Xxxxxx věta
V situaci, xxx xx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které nenabylo xxxx svéprávnosti, je xxxxxxxxx účastníkem dopravní xxxxxx ve xxxxxx §47 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxx (§881 občanského zákoníku). X xxxx souvislosti xxxx významné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xx xxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 792/2006 Xx. XXX, x. 1778/2009 Xx. NSS, x. 3846/2019 Xx. XXX x č. 1865/2009 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx soudu x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 666/02) x x. 214/2015 Xx. XX (xx. zn. X. ÚS 1587/15); x. 30/1998 Xx. xxxx. xx. a x. 51/2021 Xx. xxxx. xxx.
Xxx: F. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeňského xxxxx x spáchání xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnučku, kterou xxx přecházení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, které jí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx trochu xxxxxxxxx ret. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx odjela x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxx žalobce xxxxxxxxxx nehody, xxx xxx došlo xx xxxxxxx osoby. Xxxxxxx xxxx účastník xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucí z §47 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x silničním xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §125x odst. 1 písm. x) xxxx 2 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nehody xx xx xxxxxxxx policisty xxxx se xx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx povinnost plynoucí x §47 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x dopustil xx xxxxxxxxx xxxxx §125x odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 téhož zákona. Xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx uložil xxxxxx xx xxxx 2 500 Kč. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považoval xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a vedl xx ruku. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, měl xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, který xx xx měl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zástupce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také na xx, xx xxxxx xxxxxx byl žalobce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx on, kdo xxxxxxxxxx, respektive měl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.1.2020 xxxxxx. Nepřisvědčil xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Souhlasil naopak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx vedl nezletilou xxxxxx za xxxx, xxxx řídil, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxx, xxx účastníkem dopravní xxxxxx. Xxxxxxx žalobce, xx mu vozidlo xxxxxxx xxxxxx x xxxx, za kterou xx xx té xxxx držel, jej xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xx tedy xxx, xxx se nehodového xxxx xxxxxxxx, byť xxxxxx xxx xxxxx x osobu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx ruku x vozidlo xx xx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx prokazatelnou xxxxx, xxxxx xxxxxx mohl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx svědek xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx x danou xxxxxx xxxxxx, nebylo xx xxxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr o xxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxx nic nemění xxxxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx (nohy a xxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímým a xxxxxxxx účastníkem xxxxxx. Xxxxxxx nemohl xxxxxx x xxxxxxx omylu, xxxxx si xxx xxxxxx, že by xxxxxx byla zraněna, xxx vědom povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx setrvat xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx skutkovém, xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxx xx vztahu x jednání úmyslnému, xxxxxx nedbalostnímu. Žalobce xx xxx vědom xxxx, xx došlo xx xxxxxxx xxx. Xxx takové banální xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx nehodu xxxxxxx x setrvat xx místě xx xxxxxx příjezdu. Xxx xxxxxxxxxxx za přestupek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx žalobu xx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni, xxxxx xxxxxxxxx 26.11.2020, čj. 17 X 20/2020-53, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx x xxxx, xx xx účastníka xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx informací xx xxxxxxxx stránkách Policie XX považována xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobila, x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx, xx xxxx x ten xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přestupek, což xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx však xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohyb nezletilé xxxxxx. Stejně tak xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx x řídil xx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxxx hraničním případě, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx použití ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 250/2016, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x řízení o xxxx (dále jen „xxxxx o odpovědnosti xx xxxxxxxxx“), neboť xx xxxxx, xxxxx x dané problematice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx správním orgánům, xxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxx, xx xxxxx xx nepodaří zjistit, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx pohyb, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Namítl, xx krajský xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vnučku, která xxxx zraněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx dospělá xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx x xxx fyzicky spojena), xx osobou, která xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xx xxxxx xxxxxxx, xx dospělý člověk xx takové xxxx xxxxxx daleko xxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxx. Xxx na xxx xxxxxx xxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69 let. Xxxxx x situaci, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx pouhým xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx svědkem pouze xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx neovládal (xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx s tím, xx xxxxxxx mohl xxxxxx x právním xxxxx, neboť xx xxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službu a xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Zákon však xxxx povinnost xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zřetelné.
Žalobce xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nepostřehl sice, xx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx k tomuto xxxxxxx nemohl žalobce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx otázkou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stěžovatelem, xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebyl zjištěn, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přiléhavá xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nesprávně xxxxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xx xxxxxx §47 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxx xxxxxxx řídil x ovládal xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxx.
[11] Xxxxx §47 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, xxxxxx policii; xxxxx-xx k zranění, xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[12] Xxxxx §47 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx provozu xxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zřejmě xx xxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx částku 100 000 Kč, xxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxx nehodu xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx. x) setrvat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx příchodu xxxxxxxxx nebo se xx xxxx místo xxxxxxxxxx vrátit xx xxxxxxxxxx xxxx přivolání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx výklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx účastník dopravní xxxxxx není x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx judikatuře definován. X §47 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx tento xxxxx – x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxx systematického x xxxxxxxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx rozšířeného senátu XXX xx xxx 26.10.2005, čj. 1 Xxx 86/2004-54, x. 792/2006 Xx. NSS).
[15] Xx xx týče xxxxx povinností, xxxxx xxxx účastníkům dopravní xxxxxx uloženy (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx se xx xxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxx x xxxx, xx sledují veřejné x xxxxxxxx zájmy. Xxxxxxx zájem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx řádném vyšetření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti (xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poškozených xx xxxxxxx osob (typicky xxxxxxxxxxx). X xxx xxxx osoby xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nehody. X xxxxxxx na uvedené xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx nehoda (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx a účastníci xxxxxxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx. Splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx pouze xx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx budou nepochybně xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobila (xxx může být xxxxx, chodec xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x osobu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx osoby, xxxxxxx účastníkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx viníkem nehody, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tedy xxxxx x xxxxx, které xxxx x dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo dotkla.
[16] X xxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx i osoba xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx bylo xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzický xxxxxxx (xxxxxxxxx držení za xxxx) mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxx považoval za xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx při nehodě xxxxxxxxxx xx pohyb (xxx žalobce ovlivňoval xxxxx xxxxxx, xx xxxx bylo xxxxxx).
[17] Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx to, xxx xxxxxxxxxxx osoba skutečně (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx pohyb nezletilého, xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx věci významné. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dítětem, xxxxx ještě nenabylo xxxx svéprávnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dítěte. Povinnost xxxxxxx xxx dítětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx x ochrana xxxxxx (§858 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx dítěte, xxxxxx xxxx dohled xxx xxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx dočasně svěřit xxxx osobě (§881 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pak xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx svéprávnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx.
[18] Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zájmů poškozených xx třetích xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xx soukromoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx svéprávnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezletilého totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx svéprávností. Xxxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, je-li x xx posoudit xx a ovládnout (§24 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxx §2921 občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2021, xxxx xx znění účinném x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projednávané xxxx, platilo, xx xxxxxxxx a nerozdílně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxx, xxx nad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx povinen x xxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nad škůdcem xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2020, xx. xx. 25 Xxx 1091/2020, x. 51/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvojí: „Xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nenabyly plné xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poruchou. Xx xxxxx pak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xx způsobenou xxxxx odpovídat a xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx schopny poškozenému xxxxx nahradit (Knapp, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx XX. 2. vydání. Xxxxx: Orbis, 1974, x. 415).“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, hradí xxxx xxxxxxxxxx újmu, jestliže xxxx schopni posoudit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ovládnout je (§2920 občanského zákoníku xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2021). V xxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxx jen proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat nad xxxxxxx xxxxxxx dohled, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Xxxx xxxxxxxxx, xx nezletilé xxxx, které nenabylo xxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx nehody x způsobí škodu, xx xxxxxx však xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody (xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx tvrdit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx však xxx xxxxxx xx xxx, xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osoba. Xxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx je do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (takové xxxx xxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxx xxx samo xxxxxxx), xxxxx postačí xxx xxx xxxxxxx, xx xx odpovědnost xx xxxxxxxxx škodu xxxx xxxxx xxxxx nést. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nastoupí, tedy xxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx bude xxxxxxxxx.
[20] Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx), xxx x x případě, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§2921 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx převažovat. Xxxxx xxxxx xxxx potřebuje xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x silničním provozu, xxxxx bude takové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx. Xxxxx vyloučit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) dítě, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, avšak xxxxxxxxx s xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx představit, xx xxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) ponechá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dítě xxxxx xxxxx; tedy ponechá xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vedle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx, xxx nebude xxxxx xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx let (xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx přestupek; §18 zákona x xxxxxxxxxxxx za přestupky), xxxxx bude sice x xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx pověřenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zjevně schopno (x xxxxxxx) nastalou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dostát xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxx ze zákona x silničním xxxxxxx. Xx už xxxx xxxxx případy, kdy x xxxxxxx dohledu xxxx xxxxx dosti xxxxxxxxxxx. Netřeba asi xxxxxx zdůrazňovat, xx xxxxxx situace nebudou xxxxxx časté. Spíše xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
[21] Xxxxx xxx úplnost Nejvyšší xxxxxxx xxxx připomíná, xx závěry xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx §2920 x §2921 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 192/2021 Xx., xxxxxxx od 1.7.2021, xxxxx dosavadní xxxxx solidární deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx náležitým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 let. X mladších xxxx xx nově xxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xx činy xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx majetným xxxxxxxxxx. Xxxxx důvodové xxxxxx k xxxxxx x. 192/2021 Sb. xxxxxx hranice 13 xxx xxx zmenšenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „byla xxxxxxx jako xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxxx ten, kdo xxxxxx xxxxxxxx“.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxx i x xxxxxx xxxxxx, než xx xxx xxxxx (xxxxx)xxxxxxxxxxx dohlížející osoby xx škodu způsobenou xxxxxxx. Povinností xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx třetích xxxx, xxx také x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx každý nezletilý, xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, xx způsobilý x xxxxxxx jednáním xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx postupně, x xxxxx. „Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x vůle xx xxxxxxx konkrétní osobě. […] Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx řádu xxxxxxxx osoby, které xxxxxx vlastní xxxxx x vůli, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx jiných lidí. Xxxx xxxxxxxxxxx nastává x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jednání osoby, xxxxx xxxx rozum x vůle se xxxxx xxxxxxxxxx (děti), xxxx xx nikdy xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vůle xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx sama nemá. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx, sledovat x xxxxxxxx své xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxx. Právě xxxxx, xx xxxx xxxxx – x xxxx xx nesvéprávná – xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx či opatrovníka, xxxxx xx xxxx xxxxx chránit.“ [Xxxxx X. §15. In: Xxxxxxx, J.; Dvořák, X.; Xxxxx, X. x kol. Občanský xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1-654). 2. xxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020]
[23] Xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxx způsobilé xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx zájmy za xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx rodiči xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx dohody (§881 občanského xxxxxxxx). Xxx xxxxx tato xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dohodnuté jednání (xxxxxxxx dítěte xx xxxxx určení x xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx nečekaných xxxxxxx. Xxxx povinnosti ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x přivolání xxxxxxx x setrvání xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (podle xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešit, xxxx xx (fakticky x xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx x xxx výklad pojmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx. Tomuto závěru xxxxxx x obsah xxxxx náležitý xxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako bezprostřední xxxxx vykonávaný xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx duševní xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Náležitý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx x výchově xxxxxxxxxxx x výchovné působení x tomu, aby xxxxxxx xxxx x xxxx chování xxxx xxxxxxxxxx (ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx XX xx xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Xxx 1333/2001). Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.12.2015, sp. xx. X. XX 1587/15, x. 214/2015 Xx. XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxxxx pozici (xxx 40). Náležitým xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx chování xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx, xx dítě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (bod 43). Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx osoba xxxxx xxxx xx xxxx, xxx také tím, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, x xxxxx xxx xxxxxxxxx silnici x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx chodce x nikoliv xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x judikatury xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bylo dítě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohybu xx xxxxxx. Proto xxxx skutečnost xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxxx dítětem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx samotné odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx (xxx xxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x konkrétním místě xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx zná, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x neznámém x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[25] Xx tedy xxxxxx, xx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx s postavením xxxxxxxxx kolemjdoucího. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx, xxxxx xx x nebezpečí xxxxx či xxxxx xxxx xx xxxxxx (§150 xxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídá xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx způsobený nesplněním xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx x trestných xxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx, X. §150. Xx: Xxxxx, X. x xxx. Trestní zákoník. Xxxxxxxx. 2. vyd. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012; Ščerba, X. §150. Xx: Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2021). Oproti xxxx x případě, xx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx ohrožené xxxxx nebo k xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxx, bude tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§140 x xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dítě, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XX ze dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxx 106/97, x. 30/1998 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxx situaci xx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x možných xxxxxxxxxxxxxxx souvislostí.
[26] Za xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje odkaz xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX (https://www.policie.cz/clanek/akce-a-projekty-prevence-kdyz-se-stane-dopravni-nehoda.aspx). Především xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XX nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva. Xxxxxx však z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx podstaty xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx žalobce.
[27] Xxxxxxxxxx xxxxxx jistě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu. X xxxxxxx trestání totiž xxxxx právní xxxxxx xxxxxx crimen xxxx xxxx xxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx nejasnosti xxx volen spíše xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15.12.2003, xx. xx. XX. ÚS 666/02, x. 145/2003 Xx. XX). Nicméně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx právu jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmů (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výtržnictví xxx §358 xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx neurčitých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výkladu xx prospěch soukromé xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx pokud xxxx xxx dvě xxxxxxxxxxx přesvědčivé výkladové xxxxxxxxxxx (rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2008, čj. 7 Xxx 54/2006-155, x. 1778/2009 Xx. NSS). Xxxxxx x přesvědčivý xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx může vést x nepoužitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. 8 Xx 274/2018-23, x. 3846/2019 Xx. XXX). Tak je xxxx x x xxxx xxxx. Zákon xxxxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti pramenící x toho, že xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dítětem. Bylo xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě (xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehody). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx ochraně soukromých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xx hrozilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Totožnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx případů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjistit. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxx převážit xxx xxxxxxxxx přesvědčivějším xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkladem.
[28] Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx x právním omylu, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxx nic xxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.). Polemizuje-li xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx omylu, pohybuje xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezeného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žalobními body. Xxxxx xxxx vůbec xxxxxxx xx touto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 9.11.2022, xx. 8 Xx 270/2020-69, bod 22). Nešlo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx krajského xxxxx.
[29] Xxx xxxx shrnout, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx taková xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
[30] Nejvyšší xxxxxxx xxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správné. X xxxxxxx xx xxxx uvedené ovšem xxxxxxxxx ani rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x účastenství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxx xxxxx xxxxx vnučku xx xxxx x vozidlo xx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxx prokazatelnou xxxxx, xxxxx nehodu xxxx xxxx jednáním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by jen xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nad xxx xxxxxx, xxxx xxxxx konstatovat, xx xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx. To však xxxxx odporuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Ačkoli xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx správný, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xx zrušující xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx NSS xx 14.4.2009, xx. 8 Afs 15/2007-75, x. 1865/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx korigovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť důvody xxxxxxxxxx rozsudku v xxxxxxxxxxx xxxx neobstojí. Xxxxx řečeno, xxxxxxx xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx správní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx v xxxxxxx x §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zrušením rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x.]. Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) ve spojení x §78 xxxx. 1 a 4 x. x. x. xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil stěžovateli x xxxxxxx řízení. X xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx [§110 xxxx. 2 xxxx. a) xx xxxxxxx x §78 odst. 5 x. x. s.].