Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx nemovité xxxx xxxxx §2926 x. x. dopadá xx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 23.9.2021, xx. zn. 13 Xx 119/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Plzeň-město mezitímním xxxxxxxxx ze xxx 25.3.2021, x. x. 39 C 201/2018-365, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx zhotovené xx pozemku parc. x. 1 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. č. 2 a parc. x. 3, xxx x k. x. X., xxxx P., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je v xxxxx rozsahu xxx. Xxxxxxxxx řízení byla xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx x předešlý xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozením xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeminu xx xxxxx 175 cm, xxxx xx výšky xxxxx. Xx obsáhlém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx 2015. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx plot jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a neměl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx jen „x. x.“, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrnula xxxxxx xx výšky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vznik xxxxx poškozením xxx x příčinná souvislost xxxx navršením xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxxx xxxxxxx, není xxx možné uvedení x xxxxxxxx stav, xxxxx pozemky jsou xx vlastnictví xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nároku dán x x xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx §2926 x. x. Doplnil, xx xxxx speciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdy škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx připomenul, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sousedních xxxxxxxxxxxxx x vynakládat xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx, xx to xx, kdo je xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zamezení xxxx na nemovitostech, xx. xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx si xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace, x námitku xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dozvědět x xxx, jaká škoda xx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., jež xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx řešena, x xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku, xxx jejichž xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2926 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx značným xxxxxxxx x x jazykového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx ukončený xxx. X xxxxx námitce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx zdi. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxxx osobou (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx v rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, avšak není xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxx §2926 o. z. xxx, byť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx škoda xx nemovité xxxx, xxxx jimiž xx xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x toho xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x roku 1937, xxxxx komentářové xxxxxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §420x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx „xxx. xxx.“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Svou xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokrývá xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickými xx technologickými xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx povinnosti x xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx dovozovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1610), xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx navazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §2895 (xxxxxx např. Pašek xx Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. a kol., Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2019, s. 3057; xxxxxxx xxx Xxxxxx xx Melzer, X., Xxxx, P. a xxx., Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 513, xxxxx xxxxxx x xxx. odpovědnosti xx ohrožení). Jde xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xxxxx je, xx xx škoda dotkla (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxx znemožněna xx xxxxxxxxx ztížena (xxxx. Xxxxxx xx Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek XX. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1012). Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx nemusí mít xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxx §2924, xxxx xxx i o xxxxxxxxxx xxxx jednorázovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx prací xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stavebních xxxxx na sousední xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vliv xx xxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. práškování xxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx tím, xxx xx činnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ne (Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx VI. Praha: X. X. Beck, 2014, x. 1610, xxxx. č. 5). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího.
7. Podle §420x xxxx. 2 xxxx. x) obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinému škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx podstatně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti.
8. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pouhou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na dokonavý xxxxx zákonodárce x xxxxxx změnit koncepci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxx xx pouze xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x důvodové zprávy, xxx x odborné xxxxxxxxxx a dovolací xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx škoda vznikla xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vyvolána činností xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx se bezprostředně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx správný. Tato xxxxxxx dovolatelky xx xxxx nedůvodná.
9. Námitkou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění x proces xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x způsobení xxxxx xxxxxx tlakem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdi xx nezámrzné xxxxxxx xxxxxx příčinou xxxxxxxxx xxx, neboť by xx projevilo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx.
10. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx 2016 se xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xx odpovídá. Xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx sond, xxxxx xx prasklin xxx x xxxx 2015 xxxxxx, zjistil, že xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. zjistil, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx se xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zdi xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zjistil xxxxxx xxxxx x xxx xx ni xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx oddělujících xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx rozhodl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx žalobce na xxxxxxx majetkové xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Uvedl xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx §2926 x. x., xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky plotu xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx poškození majetku xxxxxxx. Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možné uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxx lze přiznat xxxxxxx škody v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx speciální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2926 x. z. xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx hodlá-li xxxxxxxxx jakkoliv využít xxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx, kdo je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxx součásti xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.1.2013, xx. zn. 25 Xxx 3636/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 3704/2021