníku k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx patnácti xxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 27.7.2022, xx. xx. 8 Xx 49/2022, z xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxx odsoudil xxxxx §140 odst. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx dvanácti xxxx, xxx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx do věznice xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyjádření x xxxx

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. dovolání, xxxxxxx xxxxxxx trest xx xxxxxxx §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx považoval xx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxx stanovenou na xxxxxxx čin, xxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx xxxxx nejvyšší státní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx (xxx XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Praha: C. X. Xxxx, 2012, x. 787 x xxxx., zejména s. 798 xx 799), x xxxxxxxx i xx to, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pod dolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx případů, a xxxxx xxx x xxxx přistoupit jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §39 odst. 7 xxxx. c) xx. xxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx x nápravy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.3.2016, sp. zn. 7 Tdo 124/2016).

6. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx aplikaci, xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nevyložil, x jakých xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísné, a xxxx lze dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se aplikací §58 odst. 6 xx. zákoníku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx 13. odůvodnění xxxxxxxx pouze zmínil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu, k xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx dosavadnímu xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx však povahu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vadně vycházel x xxxx, xx „xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vražda, xxxxx obviněný ho xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxx poškozenou na xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx brutality“, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních, xxxxx xxxxxx x o xxxxxxx okolnostech, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx kladl xxxxx xx xx, xx xxxxx výsledků provedeného xxxxxxxxxx obviněný xx xxxxxxx jednal x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxx, tak xx xx xxxxxxx zaútočil. Xxx xxxxxx cíle, x přes xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fyzických indispozic, xx xxxxxx násilím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (kopy, dupáním) xxxxxxxxxx na xxxxx x xxx, xx. xx xxxxx, kde xx nachází životně xxxxxxxx orgán (xxxxx), x tedy věděl, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx smrt. Xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx, xx si xx xxxxx vzal xxxxxx, ji na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pokusu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dalších nahodilých xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx pro možnost xxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. zákoníku. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x obětí, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx (devadesát xxx) x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, kde má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohl xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poškozenou xxxxxxxxx zaútočil. Uvedené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou x obvyklou mírou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť závěr, xx „xxxxxx projevené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx simplexní a xxxxx xxx dalšího xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx soud), že xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx“, xx založen xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx lítosti, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vážně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x v xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx, jde xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx sehrála xxxx při xxxxx x xxxxxx trestu x xxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx, nikoliv xxx xxxxx o xxxxxxxx použití moderačního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx další xxxxxxxxxxx, x které odvolací xxxx xxxxx xxxxx x možnosti dosažení xxxxxxx obviněného i xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx způsob xxxxxx, patří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx neshledal xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití §58 odst. 6 xx. xxxxxxxx, xxxxxx x závěru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx x xxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxx druhé xxxxxxxxxxx, navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. ř. xx podmínky uvedené x §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 27.7.2022, xx. zn. 8 Xx 49/2022, jakož x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl. Xxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx rozhodnout xxxxx xxx navrhovaným xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x.

10. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx dovolatele, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 13., kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimořádné zmírnění xxxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx. Obviněný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx typická xxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx ohrožen xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx lítost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx se se xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x tr. x. xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souhlas x xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání.

III.

Přípustnost xxxxxxxx

11. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265x odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx podáno osobou xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx lze xxxx xxxxxx učinit (§265x xxxx. 1, 2 xx. ř.).

IV.

Důvodnost dovolání

12. Xxxxx xxxxxx dovolání Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx x xxx xxxxxxx opřel x §265x xxxx. 1 xxxx. i) tr. x., xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, xxxx trest ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx xx trestný xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxxxx xx §58 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, ač xxxxxx splněny xxx xxxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx podmínky. X xxxxxxx xxxxxxx xxx x trest xxxxxxx xxx dolní xxxxxxx xxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxxx zákoně, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx naplněn [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.2003, xx. zn. 5 Tdo 411/2003 (xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. 2004, xxx. 26, x. X 617), x xx xxx 19.3.2014, xx. xx. 3 Xxx 362/2014].

13. Xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.), a xxxxx přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podáno, xxxxx i řízení xxxxxxxxxx rozhodnutí předcházející, x xxxxxxx x x důvodů, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §58 odst. 6 xx. xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §140 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxx trest xx výměře xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx.

15. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 13. xxxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx opírajících xx o podmínky §39 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sazbě podle §140 xxxx. 3 xx. zákoníku xxxxxxx, x xxxxxx úvahami xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, proč xxxxxx vdaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, xxx vysvětlil xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxx sice nedokonaným xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx závažnosti x xxxxxx xxxxxx pokusu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx a k xxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xxx x xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takové úvahy xxxxxxxxxxx.

16. Odvolací soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zrušil x xxxxx sám xxxxxxx. X bodě 13. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx přihlédl xxxxx §39 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx spáchaného xxxx, x osobním a xxxxx poměrům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nápravy, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx souhlasil x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx uložení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §58 odst. 6 xx. xxxxxxxx. K xxx xxxxx xxx xx, že obviněný xx zločinu xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x dokonaným xxxxx xxxxxxx (tuto xxxxx však xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx typická xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí, xxx xxxxxxxx ohrozil xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx, se xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povaze obviněného, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx uzavřít (xxx učinil xxxxxxxx xxxx), že xxxxx xxxx xxxxxxxx nelituje. Xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx do xxxxxxx xxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx spáchal xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x současně xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx minulosti x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 13. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).

17. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i proto, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. d), xxxx. 2 xx. x., tedy xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x neuvedl, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx 13. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že je xxxxxxx xxxxx přespříliš xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxx neshledal. X xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přesto xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx řádně xxxxx xxxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxx xx některé x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx označil spáchání xxxxxx, fakt, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxxxx lítosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tím xxx xxxxxxxxxx nesplnil, xxxxxxx, xxxxx soudem xxxxxxx stupně uložený xxxxx považoval za xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem [xxx xxxxxxx ustanovení §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.], xxxx jeho povinností xxxxx postup xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx vada xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxx zákonem stanovených xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takto xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

18. Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §58 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx alternativu x podobě mírnějšího xxxxx trestu, a xx x xxxxxxx, xxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx zákonné trestní xxxxx xx neodpovídal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x osobě xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákoně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §39 xx. zákoníku (xxxx. XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2012, x. 789). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx je nižší, xxx je xxxxxxx x srovnatelných případů. Xxxxxxx §58 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odůvodněno (xxxx. xxxxxxxxxx č. 1/1965 Xx. xxxx. tr.). Xxxx xxxxxx hlediska xxxx x §58 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétně vymezených xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx 1 xx 7 xxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx x xxxx xxxxxx určených xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx vyjadřují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jednání, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx stadia xxxxxxxx (xxxx. §20 xx. xxxxxxxx) xxxx xxxxxx (§21 xxxx. 1 tr. zákoníku), xxxxx jde x xxxxx x trestnému xxxx [§24 odst. 1 písm. x) xx. zákoníku], která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx x sobě nese xxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxxxx shledává méně xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxx xxxxxxx trestu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pachatele nebo xxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx. x §58 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stadia xxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxx xxxx o sobě xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, protože xx třeba, aby xxxx xxxxxxxx splněny x další xxx xxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx trestní xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísné, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x trestem xxxxxxxx xxxxxx. To, xx xxxxxxx čin xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxx o pomoc, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx libovolného rozhodování xx xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ale xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokusu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx promítly xx výše a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x uložily xxx xxxxxx trest, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

20. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx o xxxxx k xxxxxxxxx xxxx vraždy podle §21 xxxx. 1 x §140 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. j) xx. xxxxxxxx, x proto xx xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxx trestného xxxx) xx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx, zpravidla s xxxxxxxxxxxx k povaze x závažnosti činu, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dokonaný xxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. §21 xxxx. 2, §111 xx. xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společenské xxxxxxxxxxx, xxxx xx odpovídala xxxxxxx sazba trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že i xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x pravidelný postup xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 24/1966-III. Xx. xxxx. xx.).

21. Xxx xx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. zákoníku, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zákonné xxxxxxx sazby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx pachatele lze xxxxxxxxx x trestem xxxxxxxx trvání. Xxxxx xxxx tři podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jen zjištění, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 14/1965 Sb. xxxx. xx.).

22. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xx spáchání xxxxxx trestného xxxx, x xxxxx xx xxxxx zvažovat, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx pokus xxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na dokonaný xxxxxxx xxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.3.2016, xx. xx. 7 Tdo 124/2016, x ze xxx 28.2.2017, xx. xx. 6 Xxx 56/2017, x xxxxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 2.2.2021, xx. xx. XX. XX 2272/20). X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxx následek, a xxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, okolnostmi, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, záměrem nebo xxxxx (srov. §39 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx), xxxx závažný. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx x x okolnostem x x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nedošlo. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxxx x xxx xxxxxx bylo porušení xxxxxxx trestného xxxx x podniknutého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x nim xxx pachatel. Xxxxxx xxxx mít xxxxxx, xxx šlo x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxx x nezpůsobilý xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx zabránily x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x mimořádnému snížení xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 6 xx. xxxxxxxx (xxxx. ŠÁMAL, P. x xxx. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2012, s. 531).

23. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx (uložení xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx pokusu, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xx významné, xx i xxxx xxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx pachatele, xxx xx předpokládá §58 xxxx. 1, 2, 3 tr. zákoníku (xxxx. rozhodnutí x. 35/1963 Xx. rozh. xx.), xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.2003, sp. zn. 5 Xxx 411/2003, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. 2004, svazek 26, x. X 615). Xxxx bude xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxxx posouzení v xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x §39 x xxxx. xx. xxxxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxx určení xxxx, xxxx dopad xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pachatele, nutně xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

24. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxx §58 xxxx. 6 xx. zákoníku, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx chráněného zájmu xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x další xxxxxxxx stanovená v §39 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, rodinné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x jeho snaze xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xx lze xxxxxx x závěru x nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazbě. Xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx polehčujících xxxxxxxxx xx xxxxxx §41 xx. xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx pod míru xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx intenzitu, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž by xx pak trest xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx úvahy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§38 xx. xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxx do osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x nepřiměřenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x x tom, jaký xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 31.3.2005, xx. xx. I. XX 554/2004). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxx xxxx, x v takovém xxxxxxx být x xxxxxxxxxxx. Závěr xxxxx xxxx xxxxxxx i xx okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxx trestného činu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřenosti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx hlubší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x maximálním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. XXXXXXXXXX, X. x xxx. Trestní právo xxxxxx. Xxxxxx xxxx. 3. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2003, x. 410).

25. U xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. zákoníku, xx xxxxxxxx hodnotit osobní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx (na xxxxxx xx §58 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ukládaného x xxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx mírnějšího, x xxxxx xx soud xxxx důsledně xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx. X dosavadního xxxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx vyplynout, že xxx xxxx nápravu xxxx xxxxxxxx výše xxxxxx xxx v xxxxxxxxx dolní hranici xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxx vyrovnanost životního xxxxx, xxxxxxx požadavku xxxxxxxxx náhledu xx xxxxxxxx činnost vyjádřeného xxx upřímnou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxx, xxxx.

26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx, co xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx se podobnému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu, u xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházení opakovaným xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxx xx orientováno xx xxxxxxxx, x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. polepšení xx, xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx xx něho xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx vedení xxxxxxx života, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x budoucnu, je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnostním, xxx xx xxxxx xx xxxxx s potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx určité xxxxxxxxx x těchto úvahách xxx xxxxxxx x xx, xxx se xxxxxxxx pokusil odčinit xxxxxxxx svého xxxx x jak přistupoval x oběti, xxxx. X možnosti xxxx xxxxxxx může xxxxxxx x to, xx xxxxxxx xx reflektuje xxxxxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx disponuje xxxxxxxxx xx schopnostmi, xxxxx xx svědčily o xxxx uplatnit se xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lituje xxxxxxx xxxxx jednání, xxxx. (xxxxxxxxx srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2021, xx. xx. IV. XX 1804/21).

27. Posoudí-li Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zkoumané xxxxxxx xxxx, tak xx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxx.

28. Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, xxxxx typickou loupežnou xxxxxxx xxx xx, xx ji xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxx v obžalobě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxx právě s xxxxxxx xx vzniklý xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, došlo x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 x §140 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx bezprostředně směřovalo x dokonání xxxx, xxx jiného úmyslně xxxxxxx, x to x xxxxxx pro xxxx xxxxxx majetkový xxxxxxxx. X těchto xxxxx xxxxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vraždu. Od xxxxxxx chtěl xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx poškozené xxxxxxxx hotovost, x xx xxxxx xxxxxxxxx xx ni fyzicky xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cíle. Xxxxxxxxx xxx do svého xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx razantně x xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smrt. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxx Xxxxxxxx soud neshledal, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nastala x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx peníze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx okolnostech proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx použití moderačního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

29. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxx v xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx brutality, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, byť x xxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxxxx xxxxx x xxxx oběti, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x určitém časovém xxxxx, xxxx bolestivá, x prožívaná velmi xxxxxxxxxx. X posuzované xxxx xxxxx xxx xx vyšší xxxx xxxxxxxxx usuzovat i x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx části hlavy, xxx xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, očnice x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx lebce x xxxx. Snažila xx xxxxxxx xx zejména xxxxx xxx, na xxxxx obviněný rovněž xxxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxx x mírnější xxxxx xxxxxx vraždy, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxxx není neobvyklá, xxxxx sice x xxxxxxxx smrti xxxxxx x nepřímém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx vůči ní xxxxxx, svědčí x xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x s xxxxxxx xx xxxx vysoký xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx [xxxx. §15 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx]. Xx xxxxxxxx se xxxxx xxx však vedl xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, což svědčí x xxxx xxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, k níž xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx chování xx činu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx krevní xxxxx x měkkých xxxxxxxxxx lebních. Bylo xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx následkem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu x xxxxx odešel, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxx.

30. Xxxxxxxx soud x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 k §140 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx pokusu x xxxxxxx čin, x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx činu. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx splnění podmínek xxx použití zmírňujícího xxxxxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxxx namítáno.

31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokusu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx nenasvědčuje xxx nízké závažnosti, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obviněného, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na tom, xxx xxx nedospěl xx dokonaného xxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx, co xxxx babičku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx zanechal xxx xxxxxx x její xxx x xxxx x pečovatelskou xxxxxxx x xxxxxxx ranních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx poškozená, xxxxx byla x xxxx utrpěná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (otci xxxxxxxxxx), xxxx jí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nutno xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svědčí x xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s níž xx stýkal, x xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x konkrétní xxx xxxxxxx dát xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x to, xx xx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx činu jí xxxx 90 let, x xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx, x xx se xxxx jen xxxxx xxxx útokům xxxxxx. Xxxxxx má x xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, byť xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx 30.8.2021, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx 14.9.2021 xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxxxx klinice Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx 10.9.2021 xxxxxxx (xxx xxxx), a xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx X. X., xxxxx vlivem xxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Dne 29.9.2021 xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxx 2.10.2021 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak x xxxx dokonání přesto xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx poškozené xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx lékařská xxxx.

32. Xxxxx §140 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx od 15 xx 20 xxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx jsou xxx rozhodné výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx postihován za xx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx spáchal v xxxxxx získat xxx xxxx majetkový xxxxxxxx, xxx xxx záměr, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx, nezjišťoval, jak xx xxxxx, nehleděl xx ni, a x xxxxxx, o xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx potřebuje xx zaplacení xxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx snahu xx pomoci, její xxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ukládání xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísným s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxxx potrestat xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx situaci. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ženu xx xxxxx 90 xxx, xxxxx xxxxx byla xxxxxxx, žila v xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx vyšší, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zranitelná xxxx [viz §2 xxxx. 4 xxxx. x) zákona č. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx činů].

33. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx polehčující, xxxxxxx z obsahu xxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx posudek x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx), xx patrné, xx xxx o xxxxx, xxx xx ukončené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx chtěl pracovat x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (byl xxxxx xx 25 xxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dělník – xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, byl xxxxx, požíval xxxxxxx x xxx pravidelným xxxxxxxxxx marihuany x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx uznán xxxxxx xxx úmyslné trestné xxxx xxxxx §274 xxxx. 1 a §337 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx však není xxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxx závěr, xx přestože obviněný xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxx xx xxxx životní xxxx xxxxxxx, x xxxxx si peníze xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx poměry xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 13. xxxx xxxxxxxx).

34. Xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx trestem pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx činu není xxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xx činu xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §58 odst. 6 xx. zákoníku, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodílela. Xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správným jeví xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 13. xxxx rozsudku), xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lítost nad xxxx xxxxxxxx, nicméně xx do ní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spáchaného xxxx, xxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx očí, x tedy evidentně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nedělalo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X chování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx dojít xxx x závěru, že xx získal xxxxxxx xxxxxx na svůj xxx. Projevení účinné xxxxxxx xxxx xx xxxx např. x §33 xx. zákoníku, xxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxx upřímný xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxx x xxxx xxxx podklady xxxxxx, xxxxx obviněnému xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxx, že by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důsledky, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx. Takové xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx x tom, xx xxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxx důvodů, xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx xx zaměstnání. Xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedonesl, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx

35. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §58 xxxx. 6 xx. zákoníku x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx výroku x trestu xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx, včetně navazujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx vady xxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx soudu xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí, xxxxx by se xxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx sám xxxxx xxxxxx.

36. Xxxxx xxxxx xxxx popsanými úvahami x xxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xx. ř. xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vině) xxxxxxx xxx, xx obviněnému xxxxxx xxxxx x xxxxx podle §140 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x xxx xxxx výměru xx xxxx spodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v bodě 13. xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxxx x činu xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §38 xxxx. 2 x §39 xx. zákoníku), xxxxxxx přihlížel k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx závěrů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx argumenty xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

37. Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx x přesto, xx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxx na xxxx xxxxxx hranici xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx. Soud xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, byť xxxxxxx xxxxxxxxx pro něj xxxxxxxxxx, přesto však xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx, stejně xxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx navštěvoval x xxxxxxx jí. Xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby.

38. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxx, xx xxxxxxxx xxx za takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poprvé, Nejvyšší xxxx poté, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. při xxxxxxxxxx výroku o xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že obviněného X. H. xxxxxxxx xxxxx §140 xxxx. 3 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxxx xx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. b) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostrahou.

Anotace:

Rozsudkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vraždy xxxxx §21 odst. 1 tr. xxxxxxxx x §140 odst. 1, odst. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx odvolací xxxx rozsudkem x xxxxxxx odvolání obviněného xxxxx §258 xxxx. 1 písm. d), xxxx. 2 tr. x. xxxxxx uvedený xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x trestu a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx nově odsoudil xxxxx §140 odst. 3 xx. xxxxxxxx xx použití §58 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx dvanácti xxxx, xxx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ostrahou.

Proti xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx §58 odst. 6 xx. zákoníku považoval xx xxxxxxxx mimo xxxxxxx sazbu stanovenou xx trestný xxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zabýval otázkou, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, že jde xxx x pokus xxxxxxxxx činu (§21 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, ale xx soud musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx, xxx které x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx pachatele x xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Teprve xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postup podle §58 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 13 Xx 183/2021, uveřejněné xxx xxxxxx 32/2022 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.4.2020, xx. zn. 7 Xxx 317/2020, xxxxxxxxxx xxx číslem 7/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.10.2019, xx. xx. 5 Xxx 1118/2019, xxxxxxxxxx xxx číslem 28/2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.11.2018, xx. zn. 5 Xxx 1356/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 28/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2018, xx. xx. 6 Xx 6/2018, uveřejněný xxx číslem 36/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2014, xx. xx. 8 Xxx 550/2014, uveřejněné xxx xxxxxx 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2012, xx. xx. 7 Xxx 303/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 6/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, část xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.3.1966, xx. xx. 4 Xx 14/66, xxxxxxxxxx xxx číslem 24/1966 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.1.1965, xx. xx. 10 Xx 108/64, uveřejněné xxx číslem 14/1965 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1963, sp. xx. 4 Xx 45/62, uveřejněné xxx xxxxxx 35/1963 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx trestní

Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2021, xx. xx. 8 Tdo 258/2021

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.6.2016, xx. xx. 6 Xxx 780/2016

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2016, xx. zn. 7 Xxx 124/2016

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2016, sp. xx. 4 Xxx 61/2016

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2014, xx. xx. 4 Xxx 119/2014

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 26.6.2012, xx. xx. 11 Xxx 422/2012

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.2.2021, xx. xx. XX. ÚS 2272/20