Xxxxxx věta
Odpovědnost xx xxxxx xx nemovité xxxx xxxxx §2926 x. z. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxx, nejen xx případy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.9.2021, sp. zn. 13 Co 119/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx Plzeň-město xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.3.2021, x. x. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zhotovené xx xxxxxxx parc. x. 1 při xxxx hranici x xxxxxxx xxxx. x. 2 a xxxx. x. 3, xxx x x. x. X., xxxx X., xxxxx xx způsobena xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx dán. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedením x xxxxxxxx xxxx, eventuálně xxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx není možné, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx na xxxx pozemku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeminu do xxxxx 175 xx, xxxx do výšky xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx není promlčen, xxxxx xxxxx škody xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxx 2015. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sousedních xxxxxxx a xxxxx xxxxx zatížení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „x. x.“, když xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeminu xx xxxxx plotu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx souvislost xxxx navršením zeminy x xxxxxxxxxxx xxx, xxx doložil x xxxxxxxxx znalecký posudek. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prodala, xxxx xxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx stav, xxxxx pozemky jsou xx vlastnictví třetích xxxx. Xxxxx shledal xxxxxx xxxxxx dán x x xxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx, xxx poškození xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx xxx 23.9.2021, x. j. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x s xxxx xxxxxxx posouzením xxxx xxxxx §2926 o. x. Xxxxxxx, xx xxxx speciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxx, xxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxxx součásti sousední xxxxxxxxxxx, xx to xx, xxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §2926 x. z. Odvolací xxxx xxxxxx, xx xx si xxxxx xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, jaká škoda xx xxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x., jež xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena, x xxxx x řešení xxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejichž řešení xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §2926 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx škoda xxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx odstupem x z xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli o xxx ukončený xxx. X další xxxxxxx xxxxxxx své přesvědčení, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a že xx jeho xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx nesprávně xxxxx xxxxxxx promlčecí xxxx, xxxx okamžik, kdy xxxxxxx mohl zjistit xxxxxxxxx zdi. Z xxxxxxxxx xxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxx soudu x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x 4 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Podle §2926 o. z. xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx působí xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxx nemovité xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že předlohou xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x roku 1937, xxxxx komentářové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i §420x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxx „xxx. zák.“, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť pokrývá xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na porušení xxxxxx povinnosti x xx zavinění. Není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zavinění (xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx navazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §2895 (xxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, J., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 2. xxxxxx. Praha: X. H. Beck, 2019, x. 3057; xxxxxxx též Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Praha: Xxxxx, 2018, x. 513, xxxxx hovoří x xxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx). Jde xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx charakter povinnosti xxxxxxxx škodu. Podmínkou xxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx – xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla její xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx in Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxx, J. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, s. 1012). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2924, xxxx xxx x o xxxxxxxxxx nebo jednorázovou xxxxxxx. Prováděním xxxxx xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx v různorodé xxxxxxxx, nejčastěji xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx sousední xxxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vliv na xxxx nemovitou xxx (xxxx. xxxxxxxxxx sousedního xxxx). Xx zajištění xxxxx xx považuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx tím, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx (Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx výše zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §420x odst. 2 xxxx. x) xxx. xxx. je xxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slovesného vidu xxxxxxxxxxxx xx dokonavý xxxxx zákonodárce x xxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezit xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx činnosti. Takový xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x takové xxxxx nevidí xxxxx xxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že xxxxxxxxx-xx xx bezprostředně xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proces xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základů xxx xx nezámrzné hloubky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpochybněním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx až xx xxxx 2016 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxx. Xx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxx x xxxx 2015 xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxx škoda xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx nabýt vědomost x xxx, xxx xx škodu odpovídá, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdi. Xxxxx x počátku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škody x xxx za ni xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodným, xxxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx se podanou xxxxxxx domáhal náhrady xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx pozemku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx majetkové újmy xx v celém xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 o. x., xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeminu xx výšky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx poškození xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možné uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, že speciální xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2926 x. z. xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je to xx, kdo je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx x zamezení xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stavebníkem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxx věci xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.1.2013, sp. xx. 25 Cdo 3636/2012
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 3704/2021